Ingen påse. Ingen sugförlust. Inga extra kostnader. Fångar upp allergener, släpper ut renare luft. Fem års garanti.



Relevanta dokument
Den nya generationens dammsugare

AKTIVT ALLERGI-FÖREBYGGANDE EXTREM ALLERGEN FILTRERING

BRUKSANVISNING RG 2000

Nilfisk centraldammsugare

Manual - SE Modell: VCM40A16L

of Sweden Det har aldrig varit så enkelt att städa som nu Rent på riktigt! Centraldammsugare från AirVac of Sweden

DC2900. Absolut dammfritt sedan Nya DC års erfarenhet och kunnande paketerat i en kraftfull, effektiv och lätthanterlig maskin.

FC9306, FC9304, FC9302

Grovdammsugare för vått & torrt MV 6 P Premium

VER. 01. centraldammsugare

CANVAC Q CLEAN V390. Dammsugare. Bruksanvisning. Läs bruksanvisningen noga innan du använder produkten. Spara bruksanvisningen för framtida bruk.

Handbok. Dammsugare. Drift och underhåll

Med styrkan att förändra ditt sätt att städa Robotdammsugare

Grovdammsugare för vått & torrt MV 5

Manual 12E VCC42E1-1WBE

Instruktionsbok. progra

Dammsugaren till hemmet - dansk design och kvalitet

VER Beam världens mest sålda centraldammsugare

Braun Series 7. Vår mest avancerade rakapparat med rengörings Center (CC) och Wet & Dry funktion

AVFUKTARE DH10M. Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning

B R U K S A N V I S N I N G. Dammsugare Artikelnummer (lila), (grön)

Manual - SE Modell: VCB43C16A-A

SPILLVAC modell SumpEvac

CYLINDER VACUUM CLEANER BODYGUARD VCC 4950

SPILLVAC modell PressOut

Produktmanual Purezone 3-i-1 Plasma

Kanske världens bästa dammsugare

Nilfisk-Advance Sweden Sjöbjörnsvägen 5, S Stockholm Tel: Fax:

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2013 Rexair LLC R15815G-0 Tryckt i USA

Elektriska lövblåsar ska ta hand om höstens lövskörd i trädgården i ett nafs. Men vårt test visar att det är stora skillnader mellan modellerna.

Monovac Freedom 0 % sladd. 100 % kraft. 100 % frihet. Lithium Power

AX 310/410 ett måste för professionell mattrengöring

INGA KABLAR. INGA BEGRÄNSNINGAR. INGET SLUT.

Kanske världens bästa dammsugare

Kommersiella dammsugare GD 5/10

ATTIX 33 & 44. Professionell och säker rengöring

'!2E20AC-fdeidb! Extra tillbehör BBZ11BF BBZ11BF UVP SEK HP SEK. Tekniska data Emballagemått (H x B x D) (mm) :

Centraldammsugare - komplett paket för enkel installation

Ett litet steg för din förare, ett jättekliv för din verksamhet

Grovdammsugare för vått & torrt MV 3 Premium

Modell Ab 105. Modell Ab

Om konsten att få rent hemma

Ingvar Ingrids AB Lekomberg Grangärdevägen LUDVIKA Sweden. Tel Fax

Modell ZB06-25A LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA.

Monovac Freedom 0 % sladd. 100 % kraft. 100 % frihet. Lithium Power

Manual NitroClean automatisk poolrobot

Kanske världens bästa dammsugare? Nyckelfördelar

Bruksanvisning. U.S. Patent No. 7,152,267 U.S. Patent No. 7,340,795 U.S. Patent No. 7,591,039 Add. Pat. Pending. Distribueras av.

Luftreningssystem. Tysta och effektiva luftreningslösningar med den lägsta möjliga energiförbrukningen. Healthier homes since

IVC 60/24-2 Tact² M. Automatiskt filterrengöringssystem Tact². Behållare med hjul och lyftanordning. Två fläktmotorer

Monovac Comfort och Touch n Clean Take a jump, baby!

Produktkatalog 2009

B R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer

MANUAL HYDRO Utgåva SVERIGE. info@reservdelsgurun.se

Högsta kvalitet för din trygghet

NT 65/2 Ap *EU. Integrerad tömningsslang (olje-resistent) Slang- och böjfäste. Praktiska sladdförvaringskrokar för smidig transport och förvaring

C E N T R A L D A M M S U G A R E

SPILLVAC modell PumpOut

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388g-0 Printed in U.S.A.

DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA

TASKI. Maskinsortiment

Städa INNE. Hushållsdammsugare, grovdammsugare och centraldammsugare för all sorts städning inomhus

Industridammsugare IVB 5/7

Må bättre och orka mer

AquaForte Slamsugare 3i1, Våt, torr och damm.

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer

Dedikerad renrumsdammsugare

DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P

Ren glädje. I slott och koja sedan 1915.

Klipp. säkert. En överblick

ARTNR BENÄMNING MÅTT VIKT MÄRKEFFEKT BEHÅLLARE IP-KLASS KABEL PRIS

Industridammsugare IVB 5/7

Handbok. Industridammsugare

GARANTI. FEIN Plus. FEIN sladdlösa skruvdragare extremt kraftfulla.

Högtryckstvättar K5 Premium Home - NYHET!

Skyddar mot irriterad hud efter rakning

AEG CENTRALDAMMSUGARE. Topptestad av Energimyndigheten 2011 Effektiv och tyst städning

Bona dammfri golvslipning. Maskiner för professionell golvslipning

Optimized Surface Preparation System.

imop Lite Mobil rengöring

IVC 60/24-2 Tact². Automatiskt filterrengöringssystem Tact². Behållare med hjul och lyftanordning. Två fläktmotorer

Manual Monterings- och bruksanvisning. Q Basic Q Cyklon Q Cyklon DL

Låg vikt. Batteridriven. Liten och smidig

Torr- och våtsugare. REMS Pull L / M. for Professionals

Topptestad av Energimyndigheten 2011 Effektiv och tyst städning

EKB-PRODUKTER AB BRUKSANVISNING Bruksanvisning för Centraldammsugare EKB-Produkter AB Ängavägen Klippan Telefon Fax

Syftet med service är att avlägsna från batteriernas yta orenheter, som:

Styr klimatet med surfplattan eller mobilen

NT 35/1 Tact. Tact² Automatiskt filterrengöringssystem

ERBJUDANDE VINN JUST NU! POSEIDON 5-56 PAXT JUST NU: Se vår katalog. Multi 30 T. Kallvatten från kr.

Ersätter eller som ett komplement till absorbenter. Artikel nummer Standard: 20W200S ATEX: 20ATEXBW12 SPILLVAC W 200. Enklare blir det inte

Bosch BSG Logo Pro Energy

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer

Högtryckstvättar K2 Car

DC5900. Absolut dammfritt sedan Nya DC års erfarenhet och kunnande paketerat i en stark, uthållig och tystgående turbomaskin.

därför behöver båten batterier

GARDENA Batteridriven pump 1500/1

Håll fötterna på jorden nya trädgårdsmaskiner från Ryobi med extra lång räckvidd.

THE ULTIMATE POWER SOURCE JORDBRUK ENTREPRENADMASKINER GENERATORER UTRYCKNINGSFORDON

DC AirCube. Absolut dammfritt sedan DC AirCube luftrenarna som tar hand om det farliga luftburna dammet innan det hamnar i dina lungor.

Transkript:

Ingen påse. Ingen sugförlust. Inga extra kostnader. Fångar upp allergener, släpper ut renare luft. Fem års garanti. Gäller alla Dyson cylinderformade och stående dammsugare. Ball -teknik Inga svåra rörelser.

När jag dammsög hemma märkte jag att ju mer damm dammsugaren sög upp, desto sämre fungerade den. När jag öppnade påsen såg jag problemet. Dammet stoppade till porerna i den och gjorde sugkraften sämre. Jag började fundera på en lösning. Fem år och 5 127 prototyper senare hade jag lösningen. Den första dammsugaren utan förlorad sugförmåga. JAMES DYSON uppfinnare av Dysons cyklonteknik.

Varför dammsugare med påse förlorar sin sugkraft När du börjar använda dem stoppas små porer i påsen till av damm som blockerar luftflödet och gör att sugkraften minskar. 4

Det finns inget här som kan stoppas till Ingen påse. Ingen sugförlust. Den patenterade cyklontekniken fångar upp damm med hög centrifugalkraft upp till 313 000 gånger tyngdkraften. Det är därför som Dysons dammsugare har konstant sugkraft. 5

Kostnaden för att använda en konventionell dammsugare Andra maskiner är fortfarande konstruerade så att man måste byta påse eller filter. Utöver extrakostnaden borde du byta dem varje gång. 6

Du behöver inte köpa några påsar eller filter Du behöver inte köpa några påsar, och tvättbara filter innebär att det inte finns några extrakostnader. 7

