b i r s t a c i t y m a g a Z i n e n r 1 2 0 1 0 SOMMARENS HETASTE MODE sid 8 9 perfekt semestershopping sid 14 15
Kall tallrik, inkl. kaffe/te eller mjölk. 10:- IKEA SUNDSVALL öppettider: mån fre 10 20, lör sön 10 19 IKEA.se
INNEHÅLL destination shopping Centrumledningens lokaler i Birsta City har byggts om och efter ombyggnationen är det nu storstädning som står på schemat. Att städa och rensa upp i gamla lådor och skåp är fruktansvärt tråkigt, men plötsligt, som i triss, händer det. I en gammal hurts som fungerat som arkiv i många år ligger gamla bilder och tidningsklipp från tidiga 70-talet och framåt. Min tråkiga dag förvandlades direkt till en kul shoppinghistorisk resa bakåt i tiden. Här finns bilder med bilar med vars modeller inte längre finns och bilder på shoppande människor gåendes i lilafärgade kundstråk. En bild från 1987 visar ett orangefärgat familjetält direkt uppställt på den asfalterade parkeringen utanför Ikanohusets entré, numera Birsta City. Bara shoppingturisterna är att få ner tältpinnarna i asfalten måste ha varit trogna fans som en bedrift. På en återkommer år efter år. annan bild har tältfantasterna valt en något mjukare miljö och lyckats slagit upp tältet på ett litet grönområde mellan parkeringen och en genomfartsväg. Bland bilderna finns även ett tidningsklipp från Sundsvalls Tidning daterat så sent som januari 2007. I reportaget utses Medelpads sju underverk och där har Birsta med dåvarande Ikanohuset listats till en hedrande andraplats med denna motivering: Drömmarnas tempel. Ett kubistiskt palats med magnetisk dragningskraft. Miljontals besökare från när och fjärran vallfärdar till helgedomen. De mest hängivna spenderar semestern på parkeringen. Underverket i Birsta! Shoppingturisterna är trogna fans som återkommer till oss från år till år, den stora skillnaden är att tälten har bytts ut till exklusiva husbilar, precis som Ikanohuset har bytts ut till Birsta City. Så med facit i hand så är det kanske inte så konstigt att Birsta har blivit en destination för shoppingturism. Man kanske borde prova att campa någon sommar Anna-Lena Wessén Centrumchef Birsta City PS! I detta magasin finns massor av inspirerande sommarläsning och tips på bra prylar i sommar. Läs intervjun med Yngve som campat i Birsta i 15 år och kolla in tipsen från butikerna. Jag VILL HA väskan på sidan 9! 4-5 8-9 14-15 18 20 21 22 Följ med Frida Eriksson när hon tv-sänder. Bakom kulisserna på birsta city live Längta till strandmodet Perfekt att shoppa som sommarturist butikscheferna ger sina bästa tips mat som passar alla martina Bloggar för Birsta City lekfulla prylar Allt för barnens sommar 4-5 Martina Westling Redaktion: Anna-Lena Wessén, Ida Widebro, Li L Estrade, Elina Sandin. Grafisk produktion: Mediehuset ST. Text: Li L Estrade m fl. Foto: Kristofer Lönnå, Li L Estrade, Anders Brunberg m fl. Omslagsbild: Kristofer Lönnå. Modeller: William Halvarsson, Victoria Mohlén, Joakim Karlsson. Husvagnsägaren: BW Husvagn & Husbil, Adria 305 SLB Luxe från 1971. Kläder: Intersport. Grill och solstol: ÖoB. Interiörer: Lagerhaus. Solglasögon: Synoptik. Solskyddsdräkt: Polarn o Pyret. Layout: Camilla Dückhow, Niklas Edin. Ansvarig utgivare: Anna-Lena Wessén. Upplaga: 48.000 ex. Tryck: Color Print, Borlänge. Annonser, redaktionellt material, bilder etc får inte användas i andra sammanhang utan särskilt medgivande från Birsta City och Mediehuset ST. Adress: Gesällvägen 1, 857 53 Sundsvall. Tfn 060-52 53 77. www.birstacity.se 3
birsta city live 12:00 Klippen i tv-rutan är bara 20 sekunder långa men bakom kulisserna i Birsta City LIVE sker desto mer. Vi följde tv-teamet en dag. 16:00 12.00 Det är dags att börja rigga inför filminspelningen av Birsta City LIVE där Birsta City bjuder på nyheter, kändisintervjuer och annat smått och gott om vad som händer i butikerna. Studion ska byggas upp från grunden. Lagerlokalen är alldeles tom när teamet anländer. Tillsammans med Sladge Produktion fixar Sidelake Media med allt från ljussättning, monitorer och åtskilliga meter med kablar. Den avancerade kameran anlände med bud från uthyrningsfirman i Stockholm redan dagen innan. 