ÄKTHET I ALLT Om du granskar en inredning från Kvänum märker du skill naden. Tillverkningen bygger på vår filosofi om äkthet i allt. Äkta vara håller och blir vackrare med åren, äkta hantverk blir aldrig omodernt. Kvänum är ett klassiskt snickeri. Fortfarande är det gammalt hederligt hantverk vi håller på med. Det kallas tradition och går att ta på. Gerade hörn, sinkade lådor, mönsterpassad ådring och handmålade detaljer är bara några av de saker som garanterar den goda Kvänumkänslan. 1
VAR SAK PÅ SIN PLATS Var sak på sin plats och skridskorna i isskåpet, skrev Lars Forssell. Vad vi uppfattar som ordning och reda är högst subjektivt. Men någonstans måste vi göra av våra persedlar och personliga tillhörigheter skor, gångkläder, byxor, blusar, skjortor, slipsar, sänglinne, handdukar, tvätt, böcker, barnens leksaker, DVD, den gamla LP-samlingen, bordssilvret, årgångsvinerna det tar aldrig slut Vi har lösningen för hela hemmet från hall, sovrum, bibliotek och barnkammare till arbetsrum, grovkök, tvättstuga och vinkällare. Kvänum kan erbjuda ett brett sortiment av förvaring från dressing rooms och walk-in closets för hela garderoben till lådor, schatull, askar och etuier i trä och randsytt läder för små saker, smycken, minnen, hemligheter. 2
3
4
MÖJLIGHETER Funktionell möbel för pojkrummet säng, skåp, garderob, sjörövarskepp, gym, gömställe, läshörna och helikopterplatta i ett. Kvänum har alla sorters förvaringsenheter med väl utvecklad funktion för hela familjens behov. Och har du särskilda önskemål effektuerar vi dem. Du får det som du vill. Intet är oss främmande. Vi har vagnar för tröjor och skjortor, lådor för hängande förvaring av byxor, hängare för skärp och bälten, lådor för slipsar och accessoarer, skåp för persedelvård med inbyggd, nedfällbar strykbräda och förvaring av skoblock, putsdon och medel för fläckborttagning, en numera sorgligt försummad konst allt bakom ett rikt urval av dörrar och luckor i utföranden och stilar som passar hemmet. 5
LITEN STILGUIDE En enhetlig och konsekvent inredning ger hemmet lugn och ro, harmoni och stil. Likaså en inredning som integreras med husets arkitektur. Visst, stilbrottet är ett ofta underskattat grepp. Men det bör begås med finess och det kräver kunskap och planering. Kvänums inredare är kunniga, erfarna och noggranna. Du bestämmer var skåpet ska stå. Men fråga oss gärna. Kvänum arbetar huvudsakligen med två stilsorter Tradition och Innovation. Tradition omfattar 1900-talet med perioder som sekelskifte, 20-talsklassicism, funkis, retro och 70-tal. Innovation står för den radikalt nya design som inleder 2000-talet och som vi befinner oss mitt i. 6
7
TRADITION Det är detaljerna som gör det. Med små medel accentueras en stil från förr. Innanförliggande modeller utmärker inredningar från sekelskiftet 1900. Från 20-talet och fram gäller falsade modeller. Skandinavisk enkelhet och tidlös skönhet utmärker Kvänums traditionella inredningar. De gör sig lika bra i gamla hus som nya. Se mer av våra traditionella modeller i vår huvudkatalog Tradition. 8
INNOVATION I korsningen mellan det stramt minimalistiska och nordiskt rena finns Kvänum Innovation avancerad design, noggrann ingenjörs konst och genuint hantverk i välavvägd förening. Våra inno v ativa inredningar har en distinkt karaktär som kom binerar ett stilrent formspråk med värmen i materialval. Se mer av våra innovativa modeller i vår huvudkatalog Innovation. 9