På vissa dammsugare måste du hantera dammsugarpåsar Du måste öppna maskinen och ta ut påsen försiktigt. 8

Tryck bara på knappen för att tömma ut behållaren Med en dammsugare från Dyson behöver du inte göra det Tryck på knappen längst upp på behållaren på DC37 för att tömma hygieniskt. Bara en av anledningarna till varför Dysons dammsugare är certifierade av Allergie Suisse och British Allergy Foundation. 9

Uppfunnet av Dyson Att uppfinna tar år av otaliga misstag. En trial-/ error-/trial-/error-process. När James Dyson uppfann cyklontekniken var de stora dammsugartillverkarna inte intresserade. Sedan försökte de kopiera den. De försöker fortfarande. Men de misslyckas eftersom Dysons uppfinningar är juridiskt skyddade. Det är därför som Dysons dammsugare är tekniskt mer avancerade än några andra dammsugare. James Dyson sökte först ett patent 1980 för att skydda sin cykloniska dammsugare. Det tog 13 års ytterligare utveckling och investering innan han kunde lansera en dammsugare som bar hans eget namn. Under hela denna tid drevs han av en längtan att få saker och ting att fungera bättre. 10

Fem års garanti Slagen. Dunkad. Kastad. Varje enskild del i en Dyson dammsugare har obevekligt testats för att hålla (till och med sladdtrumman på en Dysoncylinderdammsugare dras ut och in 6 400 gånger). Det betyder att alla Dysons stående och cylinderformade dammsugare har fem års garanti - på delar och arbete. Råd och support Kontakta Witt Sverige på dyson.service@wittsverige.se om Du har frågor till din Dyson maskin. Behöver Du service måste Du fylla ut serviceschemat på www.wittsverige.se/service. Det är två års garanti på Dysons sladdlösa dammsugare. Vridtestet av handtaget innebär att behållarhandtaget och cyklonspärren vrids för att simulera att maskinen bärs omkring. Detta görs 5 000 gånger. 11

Endast Dysons dammsugare är certifierade av Service Allergie Suisse Service Allergie Suisse har strikta kriterier för godkännande. De ställer krav på hur effektivt både dammsugaren och filtersystemen måste avlägsna damminducerande partiklar. De kräver att dessa partiklar avlägsnas permanent från luften och isoleras från användaren. De kräver till och med att dessa åtgärder fortsätter att uppfyllas under en angiven tidsperiod. Dysons dammsugare isolerar allergener på fem sätt: HEPA-filter, konstant kraftfull sugförmåga, att mycket damm avlägsnas, att allergener fångas upp och renare luft släpps ut samt tömning av behållaren. Dyson dammsugare levereras med 5 års garanti. 01. Provblandning Mikrobiologer lägger damm i ett provrör med vätska, snurrar det runt och låter det blandas. 02. Centrifug Blandningen snurras runt vid 12 000 varv/min. Tyngre partiklar sjunker medan allergener löses upp i vätskan. 05. Utsläppslåda Dammet matas in i ett vakuum samtidigt som prov tas på utgående luft i agargelé för inkubation. 06. Inkubator Det tar minst 72 timmar innan mögel bildas. Bakterier kan bildas efter 24 timmar, beroende på arten. 12

Godkänd för allergiker av Allergie Suisse. Logotypen Allergie Suisse är ett registrerat varumärke som tillhör Service Allergie Suisse SA. Dyson har ett eget mikrobiologilaboratorium Dysons mikrobiologer odlar och studerar allergener som finns i hushållen. De har till och med en dammkvalsterodling och matar dem med en blandning av jäst och hundkex och låter dem leva under sina favoritförhållanden: 25 C och 75 % + relativ luftfuktighet. De använder den allergiframkallande avföringen från kvalstren för kontroll av cyklon och prestanda. 03. ELISA Mikrobiologer tillsätter sedan en rad reagenser. Vätskan ändrar färg beroende på allergennivåerna. 04. Spektrofotometer Mäter automatiskt och exakt 96 prover och ger resultat som nanogram allergen per gram damm. 07. Koloniräkning Mikrobiologerna räknar kolonierna i gelén. Ju lägre antal, desto bättre fungerar dammsugarens filtrering. 08. Mikroskopi Förstoring upp till 10 000 gånger. Mikrobiologer kan fastställa vilken planta som pollenprovet kommer ifrån. 13

