Gruppförsändelse till hushåll o företag Nr 44 Vecka 51 2003 Årgång 44 Trådlös telefon fr 495:- Stereopaket fr 995:- DVDspelare fr 995:- samt mycket mycket mer... Öppettider: Lördag 20/12 kl 10-15 Söndag 21/12 kl 12-16 Måndag 22/12 kl 09.30-19 Tisdag 23/12 kl 09.30-19 Mobiltelefon Nokia 3310 inkl Comviq kontantkort 495:- Hemmabiopaket fr 2995:- tillönskas alla kunder o vänner 14 TV/DVDkombination med Text-TV 1995:- VIDEO fr 990:- Digitalkameror fr 1695:- Videoband 4-pack, 4 tim 99:-
1:a bladet år 2004 utkommer måndag 19 januari! Sista inlämning torsdag 8 januari! Ljunganbladet utkommer varje vecka med en upplaga på ca 13 600 ex till följande postnummerorter: Överturingen, Östavall, Alby, Ånge, Erikslund, Ljungaverk, Fränsta, Torpshammar, Stöde, Matfors, Bräcke och Ramsjö. Bladet delas ut till hushåll och företag. Säkraste exptid: vard 7-18 Manusstopp tisdagar veckan före utgivning. Postadress: Gissjö 3315, 840 12 Fränsta Tel 0691-314 40 Fax 0691-314 41 E-mail: inglis.grelz@telia.com Hemsida: www.ljunganbladet.com Pg 456 55 77-6 Bg 5022-4419 Ansvarig utgivare: Inglis Grelz Tryck & distribution: Idé & Reklam, Njurunda samt Posten
God Jul & Gott Nytt År önskar jag alla mina kunder i Västra! Jag hjälper FÖRETAGARE med upphandling, rådgivning i FÖRSÄKRINGSFRÅGOR. Detta OBEROENDE av försäkringsbolag. Du som är Företagare och vill ha hjälp med försäkringar RING 0691-300 28 W Vi på Folkets Hus i Ånge vill önskar Er alla en riktigt Michael Waldemarsson Gullgårds Försäkringsmäkleri AB Söndag 4/1 kl 19.00 och Trettondagen Tisdag 6/1 kl 19.00 BT 11 år med vuxen 7 år 2 tim o 9 min 60:- MATRIX -Revulotions :ons största FISKEAFFÄR erbjuder: Canon Eltrolling-rigg ord pris 6995:- Plano betesask ord pris 39:- Ekolod Fishing Body 2255 ord pris 5995:- Laxspö Älvkarleby ord pris 1195:- NU 50% rabatt så långt lagret räcker... och Gott Nytt År önskar Öppet: vard 8-18 lörd 8-15 Riksv 21, Bräcke 0693-715 00 Julklappstips! DVD-spelare Endast 749:- (ord 1495:-) 15 LCD-TV Endast 4995:- (ord 6295:-) Paraboler & Tillbehör Batterier www.angefolketshus.se Kyrkvägen 5 fd Bolbyskolan i Ånge Tfn: 0690-130 60 www.eklid.se
Nyårsdagen 1/1 kl 14.00 SINBAD - Legenden om de sju haven BT 7 år 1 tim 25 min Nyårsd 1/1 kl 19.00 Fredag 2/1 kl 19.00 Sagan om konungens återkomst BT 11 år 3 tim 21 min tillönskas Er alla från oss alla på Stöde Bio! www.bioprogrammet.nu Vi på TORPSHAMMAR Tel 0691-304 85 tel 070-621 04 98, 0690-106 23 Ovansjö, Ånge önskar kunder och vänner God Jul och Gott Nytt År! Hans Edvardsson önskar alla gäster både nya och gamla samt alla vänner en riktigt Yvonne och Tommy Tisdag 23/12 öppet till 19.00 STÄNGT 24/12-6/1 Välkommen åter den 7 jan kl 11.00!
Pass-Id-Kk-foto Äv kvällar och helger - Men ring först! 30 år i år Bernth-Ivar Foto, Stöde 103 88 Nytt-Nytt-Nytt Ny digital utrustning Du bestämmer när bilden är bra... * pizza * husmans * a la carte * ÅNGE 0690-124 20 Öppettider: Månd-Fred kl 7.00-16.00, lörd o sönd stängt FREDAG 19/12 Säsongs-Final AFTER WORK-BUFFÉ & PAN PIZZA-BUFFÉ kl 16-20 (Nästa After Work 9/1) Juldagen 25/12 Hemvändarkväll fr kl 19 GREKISK BUFFÉ inkl starköl alt alkfritt 250:- Förköp! kl 21-02 DUBBEL-DISCO 18 år legkoll! Annandag Jul 26/12 Irländsk Afton fr kl 19 PLANKSTEK inkl entré 200:- kl 21-02 LN spelar 70-, 80-talshits på Scen ca 23.oo L. I. P. Öppettider i helgerna: ALLA KLÄMDAGAR kl 7-14 HELGDAGAR stängt Vi önskar alla en God Jul och ett Gott Nytt År! Vi hälsar er välkommen åter år 2004! Kommande: 31/1 MIIO
En riktigt God vit Jul och ett Gott Nytt År önskas alla! Bengt tel 0690-204 75 fax 0690-204 66 önskas kunder och vänner! K-E BYGG Fränsta, tel 0601-300 47 Karl-Erik och Eva Kunder och vänner önskas och och Fränsta El AB tel 0691-311 50 önskas kunder och vänner NÄSSÉNS SVETS & MASKIN AB Hammar, Fränsta Anders och Lynn och tillönskas alla jägare och kunder! Orråsens Vilt tel 0690-222 88
www.bykrogen.info BYKROGEN RESTAURANG & PUB Fränsta Tel 0691-314 15 Servering & Avhämtning FULLSTÄNDIGA RÄTTIGHETER LUNCHMENY för vecka 2 2004, Serveras vardagar kl 9-14. Pris: 60:- inkl smör, bröd, sallad, dryck o kaffe Även pizza 1-30, sallader och rullar kan beställas som lunch till samma pris Välkommen hälsar Amir med personal! Täcken, Kuddar Sittsäckar Överkast Bäddset Mattor Lampor m m måndag 5/1 tisdag 6/1 onsdag 7/1 torsdag 8/1 fredag 9/1 Biffwok med nudlar Kycklingschnitzel stekt pot, currysås Fiskgratäng m dillsås Fläsk med löksås Pasta m kyckling o currysås Rödspätta kokt pot, remouladsås Köttbullar med kokt pot, brunsås Kycklingklubba m ris, sötsur sås Sejfilé m kokt pot o vitvinssås Falukorv m stuvade makaroner Kycklingwok Sprödbakad kapkummelfilé m kokt pot, dillsås Lasagne Kycklingfilé stekt pot, sötsur sås Lax m dillstuvad pot Veckans Tips! Black & White inkl en liten starköl/ 1 glas vin/ alt alkfri dryck 110:- Extra Julöppet: Lördag 20/12 10-15 Söndag 21/12 12-16 Måndag 22/12 10-19 Tisdag 23/12 10-19 Lördag 27/12 STÄNGT Nyårsafton STÄNGT Jultallrik 130:- exkl dryck. Även för avhämtning Julafton 24/12 och Juldagen 25/12 STÄNGT tillönskas alla våra kunder och vänner! tillönskas alla! Amir med personal Tel 0690-100 04
TORPS FÖRSAMLING Julen i våra kyrkor Tisdag 23 december 19.00 Torps kyrka JULMUSIK. Torps Barnkör, Torps Ungdomskör, Torpskören, Eva From, Ellinor Selin Öberg och Ewa Andersson. 22.00 Torps kyrka JULMUSIK. Torpskören, Torps Ungdomskör och solister: Annlouise Lögdlund sång, Jan From trumpet, Eva From, Ellinor Selin Öberg och Ewa Andersson Julafton 12.00 Ljungakyrkan JULBÖN VID KRUBBAN. Eva From och Ellinor Selin Öberg 23.00 Torps kyrka JULNATTSMÄSSA. Jan From och Ewa Andersson, Johan Tiger valthorn Juldagen 07.00 Torpshammars kyrka JULOTTA. Eva From, Ellinor Selin Öberg och Torpskören 08.30 Torspro JULANDAKT. Eva From, Ellinor Selin Öberg och Torpskören Annandag Jul 11.00 Treklövern, Viken JULGUDSTJÄNST. Jan From och Ellinor Selin Öberg Intresseföreningen bjuder på kaffe Söndag efter jul 28 december 11.00 Ljungakyrkan HÖGMÄSSOGUDSTJÄNST. Eva From och Ellinor Selin Öberg Nyårsafton 16.00 Torps kyrka NYÅRSBÖN MED TRUMPETKONSERT Jan From, Sture o Johan Eng, Ewa o Joel Andersson 18.00 Torpshammars kyrka NYÅRSBÖN MED TRUMPETKONSERT Jan From, Sture o Johan Eng Ewa o Joel Andersson Nyårsdagen 18.00 Torpshammars kyrka AFTONBÖN. Eva From och Ellinor Selin Öberg En välsignad Julhögtid i hem och kyrka och ett Gott Nytt År önskas alla församlingsbor i Torp Söndagen e Nyår 11.00 Torps kyrka HÖGMÄSSA. Jan From och Ellinor Selin Öberg Trettondedag jul 11.00 Ljungakyrkan HÖGMÄSSOGUDSTJÄNST. Jan From och Ewa Andersson KYRKTAXI. Samåkning nödvändig. Varmt Välkomna!
