SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1(4) Plats och tid Beslutande Ledamöter Stadshuset, Sammanträdesrum 2, kl. 08.30-09.10 Lars-Göran Wiberg (C) ordförande Tommy Nilsson (S) Tjänstgörande ersättare Pär Palmgren (M) Övriga närvarande Tjänstemän Kanslichef Maj-Inger Carlsson Kommunchef Bengt-Arne Persson Utses att justera Tommy Nilsson Justeringens plats, tid Justerade paragrafer Kommunledningskon toret/ 53-55 (omedelbar justering) Underskrifter Justerare ~~ w~ TommyNill n
~!:!!:!!:!!:! 00 ~ SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2(4) Anslag l bevis Protokollet är justerat 53-55 (omedelbar justering) J u s teringen har tillkännagivits genom anslag Organ Sammanträdesdag Datum då anslaget sätts upp Datum då anslaget tidigast får tas ner Förvaringsplats för protokollet Underskrift, 2013-02-28 2013-03-25 Kommunledningskontoret CJL~J c lt1jl1 Cw(l~1...... KanslichH.Maj-Inger Carlsson Datum då anslaget togs ner Signatur 2013-03-
SAM1v1ANTRÄDESPROTOKOLL 3(8) 53 Taxor inom äldre- och handikappsomsorgen Beslut beslutar att föreslå styrelsen föreslå fullmäktige följande beslut: 1) Att anta hemtjänsttaxa med en avgift om 0,5 procent av prisbasbeloppet per timme enligt bilaga 2. 2) Att upphäva nu gällande hemtjänsttaxa, antagen av fullmäktige den 17 juni 2002-06-1 7, 115. 3) Att anta taxa för hemsjukvård med en avgift om 0,9 procent av prisbasbeloppet per kalendermånad, för närvarande 396 kronor enligt bilaga 3. 4) Att upphäva nu gällande hemsjukvårdstaxa, antagen av fullmäktige 2004-03-29, 36. 5) Att anta taxa för särskild service för psykiskt funktionshindrade, med en avgift som motsvarar högkostnadsskyddet för hemtjänst, dagverksamhet och al hälso- och sjukvård, dock ställt i relation till aktuellt avgiftsutrymme, enligt bilaga 4. 6) Att upphäva taxa för särskild service för psykiskt funktionshindrade, antagen av fullmäktige den 15 juni 1998, 7 4. 7) Att anta föreslagna ändringar i nuvarande taxa för korttidsvistelse enligt bilaga 5. 8) Att anta taxa för trygghetslarm enligt bilaga 6. 9) Att anta taxa för dagverksamhet enligt bilaga 7. 1 O) Att anta taxa för ttygghetspensionat enligt bilaga 8. 11) Att anta föreslagna ändringar i nuvarande taxa för kost enligt bilaga 10.
,.,.,.,.,. l SAMMAN1RÄDESPROTOKOLL 4(8) Forts. 53 12) Att anta föreslagna ändringar i grunder för uttag för avgifter inom äldreoch handkappomsorg enligt bilaga 12. 13) Att samtliga beslutssatser ovan enligt punktema 1, 3 och 5-12 skall träda i kraft den 1 april 2013, då samtidigt nu gällande taxor enligt punktema 2 och 4 ska upphöra att gälla. Omedelbar justering Paragrafen förklaras omedelbart justerad. Reservation Tommy Nilsson (S) reserverar sig skriftligt till förmån för sitt yrkande. Yrkande Tommy Nilsson (S) yrkar avslag på ärendet. Omröstning Ordföranden ställer proposition på dels bifall och dels avslag på förslaget till taxor inom äldre- och handikappomsorgen och flnner det bifallet. Votering begärs. Följande voteringsproposition godkänns. "Den som bifaller förslaget till taxor röstar ja. Den som vill avslå förslaget röstar nej." Pär Palmgren (M) och Lars-Göran Wiberg (C) röstar ja. Tommy Nilsson (S) röstar nej. Beskrivning av ärendet Genom beslut den 11 december 2012 beslutade omsorgsnämnden föreslå styrelsen att hemställa hos fullmäktige att fatta de beslut som framgår ovan enligt punktema 1-13.
