Plats och tid Orrekullagården i Krokek, klockan 16.00-20.45 Ledamöter Ulla Petterson Carvalho (s) ordförande, Lars G Ottosson (s) 1:e vice ordförande, Eva Agestam (mp), Rodi Ailert (v), Cecilia Ambjörn (v), Charlotta Andersson (v), Kerstin Andersson (kd), Patrik Andersson (m), Stefan Arrelid (mp), Lars-Göran Arvidsson (kd), Gunnar Axén (m), Soghra Bahmani (s), Mats Bard (v), Åke Björck (m), Vollrath Brusén (m), Margaretha Byrehed (m), Bengt Cete (mp), Claes Egnell (m), Rita Eklund (s), Davut Ergül (fp), Margaretha Ericsson (kd), Alf Gustafsson (s), Christian Gustavsson (m), Herlog Gustavsson (s), Criss Hagfeldt (m) (fr o m del av 162), Stefan Hagfeldt (m), Caroline Hedvall (mp), Lotta Heelge Lundström (v), Johanna Händel (s), Björn Jameson (m), Anne Jansson (s), Alf Johansson (spi), Cecilia Johansson (v), Marie Johansson-Ågren (s), Karin Jonsson (c), Urban Jonsson (m), Jirina Klevstigh (m), Ingegerd Klinthäll (s), Hans Lindberg (s), Iréne Lindén (s), Lars Lindkvist (c), Hans Lundin (s), Pehr Löfgreen (m), Louise Malmström (s), Sven-Åke Molund (m), Leena Muukki (s), Sören Månsson (s), Noomi Nilsson (kd), Jeanette Nordström (s), Maud Ohlén (s), Michaela Ohlsson (s), Ricardo Olivares (v), Jan Owe-Larsson (m), Siv Rosengård (kd), Jörgen Rundgren (m), Jan-Åke Sallermo (s),annika Saranpää (v), Nils Ström (s), Susanna Tell (s), Elisabeth forts nästa sida Utses att justera Maud Ohlén Margaretha Ericsson Justeringens plats och tid Berednings- och planeringskontoret, fredagen den 20 september och måndagen 30 september 2002 Underskrifter Sekreterare... Paragrafer 160-173 Ordförande... Ulla Petterson Carvalho Justerande... Maud Ohlén Margaretha Ericsson BEVIS Justeringen har tillkännagivits genom anslag på Norrköpings Kommuns anslagstavla Nämnd e d Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2002-09-19 Datum för 2002-09-20 ( 165,170) Datum för 2002-10-12 ( 165,170) anslags uppsättande 2002-09-30 (övriga ) anslags nedtagande 2002-10-22 (övriga ) Förvaringsplats för protokollet Berednings- och planeringskontoret Underskrift... Gunilla Olsson
Törnqvist (m), Sverker Wadstein (fp), Kerstin Widén (s), Conny Wilander (s), Peter Wilhelmsson (m), Per Wingren (m), Jamil Youssef (s) och Jan-Olov Öster (s) Tjänstgörande ersättare Ersättare Monica Dahlmark (m) (för Gunnar Bredin), Birgitta Giselgren (m) (för Bengt Bellevik), Kjell-Åke Rönnberg (kd) (för Sven Brus), Åke Sjöberg (m) (för Christina Brusén), Inger Torsell (m) (för Bengt Olof Dike), Ingmar Dahlqvist (s) (för Göran Färm), Kåre Freudenthal (v) (för Roberto Gonzalez-Cabezas), Anelma Tukiainen (kd) (för Hans Johansson), Seija Heikkinen (s) (för Lars Karlsson), Lennart Calderon (fp) (för Kristin Lundberg), Harald Waldemarsson (kd) (för Eric Lundqvist), Claes Särevall (s) (för Christer Nilsson), Anders Sköld (s) (för Ingalill Pettersson), Lena Wanselow (s) (för Inger Sivervik Carlsson), Stig Wennström (spi) (för Ingemar Trybom), Ulf A Svenson (m) (för Criss Hagfeldt t o m del av 162), Edith Johnsson (s) (för Mårten Jansson), Håkan Johansson (s) (för Jan-Erik Karlsson) och Ulf Wiesner (s) (för Peter Kennerfalk) Karin Augustsson (fp), Per E Bönström (m), Sören Glimnér (c), Jan Granlund (m), Åsa Gustafsson (m), Ingvar Lindvall (spi), Tuula Saranpää (s), Tommy Svensson (m) och Göran Wahlström (c)