12.23 Under tiden som filmteamet riggar samlar Ida och Anna-Lena från centrumledningen ihop de säsongstypiska kläder som programledaren Frida ska ha på sig. De går runt i butikerna och väljer ut sju olika uppsättningar kläder och skor. Manuset är precis färdigskrivet. att det flyter bra och sen är det dags att ställa sig framför kameran. Bakom sig har hon en stor grön bakgrund, en så kallad greenscreen, som i efterhand ersätts med en annan bakgrund. Teamet sätter upp stora lappar ovanför kameran med texten om hon glömmer bort sig eller behöver lite extra stöd. 17.04 Den röda lampan tänds. Tagning. Frida sätter allt på första tagningen men den vita jackan blänker konstigt i ljuset. Frida får byta överdel och göra om tagningen. Nu sitter det klockrent. Då gör man tagningen en gång till, bara för säkerhets skull. 17.15 Tempot är hektiskt. Frida ska stylas om till nästa 15.00 Studion är klar. Kläderna likaså.centrumledningen finslipar på manuset ytterligare tillsammans med regissören och producenten Christian. Det är mycket att tänka på eftersom man spelar in sju olika program vid ett och samma tillfälle och outfiten ska stämma med vilken årstid det är när programmen kommer att sändas. 16.00 Programledaren Frida anländer samtidigt som sminkören Sanna. De går igenom kläderna och kollar så att allting passar. Ordningen på programmen beror på sminket, och det avsnitt som kräver minst makeup spelas in först. Frida stylas för ett avsnitt som ska sändas i sommar och även frisyren anpassas till sommar. 17.00 Frida får första manuset i sin hand och pluggar in det direkt. Hon ändrar ordföljden en aning så 4 17:00
17:45 17:15 tagning. Kläderna byts ut, makeupen förändras och håret stylas om från utsläppt till en tuffare variant. Samtidigt sitter killarna i teamet och väntar på nästa tagning. 17.45 Tagning två. Eftersom man inte vet i dagsläget vilken dag som den kända men än så länge hemliga artisten ska uppträda på Birsta City spelar Frida in flera olika varianter där hon säger att artisten kommer på fredag, lördag och söndag. När det sedan är dags att redigera klippet kan producenten Christian i efterhand välja meningen då hon säger rätt dag. Christian håller samtidigt järnkoll på hur Frida tittar in i kameran. Vid ett tillfälle flackar blicken en aning, Christian bryter och beordrar omtagning. Proceduren med klädbyten och sminkbyten fortsätter allt eftersom programmen spelas in. 19.10 Matbreak så att Frida och övriga i gänget får hämta andan och ladda batterierna. 20.30 Bara ett program återstår att spela in. De starka lamporna gör att det är varmt för Frida som ändå håller full fokus. Hennes rutin från att direktsända radio gör sig gällande. Hon är den bästa programledaren vi kunnat tänka oss för det här, konstaterar producenten. 20:30 21.10 Inspelningen är klar. Frida går och byter om och killarna börjar riva studion. Producenten pluggar in den bärbara datorn och laddar över allt material för att försäkra sig om att all teknik funkat. Det hade den. De tio programmen är förberedda så långt det går. Nu har vi gjort det lilla jobbet konstaterar Christian som senare har många dagars jobb framför sig med att få till 20-sekunders filmerna på bästa sätt. Text: Li L Estrade Foto: Ida Widebro Så här ser det färdiga resultatet av Birsta City LIVE ut efter redigering. 5
SVERIGES POPULÄRASTE KÖPCENTRUM 2010 V SVERIGES MARKET.SE ARE POPULÄRASTE KÖPCENTRUM 2010 Birsta har utsetts till Sveriges mest populära köpcentrum av Market. I undersökningen deltar 150 köpcentrum där konsumenterna fått tycka till om bl.a. prisvärdhet, utbud och trivsel. Birsta utsågs även till Bästa Regioncentrum! www.market.se Stort tack till alla våra kunder! Mån-Fre 10-20 Lör-Sön 10-18 www.birstacity.se
m a t Foto: Olle Melkerhed I vår Food Court kan alla beställa just sin favoritmat. En smakrik mix Foto: li l estrade Mitt i en lyckad shoppingdag behövs det fyllas på med ny energi. I Birsta City är det inga problem att hitta just din favoriträtt här finns nämligen mat och godsaker från flera av jordens hörn. En sommarsallad på Café Charm. En het dag kanske en sommardröm i glassbaren hos Jam Jam är precis vad du vill ha. Eller så ska en perfekt shoppingrunda med väninnorna rundas av med lite god mat och toppas med ett glas vin. Vinet serveras i kombination med mat på Café Charm på bottenplanet. Där kan man dessutom köpa med sig nybakat hem från konditoridelens frestande hörna. Hos Charm andas stilen sekelskifte med klassiska blommönstrade tapeter, soft belysning i de stora kristallkronorna och de mörka eleganta trämöblerna. populära tacos Tvärs över shoppinggatan ligger det senaste tillskottet inom mat, mexikanskinfluerade Taco Bar. Sedan restaurangen med sina 70 platser öppnade i höstas har Nacho De Luxe hunnit bli gästernas stora favorit och hit återkommer man mer än