INFOBLAD V31~MÅNDAGEN 1 AUGUSTI 2011 NUMMER 8/2011 Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands Lumparlands församling PENSIONÄRSTRÄFF Välkomna på Pensionärsträff till Kapellhagen den 11 augusti kl. 13.00 Louise Brunnsberg kommer och säljer kläder. Kom och titta och fynda. Vi kokar kaffe och bjuder på något gott till. GENTLEMANNATRÄFF Torsdagen den 25 augusti kl 13.00 är det igen dags för en liten pratstund med kaffe och dopp. Hjärtligt välkomna med Önskar: Hemservicepersonalen. Hemservicepersonalen. TIPS FRÅN AGENDA 21 KONTORET Låt kläderna torka på ett naturligt sätt, det förbrukar ingen energi och skadar inte kläderna. Om du inte kan undvika att använda torktumlare, se till att kläderna är ordentligt centrifugerade och kör torktumlaren på medelvärme. Måndag-fredag 9-17.30 Lördagar 9-14 (juni-augusti) Välkomna att handla i Er butik!
SIDA 2 Direktörens ruta Sommaren börjar lida mot sitt slut. Å vilken sommar vi haft. Varmt och skönt. En fin kompensation till den långa, långa vintern vi fick uppleva. I slutet av juli blev vi dock våldsamt påminda om verkligheten av händelserna i Norge. Man kan inte låta bli att stanna upp och tänka på det mest grundläggande i livet. På kommunen börjar aktiviteten så småningom i och med att semestrarna kommer till sin ända. Hälsningar, Tomas Urvas kommundirektör Nästa infoblad utkommer måndagen den 5:e september 2011. Om du vill ha med något i infobladet skicka e-post till: infobladet@lumparland.ax eller ring tel. 359 021 Hälsningar: Åsa Mattsson LUMPARLANDS KOMMUN Kyrkvägen 26, 22630 Lumparland Tel: 35900 Fax: 35756 Kommunens e-post adress: info@lumparland.ax Kommunens hemsida: www.lumparland.ax DEADLINE FREDAG 26 AUGUSTI 2011
SIDA 3 Information om byggnadsinspektionen Från 1 september kommer byggnadsinspektionen att vara gemensam med Lemland. Byggnadsinspektören kommer att finnas omväxlande i Lemland och Lumparland men nås som förut på telefonnumret 359 024 kl. 08.00 15.45 alla vardagar. Närmare information om besökstider kommer framöver. Under sensommaren/hösten kommer byggnadsinspektören att granska bygglov äldre än 5 år som inte är slutsynade. Vänligen kontrollera om ni har byggnadsobjekt som borde slutsynas och meddela till byggnadsinspektören. Sommarutställning i Lumparlands bibliotek Under perioden 15/6-31/8 2011 Bilder från bondeseglationstiden i Lumparland. Bibliotekets öppettider under sommaren: Tisdagar och onsdagar kl. 16-20. Vår sommarutställning i biblioteket har vuxit. Vi har fått låna en miniatyr modell som föreställer Hinders gårdsplan (Lumparby nr 1) på 1900-talets början. Levi Williams tillverkade den på 1980-talet. Mycket sevärt! Vi tackar Levis barn samt Evert för lånet. Hjärtligt välkomna! Kultur- och fritidsnämnden Lumparlands avdelnings kondoleanser kan du köpa vid Matboden Ab
SIDA 4 Röda Korsets Stormarknad. Även i år behöver vi Er hjälp för att kunna delta i Röda Korsets Stormarknad. Marknaden är i år lördagen den 6 augusti kl 12.00 i Mariehamn. Vi tar tacksamt emot alla slags bakverk, svamp, bär, saft, sylt, grönsaker, kryddväxter, blombuketter, hantverk m.m. Varorna, gärna färdigt paketerade, kan lämnas till Matboden senast lördag 6 augusti kl. 09.30. Om du vill att vi hämtar varorna eller om du är intresserad av att hjälpa till på marknaden kontakta då: Göta, tel. 35799 eller 0457-5958007 Micke, tel. 35532 eller 040-7685760 Pengarna som vi får in från marknaden används både lokalt och internationellt där hjälp behövs! Nu har ni Er chans att hjälpa oss hjälpa! Tack för Er hjälp! Lumparlands Röda Kors Avdelning.