KF 160. Kolmårdens kommundel; Information och frågestund om kommunala angelägenheter i Kolmårdens kommundel 147/2002 101 Kolmårdens kommundelsnämnds ordförande Kaj Fransson hälsar välkommen till kommundelen, varefter kommundelsdirektören Sven Käll översiktligt beskriver kommundelen ur olika perspektiv. Käll belyser sedan mer i detalj hur man i kommundelen har löst sitt äldreboende och hur verksamheten är uppbyggd inom fritids- och kultursektorn och övriga verksamheter (park- och grönområden, gång- och cykelvägar, trafikärenden, tidningen "Nytt i Kolmården" etc). Leif Arvidsson, beställare inom barn och ungdom, informerar sedan om verksamheten inom områdena förskola, skolbarnsomsorg och grundskola. Kaj Fransson avslutar föredragningarna med en beskrivning av kommundelen ur, framförallt, ett turistiskt perspektiv och ur näringslivssynpunkt. Härefter ges allmänheten möjlighet att ställa skriftliga frågor om kommundelen, vilka läses upp av ordföranden och besvaras av kommundelsnämndens företrädare och följande ledamöter m fl: Rita Eklund (s), kollektivtrafiknämndens ordförande Maud Ohlén (s), kommunstyrelsens ordförande Mattias Ottosson (s) och tekniska nämndens 1:e vice ordförande Ingmar Dahlqvist (s). Följande skriftliga frågor ställs: "Fråga till ---------------------------------------- Bil KF 160 a "Krokek 19/9-02 -------------------------------- Bil KF 160 b "Vad kommer ----------------------------------- Bil KF 160 c "Kolmården 2002-09-10 ----------------------- Bil KF 160 d "1. Hur går -------------------------------------- Bil KF 160 e "Kolmården 2002-09-10 ----------------------- Bil KF 160 f "Kolmården 2002-09-10 ----------------------- Bil KF 160 g "Kolmården 2002-09-10 ----------------------- Bil KF 160 h "Kolmården 2002-09-10 ------------------------ Bil KF 160 i Frågor ställs och synpunkter lämnas vidare av Göran Wahlström (c), Alf Gustafsson (s), Jan-Åke Sallermo (s) och Karin Jonsson (c).
KF 161. Motion av Alf Gustafsson (s) om utbildning av lärare som saknar formell behörighet 1077/2002 116 Från kommunstyrelsen har inkommit följande förslag: "2002-08-26 ------------------------------ Bil KF 161 (KH nr 113/2002) Vid kommunfullmäktiges behandling av ärendet framställs yrkanden av Charlotta Andersson (v), med instämmande av Alf Gustafsson (s) och Anne Jansson (s), att kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag, och av Margaretha Ericsson (kd), med instämmande av Sverker Wadstein (fp), Jörgen Rundgren (m), Eva Agestam (mp), Alf Johansson (spi) och Lars Lindkvist (c), att kommunfullmäktige bifaller motionen i sin helhet. Vidare yttrar sig Patrik Andersson (m). Ordföranden ställer proposition på de båda yrkandena och förklarar sig då finna att kommunfullmäktige har beslutat enligt Charlotta Anderssons yrkande, dvs enligt kommunstyrelsens förslag. Votering begärs och följande propositionsordning godkänns: "Den som vill bifalla Charlotta Anderssons yrkande röstar ja. Den som vill bifalla Margareta Ericssons yrkande röstar nej." Omröstningen utfaller med 43 ja-röster och 42 nej-röster. Kommunfullmäktige har således bifallit Charlotta Anderssons yrkande. Ja-röster avges av 1:e vice ordföranden, Rodi Ailert (v), Cecilia Ambjörn (v), Charlotta Andersson (v), Soghra Bahmani (s), Mats Bard (v), Rita Eklund (s), Alf Gustafsson (s), Herlog Gustavsson (s), Lotta Heelge Lundström (v), Johanna Händel (s), Anne Jansson (s), Marie Johansson-Ågren (s), Ingegerd Klinthäll (s), Hans Lindberg (s), Iréne Lindén (s), Hans Lundin (s), Louise Malmström (s), Leena Mukki (s), Sören Månsson (s), Jeanette Nordström (s), Maud Ohlén (s), Michaela Ohlsson (s), Ricardo Olivares (v), Jan-Åke Sallermo (s), Annika Saranpää (v), Nils Ström (s), Susanna Tell (s), Kerstin Widén (s), Conny Wilander (s), Jamil Youssef (s), Jan-Olov Öster (s), Cecilia Johansson (v), Ingmar Dahlqvist (s), Seija Heikkinen (s), Claes Särevall (s), Lena Wanselow (s), Andes Sköld (s), Edith Johnsson (s), Ulf Wiesner (s), Håkan Johansson (s), Kåre Freudenthal (v) och ordföranden (s).