www.tempur.se DRIVE-IN-SERVICE hos din Däckspecialist Välkommen! TEMPUR TILL DEN DU BRYR DIG OM! Välj en julklapp som visar att du bryr dig om. Tempurkudden och madrassen förbättrar sömnen, du vrider och vänder dig mindre och du vaknar mer utvilad. Ge bort omtanke som räcker länge i form av Tempur. God Jul och Gott Nytt år önskar jag Er alla! KIROPRAKTIKEN Leg Kiropraktor Lena Edholm Solgårdsgatan 14, 841 32 Ånge. Tel 0690-100 66 önskas sponsorer, besökande i Tjärnbostugan och alla deltagare i Alle-Man-Ut och cykelorienteringen OBS! Stugan öppnar 11/1-04 Välkommen! TORP
Borgsjö Haverö Pastorat Jul i våra kyrkor Söndag den 21 dec Ånge kyrka 11.00 Familjegudstjänst. Lars Riberth och Yngve Agstam. Sång av barnkören Tonfiskarna Haverö kyrka 18.00 Vi sjunger in julen med Haverökören, Anders Lundgren och Karin Lundblad Julafton Haverö 11.00 Julandakt. Haffragården med Anders Lundgren och Karin Lundblad Ånge kyrka 13.00 Samling vid krubban. Stefan Löfgren och Ann Riberth. Barnkören Minisingers sjunger. Borgsjö kyrka 23.30 Midnattsmässa med Lars Riberth och Ann Riberth. Sång. Juldagen Haverö kyrka 07.00 Julotta. Anders Lundgren och Karin Lundblad Ånge kyrka 07.00 Julotta. Stefan Löfgren och Yngve Agstam. AnnLouice Lögdlund Alby kyrka 09.00 Julotta. Stefan Löfgren och Yngve Agstam AnnLouice Lögdlund. Annandag Jul Ånge kyrka 11.00 Musikgudstjänst. Stefan Löfgren och Yngve Agstam Söndag den 28 dec Borgsjö kyrka 11.00 Högmässogudstjänst med Bertil Bodin och Yngve Agstam Nyårsafton Ånge kyrka 14.00 Nyårsbön med Anders Lundgren och Yngve Agstam Nyårsdagen Ånge kyrka 11.00 Högmässogudstjänst med Anders Lundgren och Yngve Agstam Söndag 4/1 Borgsjö kyrka 11.00 Musikgudstjänst med Anders Lundgren och Yngve Agstam Trettondedag Jul Ånge kyrka 11.00 Högmässogudstjänst med Stefan Löfgren och Yngve Agstam Alby kyrka 11.00 Högmässa. Anders Lundgren och Karin Lundblad Haverö kyrka 15.00 Högmässa. Anders Lundgren och Karin Lundblad Varmt Välkomna!
Torps Försäkringsbolag ett bolag inom Sockenbolagsgruppen God Jul och Gott Nytt År önskar vi Er alla! Bräcke 0693-101 17 tillönskas alla kunder och vänner! Julöppet i Fränsta 21/12 (4:e advent) kl 12.00-16.00 22/12 öppet till kl 20.00 23/12 öppet till kl 19.00 PRESENTKORT för Fränsta Köpcentrum finns att köpa - Bra Julklappstips! Välkommen till trivsam julhandel och önskar FRÄNSTA KÖPCENTRUM - Garanti för god service och trevligt bemötande!