Den mest avancerade vakuumtekniken Under de senaste 20 åren har Dysons ingenjörer undersökt olika sätt att förbättra cyklontekniken. Finjustera vortexfingrar för större cyklonisk effekt. Sprida tryckfallet för att minska energiförbrukningen. Varje vinkel och mått ifrågasätts. Radial Root Cyclone -tekniken har förbättrats för att maximera sugkraften. Inre cykloner Små cykloner genererar starka centrifugalkrafter och extraherar mikroskopiska partiklar som t.ex. pollen och mögelsporer. 14

Vortexfingrar Leder luft från inre cykloner och minska turbulens och buller. Hölje Gör att yttercyklonen kan fånga upp stora smutspartiklar så att innercyklonerna avlägsnar fint damm. Yttercyklon Smutsig luft snurrar runt en vertikal axel och alstrar centrifugalkrafter som kastar stora smutspartiklar och hårstrån från luftflödet in i behållaren. 15

Dammsugare i full storlek NY TEKNIK Ball -teknik. Inga svåra rörelser. 16

Patenterad Root Cyclone -teknik. 17

Kulteknik DC37 vänder på fläcken, vilket gör att den har en snäv vändradie. Kulan innehåller också den tyngsta delen (motorn) placerad mot basen för en låg tyngdpunkt och ökad stabilitet. 6,5 m lång kabel HEPA-postmotorfilter som håller hela livslängden Axellager Lagren i axeln minskar friktionen och gör att kulan kan rotera smidigt. Kula på undersidan Maskinen flyttar sig lätt runt hinder. Kulans jämna yta innebär att den inte grävs ner i mattan. 18

Integrerad luftkanal Luftflödet når motorn effektivt, med minimal förlust av lufthastighet och energi. Centraliserat sladdindragningssystem Centraliserad motor Vibrationsisoleringsfästen Suspenderad motor och kabinett till transmittering av mindre motorlarm och vibration. 19

Golvmunstycken konstruerade av ingenjörer för effektiv dammsugning Dysons ingenjörer har lagt lika mycket tid på att utveckla Dyson-munstycken som på Dysondammsugarna. Ett dåligt konstruerat munstycke kan förstöra sugförmågan, misslyckas med att plocka upp damm och smuts och orsaka att maskinens totala prestanda minskar. Dysons Ball -vakuumgolvmunstycken har konstruerats för att avlägsna höga nivåer smuts och damm och kan lätt skjutas över alla sorters golv. Utlösarhuvud Det enda turbinhuvudet som styrs vid handtaget. Du behöver inte böja dig ner och justera när du rör dig mellan golvtyperna. 20

Golvmunstycke med två lägen Konstruerat för avlägsnande av höga nivåer damm och smuts från alla golvtyper. Inte bara mattan. Utlösarhuvud Det enda turbinhuvudet som styrs vid handtaget. En roterande borste avlägsnar smuts från mattor tryck på utlösaren så stängs den av för att skydda hårda golv och ömtåliga mattor. 21

Inga svåra rörelser Dyson Ball cylinderdammsugare är konstruerade för att styras enkelt runt möbler och andra hinder i hemmet. Med Ball -tekniken kan DC37 svänga runt på fläcken vilket ger större manövrerbarhet utan att gå överstyr eller driva omkring. Dammsugare på hjul kan vara besvärliga tunga att dra och de kan dra åt fel håll och krocka med saker. En Dyson Ball dammsugare dammsuger utan besvärliga förflyttningar. DC37-sortimentet Se TABELLEN för mer information origin Patenterad Radial Root Cyclone -teknik. Ingen sugförlust. ALLERGY Fångar upp mikroskopiska allergener. ALLERGY PARQUET Fångar upp mikroskopiska allergener. Med verktyg för hårda golv. ANIMAL turbine Ett allroundmunstycke för avlägsnande av husdjurshår. 22

NY TEKNIK Radial Root Cyclone -teknik Patenterad teknik som inte förlorar sugkraft. Luftflödena har byggts om för att maximera sugkraften. 5 års garanti Delar och arbete. Fångar upp allergener, släpper ut renare luft Dyson-cykloner fångar upp partiklar ner till 0,5 mikroner inklusive pollen, mögel och bakterier. Filter som håller hela dammsugarens livslängd Tvättbart filter som håller hela maskinens livslängd. Justerbart lättviktsrör Dra ut till önskad längd. Hygienisk och töms snabbt Tryck bara på knappen för att tömma ut smutsen. Munstyckena förvaras i dammsugaren Kombinerat borste/ fogmunstycke och trappmunstycket förvaras på röret. Sugutlösare Dammsug gardiner, möbeltyger och mattor utan att de fastnar i dammsugaren. Byggd för lägre ljudnivåer Akustisk behandling minskar buller utan att det påverkar prestanda. Golvmunstycke med två lägen (ej tillgängligt på alla modeller) Avlägsnande av mycket damm och smuts från alla golvtyper. Behållaren rymmer 2 liter Ball -teknik En Dyson Ball -dammsugare dammsuger utan besvärliga förflyttningar.