Nej-röster avges av Eva Agestam (mp), Kerstin Andersson (kd), Patrik Andersson (m), Stefan Arrelid (mp), Lars-Göran Arvidsson (kd), Gunnar Axén (m), Åke Björck (m), Vollrath Brusén (m), Margaretha Byrehed (m), Bengt Cete (mp), Claes Egnell (m), Davut Ergül (fp), Margaretha Ericsson (kd), Christian Gustavsson (m), Stefan Hagfeldt (m), Caroline Hedvall (mp), Björn Jameson (m), Alf Johansson (spi), Karin Jonsson (c), Urban Jonsson (m), Jirina Klevstigh (m), Lars Lindkvist (c), Pehr Löfgreen (m), Sven-Åke Molund (m), Noomi Nilsson (kd), Jan Owe-Larsson (m), Siv Rosengård (kd), Jörgen Rundgren (m), Elisabeth Törnqvist (m), Sverker Wadstein (fp), Peter Wilhelmsson (m), Per Wingren (m), Monica Dahlmark (m), Birgitta Giselgren (m), Kjell-Åke Rönnberg (kd), Åke Sjöberg (m), Anelma Tukiainen (kd), Lennart Calderon (fp), Harald Waldemarsson (kd), Stig Wennström (spi), Inger Torsell (m) och Ulf A Svenson (m). Kommunfullmäktige har således, sammanfattningsvis, beslutat att bifalla motionens första strecksats, att uppdra åt kommunstyrelsen att ansvara för att undersökningen snarast genomförs och därefter vidta erforderliga åtgärder; samt att därmed anse motionen besvarad. Mot kommunfullmäktiges beslut och till förmån för Margaretha Ericssons yrkande reserverar sig samtliga ledamöter från Moderata Samlingspartiet, Kristdemokraterna, Miljöpartiet de Gröna, Folkpartiet liberalerna, Sveriges Pensionärers Intresseparti och Centerpartiet. HUM KS/Birgitta H-T för vidare handl
KF 162. Motion av Bengt Cete (mp) om att bli en fossilbränslefri kommun 451/2002 116 Från kommunstyrelsen har inkommit följande förslag: "2002-09-02 --------------------------- Bil KF 162 (KH nr 114/2002) Vid kommunfullmäktiges behandling av ärendet framställs yrkanden av Maud Ohlén (s), med instämmande av Margaretha Ericsson (kd), Lars-Göran Arvidsson (kd), Jörgen Rundgren (m) och Lars Lindkvist (c), att kommunfullmäktige beslutar enligt reservationen i kommunstyrelsen, och av Bengt Cete (mp), att kommunfullmäktige bifaller motionen. Vidare yttrar sig Cecilia Ambjörn (v). Kommunfullmäktige beslutar utan omröstning enligt Maud Ohléns yrkande. Kommunfullmäktige har således, sammanfattningsvis, beslutat att i det pågående arbetet med ett Klimathanteringsprogram för Norrköpings kommun utreda förutsättningarna för en minskning av koldioxidutsläppen och därmed anse motionen besvarad. Mot kommunfullmäktiges beslut och till förmån för Bengt Cetes yrkande reserverar sig samtliga ledamöter från Miljöpartiet de Gröna. MOS Eva L för vidare handl
KF 165. Förslag till regionala miljömål och åtgärder 596/2002 430 Från kommunstyrelsen har inkommit följande förslag: "2002-08-26 --------------------------- Bil KF 165 a (KH nr 115/2002) Vid kommunfullmäktiges behandling av ärendet framställs yrkanden av Lars-Göran Arvidsson (kd), med instämmande av Lena Wanselow (s), Lars Lindkvist (c), Cecilia Ambjörn (v) och Alf Gustafsson (s), att kommunfullmäktige beslutar avge yttrande enligt miljö- och stadsplaneringsnämndens förslag, av Jörgen Rundgren (m), med instämmande av Caroline Hedvall (mp), att kommunfullmäktige beslutar avge yttrande enligt miljö- och stadsplaneringsnämndens förslag, men med i reservationen i kommunstyrelsen gjort tillägg, och av Caroline Hedvall (mp), med instämmande av Cecilia Ambjörn (v), att kommunfullmäktige dessutom gör följande ändringar och tillägg i yttrandet: "Kompletterande ---------------------- Bil KF 165 b Vidare yttrar sig Urban Jonsson (m). Ordföranden förklarar inledningsvis att hon är förhindrad att ställa Caroline Hedvalls ändrings- och tilläggsyrkanden under proposition, då de kräver beredning. Härefter ställer hon proposition på Lars-Göran Arvidssons och Jörgen Rundgrens yrkanden och finner då att kommunfullmäktige har bifallit Lars-Göran Arvidssons yrkande. Kommunfullmäktige har således beslutat, enligt kommunstyrelsens förslag, att avge yttrande till länsstyrelsen enligt miljö- och stadsplaneringsnämndens förslag. Mot kommunfullmäktiges beslut och till förmån för Jörgen Rundgrens yrkande reserverar sig samtliga ledamöter från Moderata Samlingspartiet och Miljöpartiet De Gröna.