,.,.,.,.,. 00 ~ SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 5(8) De närmare grunderna för föreslagna beslut framgår av ~än s teskrivelse från omsorgsförvaltningen, bilaga 1. Bilagor: Omsorgsnämndens protokoll 2012-12-1 1 och tjänsteskrivelse (bilaga 1) med underliggande bilagor (2-12). Reservation från Tommy Nilsson. Sänt till: Omsorgsnämnden Kommunchef Kommunjurist Avdelningschef kansliavdelningen Kfs
Reservation Taxor inom äldre- och handikappomsorgen Vi socialdemokrater yrkar avslag på dessa kraftiga höjningar av taxorna inom äldre- och handikappomsorgen. E n taxehöjning av denna omfattning drabbar de människor och brukare i samhället som redan har det besvärligt ekonomiskt. Vi vill värna de mest utsatta människorna och bmkarna i samhället. Därför anser vi att vård och omsorg ska finansieras solidariskt över skattesedeln. Av den anledningen hade vi en annan budget än den sittande högeralliansen där vi föreslog en skattehöjning för att få ett tillskott till bland annat omsorgsnämnden. En skattehöjning som kan hålla taxorna på en mer rimlig nivå. (. ~~ l\~~ Tommy Nilsson (s) Gruppledare och 2:e vice ordförande i styrelsen
'0"11 'O' 'O' 'O' l SAMMAN1RÄDESPROTOKOLL 6(8) 54 Över-/underskottshantering 2013 Beslut beslutar att föreslå styrelsen föreslå fullmäktige följande beslut: l. Upprättat förslag till över-/underskotthantering 2013 antas. 2. Finansiering av 551 000 kronor avseende driften sker via oförutsedda kostnader och finansiering av 341 000 kronor för kompensation anslagstyp l tas av medel budgeterat för anslagstyp l. 3. Den ökade investeringsvo lymen för 2013 fi nansieras genom upplåning. 4. Kommunstyrelsen ges rättighet att öka upplåningen tl ån 200 miljoner kronor t i Il 290 m i lj o ner kronor. Omedelbar justering Paragrafen förklaras omedelbart justerad. Beskrivning av ärendet Budgetberedningen har presenterat ett förslag ti ll över-/underskotthantering 201 3. Totalt föreslår budgetberedningen att 892 000 kronor överförs till förvaltn ingarna avseende driftbudget inklusive 34 1 000 kronor för kompensation för ökade driftkostnader för investeringar med anslagstyp l. Totalt innebär förslaget att det budgeterade årets resu ltat för 20 13 bl ir 2,9 miljoner kronor. I förslaget till investeringsbudget föreslås 87,6 miljoner kronor överföras till 201 3 och den ökade investeringsvolymen finansieras genom upplåning. Sänt till: Ekonomichef
"'"'"'"'"' l SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 7(8) 55 Tilläggsyrkande till ärendet över-/underskottshantering 2013 Beslut beslutar att föreslå styrelsen föreslå fullmäktige följande beslut: Justera upprättat förslag till över- l underskottshantering enligt följande: 1. Tillföra ledningskontoret 1 365 000 kronor utöver budgetberedningens förslag avseende stads 1 00-årsjubileum, bildande av fordonsenhet, utbildning/information till fullmäktige och styrelse, politiskt deltagande i E uropaforum, medborgardialog, övriga förtroendemannaomkostnader, vänortsbesök, besök av kungafamiljen, satsning på arbetsmarknads- och integrationsfrågor, uppvaktningar med mera. 2. Finansiering ska ske genom minskning av det budgeterade resultatet 2013. 3. Uppdra åt ekonomiavdelningen att arbeta in tilläggsyrkandet till fullmäktiges beslut i ärendet. Omedelbar justering Paragrafen förklaras omedelbart justerad. Beskrivning av ärendet Budgetberedningen har presenterat ett förslag till över- och underskottshantering för 2013. Som komplettering till det liggande förslaget föreslås att ledningskontoret tillförs ytterligare 1 365 000 kronor till styrelsens och fullmäktiges förfogande avseende firande av 1 00-årsjubileum, bildande av fordonsenhet, utbildning/information till fullmäktige och styrelse, politiskt deltagande i Europaforum, medborgardialog, övriga förtroendemannaomkostnader, vänortsbesök, besök av kungafamiljen, satsning på arbetsmarknads- och integrationsfrågor, uppvaktningar med mera.
V,!!!~ ~ SAMMANTRÄDESPROTOKOll 8(8) Forts. 55 Ovanstående förslag föreslås finansieras genom minskning av det budgeterade årets resultat för 2013. Efter finansiering blir det budgeterade årets resultat 1 557 000 kronor. Sänt till: Ekonomiavdehllngen