SLAGDÖRR, SKJUTDÖRR ELLER ÖPPEN LÖSNING? Dörrar kan öppnas och stängas på olika sätt. Kvänum har slagdörrar, skjutdörrar och öppna lösningar. Slagdörr och skjutdörr passar i de flesta rum. En slagdörr kräver svängradie. I trånga utrymmen kan därför skjutdörr vara att föredra, liksom en öppen lösning, särskilt till walk-in closets. En kombination av öppna och slutna system, liksom skjutdörrar i glas, ger större rymd. Rådgör med oss för en optimal lösning vi slår inte in öppna dörrar och skjuter inte på problemen. 10
Dörrar i Brahe alm Skjutdörrar i glas med aluram framför inredning i Brahe vitbonad ask Öppen lösning i kombination med dörrar i Broby rökgrå handmålad på ask 11
SKÅP Brahe dunvit målat på ask Skåp kan vara magiska och hemliga. Kanske minns vi dem från barndomen, stod på tå och kikade ett kuriosakabinett med brevknivar i jade och talismaner i gulnat elfenben, ett porslinsskåp där lövtunna koppar staplats med japanska teceremonier och berget Fujiyama i fonden, linneskåp med doft av lavendel och örngottsband som veckats med varm smörkniv. God förvaring förutsätter ett stabilt och välbyggt skåp. Våra skåpstommar görs i 19 millimeters möbelskiva. Vi har ett rikt utbud av träslag och utföranden att välja på, såväl utvändigt som invändigt. En kraftig fyrsidig låda i ek, med eller utan front, är standard. Skåpen står på ställbara ben bakom en sockel. 12
13
14 Klädvårdsskåp i Essen brunbetsad ek
Linneskåp i Dalby sotgrå handmålad på ask 15
INSPIRATION Förvaring Forsby dunvit Varför inte säga något om vår walk-in closet med skjutdörrar i glas, och kanske, vem vet, jumprar i mjukaste merino, en liten skvadron av skor med block från John Lobb i London, en scarf i silke från Hermès, kavajer i linne och tweed, flortunna blusar i chiffong och skjortor från Henry Poole i långfibrig egyptisk bomull, en sliten klassisk resväska i italienskt skinn med klistermärken från Rom, Wien, Paris och Berlin och i fodrets ficka en meny från verandan på Hotel Oloffson i Port-au-Prince och ett tummat exemplar av Baedekers Istanbul från 1929 med en gulnad drinklista från Algonquins bar i New York som bokmärke, en hel värld inom glas och ram. Skrivbord och förvaringsmöbel i sovrummet i Forsby dunvit 16
17
18 Hallmöbel i Dalby dunvit handmålad på ask
Sovrumsmöbel i Dalby ren vit handmålad på ask 19
20 Garderob med dörrar i Hamilton sotgrå målad på ask invändigt Brahe vitbonad ek
Förvaring i rökt ek med skjutdörrar i glas med aluram 21
22 Förvaring och sittbänk lämplig för hallen/entrén i Broby dunvit handmålad på ask
Dressing room med öppen och stängd förvaring i Broby dunvit handmålad på ask 23
Sovrum med garderober och förvaring i Broby ren vit handmålad på ask 24
25
Dressing room i Dalby dunvit handmålad på ask 26
27
28 Garderober i sovrum, Brahe dunvit målad på ask
Förvaring i matsalen här i Grip valnöt 29
Dressing room i Dalby ren vit handmålad på ask 30
31
ÖVRIGA DETALJER Det är de små, små detaljerna som gör det, sjöng Povel Ramel, förmodligen syftande på klossar, krönlister, läderdynor, handtag, omfattningar och socklar. Ofta är det de minsta delarna som gör helheten. En list med hålkäl, en knopp i porslin, en låda i läder accentuerar en stil, förmedlar en känsla, sätter en prägel. 32
33
Skärp, byxhängare och klädstång i ek Skovårdsset i cederträ Utdragbara lådor,vagnar och insatser i ek med grå filtmatta i botten Utdragbar låda med möjlighet att hänga stövlar 34
Förvaringslåda klädd i läder 35
Låda i ek lämplig för accessoarer, i botten en matta i ljust läder 36
Klädstång klädd i läder Lådhurts med matta i läder Accessoarask i ek och läder Matta i ljust läder 37