Mot ordförandens beslut att inte ställa proposition på Caroline Hedvalls ändringsoch tilläggsyrkanden reserverar sig samtliga ledamöter från Miljöpartiet De Gröna skriftligt:
"SKRIFTLIG RESERVATION------------- Bil KF 165 c Detta ärende justeras fredagen den 20 september 2002. Lst (skr) MOS
KF 166. Utvärdering av Norrköpings kommuns Etiska Råd (information från utredarna samt frågestund och diskussion) 2410/2002 001 Morgan Pettersson, Eva Johansson och Bertil Gustavsson - tre av utredarna - redovisar utredningens slutsatser, såsom de framgår av följande handling: "Utvärdering ------------------------------ Bil KF 166 Härefter yttrar sig Sverker Wadstein (fp), Iréne Lindén (s), Soghra Bahmani (s), Alf Gustafsson (s), Eva Agestam (mp), Margaretha Ericsson (kd), Patrik Andersson (m) och Rita Eklund (s).
KF 167. Förvärv av fastigheten Stämplaren 2 2267/2002 252 Från kommunstyrelsen har inkommit följande förslag: "2002-08-26 -------------------------- Bil KF 167 (KH nr 116/2002) Vid kommunfullmäktiges behandling av ärendet framställs yrkanden av Stefan Arrelid (mp), med instämmande av Kjell-Åke Rönnberg (kd), om återremiss, och av Hans Lundin (s), att kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag. Vidare yttrar sig Jörgen Rundgren (m), Lars-Göran Arvidsson (kd) och kommunstyrelsens ordförande Mattias Ottosson (s). Ordföranden ställer först proposition på bifall eller avslag på Stefan Arrelids återremissyrkande och finner då att kommunfullmäktige har avslagit detsamma. Härefter beslutar kommunfullmäktige, också utan omröstning, att bifalla Hans Lundins yrkande. Kommunfullmäktige har således, sammanfattningsvis, beslutat att godkänna det föreslagna förvärvet från Hemi Plast AB av fastigheten Stämplaren 2 för en köpeskilling om 7 775 000 kronor. Mot kommunfullmäktiges beslut och till förmån för Stefan Arrelids återremissyrkande reserverar sig samtliga ledamöter från Miljöpartiet de Gröna. MOS MEX
KF 168. Bildande av dotterbolag till Norrköpings Kommunala Fastighetsaktiebolag och förvärv av Fiskeby 1:54 inom Bråvallaområdet 2472/2002 107 Från kommunstyrelsen har inkommit följande förslag: "2002-09-02 -------------------------- Bil KF 168 (KH nr 117/2002) Vid kommunfullmäktiges behandling av ärendet informerar inledningsvis stadsjuristen Siv Lejefors om de juridiska konsekvenserna av ett bifall till kommunstyrelsens förslag. Yrkanden framställs härefter av Jörgen Rundgren (m), med instämmande av Hans Lundin (s) och Lars Lindkvist (c), att kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag, av Kjell-Åke Rönnberg (kd), med instämmande av Margaretha Ericsson (kd) om återremiss eller - om detta yrkande skulle falla - om avslag på kommunstyrelsens förslag, av Sverker Wadstein (fp) om enbart återremiss, och av Christian Gustavsson (m) om enbart avslag på kommunstyrelsens förslag. Vidare yttrar sig kommunstyrelsens ordförande Mattias Ottosson (s) och Patrik Andersson (m). Ordföranden ställer först proposition på bifall eller avslag på Kjell-Åke Rönnbergs återremissyrkande och finner då att kommunfullmäktige har avslagit detsamma. Härefter ställer ordföranden proposition på bifall eller avslag på kommunstyrelsens förslag. Hon finner då att kommunfullmäktige har bifallit detsamma. Kommunfullmäktige har således, sammanfattningsvis, beslutat att godkänna de av Norrköpings Kommunala Fastighetsaktiebolag planerade åtgärderna om bildande av dotterbolag och fastighetsförvärv; att godkänna bolagsordningen för Bråvalla Fastighetsaktiebolag.