gärna för att äta sin nyfunna favoriträtt. stora valmöjligheter Är man flera i sällskapet och svårt att enas om maträtter är stilrena och moderna Food Courten ett perfekt val. Tanken med Food Courten är nämligen klockren. Alla kan beställa från just sin favoritrestaurang och sedan strålar man samman någonstans i den gemensamma serveringsdelen. Pizza, pasta eller kebab från Donatello, a la carterätter eller fastfood från Köket kan mixas med klassisk asiatisk mat från Wongs. Vägg i vägg ligger också hamburgerkedjan Mc Donalds med sitt lekrum för busiga barn. Ibland är det kanske inte mat man vill ha. Då kan en kaffe och en kort stunds vila räcka gott för att förnya krafterna. Då passar en fika på Charm eller Wayne s Coffe på plan två perfekt. Hos Birsta City är det enkelt att göra shoppingrundan till något utöver det vanliga. En upplevelse för alla sinnen. Text: Li L Estrade 7
SIX Hatt, 99:50 kr Åhléns Flipflop med klack, 79 kr SIX Solglasögon, 99:50 kr strandmode från budget till lyx Aldrig har väl sommarmodet varit så individuellt och färgstarkt som nu. Passa på att matcha i en avslappnad mix, oavsett om du väljer budget eller lyx. Variera efter smak, humör eller tillfälle och det blir aldrig fel! cubus Klänning, 199 kr Boomerang Pikétröja herr, 699 kr kappahl Pikétröja herr, 299 kr Gant Klänning, 1.395 kr JC Jeansshorts herr, Levis, 899 kr jack & jones Jeansshorts herr, 399:95 kr 8
s t r a n d - & s o m m a r m o d e Väskan Väska, 399 kr Rut m.fl Linne dam, 159 kr tiger Linne dam, 499 kr bik bok Jeansshorts dam, 299 kr Rut m.fl Jeansshorts dam, 1.299 kr Hemtex Handduk Living, 249 kr Åhléns Bikini, överdel 149 kr underdel 99 kr TWILFIT Bikini Calvin Klein Överdel 379 kr, underdel 320 kr Peak Performance Handduk, 600 kr Cubus Shorts, 199 kr MQ T-shirt Emilio, 149 kr T12 Shorts Ripcurl, 499 kr T12 T-shirt Quiksilver, 499 kr 9
få full koll via nya birstacity.se För många börjar shoppingen i tanken redan när man är hemma. Och tack vare Birsta Citys nya fräscha hemsida kan man alltid ha koll på de senaste nyheterna och erbjudandena i förväg. Efter två år med det gamla utseendet och innehållet har Birsta Citys hemsida fått en total makeover. Utseendet har snyggats till och innehållet förnyats. Dessutom uppdateras den nya hemsidan så fort det sker förändringar i köpcentret, butiker går ut med nya erbjudanden eller när artistevenemang planeras. Det innebär att man kan få full koll redan innan shoppingbesöket. Och självklart hittar man alltid de aktuella öppettiderna. Vi har gjort om hemsidan totalt och eftersom att nära hälften av våra besökarna är tillresta så är det extra viktigt att man kan planera sin shopping i förväg, säger Ida Widebro i centrumledningen. besöksrekord Bara under fjolåret hade hemsidan fantastiska 252 950 besök, vilket var en ökning med 225 procent jämfört med året innan. I och med förvandlingen har man möjlighet till en helt annan kommunikation med besökarna än tidigare. Och kommentarer via hemsidan strömmar in. Det är jättekul att vi kan ha den här dialogen med våra besökare och kunder där vi får snabb respons på det vi gör. Vi vill ju veta vad som är bra och dåligt. Dessutom är det ett enkelt sätt att lämna artistönskemål på, säger Ida. tävlingar, blogg och mycket mer På hemsidan finns inte bara nyheter. Månadens webbtävling innebär att det är en ny tävling på hemsidan varje månad och att man där har möjlighet att vinna allt från presentkort till konsertbiljetter. Dessutom finns mode- och livsstilsbloggen Martinas blogg, där man flera gånger i veckan får tips på bra kläd- och inredningsköp. Bilder från artistuppträdanden, den senaste sändningen från Birsta City Live och annat matnyttigt hittar man också den uppfräschade sidan birstacity.se. Text: Li L Estrade Rent och snyggt i Birsta City är en självklarhet för oss! Allt för din trygghet Samtliga centrumvärdar i Birsta City är utbildade i att hantera defibrillator. Med denna utrustning kan vi mycket snabbt hjälpa personer när hjärtproblem uppstår. Tveka inte att vända dig till våra centrumvärdar. 010-470 10 00 securitas.se ISS Facility Services är ett av Sveriges ledande företag inom Facility Services. 3 Ärlighet 3 Entreprenörskap 3 Ansvarstagande 3 Kvalitet Kontakta oss: Driftchef Urban Ejerås, 070-104 49 89 Teamledare SSM Margaretha Nilsson, 073-436 72 25 10