Utdragbar galghängare integrerad i skåpstommen Låda och indelare i ek, perfekt för skärp, glasögon, smycken med mera Vagnar och indelare i ek, grå filtmatta i botten Handtag i läder 38
Skinndyna till sittbänk i brunt läder 39
SKÅPSORTIMENT / K-HÖJD Höjd inkl. sockel: Innanförliggande luckor ca 1624, falsade luckor ca 1635, heltäckande luckor ca 1487 GA-KG Klädstång. GA-KH Hyllor. GA-KRL 5 rullbackar. GA-KTB 5 trådbackar Bredd: 400, 450, 500, 600, 800, 900, 1000 Bredd: 400, 450, 500, 600, 800, 900 Djup: 320, 400, 500, 580 Bredd: 400, 450, 500, 600, 800, 900 Bredd: 400, 500, 600, 800 SKÅPSORTIMENT / L-HÖJD Höjd ca 2090 inkl. sockel GA-LG1 En grund hylla över klädstången. GA-LH Hyllor. GA-LGR En fast hylla, klädstång, en rullåda och två rullbackar. GA-LTB En fast hylla, klädstång och tre trådbackar. Bredd: 400, 450, 500, 600, 800, 900, 1000 Bredd: 400, 450, 500, 600, 800, 900 Djup: 320, 400, 500, 580 Bredd: 400, 450, 500, 600, 800, 900 Bredd: 400, 500, 600, 800 GA-LGB GA-LGL1 GA-LGL2 (ej Grip) GA-LHR En fast hylla, klädstång och rullåda med byxhängning. En fast hylla, klädstång och två utdragsvagnar. En fast hylla, klädstång, låda och två utdragsvagnar. Två hyllor, en fast hylla och fyra rullbackar. Bredd: 800, 900 Bredd: 400, 450, 500, 600, 800, 900 Bredd: 400, 450, 500, 600, 800, 900 Bredd: 400, 450, 500, 600, 800, 900 40
GA-LGL3 (ej i-serien) GA-LGL4 (ej i-serien) GA-LGL5 (ej i-serien) GA-LHL3 (ej i-serien) En grund hylla över klädstång och en invändigt placerad hurts med en låda och två utdragsvagnar. En grund hylla över klädstång och en invändigt placerad modul med låda för hängning av byxor. En grund hylla över klädstång och en invändigt placerad modul med utdragsvagn. Hyllor och en invändigt placerad hurts med en låda och två utdragsvagnar. Bredd: 600, 900, 1000 Bredd: 600, 900, 1000 Bredd: 600, 900, 1000 Bredd: 600, 900, 1000 GA-LHL4 (ej i-serien) GA-LHL5 (ej i-serien) GA-LSY GA-LSKO Hyllor och en invändigt placerad modul med låda för hängning av byxor. Hyllor och en invändigt placerad modul med utdragsvagn. Hyllor och nedfällbar strykbräda samt elpanel. Utdragbart inrede i trä för förvaring av skor. Bredd: 600, 900, 1000 Bredd: 600, 900, 1000 Bredd: 450, 500 Djup: 320 (360 I-serien) Bredd: 450, 500 GA-LSKO2 Skåp med snedställda hyllor för skoförvaring. GA-LS Kromad inredning bestående av: 1 liten korg, 1 stor korg, 1 slanghållare och 1 kroklist. GA-LBOK1 Bokhylleskåp, lucka i A-höjd. GA-LBOK2 Bokhylleskåp, lucka i U-höjd. Bredd: 450, 500, 600, 800, 900 Bredd: 500, 600, 800 Bredd: 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900 Djup: 320, (360 I-serien), 400, 500, 580 Bredd: 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900 Djup: 320, (360 I-serien), 400, 500, 580 41
SKÅPSORTIMENT / S-HÖJD Höjd ca 2310 inkl. sockel GA-SG Fast hylla och två klädstänger. GA-SG1 En grund hylla över klädstången. GA-SH Hyllor. GA-SGR En grund hylla över klädstång, en fast hylla, en rullåda och två rullbackar. Bredd: 400, 450, 500, 600, 800, 900, 1000 Bredd: 400, 450, 500, 600, 800, 900, 1000 Bredd: 400, 450, 500, 600, 800, 900 Djup: 320, 400, 500, 580 Bredd: 400, 450, 500, 600, 800, 900 GA-SHR Tre flyttbara hyllor, en fast hylla och fyra rullbackar. GA-STB En grund hylla över klädstång, en fast hylla och tre trådbackar. GA-SGB En grund hylla över klädstång, en fast hylla, klädstång och rullåda med byxhängning. GA-SGL1 En grund hylla över klädstång, en fast hylla och två utdragsvagnar. Bredd: 400, 450, 500, 600, 800, 900 Bredd: 400, 500, 600, 800 Bredd: 800, 900 Bredd: 400, 450, 500, 600, 800, 900 GA-SGL2 (ej Grip) GA-SGL3 (ej i-serien) GA-SGL4 (ej i-serien) GA-SGL5 (ej i-serien) En grund hylla över klädstång, fast hylla, låda och två utdragsvagnar. En grund hylla över klädstång och en invändigt placerad hurts med en låda och två utdragsvagnar. En grund hylla över klädstång och en invändigt placerad modul med låda för hängning av byxor. En grund hylla över klädstång och en invändigt placerad modul med utdragsvagn. Bredd: 400, 450, 500, 600, 800, 900 Bredd: 600, 900, 1000 Bredd: 600, 900, 1000 Bredd: 600, 900, 1000 GA-SHL3 (ej i-serien) GA-SHL4 (ej i-serien) GA-SHL5 (ej i-serien) Hyllor och en invändigt placerad hurts med en låda och två utdragsvagnar. Hyllor och en invändigt placerad modul med låda för hängning av byxor. Hyllor och en invändigt placerad modul med utdragsvagn. Bredd: 600, 900, 1000 Bredd: 600, 900, 1000 Bredd: 600, 900, 1000 42
GA-SSY Hyllor och nedfällbar strykbräda samt elpanel. GA-SSKO Utdragbart inrede i trä för förvaring av skor. GA-SSKO2 Skåp med snedställda hyllor för skoförvaring. GA-SS Kromad inredning bestående av: 1 liten korg, 1 stor korg, 1 slanghållare och 1 kroklist. Bredd: 450, 500 Djup: 320 (360 I-serien) Bredd: 450, 500 Bredd: 450, 500, 600, 800, 900 Bredd: 500, 600, 800, 900 GA-SBOK1 GA-SBOK2 Bokhylleskåp, lucka i A-höjd. Bokhylleskåp, lucka i U-höjd. Bredd: 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900 Djup: 320, (360 I-serien), 400, 500, 580 Bredd: 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900 Djup: 320, (360 I-serien), 400, 500, 580 PÅBYGGNADSSKÅP Valbar höjd och djup GA-LOK Höjdintervall: i-serien f-serien h-serien 412 mm - 1000 mm 345 mm - 1000 mm 345 mm - 1000 mm Bredd: 400, 450, 500, 600, 800, 900, 1000 Djup: 320, 400, 500, 580 43
SKÅPSORTIMENT / T-HÖJD Höjd ca 2490 inklusive sockel GA-TG En grund hylla, en fast hylla och två klädstänger. GA-TG1 En grund hylla över klädstången. GA-TH Hyllor. GA-TGR En grund hylla över klädstång, en fast hylla, en rullåda och två rullbackar. Bredd: 400, 450, 500, 600, 800, 900, 1000 Bredd: 400, 450, 500, 600, 800, 900, 1000 Bredd: 400, 450, 500, 600, 800, 900 Djup: 320, 400, 500, 580 Bredd: 400, 450, 500, 600, 800, 900 GA-THR Tre flyttbara hyllor, en fast hylla och fyra rullbackar. GA-TTB En grund hylla över klädstång, en fast hylla och tre trådbackar. GA-TGB En grund hylla överklädstång, en fast hylla, klädstång och rullåda med byxutdrag. GA-TGL1 En grund hylla över klädstång, en fast hylla och två utdragsvagnar. Bredd: 400, 450, 500, 600, 800, 900 Bredd: 400, 500, 600, 800 Bredd: 800, 900 Bredd: 400, 450, 500, 600, 800, 900 GA-TGL2 (ej Grip) En grund hylla över klädstång, fast hylla, låda och två utdragsvagnar. GA-TGL3 (ej i-serien) En grund hylla över klädstång och en invändigt placerad hurts med en låda och två utdragsvagnar. GA-TGL4 (ej i-serien) En grund hylla över klädstång och en invändigt placerad modul med låda för hängning av byxor. GA-TGL5 (ej i-serien) En grund hylla över klädstång och en invändigt placerad modul med utdragsvagn. Bredd: 400, 450, 500, 600, 800, 900 Bredd: 600, 900, 1000 Bredd: 600, 900, 1000 Bredd: 600, 900, 1000 GA-THL3 (ej i-serien) GA-THL4 (ej i-serien) GA-THL5 (ej i-serien) Hyllor och en invändigt placerad hurts med en låda och två utdragsvagnar. Hyllor och en invändigt placerad modul med låda för hängning av byxor. Hyllor och en invändigt placerad modul med utdragsvagn. Bredd: 600, 900, 1000 Bredd: 600, 900, 1000 Bredd: 600, 900, 1000 44
