NEW PICTURE Best of 3D or riginal shoot För din bästa nattsömn känn komfort, känn stöd, känn TEMPUR 1
Innehåll Känn skillnaden med TEMPUR...4 3 steg för att designa din bästa nattsömn...6 TEMPUR MADRASSKOLLEKTIONER...8 TEMPUR Original Madrasskollektion... 10 TEMPUR Cloud Madrasskollektion... 14 TEMPUR Sensation Madrasskollektion... 18 TEMPUR KOMPLETTA SÄNGSYSTEM... 22 TEMPUR Relaxation... 24 TEMPUR Supreme... 36 TEMPUR PROMESSA... 42 TEMPUR KUDDAR... 44 Specialformade kuddar... 46 Traditionella kuddar... 50 TEMPUR BÄDDMADRASSER... 52 TEMPUR TILLBEHÖR... 54 TEMPUR på resan... 56 TEMPUR hemma... 57 TEMPUR omvårdnad och stöd... 58 TEMPUR-FIT TÄCKEN OCH ÖVERDRAG... 59 TEMPUR GARANTI & TVÄTTRÅD... 60 Välkommen till TEMPUR Sömn är viktigt för din hälsa och ditt välbefinnande, så varför inte ge dig själv den bästa möjliga sömnen? Runt om i världen njuter TEMPUR ägare av sin bästa nattsömn varje natt tack vare de unika egenskaper TEMPUR materialet har. Materialet formar sig försiktigt efter din kroppsform, och erbjuder en perfekt balans av total komfort och överlägsen support. TEMPUR har utvecklat en rad produkter som passar olika önskemål och behov, så ta en titt igenom den här broschyren och upptäck lösningen som passar just dig. 3
Känn skillnaden med TEMPUR Vanliga resårmadrasser kan orsaka onaturliga sovställningar och tryck som resulterar i domningar och obehag. Sovinnovation På 1970-talet utvecklade NASA ett tryckabsorberande material för att ge dämpning och stöd för astronauter under uppskjutning. Forskare på produktionsanläggningar tog steget vidare och fulländade materialet för användning av sömnprodukter. Idag är TEMPUR det enda madrass- och kuddvarumärket som är licensierat av US Space Foundation och får använda Certified Technology Seal. TEMPUR bygger vidare på sin historia av innovation genom att fortsätta att förbättra och utveckla nya material och produkter som levererar den bästa nattsömnen. Överlägsen komfort och stöd När du har sovit på en TEMPUR madrass och kudde, inser du att det inte finns någon jämförelse. TEMPURs temperaturkänsliga material formar sig efter din kroppsform. Den minskar obehaget med tryckpunkter genom att omfördela trycket så att du omedelbart kan koppla av i din mest bekväma sovställning och det fulla stödet kvarstår. Det är denna balans av enastående komfort och överlägset stöd som har gett TEMPUR en nummer 1 rankning i övergripande kundnöjdhet och övergripande sömnkvalitet i vart och ett av de 12 undersökta länderna *. Tillförlitliga resultat och pålitlig kvalitet TEMPUR produkterna är erkända och köps av sjukhus, vårdhem och sömncenter över hela världen för komforten och det överlägsna stödet de tillhandahåller. Nöjda kunder rapporterar också att dessa produkter har gett komfort när de lider av rygg-, led- och nackbesvär, likväl som sömnsvårigheter. TEMPUR materialet produceras enbart i bolagets egenägda produktionsanläggningar. Produkterna utvecklas och testas för att garantera högsta tänkbara kvalitet och de stöds alla av en omfattande garanti. Personliga lösningar Med de tre madrasskollektionerna och bredden av kuddar och komplementprodukter, så finns det en TEMPUR lösning som passar alla. Läs mer om dem i denna broschyr, eller upptäck vad som passar dig bäst genom att helt enkelt prova TEMPUR hos närmaste återförsäljare. Besök www.tempur.com för information om auktoriserade återförsäljare. *Resultatet är baserat på över 5000 intervjuer med de som nyligen inköpt en madrass I 12 Europeiska länder (Österrike, Danmark, Finland, Frankrike, Tyskland, Nederländerna och Belgien, Norge, Sverige, Spanien, Schweiz och England) och andelen nöjda är hög i varje land men inte identisk. 4 5
3 steg för att designa din bästa nattsömn 1 Madrassval TEMPUR handlar inte bara om att kunna sova på en bra madrass, det handlar också om att kunna njuta av en perfekt sömnupplevelse och designa en lösning som kompletterar just din sovrumsstil. Din ideala TEMPUR säng innehåller tre viktiga delar. Madrassen är den mest inflytelserika faktorn när det avgörs om du har bekvämt och rätt stöd på natten. Likväl som att sova bra är viktigt för din hälsa och välbefinnande, är det viktigt att investera i en bra kvalitetsmadrass som ger den komfort och stöd som du behöver. TEMPUR erbjuder ett brett sortiment av madrasser med olika komfortkänslor och funktioner, som alla erbjuder överlägset TEMPUR stöd. För att ta reda på vilken madrass som passar dig bäst, föreslår vi att du provar dem själv i en butik nära dig. 2 Kuddval En bra kudde som ordentligt stöder ditt huvud och hals i en bekväm ställning, är avgörande för att kunna njuta av din bästa nattsömn. Prova det stora utbudet av TEMPUR kuddar och upptäck hur de olika formerna, känslorna och stilarna passar olika behov och sovpositioner. 3 Sängram eller komplett sängsystem Sängramen är den komponent som i slutändan avgör hur din säng ser ut i ditt rum. TEMPURs kompletta sängsystemen består av en madrass, bäddmadrass och en sängbotten i en snygg och funktionell design. 6 7