Patenterad Root Cyclone -teknik Använder centrifugalkrafter på upp till 133 000 gånger tyngdkraften för att avlägsna även mikroskopiska dammpartiklar från hemmet. DC29-sortimentet origin Ingen sugförlust. Inga extra kostnader. SE TABELLEN FÖR MER INFORMATION exclusive Ingen sugförlust. Inga extra kostnader. Med borste mot envis smuts. ALLERGY HEPA-filter för allergiker. ALLERGY PARQUET För bättre dammupptagning på hårda golv. ANIMALPRO Kraftfullt allroundmunstycke för avlägsnande av husdjurshår. 24

Root Cyclone -teknik Patenterad teknik som inte förlorar sugkraft efterhand som du dammsuger. Justerbart lättviktsrör Dra ut/in till önskad längd. 5 års garanti Delar och arbete. Sugutlösare Dammsug gardiner, möbeltyger och mattor utan att de fastnar i dammsugaren. Fångar upp allergener, släpper ut renare luft Dyson-cykloner kan fånga upp partiklar ner till 0,5 mikroner inklusive pollen, mögel och bakterier. Avtagbart handtag Här kan man klicka fast munstycken direkt på änden av slangen och handtaget om begränsade ytor ska dammsugas. Praktisk förvaring av munstycken Kombinerat borste/fogmunstycke och trappmunstycket förvaras på röret. Filter som håller hela dammsugarens livslängd Tvättbart filter som håller hela maskinens livslängd. Behållaren rymmer 2 liter Ombyggd för lägre ljudnivåer. Ny motor och ljudaborberande material. Motor med bullerreducerande fläkt Vibrationsisoleringsfästen

Kompakta dammsugare Samma prestanda som en stor dammsugare. Och ingen sugförlust. 26

Den sladdlösa dammsugaren som inte förlorar sugkraften. Med ökad driftstid och dubbel dammsugareffekt.* Den sladdlösa dammsugaren som inte förlorar sugkraften. Två gånger så stor sugkraft jämfört med andra handhållna dammsugare på marknaden. *100 % mer dammsugarkraft än DC35. 27

Samma prestanda som en stor dammsugare. Och ingen sugförlust. Varje vinkel och mått har utvecklats för att få en liten Dyson-cyklon att fånga upp lika mycket damm som en stor Dyson-cyklon. DC26 har även konstant sugkraft. DC26-sortimentet ALLERGY HEPA-filter för allergiker som håller hela dammsugarens livslängd. SE TABELLEN FÖR MER INFORMATION 28

Root Cyclone -teknik Patenterad teknik som inte förlorar sugkraft efterhand som du dammsuger. Justerbart lättviktsrör Rör i full stork och dras ut/in till önskad längd. 5 års garanti Delar och arbete. Sugutlösare Dammsug gardiner, möbeltyger och mattor utan att de fastnar i dammsugaren. Fångar upp allergener, släpper ut renare luft Dyson-cykloner kan fånga upp partiklar ner till 0,5 mikroner inklusive pollen, mögel och bakterier. Lättviktig och liten Chassit väger 3,3 kg. Praktisk förvaring av munstycken Kombinerat borste/ fogmunstycke och trappmunstycket förvaras på röret. Filter som håller hela dammsugarens livslängd Tvättbart filter som håller hela maskinens livslängd. Hygienisk tömning av behållaren Tryck bara på knappen för att tömma ut smutsen. Miniatyriserad sladdvinda För att minska maskinens totala storlek utan att minska sladdlängden på 5 m. Behållaren rymmer 0,68 liter Golvverktyg med dubbla kanaler Två separata luftflödeskanaler riktar sugeffekten jämt - för avlägsnande av mycket smuts på alla golvtyper.