1:a bladet år 2004 utkommer måndag 19 januari! Sista inlämning torsdag 8 januari! och SV ÄPPLEN - POTATIS King Edward, Snöboll, Bintje/Sava, Hertha, Asterix 5:60/kg i 25 kg säck, 5 kg 35:-. Gul mandel, Blå Kongo, Sparrispotatis, lök, morötter m fl rotfrukter. Solrosfrö, fodermorötter. Nykokt hjortron- o lingsonsylt. FREDAG 19/12: Överturingen 9.15, Östavall Folkets hus 10, Alby stn 10.30, Ånge vid Statoil 11, Borgsjö rastplats 12, Ljungaverk Forumplan 12.45, Fränsta Bykrogen P 13.30, Torpshammar mittemot Statoil 14.15, Stöde stn 15, Matfors Thulevallen 16. Nästa tur i januari 070-353 41 86 Tack Tack till alla våra kunder och understödjare för det gångna året och en önskar vi er alla! önskar vi kunder och vänner! Ingrid och Curt ÖNSKAR ALLA KUNDER OBS! OBS! STÄNGT 29/12-4/1-04 WALLSTRÖMS SPORT Ljungaverk tel 0691-328 05 GRATTIS till vinnarna i gissningstävlingen på Skyltsöndagen 1:a pris Ljusstake Theo Påhlsson 2:a pris Knivställ Carina Jonasson 3:e pris Termomugg Jennifer Påhlson Antal säkringar i påsen var 149 st
ELEKTROTJÄNST AB önskar alla kunder Vi har stor sortering DÄCK Även plåt, lack o mek Tel 0691-330 00 Mats, Kjell, Erik, Kjell och Thomas Agnetas Hårvård Agneta Kopka-Dahl 0691-313 88 Lilla Hårsalongen Gunilla Kjerp-Kjellgren 0691-300 87 FRÄNSTA- FRISSORNA tillönskas våra ungdomar, föräldrar, ledare, backgubbar samt alla våra sponsorer. Tack för i år! Vi hoppas på ett snörikt år 2004! GETBERGETS ALPINA Styrelsen God Jul och Gott Nytt År tillönskas alla kunder och vänner Tack för det gångna året! E14, Shell, 840 12 Fränsta Tel 0691-200 15 Fax 0691-66 35 60 RÖDING- PREMIÄR PÅ SÖRTJÄRNEN I VITVATTNET RV 45, 13 km söder om Rätan + 4 km 03-12-26 OBS! Kl 10.00-14.00 Startavg 120 kr, under 20 år 60 kr Obegr antal. Prisfiskar á 1000 kr 0.9 tons ins 2003. 5,3 ton sen 1998 Välkommen! ÖVRE HOANS FVOF
KÖPES Dödsbo, flyttbo. Röjning av vindar, uthus o logar. - Allt från koja till slott! Även enstaka objekt. Kontant betalt! Spar annonsen! Ring 070-660 92 99, Kent AUKTORISERAD CHIROPRAKTIK i Stöde VARJE FREDAG Tidsbest 0651-102 07 el 070-689 02 07 Ryggspecialist A Persson och B Persson och tillönskas kunder och vänner LJUNGA SÖM Solveig och Rune tillönskas alla ÅNGEHÄLSAN AB Hemskogsvägen 14, 841 33 Ånge telefon 0690-124 30 Här finns massor av JULKLAPPSTIPS till far, bror och kanske mor! tillönskas alla kunder och vänner! Vallin & Co Torpshammar 0691-203 00 ÅNGE INDUSTRITJÄNST Petandervägen 1, ÅNGE 0690-104 76, 100 24
GLASÖGON KONTAKTLINSER F R Ä N S T A Nu även ID-Foto Jul & Nyår Otroligt så bra jag kan läsa julklappsrimmen och du? Tisdagen den 23 december Julmusik med Attmarkören klockan 20.00 & 23.00 Julafton Samling vid krubban i kyrkan 12.00 Juldagen Julotta i kyrkan 07.00 Sång: Göte Ritzén Orgel: Jon Sjödin Annandag Jul Gudstjänst i Böloms kapell 11.00 Sång: Erik Röding Kyrkkaffe Nyårsafton Nyårsbön i kyrkan 16.00 Solist: Marianne Runsvik och God jul och gott nytt år önskar Annika, Mikael och Ingela Välkommen till oss! Ring och boka tid 0691-66 35 35 Öppet: vardagar 10-18
All ev uppvaktning på min födelsedag undanbedes. GEORG HÜBINETTE All ev uppvaktning på min födelsedag undanbedes. Bortrest. TOMAS WESTIN BILPROVNINGEN I ÅNGE God Jul och Gott Nytt År önskar Sture, Anders, Sten-Ingvar, Magnus och Anna Öppettider i Jul och Nyår: FRÄNSTA SIM- o SPORTHALL 23/12 kl 14.oo - 18.30 24-28/12 STÄNGT 29/12 kl 17.oo - 20-30 30/12 kl 14.oo - 18.30 31/12-1/1 STÄNGT 2/1 kl 17.oo - 20.30 3/1 kl 09.oo - 13.30 (9-10 motionssim) 4-6/1 STÄNGT Julklappstips! Terminskort, presentkort, solkort, styrkehallskort eller ett kombinerat kort gällande bad & gym. OBS! I varje solning ingår bad i priset. Barn under 7 år och icke simkunniga barn, endast i målsmans sällskap. God Jul och Gott Nytt År önskar Badhuspersonalen!
SUOMENKIELINEN JUMALAPALVELUS La 20/12 klo 14.00 Ramsjön kirkossa Mikko Peltola. Kauneimmat joululaulut. Kirkkokahvi Tervetuloa! Routsin kirkko, Ljusdal-Ramsjön seurakunta ÖNSKAS HYRA Hus i Sörfors-Vattjom för ev senare köp tel 073-782 28 63 Nu ska Svensken fylla 40 år! Ni som vill vara med och fira honom den 30/1 på Forum Ljungaverk Anmäl er till: Susanne på 0691-106 06 senast fredag 16/1! LUCKSTA SION Annandag Jul kl 11 Julens Sång och Musikgudstjänst Rikt varierande program av familjen Olausson, servering Nyårsdagen kl 15 Attmarhem Nyårsgudstjänst Ivar Bylund, Sångare. Vi bjuder på fika Trettondag jul kl 11 Församlingens ÅRSMÖTE Alla medlemmar hälsas välkomna och du som inte har möjlighet att närvara sänd gärna en hälsning. En God och Välsignelserik Jul och Nyårshelg tillönskas Er Alla! Sionförsamlingen Lucksta
Annandagen 26/12 kl 21-01 till 11/1 Julgransplundring kl 13.00 med Radions Åke Jonson o Br Lindqvist FREDAGSAKTIVITETERNA startar 6/2 kl 18.00 med Bräckes mobila Byteater som presenterar sin nya uppsättning BARSKRAPET Bussar från: Pilgrimstad, Fjällsta, Gällö 0693-205 80 Nyhem, Bräcke 070-233 69 14. Ånge 0690-150 50 Trettond.afton 5/1 kl 21-01 till På gång: 10/4 Påsk-Dans SANNEX 23/4 Från Marvin Gaye till Mary J med Almas Yebio o Storsjösextetten God Jul och Gott Nytt År! Välkommen till Hunge Folkest Hus 0693-510 55 Handla Jul- och Nyårsmaten hos oss till förmånliga priser! Erbjudande: Lördag den 20/12 Handla för 300:- Vi bjuder på 1 paket kaffe 500:- 2 pkt kaffe 1000:- 3 paket kaffe o s v Julmust Spendrup 2 st 1,5 lit 18:-+pant Apelsiner 2,5 kg 19.90 Egen sill /hg 16.50 Egen krabbröra /hg 7.90 Åter i lager: Börtnans Regnbåge /kg 69:- Lördagen den 20/12 kl 09.00-14.00 bjuder vi alla på JULBORD! God Jul och Gott Nytt År önskar personalen! Demo av GETOST fr Smååkrans Getgård Öppet i jul & nyår: 24/12 10.00-13.00 25-26/12 stängt 27/12 09.00-13.00 31/12 09.00-13.00 1/1-04 stängt 6/1 stängt