GA-TSY Hyllor och nedfällbar strykbräda samt elpanel. GA-TSKO Utdragbart inrede i trä för förvaring av skor. GA-TSKO2 Skåp med sendställda hyllor för skoförvaring. GA-TS Kromad inredning bestående av: 1 liten korg, 1 stor korg, 1 slanghållare och 1 kroklist. Bredd: 450, 500 Djup: 320 (360 I-serien) Bredd: 450, 500 Bredd: 450, 500, 600, 800, 900 Bredd: 500, 600, 800 GA-TBOK1 Bokhylleskåp, lucka i A-höjd. GA-TBOK2 Bokhylleskåp, lucka i U-höjd. Bredd: 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900 Djup: 320, (360 I-serien), 400, 500, 580 Bredd: 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900 Djup: 320, (360 I-serien), 400, 500, 580 45
DETALJER Det finns detaljer som inte lämpar sig att kombinera med vissa skåp, inredaren i butiken kan hjälpa er att få till en optimal lösning. BYXHÄNGARE BYXHÄNGARE RULLÅDA BÄLTESHÄNGARE I EK 505 300 465 550 Byxhängare i metall med gummerade spjut och utdragsfunktion. Rullåda med byxhängare i ek med infällda friktionsytor, inkl skenor, djup 580. Kan även förses med stövelklämma för upphängning av stövlar. 65 SLIPSHÄNGARE SLIPSHÄNGARE LÅDINDELARE I EK LÅDINSATS I EK 300 540 550 130 65 Slipshängare i ek med infällda friktionsytor. Slipshängare i metall med gummerade spjut och utdragsfunktion. Insats som delar upp en låda i mindre fack till låda eller rullåda. Insats för skoförvaring i låda. FILTMATTA TILL LÅDOR LÄDERINLÄGG TILL LÅDA / HYLLA TRÅDBACK LÅDOR I EK FÖR PLACERING I SKÅP Rullåda inkl skenor, djup 580. Ljusgrå matta av filt för placering på botten i låda. Läder av oxhud. Trådback inkl rullskenor, djup 580. OBS! Ej till i-serien. Rullback inkl skenor, djup 580. HYLLOR TILL SKÅP KLÄDSTÅNG SKOVÅRD SKOBLOCK Krom eller ek, sido eller takfäste. Finns i flera utföranden: Melaminbelagda 19, 28 mm. Målade 19, 28 mm. Fanerade 19, 29 mm. Rostfritt eller läderklädd, 25mm, fästes i sida. Skovårdslåda i cederträ. Skoblock i cederträ. Anpassar sig i bredd och längd efter skon. 46
TVÄTTKORG UTDRAGBAR TVÄTTKORG FÖRVARINGSBOX ACCESSOARASK 295 450 150 100 200 50 Tvättkorg i ek med påse och lock i ljus bomull. Utdragbar ram i ek med rullbacksutdrag. Påse i ljus bomull med läderhandtag. Finns för skåpbredd: 400, 450, 500, 600 Förvaringsbox i mörkbrunt läder-look. Accessoarask i mörkgrå filt eller läder med gavlar i ek. KROKAR STÖVELKLÄMMA GALGE KLÄDKROK UTDRAGBAR 53 Krokar inklusive skruv. Finns i tre olika modeller. Levereras i 2-pack. Stövelklämma för upphängning av stövlar. Levereras i 5-pack. Mörkbrun galge i trä. Finns i tre olika modeller. Utdragbar klädkrok i matt rostfritt för infällning i hyllplan,vägg eller skåpsida. SPOTLIGHT DEKORATIONSKONSOL KONSOL-2.15 LED-spotlight monterade i skåp. Finns även med sensor styrning som tänder lampan när dörren öppnas. 47
48 KVÄNUM DRESSING ROOM 2014 KVÄNUMBUTIKERNA Hur vill du ha det? Kom till våra butiker och utställningar för idéer och uppslag. I nära samarbete med våra hantverkare tipsar inredaren dig om lösningar. Inredningen från Kvänum kommer att finnas i ett enda exemplar ditt. I ett första steg tittar vi närmare på arkitektur, rum, ljus, ergonomi, material och stil. Vi gör gärna ett hembesök för att på ort och ställe inventera dina behov och önskemål. Välkommen till vår huvudutställning Kökets Hus, beläget vid E20 mellan Skara och Vara. Kökets Hus rymmer en 700 m 2 stor utställning med ett 20-tal miljöer samt ett välkomnande café där du kan smälta dina intryck. KÖKETS HUS Bystorp 535 92 Kvänum Sweden Tel: +46 512 298 90 THE COLOURS IN THIS CATALOGUE ARE SHOWN AS CLOSE TO THE REAL COLOURS AS PRINTING TECHNOLOGY ALLOWS. KVÄNUM KÖK AB. PRODUCTION: SEHÉLER NETWORK AB. PHOTOS: JOHAN EKSTAM, PETER PHILLIPS, MONA GUNDERSEN. PRINTING: GÖTEBROGSTRYCKERIET