Glöm den konventionella dammsugaren. Traditionellt sett har det funnits två alternativ av dammsugare - konventionella nätanslutna dammsugare och batteridrivna sladdlösa maskiner. Men det finns nack delar med båda. Konventionella dammsugare kan vara tunga, krångliga att anpassa till olika dammsugningsuppgifter och de kräver ett närliggande eluttag. Med sladdlösa dammsugare gjorda av andra tillverkare finns det ofta ett mycket större problem dålig dammsugningsprestanda. Bärbar Dyson-effekt, när och där det behövs. Dyson Digital Slim -dammsugare är annorlunda. Med Dysons digitala motor, Root Cyclone -tekniken och ett batteri som inte försämras ger de stor konstant sugkraft. De är sladdlösa, ultralätta och snabba att anpassa till olika dammsugningsuppgifter. Och med tyngdpunkten nära greppet är dessa dammsugare balanserade för dammsugning av allt från golv till tak. 30

31

Teknik med kolfiberborste avlägsnar fint damm från hårda golv. Borsten på de flesta dammsugare har bara nylonborst. Dessa fungerar bra på mattor men är inte lika effektiva på hårda golv där fint damm kan lämnas kvar. Dysons ingenjörer har utvecklat en kolfiberborstteknik. Det motoriserade huvudet är en blandning av styva borst och antistatiska kolfibertrådar. Nylonborsten avlägsnar smuts på mattor. På hårda golv avlägsnar de ultrafina kolfibertrådarna fint damm. V-Ball -teknik Styrs smidigt. Inga mer obekväma rörelser. Kolfibertrådar Avlägsnar fint damm från hårda golv. Styva nylonborst Avlägsna ingrodd smuts från mattor. 32

Konventionella sladdlösa dammsugarhuvuden Problemet med konventionella dammsugarhuvuden är att de kan lämna efter sig fint damm på hårda golv. Dyson motoriserat huvud Kolfibertrådar minskar statisk uppbyggnad och avlägsnar fint damm från hårda golv. Kolfiberteknik 33

Dysons digitala motor Borta är kolborstarna och de föråldrade delarna som kan hindra konventionella motorer. Dysons digitala motor går med upp till 104 000 varv/min och den är 1/3 lättare och mer energieffektiv än sin föregångare. Inga kolborstar innebär också att inga kolpartiklar släpps ut i luften. Det är därför som Dysons sladdlösa dammsugare är små, lättviktiga men ändå har dubbelt så stor sugkraft som någon annan sladdlös lättviktsdammsugare på marknaden. 3D-fläkthjul gjord av kolförstärkt teknisk polymer. Neodymiummagneten snurrar runt fläkthjulet upp till 104 000 gånger per minut. 34

James Dyson Uppfinnare Elektriskt stål och lindningar alstrar magnetfält. Fläkthjulet, höljet och diffusorn genererar ett kraftfullt luftflöde. Intelligent elektronik reglerar motorn effektivt och justerar den 3 330 gånger per sekund. 35

Byggd för tuffa uppgifter. Avlägsnar hår och ingrodd smuts Inklusive mini-motoriserande munstycke för avlägsnande av hår och damm från möbeltyger och begränsade ställen. Dubbelt så stor kraft vid dammsugarhuvudet* Motoriserade borstar med kolfibertrådar. 100 % mer dammsugarhuvudeffekt för att driva borsten djupare ner i mattan med större kraft. 36 *100 % mer dammsugarhuvudkraft än DC35.

Ingen sugförlust Patenterad Root Cyclone -teknik för konstant hög sugeffekt. Nickel-mangankoboltbatteri med större kapacitet Effekt som inte försämras för ingen förlust av sugkraft. 20 minuter Dysons digitala motor Upp till tre gånger snabbare än konventionella motorer - gör den till den mest kraftfulla sladdlösa dammsugaren. Hygienisk tömning av behållaren Tryck bara på knappen när du ska tömma. Boost-läge Knapp för val av effekt. Ger 8 minuters högre sugkraft för svårare uppgifter. Balanserad för dammsugning från golv till tak Tyngdpunkten ligger mot greppet för enkel hantering uppe, nere, under och mittemellan. Avtagbart lättviktigt aluminiumrör: 663 mm Dockningsstation Förvara maskinen här och ladda den. Innehåller flera tillbehör. Dammsugning i bilen Dammsuger fotutrymmet, klädsel och under bilsäten. Dubbelt så stor kraft* 100 % mer dammsugarhuvudeffekt för att driva borsten djupare ner i mattan med större kraft. V-Ball -teknik Styrs smidigt. Inga mer obekväma rörelser. 2 års garanti Delar och arbete.

