KaVo sortiment av behandlingsenheter Fascinerande från första stund. Behandlingsenheterna från KaVo.
Översikt av behandlingsenheterna från KaVo Funktionalitet skapar förtroende. För både dig och dina patienter: Det finns fyra olika modeller att välja bland med utmärkt kvalitet och olika funktioner. KaVo ESTETICA E80/E70 Vision Ergonomiskt utformad svävande stol med maxhöjd 900 mm för maximal rörelsefrihet Pekskärm med ett genomtänkt användarkoncept för direkt åtkomst till alla viktiga funktioner Hygiencenter med integrerade, avtagbara adaptrar till instrument- och sugslangar för tidsbesparande, automatisk rengöring och desinficering Brett utbud av färger och tillvalsutrustning KaVo ESTETICA E80 Vision Integrerad endo- och kirurgifunktion som gör arbetet smidigt och utrustningen lättillgänglig Sitshöjning för oöverträffad patientkomfort Motordriven förskjutning horisontellt som underlättar ditt arbete KaVo ESTETICA E70 Vision Integrerade tillvalsfunktioner (t. ex. endofunktion) som gör arbetet smidigt och utrustningen lättillgänglig KaVo sortiment av behandlingsenheter
Behandlingsenheten utgör hjärtat på din klinik. Det är där du tillbringar det mesta av din arbetstid, och därför är kraven höga på precision, ergonomi, samspelet mellan dig och tandsköterskan samt på att patienten är lättillgänglig. Vi vill överträffa dina krav med en behandlingsenhet som gör diagnosen och behandlingen så enkel, bekväm och säker som möjligt. Våra ergonomiska behandlingsenheter har en banbrytande design med intuitiv manövrering och automatiska hygienfunktioner. Kvalitet är viktigt för oss: All produktutveckling och tillverkning sker i Tyskland. Därmed garanterar vi högsta precision och pålitlighet både vad gäller material, tillverkning och service. Allt för att du ska kunna lita på din behandlingsenhet under många många år. Även när det gäller design gör KaVo intryck: Behandlingsenheten blir det som drar blickarna till sig på din klinik tack vare de moderna formerna, det förstklassiga ytmaterialet och ett brett utbud av färger. KaVo ESTETICA E50 Life Modern patientstol för utmärkt ergonomi och förbättrad behandlingskomfort Intuitiv instrumentbrygga med stor skärm för snabb och säker åtkomst till alla relevanta funktioner Högsta möjliga hygienstandard med kontinuerlig rengöring och intensivrengöring, HYDROclean samt avtagbara komponenter Flexibel utökningspotential och flera olika integreringsmöjligheter (t.. ex. endofunktion) som sparar tid KaVo Primus 1058 Life 40 000 installerade behandlingsenheter visar på en ekonomiskt lönsam investering och högsta kvalitet Ergonomisk patientstol för optimal komfort både för tandvårdspersonal och patient Självförklarande användarkoncept med integrerad bildskärm som gör arbetet intuitivt och smidigt Högsta flexibilitet med enhet för både höger- och vänsterhänta KaVo sortiment av behandlingsenheter
Ju bättre jag sitter, desto bättre behandling kan jag ge. Dr Klaus Boettcher 4 // KaVo sortiment av behandlingsenheter
Ergonomi Arbeta lika avspänt som dina patienter ligger. Ju fler patienter, desto längre blir arbetsdagen då är det viktigt att kroppen är avspänd så att du inte tappar koncentrationen och precisionen. Tack vare KaVos ergonomiska design mår du minst lika bra som dem du behandlar. God hälsa: Naturlig hållning Patientstolens minimiläge på 350 mm gör att även tandvårdspersonal med kortare kroppslängd kan arbeta bekvämt med patienten. Bekväm behandling också när du står Tack vare maxläget 830 resp. 900 mm (beroende på modell) kan du också behandla patienten stående utan problem oavsett kroppslängd. Bästa läget för patienten När du sänker ryggstödet höjs fotstödet automatiskt (trendelenburgrörelse), vilket motverkar risken att patienten utsätts för sträckning/stukning och gör att patientens läge fortsätter vara optimalt. Optimalt benutrymme Tack vare konceptet med svävande stol som KaVo har utvecklat (KaVo ESTETICA E80/E70 Vision) får du och tandsköterskan mer utrymme för benen. Optimal nåbarhet Den vridbara och höjdjusterbara instrumentbryggan kan med hjälp av ett enda grepp ställas in exakt efter hur långt du når. Avspänd manövrering Fotkontrollens pedal manövreras bekvämt även i stående ställning med vänster-höger-rörelse (i stället för den ansträngande framåt-bakåt-rörelsen). Eftersom inga kablar längre krävs kan du placera fotkontrollen på