SIDA 5 AUGUSTISMÄLLEN 2011 LÖRDAGEN DEN 13 AUGUSTI START VID BREDMO SKJUTBANA I LEMLAND Start: kl. 09.00. Anmälan på plats. Glatt humör, vapenlicens, hagelgevär cal.12 och kulgevär (inkl. ammunition. Minst 10 stycken) medtages. Startavgift: 25 /person, lagavgift 10 /person. Hagelammunition ingår i startavgiften. Klasser: Dam, senior, junior samt 3-manna lag. Fina priser i alla klasser. Servering. Sunes Jakt och Fritid visar jaktvapen och tillbehör. Nytt för i år : Jaktloppis. Har du gamla jaktprylar du vill bli av med? Kom och sälj det. Kontakta Kristina på tel. 0457-5957748. VÄLKOMNA! Arr. LUMPARLANDS & LEMLANDS JAKTVÅRDSFÖRENINGAR
SIDA 6 LEMLAND- LUMPARLANDS SJUKVÅRDSMOTTAGNING MEDDELAR: Hemsjukvården och sjukvårdsmottagningen finns i ett utrymme på Sveagården (ingång från västra sidan) Sjukvårdsmottagningen: torsdagar kl.9-11 Ska bokas per telefon:34 106 Vi är på Kapellhagen den 11 augusti och har sjukvårdsmottagning för pensionär, kl.13-15 Materialutlämning: enligt överenskommelse på hemsjukvårdens tel: 0457 526 73 40 Barnrådgivningen: finns i Jomala på Rönngården. Besök till barnrådgivningen bokas på telefon: 34 106 må-fre 8.15-9.00 eller torsdag 12-12.30 Titti och Mari
LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING ADRESS: Lemlandsvägen 1328, 22610 Lemland TELEFON: 018-34042 Kansliet öppet: mån, tis, tor 9.00-12.00 E-POST: lemland-lumparland@evl.ax FAX: 018-34590 WEBBSIDA: www.lemland-lumparland.evl.ax PENSIONÄRSLÄGER info augusti 2011 Pensionärsläger arrangeras 23-25 augusti på Lemböte lägergård. Temat är RESOR I NÄR OCH FJÄRRAN och vi gästas av några resenärer som berättar om sina upplevelser. En hemlig utfärd ingår i programmet. Pris 50. Anmälan senast 15 augusti till pastorskansliet, tfn 5360. Meddela vid anm. om eventuell diet, önskemål om rumskamrat och behov av skjuts. Brev med program och närmare information skickas ut i augusti till dem som anmält sig. Lägret arrangeras av Ålands prosteriförening i samarbete med diakoniarbetarna på Åland. Linköpings Domkyrka Församlingens utflykt KOM MED TILL LINKÖPING 23-24.9.2011 Bussen startar på fredag mitt på dagen från Lumparland och är tillbaks på lördag kväll. Priset blir 95 euro. I priset ingår resan till Linköping med buss och båt, 2 måltider på färjan, del i dubbelrum inkl. frukost, lunch i Linköping. Dryck tillkommer till alla måltider. Boka plats och kom med. Desto flera, desto trevligare. Ring till pastorskansliet senast 24.8.2011 och anmäl dig, tel. 34042. Mera information kyrkoherde Benny Andersson, tel. 0457 34 34 267 eller från pastorskansliet. Alla varmt välkomna! Infobladet hittar du också i den mittersta postlådan vid pastorskansliet. Kom och hämta!
LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING Augusti Mån 01.08 Andakt kl. 13.30 i Kapellhagen Ewert Gustafsson Fre 05.08 Andakt kl. 14.00 i Stiftelsen Hemmet Benny Andersson och Carl Micael Dan Sön 07.08 Kvällsgudstjänst kl. 18.00 i Sta Birgitta kyrka Benny Andersson och Carl Micael Dan Kollekt: Kyrkans Utlandshjälp Ons 10.08 Andakt kl. 13.30 i Sveagården Ewert Gustafsson och Carl Micael Dan Sön 14.08 Högmässa kl. 10.00 i St Andreas kyrka Benny Andersson, Ewert Gustafsson och Ádám Kiss Kollekt: Församlingens barn och ungdomsverksamhet Efter gudstjänsten kyrkokaffe i Lumparlands skola med avtackning av diakon/barn och ungdomsarbetare Birgitta Stenlund som gick på pension, kyrkvaktmästare Marianne Hägglund och ekonomichef Nina Bergström som har slutat hos oss. Alla hjärtligt välkomna! Mån 15.08 Nattvard kl. 13.30 i Kapellhagen Benny Andersson Fre 19.08 Nattvard kl. 14.00 i Stiftelsen Hemmet Sön 21.08 Högmässa kl. 10.00 i Sta Birgitta kyrka Kollekt: Finska missionssällskapet Ons 24.08 Nattvard kl. 13.30 i Sveagården Sön 28.08 Gudstjänst kl. 10.00 i St Andreas kyrka Ewert Gustafsson och Lita Gustavsson Kollekt:Finlands ev.luth. Student och Skolungdomsmission r.f. Mån 29.08 Andakt kl. 13.30 i Kapellhagen Ewert Gustafsson Fre 02.09 Andakt kl. 14.00 i Stiftelsen Hemmet Sön 04.09 Gudstjänst kl 10.00 i Sta Birgitta kyrka Kollekt: Laestadianernas fridsföreningars förbund r.f. Ons 07.09 Andakt kl. 13.30 i Sveagården Sön 11.09 Kvällsmässa kl. 18.00 i St Andreas kyrka Jan-Erik Karlström och Ádám Kiss Kollekt: Svenska Lutherska Evangeliföreningen r.f. Personalens semester augusti 2011 Ádám Kiss: 4-10.8 Christina Svanfelt: 4.7-7.8 Tuire Welander: 25.7-21.8 Kyrkoherdens ledigheter: 8-11.8, 25-28.8, 8-11.9 Vikarie: Jan-Erik Karlström, tel. 0457 524 3682 Kantorns ledigheter: 1-2.8, 4-10.8 15-16.8, 27-30.8 Ha en trevlig sensommar!
LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING Kyrkorna är öppna 13.6-13.8.2011 mån-lör 10.00 16.00 kyrkguide på plats övriga tider enligt överenskommelse tel. 018-34 042 Ny ekonomichef Kyrkorådet utsåg 19.7.2011 kyrkofullmäktige Inger Andersson till församlingens nya ekonomichef fr.o.m. 1.9.2011. Tuire Welander utsågs samtidigt som t.f. ekonomichef fram till den 1.9.2011 då den nya ekonomichefen tillträder.