Den sladdlösa dammsugaren som inte förlorar sugkraften. Bara Dysons sladdlösa dammsugare har kraftfull, konstant sugkraft som snabbt avlägsnar smuts och skräp i hemmet. Från bilsäten till golvlister och bänkskivor. Svåråtkomliga ställen Dammsuger under låga möbler. 82 mm högt dammsugarhuvud. Dammsugning i trappor Motoriserat golvmunstycke fästs direkt i maskinen. 38

Ingen sugförlust Patenterad Root Cyclone -teknik för konstant hög sugeffekt. Litiumjonbatteri Frigör laddning jämnt för konstant stor sugkraft. 15 minuter* * 13 minuter med motoriserat golvmunstycke påsatt. Dysons digitala motor Upp till tre gånger snabbare än konventionella motorer - gör den till den mest kraftfulla sladdlösa dammsugaren. Hygienisk tömning av behållaren Tryck bara på knappen när du ska tömma. Balanserad för dammsugning från golv till tak Tyngdpunkten ligger mot greppet för enkel hantering uppe, nere, under och mittemellan. Avtagbart lättviktigt aluminiumrör: 663 mm Direkt laddning Laddaren ansluts direkt till batteriet, fäst eller separat till maskinen. Boost-läge Knapp för val av effekt. Ger 6 minuters högre sugkraft för svårare uppgifter. Motoriserat golvmunstycke med kolfilterborstar Ultrafina antistatiska kolfiberborstar rengör hårda golv. V-Ball -teknik Styrs smidigt. Inga mer obekväma rörelser. 2 års garanti Delar och arbete.

Dubbelt så stor sugkraft Dubbelt så stor sugkraft jämfört med andra handhållna dammsugare på marknaden. Med dubbel effekt för mer driftstid. 15 minuters konstant stor sugkraft eller 6 minuter MAX-effekt för svårare uppgifter. Dubbelt effektläge 15 min Konstant stor sugeffekt. (13 minuter med motoriserat golvmunstycke påsatt)* 6 min MAX effekt för svårare uppgifter. DC34-sortimentet SE TABELLEN FÖR MER INFORMATION Med läge för dubbel effekt för mer driftstid. animalpro Med läge för dubbel effekt för mer driftstid. Kraftfullt motoriserat golvmunstycke till effektiv avlägsning av djurhår. car + boat Med läge för dubbel effekt för mer driftstid. Motoriserat golvmunstycke och 12V laddare till bilen, husvagnen eller båten. *Endast animal pro och car + boat modeller 40

Root Cyclone -teknik Patenterad teknik som inte förlorar sugkraft efterhand som du dammsuger. 2 års garanti Delar och arbete. Lättviktig och ergonomisk Endast 1,3 kg (endast DC34) med balanserad viktfördelning för enkel hantering. LED-batterilampa Blinkar när en minuts effekt återstår. Dysons digitala motor Upp till tre gånger snabbare än konventionella motorer - gör den till den mest kraftfulla handdammsugaren. Dubbelt effektläge 15 minuters konstant stor sugkraft eller 6 minuter MAXeffekt för svårare uppgifter. Genomskinlig behållare Gjord av tålig polykarbonat. Du kan se när den behöver tömmas. Kombinationsmunstycke Munstycke som omvandlas till ett borstmunstycke. Hygienisk tömning av behållaren Tryck bara på knappen när du ska tömma. Fogmunstycke Dammsug trånga klyftor och utrymmen. Direkt laddning Laddaren ansluts direkt till batteriet, fäst eller separat till maskinen. Tuff konstruktion Gjord av de starkaste material som finns för att tåla stötar och slag. 22,2 V litiumjonbatteri Frigör laddning jämnt utan fall. Laddas upp till tre gånger snabbare än andra.

FULLSTORLEKSSORTIMENT Snabbreferens DC29 origin DC29 exclusive DC29 allergy DC29 allergy parquet DC29 animalpro DC37 origin DC37 allergy DC37 allergy parquet DC37 animal turbine Jag letar efter enkla förvaringslösningar. Jag kan inte hantera en apparat som väger mer än 5,5 kg. Jag vill minimera kontakten med damm och smuts. Jag vill ha en apparat för intensiv användning som är lätt att hantera. Jag har hårda golv, mattor, ömtåliga golv och heltäckningsmattor. Jag är allergisk mot damm och pollen. Är den certifierad av Allergy Suisse? Jag har husdjur. Jag vill ha en mängd olika tillbehör för olika dammsugningsändamål. Jag har ett stort hus med många trappor. Munstycken som medföljer Golvmunstycke med två lägen Golvverktyg med dubbla kanaler Utlösarhuvud Munstycke för hårda golv Flexibelt munstycke för hårda golv Turbinhuvud Borste mot envis smuts Motoriserad borste Mini-motoriserat munstycke Kombinationsmunstycke Miniturbinhuvud Fogmunstycke HEPA-filter För goda råd kontaktas Witt Sverige på dyson.service@wittsverige.se 42