Sundsvalls förnuftigaste......mode Sommarshopping Shoppa, bo, ät gott, relaxa, umgås 060-15 26 16 Bo billigt - Handla mer... Bo från 295:-/person och del i dubbelrum inkl. frukost. Sidsjö - en ny stadsdel växer fram ERBJUDANDE: Logi inklusive frukost från 350:-/person i delat dubbelrum. Boendevalet är ditt! Bor gör du på något av våra två Scandic hotell i Sundsvall. Vid bokning uppge Sommar-shopping för att rätt pris ska erhållas. För bokning och information ring hotellet direkt. Scandic Sundsvall City, Esplanaden 29. Tfn 060-785 62 00 Scandic Sundsvall Nord, Värdshusbacken 6. Tfn 060-785 63 00 www.scandichotels.com SOMMARFINT - både till balkong och trädgård! Kom in till oss på Buketten och låt oss inspirera och hjälpa dig. Välkommen! Passa på! Pelargon Flera olika färger. Jätteampel Finns i många olika sorter bla. surfinia,lobelia,jordgubbar femtunga,bacopa mm. Ord 190:- KORGAR - plantera din favorit blomma Köp 4 st för 100:- 36 cm i diameter 80 cm hög 290:- Finns i fyra olika storlekar PRISEXEMPEL: 26 cm i diameter 57 cm hög Nu 149:- 129:- VÄLKOMMEN TILL BLOMSTERSPECIALISTERNA TEL 060-56 88 56 11
CASINO COSMOPOL PRESENTERAR BRUNCH À LA VEGAS MED JA ZZ Cheddar cheese jalapeño omelette American pancakes Baby back ribs Caesar salad Smoothies Danish pastries Och mycket, mycket mer. Pris 145 kronor. Klubbpris 100 kronor. Boka gärna bord för garanterad plats. Telefon 060-14 11 50. Välkomna! Utmärkelsen En av Västernorrlands bästa restauranger enligt White Guide! MER ÄN BARA GOD MAT MER ÄN BARA GOD MAT En bra En bra restaurang bjuder på mer än bara god mat. En bra restaurang bjuder på mer än ringen till utmärkelsen En av Västernorrlands och hög bästa stämning restauranger enligt ska Umgänge, bara god service mat. Umgänge, i världsklass service i världsklass och hög stämning ska White Guide! också också stå stå på menyn om du om frågar du oss. frågar oss. Vi erbjuder en exklusiv upplevelse, mitt Smakrik och och prisvärd prisvärd mat, tillagad mat, med tillagad i Sundsvall, med mitt i Sverige, förkärlek på Sveriges till lokala förkärlek till lokala råvaror, serverat av första internationella kasino. Har du råvaror, engagerad serverat personal av i en engagerad exklusiv miljö speciella personal önskemål i en skräddarsyr exklusiv vi ditt miljö är är vår ambition. Det är kanske förkla- arrangemang. Varmt välkomna! vår är kanske förklaringen till utmärkelsen En av Västernorrlands bästa restauranger enligt White Guide! Vi erbjuder en exklusiv upplevelse, mitt i Sundsvall, mitt i Sverige, på Sveriges första internationella kasino. Har du speciella önskemål skräddarsyr vi ditt arrangemang. CASINOPARKEN 1 060-14 11 50 ÖPPET ALLA DAGAR 12-03 Varmt välkomna! ALLA VISAR ID ÅLDERSGRÄNS 20 ÅR WWW.CASINOCOSMOPOL.SE CASINOPARKEN 1 060-14 11 50 ÖPPET ALLA DAGAR 12 03 ÅLDERSGRÄNS 20 ÅR ALLA VISAR ID WWW. CASINOCOSMOPOL.SE 12
Teliabutiken prisades vid gala Telias butik i Birsta City är bäst i koncernen. Både butiken och butikschefen Anneli Åkerdahl har prisats för sina framgångar. Topp 249:- Superroligt, strålar Anneli när hon berättar om utmärkelserna. Det var vid Teliakoncernens galakväll tidigare i år som Birsta Citys butik fick ta emot pris som årets regionala köpcentrabutik. I konkurrens med alla Telias butiker i köpcentrum utanför stadskärnorna fick de högst betyg av testpatrullen som dyker upp oanmäld ett par gånger i månaden. Dessutom utsågs Anneli till årets butikschef bland samtliga butiker. En hedrande utmärkelse. För mig betyder det jättemycket. Det är ett kvitto på allt jobb man lägger ned. Men man är ingenting utan sitt team. Det är viktigt att personalen trivs och att man ger rätt uppgifter till rätt person, säger hon. Text & Foto: Li L Estrade Från och med 14/6 utökar vi vår service med receptexpedition. Som vanligt kan du även köpa receptfria läkemedel och få råd om hälsa och kost. Vi erbjuder läkemedel och inspirerande produkter med en service och ett bemötande som ger dig energi. Välkommen in till oss i Birsta City! Klänning 349:- Medmera kortet gäller hos oss och ger poäng på hela sortimentet, även det receptbelagda www.kronansdroghandel.se Birsta City Tel. 060 52 5808 www.zizzi.dk 13
s h o p p i n g t u r i s m ta en 14