Mot kommunfullmäktiges beslut och till förmån för Kjell-Åke Rönnbergs yrkanden reserverar sig samtliga ledamöter från Kristdemokraterna och Folkpartiet liberalerna. Mot kommunfullmäktiges beslut och till förmån för Christian Gustavssons yrkande reserverar sig Gustavsson, Patrik Andersson och Per Wingren (alla m). Det antecknas slutligen, att Elisabeth Törnqvist (m) p g a anmält jäv inte deltog i detta ärendes handläggning. NKF Siv L NOFS
KF 169. Fyllnadsval 148/2002 110 Från valberedningen har inkommit följande förslag: "2002-09-17 ------------------------- Bil KF 169 (KH nr 119/2002) Vid kommunfullmäktiges behandling av ärendet görs den kompletteringen, att Bengt Nilssons avsägelser avser även uppdraget som ledamot och vice ordförande i styrelsen för Studentbo i Norrköping AB. Kommunfullmäktige beslutar, enligt valberedningens förslag, att bevilja begärda avsägelser, att, för tiden från och med den dag då fullmäktiges beslut vinner laga kraft och intill slutet av den ordinarie bolagsstämman 2003, utse följande ledamöter och ersättare (suppleanter) i styrelsen för Bråvalla Fastighetsaktiebolag: ledamöter Hans Revenhorn, ordförande Göran Lindgren Peter Svanborg Mats Hellmer Mikael Johansson ersättare Claes-Göran Magnell Björn Johansson Sören Karlsson Bengt Hellmer Eva Hellmer; samt att, för samma tid som ovan, utse följande lekmannarevisor och ersättare för denne i bolaget: lekmannarevisor vakant (s) ersättare för lekmannarevisorn Lars Westerholm (m) De entl De valda Berörda organ GO
KF 163. Svar på interpellation av Bengt Olof Dike (m) om minskning av antalet kommunalråd m m i Norrköping (KH nr 112) 2430/2002 116 Kommunfullmäktige medgav den 29 augusti 2002, 147, Bengt Olof Dike rätt att interpellera kommunalrådet Mattias Ottosson (s) i rubricerat ärende. Mattias Ottosson har besvarat interpellationen skriftligt: "Svar på ------------------------------- Bil KF 163 a Då Dike inte är närvarande vid sammanträdet har följande kommentar inkommit på interpellationssvaret: "Till ------------------------------------ Bil KF 163 b Ordföranden läser avslutningsvis upp Dikes insända skrivelse.
KF 164. Fråga av Jirina Klevstigh (m) om profilklasser och färdighetsprov 2598/2002 116 Jirina Klevstigh riktar en fråga till kommunalrådet Christer Nilsson (s) i rubricerat ärende: "Enkel fråga ------------------------- Bil KF 164 Kommunfullmäktige medger att frågan får ställas. Frågan besvaras muntligt av ledamoten i humanistiska nämnden Anne Jansson (s). Vidare yttrar sig Jirina Klevstigh.
KF 170. Avsägelse från Christer Nilsson (s) från uppdraget som ledamot i kommunfullmäktige i Norrköping 2795/2002 110 Christer Nilsson (s) har avsagt sig sitt uppdrag som ledamot i kommunfullmäktige i Norrköping. Kommunfullmäktige beslutar att entlediga Christer Nilsson; samt att medelst protokollsutdrag hemställa att länsstyrelsen utser ny ledamot efter honom. Detta ärende justeras fredagen den 20 september 2002. Lst CN GO
KF 172. Motioner 2837/2002 116, 2838/2002 116 Följande motioner väcks: - av Marie Johansson-Ågren och Alf Gustafsson (båda s) om utvecklingsprogram för Kolmårdens kommundel, och - av David Ergül (fp) om åtgärder för att motverka lågt valdeltagande Kommunfullmäktige beslutar att remittera motionerna till kommunstyrelsen.
KF 171. Anmälningsärenden 2022/2002 110, 2799/2002 101 Länsstyrelsens beslut 2002-09-11 att utse Per E Bönström (m) till ny ersättare i kommunfullmäktige i Norrköping. Ny gruppledare för Sveriges Pensionärers Intresseparti; Alf Johansson ersätter Ingemar Trybom fr o m den 1 september 2002.
KF 173. Anmälan om till kommunfullmäktige inkomna ärenden 150/2002 101 Förteckning från kommunstyrelsen över ärenden som har inkommit till kommunfullmäktige under tiden 24 augusti - 13 september 2002 läggs till handlingarna: "2002-09-13 ------------------------- Bil KF 173 (KH nr 118/2002)