önskar vi på BJÖRCKS I ÅNGE UTHYRES Fräsch 1:a centralt i Stöde etagevåning 50 kvm 2.800:-/mån = hyra inkl värme 0691-611 45 LÖSVIKTS- GODIS /hg 5 90 gäller t o m 31/12 H E L G Ö P P E T: Julafton 10.oo - 14.oo Juldagen 11.oo - 15.oo Anndandag Jul 11.oo - 16.oo Nyårsafton 09.oo - 16.oo Nyårsdagen 11.oo - 16.oo Trettondagsafton 09.oo - 18.oo Trettondag Jul 10.oo - 16.oo En riktigt God Jul och ett Gott Nytt År önskar vi Er alla... LOTTO TELE KONTANT BILJETT DIREKT
FÖRARBEVIS FÖR SNÖSKOTER Intresserad? Ring Dag Forsberg 0691-611 38 eller Lars-Åke Jönsson 0691-100 06 PS MEKARKVÄLL(AR) kommer att ordnas om intresse finnes. Ring ovanstående! STÖDE SNÖSKOTERKLUBB STÖDE SOCKENS FÖRSÄKRINGSBOLAG Gyllenvägen 17 860 13 STÖDE Vi försäkrar din egendom i: hem, villahem, fritidshus, lantbruk m m Välkommen med premieförfrågan: Tel 0691-102 25 Fax 0691-105 86 E-post: info@sockenbolaget.nu God Jul och Gott Nytt År önskar vi på Handelsbanken MATFORS FRÄNSTA ÅNGE
Ain:s Vi önskar alla våra kunder och vänner en riktigt God Jul och Gott Nytt År! BILLACKERING Kjell och Kicki med personal TORPSHAMMAR 0691-205 45 Fränstavägen 199, Fränsta, tel 0691-309 60, fax 0691-66 30 85 Vi utför: BILLACKERING REP AV PLÅTSKADOR FÖRSÄKRINGSSKADOR - med full garanti och till högsta kvalité VÄLKOMMEN! Julklappstips! morgonrock nattlinnen pyjamas behå o trosa toppar strumpor handskar smycken m m Vi säljer också PRESENT- KORT 20% på alla jackor och fuskpälsar Öppet: Lörd 20/12 10.00-15.00 Sönd 21/12 12.00-16.00 Mån 22/12 09-30-19.00 Tisd 23/12 09.30-19.00 ALLTID LUNCHÖPPET God Jul och ett Gott Nytt År önskar jag Er alla May-Britt Välkommen! tillönskas alla kunder, gamla som nya! OBS! Vi har STÄNGT vecka 52! ÅNGE 0690-619 25
1:a bladet år 2004 utkommer måndag 19 januari! Kents Herrfrisering Matfors 060-211 75 önskar Sista inlämning torsdag 8 januari! LIONS CLUB JULLOTTERIER 2003 Fröken Knorrlund Vikt: 123 kg 0 hg Vinnare: Carina Johnsson Fränsta Herr Knorrlund Vikt: 127 kg 4 hg Vinnare: Ingela Gustafsson Fränsta Vinstern erhålles genom särdragning Sidovinster: Presentkort á 250 kronor Sidovinster: Presentkort á 250 kronor Maguns Stara Fränsta Roger Blanksvärd Fränsta Ossian Persson Fränsta Tord Andersson Torpshammar Vera Bylund Ljungaverk Helene Hermansson Sundsvall Hjördis Jonsson Fränsta Sture Wallin Torpshammar Marianne Söderlund Stöde M Strömblad Stöde Katarina Olsson Fränsta Ida Vestin Sidensjö Monica Nordlander Torpshammar Gert Johansson Torpshammar Kristina Erhardsson Fränsta Anna Maria Wieslander Ånge Kontrollant Anita Strandlund Luciablads-lotteriet Nr: 134 vinner 500:- Vinnaren ringer 201 90 för utlämnande av vinst Hemsida hem.passagen.se/lctorp Öppettider: Tisdagar, onsdagar, torsdagar Även tisdag 23/12. VÄLKOMMEN! Vinnare Lions Tomtejakt 2002 1 1500:- Adam Lundgren Fränsta 2 600:- Lars-Evert Lindqvist Fränsta 3 400:- Gun Eriksson Ljungaverk 4 300:- Pia Sundberg Fränsta 5 200:- Peter Modén Fränsta 6 200:- Erika Walker Fränsta 7 200:-Sara Brun Fränsta 8 200:- Disa Lindkvist Fränsta 9 200:- Kristian Byström Fränsta 10 200:- Andreas Lindqvist Fränsta Lions Club Torp tackar ALLA som på olika sätt stöttat våra aktiviteter under året och önskar en riktigt GOD JUL och ett GOTT NYTT ÅR!
Julerbjudanden från SHELL-mackarna i Fränsta o Ånge Marshaller 2-pack 12:- 6-pack 34:- Julmust 1,5 liter Stockmos 10.- +pant 2:- Kupévärmare 600-1400 w 399:- Plånböcker skinn, o p 269:- 199:- Vinterkit Startkablar, Isskrapa, Snöborste o Låsspray o p 185:- 135:- CD-spelare 40 sek skakminne, LCDdisplay, hörlur o adapter ingår. op 449:- 399:- Snöscoter Skala 1:12, 2 modeller o p 99:- /st 79:- Mjukdjurkuddar 4 sorter /st 99:- Radiostyrd bil Skala 1:10, 4 färger /st 499:-...fler JULKLAPPSTIPS: Köpfilmer DVD o VHS - CD-skivor - Klockor - Presentkort - STOR SORTERING CHOKLADASKAR En riktigt God Jul och ett Gott Nytt År önskar vi alla våra kunder och vänner! SHELL FRÄNSTA tel 0691-305 00 SHELL ÅNGE tel 0690-617 30 Våra öppettider i jul och Nyår: Julafton kl 09.oo-14.oo Juldagen kl 10.oo-18.oo Annandag Jul kl 10.oo-21.oo Nyårsafton kl 09.oo-18.oo Nyårsdagen kl 10.oo-21.oo Trettondan kl 09.oo-21.oo Våra öppettider i jul och Nyår: Julafton kl 09.oo-14.oo Juldagen kl 10.oo-18.oo Annandag Jul kl 09.oo-22.oo Nyårsafton kl 09.oo-18.oo Nyårsdagen kl 11.oo-22.oo Trettondan kl 09.oo-22.oo
Varmt Tack till alla som under året hjälpt oss! Vi önskar God JUL och Gott Nytt År! BETANIAFÖRSAMLINGEN ROGGAFORS God Jul & ett Gott Nytt År! Tillönskas kunder, vänner & bekanta. Pianostämmare Östen Holmqvist, Oviken Vi önskar våra kunder och vänner Södermans Rör AB Ljungaverk, tel 0691-321 22 Börje P Söderman AMC 070-660 63 38 Pirjo och tillönskas kunder, vänner och bekanta STÄNGT mellan jul och nyår Redovisningskonsult Eva Odhner Lagergatan 2, Ånge 0690-125 70
Uslandsv 3, STÖDE tel/fax 0691-104 56 Öppettider: Julafton kl 9-13 Nyårsafton kl 9-13 0691-101 79 Öppettider: Julafton kl 10-13 Nyårsafton kl 10-13 Stöde Form JULÖPPET LÖRD 20 dec kl 11-16 SÖND 21 dec kl 11-16 JULAFTON kl 11-14 NYÅRSAFTON kl 11-14 önskar vi alla våra kunder! God Jul & Gott Nytt År vard 11-18 Lörd 11-14 Gyllenv 20 0691-102 00 EXTRAPRIS på CANAL DIGITALS FAMILJEPAKET NU endast 169:- (förr 238:-)
God Jul och Gott Nytt År tillönskas kunder, vänner, nära och kära STRÖMBERGS ENERGI & VEDPRODUKTER Tel 070-534 53 22 Örjan Strömberg med familj Vi önskar alla en Fridfull Helg! Ljungandalens Församling i Fränsta Vattengympa startar: Måndag 12:e januari 19.30 Torsdag 15:e januari 20.00 Anmälan till kansliet 0691-105 00 Välkommen! Öppettider på Stöde bibliotek i jul-nyår- och trettonhelgerna: Julafton, Juldagen, Annandagen STÄNGT Nyårsafton, Nyårsdagen STÄNGT Fredag 2/1 11.00-14.00 Måndag 5/1 10.00-13.00 Trettondagen STÄNGT Nya öppettider fr o m onsdag den 7/1 2004 Må 11-15 och 16-19 Ti 11-15 On 11-15 To 11-15 och 16-19 Fr 11-15 Välkommen! tillönskas alla kunder, släkt och vänner! LOLAS GOLVVÅRD ÅNGE Tel 0690-102 73 För alla läckergommar! STRÖMMENS GÅRDSMEJERI Boltjärn, Ånge 0690-128 78 Goda klappar och företagspresenter! Öppet alla dagar före jul kl 13-17.30 Vi önskar alla kunder och vänner God Jul och Gott Nytt År!