tur till birsta city! Strålande sol eller regn och rusk spelar ingen roll. Med 90 butiker under tak får du den perfekta shoppingsemestern i Birsta City oavsett väder. smått & kort: Hämta ut recept i Birsta City Kronans Droghandel byggs om till ett fullsortimentsapotek och det innebär att Birsta Citys kunder kan hämta ut receptbelagd medicin från och med 14 juni. Den 14 juni firar även butiken 3 år. Grannarna Zizzi och Dressmann XL gynnar varandra! Då Dressman XL flyttade in till sin nya lokal blev grannarna Zizzi glada. Grannskapet passar de båda butikerna perfekt eftersom Zizzi vänder sig till kurviga kvinnor med storlek 42-56 och Dressmann XL till män i alla åldrar som behöver kläder i stora storlekar, från 2XL till 9XL. Under ett år har Birsta City över fyra miljoner besökare. Och näst efter julhandeln i december är juli den månad som säljer allra bäst. Då strömmar turisterna till Birsta City och shoppar som aldrig förr. Öppet alla dagar Gott om parkeringsplatser, stora och fräscha gångstråk i köpcentrumet samt generösa öppettider gör att det sällan känns trångt i Birsta City. De 90 butikerna har gott om plats och besökarna kan strosa i lugn och ro även under semestertider. Ända sedan Ikea etablerade sig i Birsta har besökarna vallfärdat till området. Och att Birsta City är populärt märks väl. De senaste åren har besöksantalet ökat stadigt och särskilt kommer tillresta från norr eller inlandet. Många återvändare passar även på att besöka köpcentrumet när de är på besök i sina norrländska hemtrakter. De sista åren har även en hel del utländska gäster hittat till Norrlands största köpcentrum. Vi ser en stor ökning av norska turister, konstaterar centrumchefen Anna-Lena Wessén. Även hotellen visar på samma sak. Hallå där Yngve Gisslén, Brunflo, som tillsammans med hustrun Britt-Mari campat i Birsta i 15 år. Är det snart dags för ett nytt besök i Birsta City? Ja, det lär bli ett besök på försommaren. Vi brukar åka till Birsta City på premiärturen med husvagnen varje år och sova över en natt på parkeringen. Eftersom vi har både vatten och avlopp i husvagnen så funkar det bra. Vi sköter oss själva. Varför väljer ni att åka just till Birsta City? Britt Marie vill gå i klädaffärer och på Ikea så då passar jag på att gå i såna butiker som jag tycker om. Det brukar bli att vi handlar en del, även om det inte är så jättemycket. Norrmännen har upptäckt ett nytt populärt besöksmål. gott om parkeringar Det finns 2.500 fria parkeringsplatser att välja på och är det extra soligt kan man passa på att ställa sig i parkeringshuset för att få en sval plats i skuggan. Självklart är även de parkeringarna avgiftsfria. Eftersom stora delar av besökarna kommer utifrån är det en hel del som har lång resa till shoppingen. Därför är det även vanligt att det campas på parkeringen. Parkeringen är ingen campingplats, men de är våra kunder, så naturligtvis får de stå här. Det är trevligt att de inte har så bråttom härifrån, säger Anna-Lena. Att kunderna övernattar märks även hos de stora matjättarna i området. Frukostmat och engångsgrillar säljs det mycket av just under juli. Så efter en lång shoppingdag är det bara att tända grillen, ut med de nyinköpta solstolarna och äta gott framför sitt mobila boende! Text: Li L Estrade Foto: Kristofer Lönnå Ni var med i en tv-intervju för några år sedan och då avslöjade du att Britt-Marie drömde om en husbil. Har hon fått någon sådan? Nej, man vill ju unna sig något annat också, som att åka utomlands. Så det duger gott med en äldre husvagn, den är från 1989 och står sig gott än. Det är ju semestertider när ni kommer. Har du några tips till andra långväga besökare? Det brukar alltid finnas plats på parkeringen, men vi brukar komma till Birsta på kvällen och parkerar husvagnen i ytterkant där det inte är så trångt. Då går vi först ut på restaurang i Sundsvall och äter gott, så får Sundsvall sin beskärda del av besöksnäringen också. Sen sover vi över och handlar dagen efter innan vi åker hem på eftermiddagen. Spanska Desigual hos Rut mf.l Rut m.fl. är en ny svensk kedja som öppnat en butik i Birsta City. Förutom deras egna märken kan du bland annat hitta kläder från spanska märket Desigual. Desigual är ett av Spaniens mest kända märken i färgsprakande och skojiga modeller. Märket du garanterat sticker ut i! After Shopping på Café Charm Avsluta din lyckade shoppingrunda med att ta en paus i den mysiga cafémiljön. Välj din favorit från matmenyn och avnjut den tillsammans med ett glas vin eller en öl på Café Charm, nedre planet. Tävla på birstacity.se! Du har väl inte missat månadens webbtävling som pågår på Birsta City s hemsida? Varje månad är det en ny tävling där du har chans att vinna fina priser. Så klicka in på birstacity.se och tävla! Hemmakväll tar sommarlov 8 juni De populära Hemmakvällarna varje tisdag tar sommaruppehåll. Den 8 juni har Hemmakväll säsongsavslutning inför sommaren men är tillbaka den 24 augusti i samband med skolstarten. Gå med i Birsta City s Facebookgrupp Vill du ha koll på vad som händer i Birsta City? Då ska du gå med i Birsta Citys Facebookgrupp. Som medlem blir du uppdaterad om när artister kommer på besök, andra aktiviteter som händer i köpcentrat, kampanjer och du får även specialerbjudanden! 15