valfritt ställe och du får ännu mer plats. Konstant arbetsområdesposition Tack vare den motordrivna horisontalförskjutningen hos KaVo ESTETICA E80 Vision befinner sig patientens huvud i ett konstant läge, liksom lampor och instrumentbryggan. Ergonomiskt utformad mjuk klädsel Med ryggstödsserien Progress kommer du smidigt åt arbetsområdet. För högsta patientkomfort finns det bredare ryggstödet Comfort som tillval beroende på behandlingsenhet. Ergonomi även för tandsköterskan Den vridbara och höjdjusterbara assistentenheten gör att också tandsköterskan kan arbeta ergonomiskt såväl i sittande som stående ställning. KaVo sortiment av behandlingsenheter // 5
Ergonomi Utmärkt. För din hälsa. Bevisat ergonomisk: KaVo ESTETICA E80/E70 Vision och operatörsstolen KaVo PHYSIO Evo har kvalitetsmärkts av tyska rygghälsoföreningen AGR (Aktion Gesunder Rücken). Inom tandvårdsområdet är det hittills bara KaVo-produkter som har fått den fina utmärkelsen. 6 // KaVo sortiment av behandlingsenheter
Ergonomi Stöd för ryggen. En operatörsstol som ger dig stöd, rörlighet och komfort och som låter dig uppleva de ergonomiska fördelarna med behandlingsenheten från KaVo på ett optimalt sätt. KaVo PHYSIO One övertygar genom den sedvanliga kvalitet som KaVo erbjuder, den moderna designen samt en oöverträffad prisvärdhet. Tack vare det individuellt justerbara ryggstödet erbjuder KaVo PHYSIO Evo ännu mer komfort och stöd i varje behandlingssituation. Dessutom är KaVo PHYSIO Evo F särskilt hygienisk eftersom sitshöjden justeras med foten. Utmärkt ergonomi: Kvalitetsstämpel Som enda operatörsstol har KaVo PHYSIO Evo tilldelats utmärkelsen för ergonomiska och sunda arbetsplatser av tyska rygghälsoföreningen AGR (Aktion Gesunder Rücken). Stödjande ryggstöd Ett ryggstöd som följer rörelser eller som kan ställas in i ett fast läge hjälper dig och tandsköterskan i alla lägen (KaVo PHYSIO Evo, Evo F). Optimal justerbarhet Du hittar snabbt och enkelt rätt höjdläge och sitslutning. Rörelsefrihet i trånga utrymmen Den smäckra utformningen och stolens måttliga diametermått möjliggör största möjliga rörelse. KaVo sortiment av behandlingsenheter // 7
Jag vill inte bara vara säker, utan bombsäker. Dr Panthea Nourian-von Vultée 8 // KaVo sortiment av behandlingsenheter
Hygien Ett rent nöje. Säkerhet för dig och dina patienter det är vår lag. Funktioner som instrumentsköljning enligt RKI (Tysklands motsvarighet till Folkhälsomyndigheten) gör den effektiva rengöringen enkel. Dessutom bidrar de automatiska processerna till att du sparar värdefull tid och att behandlingsenheten fortsätter fungera säkert under lång tid framöver. Rena lösningar: Automatisk kontinuerlig rengöring och desinficering Den automatiska, kontinuerliga desinfektionen med OXYGENAL 6 förhindrar att mikroorganismer växer till i ditt behandlingssystem. Ett plus för hygienen I modellerna KaVo ESTETICA E80/E70 Vision kan flaskor med steriliserings- och desinficeringsmedel användas direkt. Dosering och blandning av OXYGENAL 6 och DEKASEPTOL Gel sker automatiskt, vilket gör att tandsköterskan slipper den tidsödande process som annars måste göras manuellt. Intensivrengöring Med en intensivrengöring säkerställs kvaliteten hos kyl- och spolvätskor även under längre stilleståndsperioder. Instrumentspolfunktion enligt RKI (Tysklands motsvarighet till Folkhälsomyndigheten) Spoltiden ställs in enligt önskemål och aktiveras därefter med bara ett knapptryck varpå alla vattenledande slangar sköljs automatiskt. Hygieniska slangar Tack vare de vattenledande slangarnas särskilda material förhindras eller minimeras bildandet av biofilm i behandlingssystemet. Hygienfilter Sugsfiltret kan bytas snabbt och enkelt och sparar mycket tid när du arbetar med hygienen. Avtagbara delar Handtag, silikonmattor, fontänskålar, instrumenthållare och piskarmar är avtagbara, enkla att rengöra och delvis även steriliserbara. Beröringsfri manövrering Funktioner som (trådlös) fotkontroll och den beröringsfria manövreringen av KaVoLUX 540 LED minimerar risken för korskontamination och maximerar patientsäkerheten. KaVo sortiment av behandlingsenheter // 9