Knappt en vecka kvar... Vi hjälper Dig med sista-minuten-tips Ex: Lamullströja - antracit, beige Polotröja på köpet! Mjuka sköna nattlinnen från Nanso Vi önskar alla våra kunder en riktigt God Jul och Ett Gott Nytt År Extra öppet: Söndag 12-16, Måndag 10-20, Tisdag 10-19 Märkeskläder till LÅGPRIS FRÄNSTA 0691-305 55 MIDWEAR Company
önskar alla en God Jul o Gott Nytt År Elisabet och Ove tillönskas gamla som nya kunder! BIBLIOTEKENS ÖPPETTIDER I JUL & NYÅR Samtliga bibliotek har S T Ä N G T 24-28 december, 31 december samt 1 och 6 januari. Tisdag 23 december öppet kl 11-14: Centralbiblioteket, Fränsta och Ljungaverks bibliotek Fränsta bibliotek STÄNGT 24 december - 6 januari Torpshammars bibliotek STÄNGT 24 december - 4 januari Trettondagsafton 5 jan: Centralbiblioteket öppet kl 11-14 Alby bibliotek öppet kl 11-14 Torpshammars bibliotek öppet kl 09-11 I övrigt öppet enligt ordinarie tider Bokbussen gör uppehåll i turerna 19 december - 6 januari anders almgren vvs ab Stationsgatan 6, Fränsta tel 0691-300 92, 314 92. 070-652 45 71 070-675 75 69 Omlån och reservationer kan göras i vår bibliotekskatalog på Internet. www.ange.se/bibliotek ÅNGE FOLKBIBLIOTEK
ÅNGE KÖPCENTRUM ÅNGE KÖPCENTRUM ÅNGE KÖPCENTRUM ÅNGE KÖPCENTRUM ÅNGE KÖPCENTRUM ÅNGE KÖPCENTRUM Extra Julöppet: Lördag 20 kl 10-15 Söndag 21 kl 12-16 Måndag 22 till 19.00 Tisdag 23 till 19.00 önskar Ånge Köpcentrum ÅNGE KÖPCENTRUM ÅNGE KÖPCENTRUM ÅNGE KÖPCENTRUM ÅNGE KÖPCENTRUM hittar ni hos oss år!!! Nyårsafton öppet till 13 00! ÅNGE 0690-121 10 ditt ljus i natten tillönskas alla våra sponsorer, spelare, ledare och publik samt vår personal. Vi tackar även för det gångna året 2003! TORPSHAMMARS IF ÅNGE KÖPCENTRUM ÅNGE KÖPCENTRUM
STORT TACK till alla våra sponsorer under verksamhetsåret 2003 ICA Supermarket Stöde Stöde Närköp Grenen Stöde tillönskas kunder och vänner! OK/Q8 Stöde Sveas Blommor Eftr Specialfastigheter Benny Åström Ingegerd Bergqvist Linette Jisbro Lena Humlan Belius Billys orkester Henry Anderssons Entr Konsum Torpshammar Br Lundgren Bygg & Fastigheter AB Pizzeria Rimini Stöde Totte Gerd Backéus STÖDE SKOTERKLUBB Öppettider i Julhelgen: 23/12 7 00-12 00 29/12 7 00-16 00 30/12 7 00-16 00 Fredag 2/1-04 STÄNGT DANIELSSONS SNICK & BYGG Ljungaverk 0691-329 30
V5 V65 V75 ATG GREYHOUND SILJA LINE MÅLTIPSET DAGENS DUBBEL STRYKTIPS TIDNINGAR MÅLTIPSET DAGENS DUBBEL STRYKTIPS LOTTO KENO TIDNINGAR TIPS ON LINE BILJETT DIREKT TÅGBILJETTER PRESENTER SYSTEMBOLAGET LEKSAKER LOTTER Några Julklappstips till Tomten! Från TV-reklamen Dockan Anna Bell Hockeyspel Snövit och dvärgarna Billiga videofilmer för barn NYHET! Smaksatta oljor o vinäger...och mycket mycket mer... Blanda lotter i julkuvert: Penninglott 50:- Triss 25:- Dubbel-Triss 50:- Skrap-Bingo 30:- Skrap-Pyramid 30:- Tia-lott 10:- Spero lotter och många fler... Köp Einars Hästkalender 2004 med årets alla travdagar! Skyltsöndag - Rätt rad: 2 1 2 X 1 1:a pris Sara Bernhardsson 300:- presentkort 2:a pris Maria Jonsson 200:- presentkort 3:e pris Petter Kupori 100:- presentkort Systembolaget - Sista beställningsdag: till Jul Måndag 22/12 kl 16.00 till Nyår Måndag 29/12 kl 16.00 till Trettonhelgen Fredag 2/1 kl 16.00 Öppettider Jul o Nyår: Mån-Fre 15-19/12 09.30-18.00 Lördag 20/12 OBS! 09.30-17.00 Söndag 21/12 OBS! 12.00-17.00 Mån-Tis 22-23/12 09.30-18.00 Julafton 24/12 09.30-13.00 Juldagen 25/12 STÄNGT Annandagen 26/12 12.00-14.00 Nyårsafton 09.30-13.00 Nyårsdagen STÄNGT Till granen: Kulor - Spiror - Glitter Julgransmatta Köp Harry s SUPERSÄCK som innehåller olika blandningar av: V75, DD och V65. Kom ihåg att köpa hem film och batterier till kameran! Vi önskar alla våra kunder PRESENTER SYSTEMBOLAGET LEKSAKER LOTTER HARRY BOY
-Men jag hinner inte gå på gymnasiet, jag måste ju spela hockey! -Gå på Bobergs Hockeygymnasium så hinner du både läsa och spela! Bobergsskolan Ånge 0690-152 12 Ett stort TACK till alla som har stått med Röda Korsets bössor vid olika insamlingstillfällen. Även ett stort TACK till alla Ni andra som på ett eller annat sätt har hjälpt till i vår verksamhet. KUPAN är stängd från den 17 december och öppnar åter den 20 januari. 0691-107 50 Vi kör alla dagar 07.00-19.00 Övriga tider efter överenskommelse. Förbeställning senast 21.00 dagen före. Fasta priser till tåg och flyg. Ring för prisinformation! Vi önskar alla en Nu finns många Julklappstips i butiken! Presenter Kameror Klockor m m Vi önskar alla God Jul och Gott Nytt År! Tuna-Attmar-Stöde Röda Kors-krets Styrelsen I ÅNGE AB önskar jag Er alla! Marie Centraltorget 8 ÅNGE tel 0690-120 30
Herrgårdspensionatet Vi vill tillönska er alla, goda vänner, gäster och personal en God Jul och ett Gott Nytt År 2004! Sören med personal SJÄLVLYSANDE BARNPYJAMAS SLALOMPAKET barn fr 1200:- Twintip Skida+bindn 2000:- Hockeyhjälm med galler 450:- Microfleeceunderställ 199:- SNOWBOARD Muscle Car ord pris 5000:- - REA 1999:- Handla för minst 500:- och du är med i utlottningen av signerad TIMRÅ MATCHTRÖJA samt KEPSAR! Missa inte våra VARNING!!! makalösa Starkt beroendeframkallande! fyrverkerierbjudanden i mellandagarna!!! MINIPINGISBORD inkl nät, racketar & bollar 1 200:- FRÄNSTA 0691-301 38