BIRSTA populärast i sverige! När kunderna sagt sitt i en riksomfattande undersökning stod det klart; Birsta är Sveriges mest populära köpcentrum 2010. SVERIGES POPULÄRASTE KÖPCENTRUM 2010 MARKET.SE Tidningen Market har gjort en omfattande kundundersökning där besökare på 150 olika köpcentrum i Sverige fått tycka till om allt från utbud, butiksmix, tillgänglighet, atmosfär och marknadsföring. Totalt var det åtta olika kriterier som bedömdes. Det var tredje året som undersökningen genomfördes och efter att ha kommit trea respektive tvåa blev det äntligen Birsta City som fick ta emot diplomet som Sveriges mest populära köpcentrum 2010. Det var en stolt centrumchef som tog emot priset. Jätteroligt, framförallt eftersom det är våra besökare och kunder som tyckt till. Det är samtidigt en bekräftelse på att vi har ett köpcentrum som står sig mycket väl i konkurrensen med andra handelsplatser, säger Anna-Lena Wessén. För Birsta City handlar det nu om att fortsätta utveckla köpcentrumet och att ta hand om sina kunder på bästa sätt. Det är viktigt att man inte slår sig till ro och är nöjda. Vi måste jobba på att hela tiden bli bättre, säger Anna-Lena Wessén. Text: Li L Estrade w 16
hur kan jag HJÄLPA DIG? VINNARE VINNARE Under ett års tid genomförs ett av Sveriges största utbildningsprojekt i Birsta City. Genom Birsta City detaljhandelsskola utbildas all butikspersonal inom sälj och service i den anda som ska genomsyra hela verksamheten. Vi vill att personalen ska överträffa kundens förväntningar. Servicen ska bli ett mervärde när man handlar, säger projektsamordnaren Josefin Nilsson. Vilket bemötande eller service som kunden får, att personalen är kunnig både inom sin bransch och har kunskap om övriga butiker i närheten är exempel på sådant som man jobbar extra hårt med framöver. För som sagt, det är kundens bästa som står i fokus i Birsta City. Text: Li L Estrade Foto: Olle Melkerhed HOT NEWS now. instore KLÄNNING 149 KLÄNNING 299 Nyligen blev Birsta City vald till Sveriges populäraste köpcentrum 2010. Nu tar de nästa steg och storsatsar på personalen, målet är att vara bäst i Sverige på att ta hand om sina kunder. www.rutmfl.se 060-52 58 70 17
när butikscheferna själva får välja Angela Rüttner Rut mfl Maria nordlander Gant lilian hellberg Lagerhaus Dennis magnusson Jack & Jones Robert Larsson Teknikmagasinet vad tror du blir sommarens storsäljare? En tajt baggybyxa i denim med haremstuk. - Alla läckra klänningar på Gant Dam. Serien Folke är superrolig! Det är snyggt husvagnskit med örngott, kuddar, matta, pläd och anteckningsblock i samma stil, perfekt i bilen. - Röda chinos. De är riktigt snygga. Radiostyrda bilar, helikoptrar och båtar. Vad ska du göra på semestern? Vi ska till Varberg, för jag kommer därifrån, och sen ska vi till sommarstugan i Falun. Njuta av båtlivet här i Sundsvalls skärgård. Jag ska nog inte göra så mycket, bara påta i trädgården. Åka med familjen till min släkt i Skåne och sola, bada och grilla. Jag ska få barn, så det blir min semester. vad köpte du senast? En kockkniv på Cervera. Gummistövlar på Intersport till mina barn. En telefon, HTC Desire, från vår egen butik. Flera långa linnen här i butiken. Jag köpte assietter på Åhléns för att matcha mina Lagerhausmuggar. 18
Teliabutiken bjuder på bio! Vårmässan...OM vi inte lyckas sänka era fasta avgifter/kostnader med minst 100:- /månad. Gäller kombinationen Tv, bredband och telefoni om du beställer före midsommar. Kontakta butiken för utförlig info. Gäller endast Teliabutiken i Birsta City. Ta en paus i shoppandet! Ta en paus i shoppandet och njut av en fika på Café Charm, beläget både på plan 1 och plan 2 i Birsta City. Här kan du välja på ett stort urval av kakor, bullar, tårtor, smörgåsar, sallader samt varma rätter och glass. På plan 1 kan du även ta ett glas vin eller en öl. På sommaren kan du njuta av detta i vår uteservering på plan 2. Plan 1 Birsta City Plan 2 Birsta City esprit partnership store birsta city galleria in 19