SORTIMENT MED KOMPAKTA DAMMSUGARE Dysons viktigaste funktioner är: DC26 allergy DC34 DC34 animalpro DC34 car + boat DC35 DC45 animalpro Ingen sugförlust Till skillnad mot dammsugare med påsar som förlorar sugkraften. Fem års garanti (2 år för sladdlösa dammsugare) Delar och arbete. Inga extra kostnader Du behöver inte köpa några nya påsar eller filter. Root Cyclone -teknik Patenterad teknik som inte förlorar sugkraft efterhand som du dammsuger. Fångar upp allergener, släpper ut renare luft Dyson-cykloner kan fånga upp partiklar ner till 0,5 mikroner inklusive pollen, mögel och bakterier. Godkänd för allergiker Alla Dyson cylinderformade och stående dammsugare. 43

Borsta. Sug. Borta. Dysons borstmunstycke avlägsnar lösa hår direkt från hunden innan de sprid i hemmet. Uppsamlat hår sugs sedan direkt in i vakuumet. Krångelfri borstning. Fångar upp allergener under borstningen Avlägsnar döda hudceller och förbättrar pälsens skick. För medel- eller långhårade hundar Justera tumtrycket för olika längder på borsten. Borstläge Samla upp lösa och flygande hundhår vid kamning. 44 Självrengöringsläge Slätt bara utlösaren för att avlägsna hår från borsten och in i vakuumet. Universell passform Passar de flesta av Dysons stående och cylinderdammsugare.

Uppe överst, nere, under, inemellan Dysons ingenjörer har lagt lika mycket tid på att utveckla Dyson-munstycken som på Dyson-dammsugarna. De är en fundamental del av jobbet. Varje Dyson-dammsugare har en rad munstycken utformade för sin modell och avlägsnar damm och smuts överallt. Madrassmunstycke Avlägsnar smuts och allergener från madrasser och möbler. Flexibelt fogmunstycke Når in och böjs i svåråtkomliga ställen. Mjuk dammborste Mjuk borste som dammar försiktigt i hemmet. Flexibelt munstycke för hårda golv 180 vridningsaxel. Styva nylonborst rengör på svåråtkomliga ställen utan att göra märken. Miniturbinhuvud Avlägsnar hår och smuts från begränsade utrymmen som möbler och trappor. 45

Flygvingeformad ramp Inducerad luft Indragen luft Inducerad luft Luft x1 Indragen luft Luft x15 Air Multiplier -teknik Luften accelereras genom en 1,3 mm öppning. Detta skapar en ringformig luftstråle som passerar över en flygvingeformad ramp och kanaliserar dess riktning. Omgivande luft dras in i luftflödet och förstärker den 15 gånger (detta kallas inducering och indragning). 46 Bladen orsakar skakningar. Bladen på konventionella fläktar orsakar obehagliga skakningar eftersom de hugger luften innan den träffar dig. Inga blad. Inga skakningar. Air Multiplier -tekniken förstärker omgivande luft, vilket ger en oavbruten ström av mjuk luft.

Säker Inga blad. Tryck - luta Vrider sig lätt. Lätt att rengöra Inga krångliga galler. Dimmerknapp Luftflödesstyrning. Plus: Magnetiserad fjärrkontroll som kan förvaras på fläkten. Hela sortimentet finns att se på www.dyson.se 47

Vi gjorde oss av med påsar. Nu har vi tagit ut bladen ur fläktarna. Läs mer på: www.dyson.se Witt A/S dyson.service@witt.dk 0045 7025 2323 Gødstrup Søvej 9, 7400 Herning, Denmark Dysons stående och cylinderdammsugare är godkända av British Allergy Foundation och Allergie Suisse. BAF-logotypen är ett registrerat varumärke som tillhör British Allergy Foundation. Logotypen Allergie Suisse är ett registrerat varumärke som tillhör SAS Service Allergie Suisse SA. JN. 52535 07.03.13