Chokladaskar Kanonfina JULGRUPPER God Jul och Gott Nytt år önskar Handlar n i Östavall Armbandsklockor (även batteribyten) ÖPPET ALLA DAGAR Välkommen till din butik på landet! God Jul och Gott Nytt År
Vi önskar en vit Jul och ett Grönt, Skönt Nytt År! Vi önskar er alla en riktigt O C H Kamilla, Alex, Roger, Kalle ÖPPETTIDER: Julafton 10.oo-14.30 Juldagen 11.oo-18 Nyårsafton Annand Jul 11.oo-20 Nyårsdagen 0690-105 33 09.oo-17 12.oo-20 Ett stort tack för julbordet samt en riktigt God Jul och ett Gott Nytt År till Palmérs Buss & Taxi Haverö Buss & Taxi Turingens Taxi Hälsningar Personalen med resp. Salongen är stängd fr o m 23 dec - 7 jan -04 Vi tackar för detta år och önskar alla en riktigt PS! Än hinner du köpa PRESENT- KORTET! DS. God Jul och ett Gott Nytt År! S l b r i t t s h å r d e s i g n Fränstavägen 269, Fränsta tel 0691-123 80 EXTRA ÖPPET lörd 20/12 kl 11 00-17 00
Vi har en bra gymnasieskola i Ånge......och den vill vi ha kvar! God Jul & Gott Nytt År! Ånge oderaterna -Men jag hinner inte gå på gymnasiet, jag måste ju laga nalles brutna ben! -Gå på Boberg och lär dig akutsjukvård istället. Bobergsskolan Ånge 0690-152 12 Fläskfilé (sofilé) /kg 69 90 Julkorv 300 g 10 90 Julsylta 400 g 19 90 INLAGD SILL olika sorter 400 gr/200 gr 14 90 JULSKINKA kokt JULOSTAR DESSERTOSTAR LAX gravad el rökt Kaffe endast brygg 500 g 15 90 Gillekakor i burk, 2 st för 20:- Pepparkakor i burk, 2 st för 25:- Julgardiner 2 längder m omtag fr 199:- Jultyger fr 25:-/m Löpare hellinne, 110x65 125:- Duk hellinne, 250x150 425:- Indiantavlor, drömfångare, tarotkortlekar Magiska stenar Spåkulor Aromalampor Smycken Badlakan o handdukar i frotté Täcken Påslakanset Presentartiklar med mera.. Julmust 1,5 l Spendrups o Kopparbergs 1,5 L +pant 10 90 Läsk 1,5 l fr 12 90 + pant Coca Cola 2 l fr 17 50 + pant Öl 3,5% 6-p Öl 2,8% 6-p ERIKSLUND 44:- + pant 19 50 + pant Chokladaskar 400 g 29 50 Solrosfrö 25 kg säck 199:- Hundmat Axess 10 kg 99:- Gäller t o m 31/12-03 eller så långt lagret räcker Öppettider: Må-fred 10-18, lunch 12-13 Lörd 10-13 Julafton, Juldagen, Annandag Jul stängt Lörd 27/12 10-13 Nyårsafton 10-13 Vi tackar alla kunder för det gångna året och önskar en God Jul och ett Gott Nytt År! Elisabeth, Birgitta, Maria, Christina, Sandra, Sofia LIVSMEDELSBUTIKEN med Tel 0690-200 25
tillönskas alla kunder och vänner MD:s GRÄVTJÄNST Gissjö, Fränsta 070-376 90 92 tillönskas alla! önskar JOHANNISBERGS A I K FRÄNSTA Eric Puljer FRÄNSTA 2004! önskar Privattandläkarna med personal Anders Lögdahl ÅNGE
önskar Marita & Macke med personal Fr o m 24/12 t o m 1/1 har vi STÄNGT Fr o m 2/1 t o m 6/1 har vi ÖPPET 11 00-18 00 Fr o m 7/1 och tills vidare är våra ÖPPETTIDER: vardagar 7 00-18 00, lördagar o söndagar 11 00-18 00 Träporten i Borgsjö AB tel 0690-200 22, fax 0690-200 92 www.traporten.se
-Men jag hinner inte gå på gymnasiet, jag måste ju sitta och spela cs! -Gå på Boberg och lär dig programmering istället. Bobergsskolan Ånge 0690-152 12 All ev uppvaktning på min födelsedag. undanbedes. NILS-IVAR HEDLUND En julhälsning! Vi ber att få tacka för det förtroende som har visats oss under året som gått. God Jul och Gott Nytt År önskar vi alla! Eva Eriksson, Gun Näslund Hjärt- och Lungsjukas förening i Ånge tackar årets alla blomsterfondgivare Vi tillönskar Er alla God Jul och Gott Nytt År! STYRELSEN Tack för det gångna året! Lillberg, Erikslund tillönskas kunder och vänner tel 0690-200 47, 070-574 05 41
God Jul och Gott Nytt År tillönskas alla kunder, släkt och vänner Min Sa & Jag Gerd Tel 0690-220 50 ROSA PÄRLAN FRÄNSTA 0691-300 42 Vi har stort sortiment av VERKTYG! Hög kvalitet! Bra priser! Bra service! Ljungaverk tel 0691-330 00 All ev uppvaktning på födelsedagen undanbedes. Bortrest. GUN JONSSON Vi önskar alla en riktigt Märit med medarbetare! Öppettider: Måndag 22/12 kl 9.00-20.00 Tisdag 23/12 kl 9.00-19.00 Julafton stängt Juldagen stängt Annandag jul stängt JULKLAPPSTIPS! Hjälmar, skor, handskar, kepsar, mössor, skoterkläder m m God Jul och Gott Nytt År!
Jag tackar alla mina kunder för det gångna året och önskar Er en Flytten av ridanläggningen från Ede till Fanbyn är klar. Värme finns i klubbstugan och lyse på banan. Anläggningen disponeras fritt av medlemmar fram till årsmötet i febr -04. Välkommen! Frågor? Ring Agneta 613 00, Yvonne 104 33 Nya och DAMFRISERINGEN Centrumhuset, Matfors Laila Tel 060-200 57 önskar alla vi på KIOSKEN I LJUNGAVERK tel 0691-327 31 Öppettider Välkommen! i helgerna: Julafton 10-15 Juldagen 11-15 Annadag Jul 10-18 Nyårsafton 10-15 Nyårsdagen 11-15 Trettondagsafton 9-18 Trettondagen 10-18 Öppettider på det nya året måndag-fredag 09-20 lördag 10-19 söndag 10-20 Välkommen!