Utvilad för shopping! Vila ut från 423:- per person i dubbelrum. Vi bjuder på middagsmat när du bor hos oss. Då blir det mer pengar över till shopping. Välkomna! Boka på 060-64 65 60 Clarion Collection Hotel Grand I Nybrogatan 13 I Sundsvall I +46 60 64 65 60 I cc.grand@choice.se Överraskande helg- och sommarpriser på boende! Välkommen att upptäcka oss du också. www.elite.se 060-608 00 00 Plask! Den 10 juni öppnar Nordens häftigaste äventyrsbad Himlabadet i Sundsvall. Norrlands Nöjeshuvudstad är hetare än någonsin, här bubblar av aktiviteter i sommar, bland annat Sverigepremiär för Roxette live på Norrporten Arena den 7 augusti. Namnlöst-3 1 2010-04-29 16:49:36 Juni 6 Nationaldagsfirande 10 Invigning av Himlabadet 12-13 Kustvägendagarna 13 ST dagen 18-20 Dragracing Deep Forest Nat s Juli 19-20 Vikingamarknad 5-10 Sundsvalls Gatufest 15-17 Swedish Beach Tour 26-31 Stöde Musikvecka Augusti 7 Roxette Sverigepremiär 6-8 Sundsvall goes Wild West 7-8 Stöde Marknad 11-15 Drakfestivalen 20-22 Dragracing TSDS Finals 20-22 Selånger marknad 27-28 Norrvidden Sundsvall Open Trot 28-29 Svartviksdagarna Dessutom: Takvandring i Stenstan, onsdag-fredag, 21/7-20/8 www.visitsundsvall.se För mer information kontakta oss på telefon 060-658 38 00 20
v i n t r i pg oa rnt yr hä et t e rt Martina bloggar åt BIRSTA CITY Hon läser närmare 50 bloggar om dagen och gillar att shoppa lite och ofta. Möt Martina Westling, 28, Birsta Citys egen bloggare. Hur blev du Birsta Citys bloggare? De hade en tävling där de sökte någon som kunde bli deras bloggare och då sökte jag mest för skojs skull. Sedan blev just jag utsedd och har bloggat åt dem sedan november 2008. Vad gör du till vardags? Jag är lärare på Katrinelunds skola i Sundsvall, sjuan till nian, där jag har idrott och svenska. Varför började du blogga? Det är ett så lätt format att skriva i. Jag har haft en privat blogg sedan 2005 så jag var ganska tidigt ute. Jag försökte ha en hemsida först, och knäcka koder och så, men det här var mycket bättre. Det blev som en dagbok till mina kompisar. Nu har jag både min privata och Birsta Citys blogg. Vad hittar man i Birsta City-bloggen? Det är mitt sätt att se på shopping, mer som en livsstilsblogg skulle jag vilja säga. Det är även köptips, både mode och inredning och huvudsyftet är naturligtvis att det handlar om saker i Birsta City. Följer du någon blogg själv? Ja, jag följer nog 40-50 bloggar varje dag! Det är vänner och bekanta mest, det blir som ett beroende och jag tycker att det är jättekul. Och så läser jag också två stora modebloggar, Elin Klings och Frida Fahrmans. Jag vill gärna ha koll hela tiden, men när folk inte har hunnit uppdatera sina bloggar blir jag ofta besviken Vad betyder shopping för dig? Det ger ett lyckorus att shoppa, även om det inte är speciellt långvarigt. Det kan lätta upp en trist dag. Jag handlar sällan för stora summor, jag shoppar lite men ofta. Har du någon favoritmodepryl? Min skinnjacka och mina rosa Converse. Tre bästa sakerna med Birsta City? Det är jättebra att kunna vara inomhus, det är bra organiserat med kläder på övervåningen och prylar och mat nere och så finns alla butiker som jag vill titta i på samma ställe. Text & Foto: Li L Estrade 21
b a l k o n g n y t t Cervera Kakfat i plast, 249 kr lagerhouse Skål i plast, 69 kr / 99 kr Village Vattenkanna, 99 kr fint på balkongen Nu är det hög tid att njuta, både ute och inne. Passa på och inred balkongen så att du får ett rum extra. Skapa tid för sköna grillkvällar, slappa dagar i solstolen och härliga förfester med vännerna. Indiska Balkonglåda, 249 kr Åhlens Pelargon i plast 49 kr Hemtex Lanterna, 249 kr Blockljus 59 kr Village Midsommarstång, 189 kr Åhlens Pläd, 299 kr Lagerhaus Bricka, 79 kr Muggar, 19 kr Indiska Fågelbur för dekoration, 129 kr Village Växthus 239 kr Buketten Blomma, 19 kr / Kruka 15 kr Akademibokhandeln Bok Sommar med Ernst, 199 kr cervera Duk, 49 kr 22
Grupp & Konferens Företag, förening eller kompisgäng? Vi skräddarsyr er gruppresa från Hudik till Hongkong. Ring oss för kostnadsfri offert! SOMMARENS BÄSTA PRESENTTIPS! Den perfekta upplevelsen, överraskningen och presenten inför studenten, examen, dop, bröllop och födelsedagar. l Ett presentkort til MER ÄN 90 BUTIKER Presentkortet köper du i Informationsdisken eller i Timrå Red Eagle Shop. Lör-Sön 10-18 www.birstacity.se dag! Öppet 10.00-18.00 varje ta En lekfull paus i shoppingen! i min Pytteliten eller stor, jag har nåt kul så borg för er alla. Om ni är hungriga ra rsto supe min i mig kan ni äta hos, sida hem egen restaurang. Jag har en! mig till r där står det hur du hitta en! Vi ses i borg Inträ1 åde: 1-2 år p till r Fri entré 60:- 3-17 år er öv 100:- Klipp ur kupongen och visa upp den i entrékassan så får ni köpa pannkakor med sylt & grädde till alla barn i ert sällskap för endast 20:/st Up Pann kaks fest! duplicera.nu Mån-Fre 10-20 duplicera.nu Storgatan 11, Sundsvall 060-52 53 00 www.resia.se 1 8 år Fri entré drakborgen.se förmansvägen 4 i birsta 23