Användarvänlighet Perfektion, i ditt rätta element. När behandlingsenheten, tandsköterskan och jag utgör ett perfekt team blir arbetet riktigt roligt. Dr Klaus Boettcher Allt inom räckhåll: Intuition är en inställningsfråga för din behandlingsenhet gäller följande: Med KaVos användarkoncept kan du anpassa inställningarna efter dina vanor och rörelsemönster, vilket underlättar ditt arbete. Enkelt, logiskt användarkoncept Instrumentbryggan kan ställas in individuellt efter dina behov, rörelsemönster och behandlingssituationer. På så sätt blir arbetet intuitivt och effektivt. På det roterbara brickbordet kan du till och med placera instrumentbryggan så att den svävar fritt. Tänkande instrumentbrygga Du kan spara inställningar som du använder ofta (t. ex. instrumentens varvtal) och bekvämt återanvända dem. Med den överskådliga bildskärmen håller du dig hela tiden informerad. 10 // KaVo sortiment av behandlingsenheter
Användargränssnittet har nominerats av German Design Award och fått utmärkelsen Red Dot Award. Ergonomiskt roterbart brickbord Instrumentslangarna kan dras ut till 90 cm och fungerar därmed i varje position. Samtidigt avlastas dina fingeroch handmuskler av den balanserade piskarmen och fjäderkraften hos det justerbara ryggstödet. Positionera med ett enkelt enhandsgrepp Tack vare KaVos enhandssystem justerar du instrumentbryggan och brickbordet enkelt och exakt i den position som är optimal för just dig. Brickbordet utgör därmed en funktionell brygga till tandsköterskan. Resultatet blir en intuitiv tillgänglighet som leder till ett effektivt arbete. Kan konfigureras och utökas med moduler För både tandläkaren och tandsköterskan: Behandlingsenheten kan konfigureras individuellt och utökas med en mängd tillbehör. Smidigt samarbete Assistentenheten kan positioneras precis lika enkelt och exakt som instrumentbryggan. Tandsköterskan kan med direktvalsknappar styra alla viktiga stol- och hygienfunktioner med instrumentbryggan. KaVo sortiment av behandlingsenheter // 11
CONEXIOcom patientkommunikation För dig: övertygande enkelt. För dina patienter: helt enkelt övertygande. CONEXIO erbjuder ett unikt användarkoncept där patienthanteringsprogram*, 2D-röntgenbildarkiv och intraorala livebilder kombineras. Via instrumentbryggan, som är lika intuitiv som en smartphone, visar du patienten imponerande bilder utan onödiga avbrott och tidsförlust. På så sätt övertygas patienten snabbare om att din rekommendation är den bästa och du kan i stället lägga tid på själva behandlingen. För din behandlingsenhet Med CONEXIO lägger du upp ditt arbete precis som du själv vill: Via pekskärmen har du direkt åtkomst till bilder och data från patienthanterings- och röntgenprogrammet. KaVo ESTETICA E80/E70 ger dig total flexibilitet, men även på KaVo ESTETICA E50/Primus 1058 innebär användningen av CONEXIO en mängd fördelar som underlättar patientkommunikationen. Slå ihop bilddata Visa röntgenbilder, bilder från DIAGNOcam, intraoralkameran, mikroskop eller andra kameror under samtalet med patienten. På så sätt får du en heltäckande och öppen kommunikation med patienten. Intraoralkamera som övertygar Oavsett om du tar bilden med fingret eller foten: Med KaVo ERGOcam One tar du snabbt och enkelt trovärdiga, knivskarpa bilder med enastående färgåtergivning. Djupskärpan åstadkoms automatiskt utan tidsödande fokusering. Röntgenblick utan röntgenstrålning Skapa en bild eller en film av aktuell tandstatus med KaVo DIAGNOcam. Du tar bilden eller filmen via instrumentbryggan eller fotkontrollen. Med hjälp av ljusvågor istället för röntgenstrålar upptäcker du karies så enkelt och exakt som aldrig förr. Imponerande skarpa bilder Du manövrerar på bildskärmarna med hjälp av pekskärmen på instrumentbryggan, justerar dem med ena handen och behöver inte oroa dig för hygiensäkerheten eftersom de är utrustade med skyddande glasskivor. Du manövrerar på bildskärmarna med hjälp av pekskärmen på instrumentbryggan, justerar dem med ena handen och behöver inte oroa dig för hygiensäkerheten eftersom de är utrustade med skyddande glasskivor samt små spaltmått. Swap Tray skyddat datautbyte Om ditt datahanteringssystem saknar automatiskt gränssnitt för datautbyte kan du använda Swap Tray som garanterat ger maximal flexibilitet med minsta möjliga manuella ansträngning: Olika bildformat kan importeras och exporteras eller skickas till ett partnerprogram, och om så önskas även anonymiseras. 12 // KaVo sortiment av behandlingsenheter * via VDDS-media- eller Slida-gränssnitt. Kontakta din programvaruleverantör om du vill ha information om tillgänglighet.