Probelm med önskelistan? Titta in till Julklappsboden BORD- TENNIS SNOWRACER PULKOR MINISKIDOR ÅKLAPPAR Allt för VINTER- FISKET! Fulladdat med JULKLAPPSTIPS! Superunderställ tröja+kalsong Vuxet S-XXL från 199:- Mössor, handskar, sockor m m SKIDPAKET ALPINT skida+bindning fr 1150:- Vuxet fr 2000:-- SKIDPAKET för längdåkning skida+sko+bindning+stav barn fr 995:- Vuxet fr 1350:- VINTER- KONFEKTION skidset, barn fr 449:- jacka+byxa skidset, vuxet fr 695:- jacka+byxa SNOWBOARDS Julöppettider: Fre 19/12 öppet till 19.00 Lör 20/12 öppet till 15.00 Sönd 21/12 öppet kl 12-16.00 Mån 22/12 öppet till 19.00 Tis 23/12 öppet till 19.00 önskar Allt för ISHOCKEY Ånge 0690-121 10 din tomte på loftet En hälsning i Juletid Vi tackar alla för det fina samarbetet under det gångna året. Snart är vi alla tillbaka efter helgens lugn och vila men vi ser redan nu fram emot fortsatta angenäma kontakter, och till dess vill vi önska God Jul och ett Gott Nytt År Inga-Märta Åsa
1959 1969 1979 1989 1999 2009? I drygt fyra decennier har Bladet varit en informationskälla för alla - Snart 50 års historia - Svart på vitt... Mångfalden av olika budskap under alla år har gjort Bladet till en källa av historik från bygden i och omkring Ljungandalen. Nyheter - stora som små - har alltid fått plats i Ljunganbladet. Snart 5 decennier med Bladet som ligger kvar... Till hela Ljunganbladets läsekrets under det gångna året och för det goda samarbetet med annonsörer framför jag ett STORT och VARMT TACK och tillönskar er alla en Fridfull Jul och ett Fint Nytt År! Ett stort TACK även till alla Postisar som under året varit hjälpsamma och burit ut bladet i ur och skur. Första bladet år 2004 utkommer vecka 4. Måndag 19 januari Annonserna till det bladet bör lämnas senast torsdag 8 januari. Tel 0691-314 40 Fax 0691-314 41 Inglis
Hårda paket Är du uppkopplad? Julkampanj Telia Bredband Paketpriser på HP PC Alltid lågpris på bläck och toner Vi har en lösning för alla. Modem, ISDN eller Bredband Kom in så berättar vi mer om dina möjligheter! Vi tar både kort och kontanter Företag fakturerar vi utan avgift God jul & Gott nytt År! Önskar Mats, Kicki, Magnus Ånge Datacenter AB Kyrkvägen 5 0690-69 19 50 vardagar 8.00-17.00 DATORER KONTORSMASKINER TILLBEHÖR SERVICE KONSULTUPPDRAG DATA OCH TELEKOMTJÄNSTER
Vi tackar alla som deltagit i, eller stöttat vår verksamhet under det gångna året. Vi önskar alla en och ett GOTT NYTT FÖRENINGSÅR ALBY FF tillönskas alla våra kunder och vänner! GRANNGÅRDEN FRÄNSTA tel 0691-303 10 LJUNGA IF vill önska medlemmar samt företag och sponsorer som stöttat föreningen en riktigt Vi tillönskar alla kunder en God Jul och ett Gott Nytt År Vi kommer att ha julstängt fr o m onsdag den 24 december t o m tisdag 6/1. VÄLKOMMEN ÅTER! God Jul och ett Gott Nytt År! LEANDER EKONOMI AB Solgårdsgatan 10, 841 32 Ånge Tel 0690-124 80
Hyr jul- och nyårsbilen hos Avis! Hyr en bekväm och säker bil under helgerna! Avis förmånliga jul- och nyårspriser gäller mellan 13 december - 13 januari. Välkommen! Telefon 0690-121 20 www.avis.se Fränstavägen 228, Fränsta 0691-309 09 önskar er alla en riktigt Tack alla våra kunder för det gångna året... Väl mött på det nya hår -året! Birgitta o Caroline Öppettider: Mån-Fre 10.00-18.00. Lunch 13.00-14.00. AVIS We try harder. God Jul och Gott Nytt år önskar vi på AVIS FRÄNSTA 0691-310 42 DAMUNDER- KLÄDER: trosor, BH, linnen, strumpor, longs, dressar SOVPLAGG: morgonrockar, pyjamas, nattlinnen FESTFIN byxor, kavajer, kjolar, jumprar, blusar FÄRDIGSTICKAT: mössor, halsdukar, sockor HEMINREDNING: påslakan, gardiner, dukar fr Almedahls, kökshanddukar, fleeceplädar, förkläden, grytlappar, grillvantar, badlakan o handdukar i frotté ÅRSALMANACKA PRESENTKORT Extraöppet: Lördag 20/12 till 15 Sönd 21/12 12-16 Månd 22/12 öppet till 20 Tisd 23/12 öppet till 19 ZÉw ]âä Év{ ZÉàà açàà îü à ÄÄ Çá~tá täät4 Välkommen till den lilla butiken med det breda sortimentet! Britt-Marie
Ett varmt tack till Er alla som hedrade minnet av ALBIN SVENSSON vid hans bortgång, för blommor och gåvor till olika fonder. Ett särskilt tack till personalen i Nyhem Syskonen KOMMUNALPENSIONÄRERNA Avd 88 Ånge önskar medlemmar och sympatisörer tillönskas alla medlemmar och sponsorer: FRÄNSTA IK:S SKINKLOTTERI Dragning har skett-vinnarna är underrättade. En God Jul och Ett Gott Nytt År till Er alla från Jan Jonsson på ÅNGE tel 0690-104 69 Julklappstips i Matfors! Fleecejackor Fodrade byxor Skjortor Handskar Strumpor Toppluvor Hockeyprylar Skidor Stavar Skor Vallor Dunjackor Dunvästar tillönskas alla! Fodrade stövlar Broddar Sparkar Allt inom VINTERFISKE Badminton Tennis m m m m Öppettider: 10-14Salmi s Sport Vard 10-18 Lörd 10-13 Julafton Bruksg 1, Matfors Tel 060-215 49
NYTT! NYTT! God Jul & Gott Nytt År tillönskas alla våra försäkringstagare! BORGSJÖ-HAVERÖ FÖRSÄKRINGSBOLAG Solgårdsgatan 10, 841 21 Ånge Tel 0690-100 16 ByggPro Stöde Ombyggnader Tillbyggnader Reparationer Allt i branschen! Tel 070-255 65 56 Lars-Åke Jönsson Från oss alla, till er alla Borgsjö Våra öppettider Torpshammar Julafton 09-14 Nyårsafton 09-18 Julafton 09-14 Nyårsafton 09-18 Juldagen 11-19 Nyårsdagen 11-21 Juldagen 11-18 Nyårsdagen 11-21 Annandag 09-21 Trettondag 09-21 Annandag 09-18 Trettondag 09-21 Välkommen till Statoil-stationerna i Borgsjö 0690-202 40 Torpshammar 0691-201 55 Det du behöver, när du behöver det.