h i g h t e c h ROCKS Nintendo DSi, finns i flera färger, 1.890 kr kjell & company Elektrisk grillgaffel, 199 kr ROCKS Spel Nintendo DS Super Mario Bros, 499 kr HOBBEX Radiostyrd bil Elbuggy XSTR1:10RTR, 1.490 kr kjell & company Insektsdödare 299 kr High-Tech sommar Matcha sommarens stil med de senaste tekniska prylarna. Nya material, smarta funktioner och het design ger sommarens soliga dagar en ny dimension. En tur till torpet eller stranden får en helt annan innebörd! TEKNIKMAGASINET Cyklop med inbyggd digitalkamera, 999 kr Akademibokhandeln Ljudbok, Viveca Steen, I grunden utan skuld 299 kr Rocks CD Absolute Sommar, 149:90 kr Telia Mobilt bredband, 399 kr ur & Penn Armbandsur, 498 kr 24
Vintagebutik öppnar i höst Från och med i höst kan du shoppa trendiga vintagekläder i Birsta City. Då slår Erikshjälpen upp portarna till sin butik med återkommande mode. Vintage har blivit ett populärt begrepp inom mode och inredning. Så populärt så att Erikshjälpen har en särskild avdelning just för vintage. Där finns kläder, skor, väskor och skärp som har minst 20 år på nacken. Det kan vara slitet och trasigt, men rent och i original, och det räcker för att köparna ska kasta sig över vissa plagg. Tidigare sorterade man ut och sålde det som var helt och rent och kastade ett par trasiga jeans. Nu kan ett par trasiga jeans från 60-talet vara helrätt om det bara är rätt märke, säger Leif Grip, verksamhetsansvarig vid Mitt Norden Biståndscenter/Erikshjälpen. Den nya butiken i Birsta City öppnar i höst och där blir det två olika avdelningar. En med second hand och en med vintage. Leif Grip är mycket glad över att de fått möjligheten att öppna i Birsta City. Vi har närt den här idén i flera år, men nu när vi fick chansen så högg vi som en kobra. Vi har stora förhoppningar kring den här butiken, säger Grip. Anna-Lena Wessén från centrumledningen är också mycket glad åt nyetableringen. Det här känns som en jätterolig etablering som är helt rätt i tiden både när det gäller mode och miljötänk, säger hon. Butiken kommer precis som Erikshjälpens övriga i regionen att fungera som en arbetsprövningsarena där arbetslösa och långtidssjukskrivna personer får skaffa sig erfarenhet. Erikshjälpen har dessutom nyanställt två personer som ska se till så att alla gamla guldkorn i klädsäckarna verkligen upptäcks och bland annat hamnar på vintageavdelningen i Birsta City. Text & Foto: Li L Estrade 2xl-9xl BUTIKEN MED KLÄDER FÖR STORA MÄN! 25% rabatt Visa denna annons så ger vi dig 25 % rabatt. Kan inte kombineras med andra erbjudanden. Birsta City TLF: 0605-38420 25
b a r n m o d e name it Solglasögon Tjej, 69.95 kr Cubus Solglasögon Kille, 69 kr boomerang T-shirt, 399 kr LEKfull sommar Badstränder, en nyklippt gräsmatta eller heta asfaltsvägar. Sommaren är full av oanade lekplatser. Men allra roligast får man om man packat strandväskan rätt med både kläder och prylar som gjorda för bus och glädje. Så släpp loss! Eurosko Gummistövlar, 249 kr Panduro hobby Träpärlor i väska, 199 kr Polarn & Pyret T-shirt, 145 kr Lekplaneten Strandset, 199 kr Name it Baddräkt, 99:95 kr Polarn & Pyret Solhatt, 145 kr Name it Klänning, 79:95 kr Shorts, 99:95 kr Intersport Fotboll, 200 kr Lindex Kjol, 149 kr 26
ÄLSKA UTMANINGEN! Mot denna kupong får du köpa ett par ADIDAS DURAMO Walkingsko i skinn. Adiprenedämpning i hälen. Dam- och herrstorlekar. ord. 600:- Birsta City Gäller så långt lagret räcker dock längst tom.20/6 Mot denna kupong får du köpa ett par ADIDAS EXERTA Joggingsko Adiprenedämpning i häl ord. 800:- Birsta City Gäller så långt lagret räcker dock längst tom.20/6 Mot denna kupong får du köpa ett par WALKING TELESKOP STAVAR ord. 250:- Gäller så långt lagret räcker dock längst t o m 6/12. Birsta City Gäller så långt lagret räcker dock längst tom.20/6 ADIDAS SHORTS, SQUADRA Stl. S-XXL. Flera färger. 320:- o framfot. Dam- och herrstorlekar. 520:- 150:- 120:- ord. 200:- Mot denna kupong får du köpa ett par Tel. 060-52 58 00 www.intersport.se Birsta City Gäller så långt lagret räcker dock längst tom.20/6
www.cafecharm.se Mer än 90 butiker att välja bland café Mån-Fre 10-20 Lör-Sön 10-18 www.birstacity.se