Först visar jag vad som måste göras, och sedan vad jag kan! Dr Panthea Nourian-von Vultée KaVo sortiment av behandlingsenheter // 13
Kvalitet Tysk kvalitet. Behandlingsenheterna från KaVo uppfyller de höga krav du har på din arbetsmiljö. De högkvalitativa, solida komponenterna ger en långvarig stabilitet och pålitlighet. Tack vare kvalitetsstämpeln Made in Germany, omfattande hållbarhetstester samt heltäckande kvalitetskontroller kan du definitivt lita på att din behandlingsenhet håller länge. Kvalitetsfaktorer: Kvalitet som du kan lita på KaVo tillverkar sedan mer än 100 år sina produkter i Tyskland. Vi använder bara högkvalitativa, solida komponenter vid tillverkningen och ser till att alla KaVoprodukter uppfyller internationella och interna kvalitetsstandarder. Allt för att din behandlingsenhet ska vara så beständig, stabil och tillförlitlig som möjligt. Praktiskt testade komponenter KaVo har en omfattande erfarenhet av tandvårdsmarknaden som pågått i årtionden. Därför kan vi erbjuda endast beprövad teknik och beprövat material som har genomgått utförliga säkerhetstester. För dig innebär det högsta möjliga funktionssäkerhet. Hållbarhet KaVo värnar om hållbarheten. Vi står för en intelligent och resurssnål blandning av både beprövad och innovativ teknik och material. 14 // KaVo sortiment av behandlingsenheter
Det är ett hantverk som vi har litat på i generationer. Dr Alberto Nadalini och dr Danilo Nadalini KaVo sortiment av behandlingsenheter // 15
KaVo sortiment av behandlingsenheter Översikt över utrustningen KaVo ESTETICA E80 Vision KaVo ESTETICA E70 Vision KaVo ESTETICA E50 Life KaVo Primus 1058 Life Instrumentbrygga Bordsmodell och cart Bords- och piskarmsmodell samt cart piskarmsmodell modell samt cart Bords- och Bords- och piskarms- Manöverpanel Pekskärm Pekskärm Kontrollpanel med bildskärm och MEMOdent-funktion Kontrollpanel med liten bildskärm och MEMOspeed-funktion Instrumenthållare 6 5 (6 som tillval) 5 (6 som tillval) 5 1 x flerfunktionshandstycke x o o o 1 x trefunktionshandstycke - x x o Sprayvärmare för instrument x x x o Brickbordset x x x o Assistentenhet Manöverpanel Pekskärm Pekskärm Kontrollpanel Kontrollpanel Avtagbar instrumenthållare x x - - Vridbar och höjdjusterbar x x x x Stomme Instrumentspolning Hygiencenter Hygiencenter Desinfektionsansats Desinfektionsansats Varmvattenberedare för dricksglaspåfyllning x x x o Fontänskål Motordriven Manuell/ motordriven (o) Manuell Manuell Fontänskål Glas eller porslin Glas eller porslin Glas eller porslin Porslin Standardfärg på stomme Metallic och uni Uni Dentalvit Dentalvit Patientstol Svävande stol Svävande stol Golvmonterad stol Golvmonterad stol Motordriven horisontalförskjutning och sitshöjning x - - - Ryggstöd Progress x x x x Ryggstöd Comfort x x COMPACTchair COMPACTchair 2-ledat nackstöd med tryckknapp - - - x med mekanisk manövrering - x x o med pneumatisk manövrering x o - - Motordrivet nackstöd o o - - Komfort-huvudkudde o o o o Patientkommunikation x Standard o Tillval - Ej levererbar Olika paket med 19-tums och 22-tums bildskärm, intraoralkamera och DIAGNOcam Lackfärger metallic Klädselfärger Lackfärger Vi förbehåller oss tekniska ändringar och tryckfel. Allmänna affärsvillkor gäller. Smärre färgavvikelser beror på trycktekniska orsaker. De färger på behandlingsenheterna som visas här är delvis speciallackeringar som kan erhållas mot extra kostnad. KV_16_17_0019_REV0 Copyright KaVo Dental GmbH Mer information om din nästa behandlingsenhet från KaVo finner du på www.kavo.se Konfigurera din personliga modell: www.mykavo.com/configurator KaVo Scandinavia 194 84 Upplands Väsby T: 08-590 047 00 www.kavo.se