God Jul & Gott Nytt År tillönskas alla kunder och vänner Torps Laserteknik AB Anders & Nettan, med personal Torpshammar 0691-204 20 JULGRANS- PLUNDRING Bybergets folkets hus Trettondagsafton kl 17.oo OBS! TIDEN! dans kring granen lekledare: TOMMY JOHN lotterier tomten kommer VÄLKOMNA! God Jul och ett Gott Nytt År tllönskas alla kunder o vänner! Gudrun med medhjäpare Centralgatan 9, Ånge 0690-127 55 Johannisberg 1042 0691-325 42 070-207 07 65 840 10 LJUNGAVERK Julerbjudande Ge dig själv en julklapp! Kanske nytt golv i Köket, Hallen, Sovrummet eller Badrummet! 15% rabatt på arbete o material t o m 15 jan -04 Boka på tel: 070-207 07 65 tillönskas alla BIK
Vi önskar alla våra kunder och vänner En God Jul och ett Gott Nytt År Tack för det år som varit... 0691-207 63 www.torpshammarsbuss.se Lennart, Lasse, Mauri, Anders, Kerstin o Håkan ÅNGE SOTNINGSDISTRIKT o c h önskas kunder och uppdragsgivare! tillönskas alla patienter! Julklappstips! TEMPURKUDDAR M M LEG KIROPRAKTOR IRÉNE JOHNSON ÅNGE tel 0690-100 03 Lördag 27 dec och Nyårsafton STÄNGT! önskar Färghandeln Ånge AB 0690-102 22
önskas våra kunder och vänner tillönskas alla kunder o vänner! Magnus Kyrkvägen 5 fd Bolbyskolan i Ånge Tfn: 0690-130 60 www.eklid.se FRÄNSTA Tel 0691-302 21 GOSPEL KIDS hälsar dig välkommen att uppleva verklig julstämning Pingstkyrkan, Fränsta Lördag 20 dec kl 18.00 Insamling till gatubarn i Bukarest och Jag önskar alla mina kunder och vänner och önskas kunder och vänner HAGBLOMS EL Fredriksdal, Ljungaverk tel 0691-320 29 FIA s HÅRSTUDIO Ann-Sofie Malmström Matfors Te 060-227 00
TORPS ÖSTRA CK inbjuder till Lilla Julafton Söndag 28 december kl 18 00, Bygdegården Munkbysjön. Vi äter och har trevligt tillsammans. Medtag julklapp ca 30:-. Alla intresserade välkomna! Torps Östra K Våra traditionella matcher JULDAGEN, ISHALLEN kl 12.oo VETERANER - A-laget kl 13.30 HEMVÄNDARNA - A-laget Entré 40:- för de stora och 0:- för de små. OBS! Säsongs- och frikort gäller ej Ånge IK önskar ALLA GOD JUL! Julens alla blommor! Små och stora JULKORGAR JULGRUPPER KRUKVÄXTER AMARYLLIS SNITTBLOMMOR Snart blir det full fart och då är det klart att Fränstagänget dina blommande klappar fixar. Vill du ha något speciellt, vi blommorna mixar. En härlig julservice ska vi ha och som vanligt kör vi paket varje da. Vi dina blommor vackert packar vi bugar och för samarbetet tackar! onskar FRÄNSTA BLOMSTERHANDEL 0691-300 96
ERIKSLUND önskar LIVSMEDELSBUTIKEN med HÄLSOKOST stor sortering 0690-200 25 Det är vi som kör för TAXI MITT: Ånge Hyrverk Per Carlsson & Olle Sundholm, Ljungaverk Taxi Fränsta Taxi Torpshammar FRÄNSTA TRAKTOR & SMIDE Fränstavägen 365, 840 12 FRÄNSTA Tel 0691-301 64 Vi önskar alla kunder och vänner och
Tack för det gångna året! tillönskas Er alla! Gamla vägen 2, 841 32 Ånge tel 0690-612 15 Första bladet år 2004 utkommer vecka 4. Måndag 19 januari. Annonserna till det bladet bör lämnas senast torsdag 8 januari Välkommen åter 2004! Tel 0691-314 40 Fax 0691-314 41 eller inglis.grelz@telia.com eller Ljunganbladet Gissjö 3315 840 10 Ljungaverk Inglis Till Julen! RÅGBULLE 10:- MÄSTARLIMPA 12;. WIENERLÄNGD 20:- FESTBULLAR 5 st 18:- TOSCAKAKA 21:- ADVENTSSTUBBE 42:- SAFFRANSKAKA 21:- SAFFRANSLÄNGD 20:- SAFFRANSPRINSAR 8 st 20:- PEPPARKAKSDEG 19.90 VÖRTLIMPA med eller utan russin 12.50 VÖRTBRÄCK 5 st 12.50 Priserna gäller 15/12-23/12 God Jul och Gott Nytt År till alla våra kunder Öppettider: vard 06.00-14.00 lörd stängt Välkommen! ÅNGE BAGERI 0690-613 30
Jämtlands Pärla! FREDAG 19/12 JULBORD fr kl 12.00 (1:a sittning) fr kl 15.00 (2:a sittning) JULBORD med DANS fr kl 19.00 Lördag 20/12 TOMTE- ROCK JULDAGEN HEMVÄNDAR- KVÄLL med DE MUTBARA 31/1 Siw Malmkvist Show önskar Britt-Marie och Evert med personal! BOKA i tid till DANS- KVÄLLARNA och till JULBORDEN! Hotell & Konferens BRÄCKE, tel 0693-105 05 Det lilla mysiga hotellet med de stora möjligheterna!
P R E M I Ä R 16/1 kl 21.30-01.30 P R E M I Ä R TRIVSELDANS på Erikslunds FH Annand jul 26/12 kl 19-22 Musik: NILS-ERIKS Söndag 11/1 kl 19-22 Musik: STEN-ROGERS Servering. Välkomna! EFHF Vi önskar vår danspublik en God Jul och ett Gott Nytt År SERVERING. Arr: Sandmonöjet 070-642 10 81 tillönskas kunder och vänner från BRÖDERNA BOHLINS ENTREPRENAD KROSSVERK LASTBILAR LASTMASKINER för info ring FREDRIK eller MAGNUS 070-209 27 00 070-631 32 27 År! tillönskas alla våra kunder och vänner Anette, Nettan, och Erika. Järnvägsgatan 16, Ånge 0690-102 30, 614 50
En nöjd elev Därför är Bobergsskolan så bra! En glad lärare Vi är en lagom stor skola! Det ger närhet och trygghet. Vi har ett elevvårdsteam som skyddsnät kring eleven - kanske en anledning till att vi har väldigt små problem med mobbning? Vi är flexibla och eleven har stora möjligheter att välja mellan olika kurser, oavsett program. Förutom de nationella programmen Barn- och Fritid, Samhällsvetenskap, Naturvetenskap, Teknik och Omvårdnad, har vi flera lokala specialiteter. OP har en unik inriktning mot Ambulans och akutsjukvård. Vi har ett specialutformat teknikprogram med mer praktisk inriktning, där man kan välja inriktningarna El eller Verkstad. För att inte tala om vår Häst- och ridutbildning som blir kvar! Bobergsskolan är också ett idrottsgymnasium. Varianterna som finns är Skidgymnasium (alpin, längd och snowboard), Hockey, Judo samt Idrott med lokal förening. Man kan alltså sporta på skoltid... Våra profiler Företagsamhet, Media/kommunikation och Internationalisering ger också stora möjligheter till upplevelser. I juni kommer t ex Global Classroom att ha ett stort internationellt möte i Ånge med cirka 100 deltagare! Och så har vi förstås en massa roliga kurser! T ex medicinsk grundkurs, rörlig bild, körkortsteori, webbdesign, fiske, natur- och friluftsliv, geografi och datakurser som operativsystem, lokala nätverk, persondatorer samt programmering på A, B och C-nivå (Visual basic och C++). Vill du veta mer? Alla i åk9 får snart hem en Bobergsmapp, men kan du inte vänta på den så ring vår SYV Marie Pettersson på 0690-152 58. Välkommen till oss! P.S Denna annons är betald av Moderaterna i Ånge, som också tycker att Bobergsskolan är bra!