TEMPUR Madrasskollektioner En perfekt passform för alla Eftersom allas definition av komfort är lite olika, erbjuder TEMPUR tre olika madrasskollektioner, varje med en distinkt känsla. Oavsett vilken kollektion du väljer kommer du dra nytta av TEMPUR. TEMPUR Original en stödjande, fastare känsla TEMPUR materialet är ursprungligen utvecklat av NASA för att lindra trycket för astronauter under uppskjutning. Det är dessa tryckavlastande egenskaper som ger TEMPUR Original madrasser dess kärnfördelar överlägsen komfort och stöd, med en fastare känsla. MADRASSLAGER TEMPUR KOMFORTLAGER TEMPUR STÖDLAGER HÅLLBART BASLAGER 8 När du lägger dig ner på en TEMPUR madrass formar den sig efter din kroppsform - mjuk där du vill ha det och fast där det behövs. En TEMPUR madrass kommer att låta kroppen hitta sin mest bekväma position och stödja den där för din bästa nattsömn. En TEMPUR madrass: Omfördelar din kroppsvikt och minskar tryckpunkterna som på en resårmadrass kan leda till domningar och behovet av att vända och vrida sig under natten. Har egenskaper som innebär att parterna blir mindre störda av varandras rörelser och kan därför njuta av en bättre nattsömn. Finns i alla standardstorlekar och är lämplig för användning på välventilerade statiska eller ställbara sängbottnar. Är lätt att underhålla: kräver inte vändning eller vridning och har överdrag som lätt kan tas av för tvätt *. Är allergivänliga, innehåller inte några allmänt kända allergener. Har överdrag som är antimikrobiellt behandlade för att hämma tillväxten av mikroorganismer och för förbättrad fräschör. Använder textilier som är certifierade för att möta Öko-Tex 100 standard, vilket innebär att de har testats för skadliga ämnen. Levereras med en 15 års begränsad garanti. TEMPUR Cloud en stödjande, mjukare känsla Madrasskollektionen TEMPUR Cloud erbjuder en innovativ balans av mjukhet och stöd. Den kombinerar det unika TEMPUR materialet med ett nytt utvecklat mjukare komfortlager för en känsla av omedelbar avslappning. Madrasskollektionen TEMPUR Sensation erbjuder en välbekant känsla av en traditionell resårmadrass kombinerad med en fantastisk skön komfort och jämnt fördelat stöd. Denna kollektion har ett specialtillskuret, hållbart baslager för en mer traditionell känsla. MADRASSLAGER TEMPUR ETRA SOFT KOMFORTLAGER TEMPUR STÖDLAGER HÅLLBART BASLAGER TEMPUR Sensation en stödjande, traditionell känsla MADRASSLAGER TEMPUR KOMFORTLAGER TEMPUR STÖDLAGER SPECIALTILLSKURET HÅLLBART BASLAGER *En illustrativ guide9
TEMPUR ORIGINAL MADRASSKOLLEKTION TEMPUR Original Madrasskollektion TEMPUR komfort och stöd med en fastare känsla TEMPUR Original Kollektion handlar om kärnfördelarna med TEMPUR, nämligen enastående komfort och stöd för hela kroppen. Perfekt för dem som föredrar att sova på en madrass med en fastare känsla. 10 11
TEMPUR ORIGINAL MADRASSKOLLEKTION MADRASSLAGER 15 7 cm 8 cm 20 2 cm 7 cm 11 cm TEMPUR komfortlager TEMPUR stödlager Hållbart baslager TEMPUR original madrass Höjder cm 15 20 Storlek B x L cm Pris Pris 80 x 200 8 995 11 495 90 x 200 9 295 11 895 105 x 200 11 495 14 595 120 x 200 12 695 15 795 140 x 200 15 695 19 295 160 x 200 17 990 22 990 180 x 200 18 590 23 790 80 x 210 10 195 12 495 90 x 210 10 595 13 195 105 x 210 12 395 14 895 120 x 210 13 495 16 095 140 x 210 17 195 20 295 160 x 210 20 390 24 990 180 x 210 21 190 26 390 TEMPUR Original 15, 20 Enkel snygg design TEMPUR material för enastående komfort och stöd TEMPUR Original 15 har ett mjukt velour överdrag TEMPUR Original 20 finns i ett smidigt dubbelt jersey tyg Överdraget kan lätt tas av och tvättas i 60 C 12 13
TEMPUR CLOUD MADRASSKOLLEKTION TEMPUR Cloud Madrasskollektion TEMPUR komfort och stöd med en mjukare känsla TEMPUR Cloud Kollektionen är för dem som har en önskan om överlägset stöd, men njuter av att sova på en madrass med en mjukare känsla. Det översta komfortlagret på denna madrass är gjord av ett speciellt framtaget TEMPUR Extra Soft (ES) material för en känsla av omedelbar avslappning. Denna fungerar i perfekt harmoni med TEMPUR stödlager och levererar den komfort, stöd och hållbarhet som du förväntar dig av TEMPUR produkter med en mjukare känsla. 14 15
TEMPUR CLOUD MADRASSKOLLEKTION MADRASSLAGER 19 4 cm 4 cm 11 cm 22 6 cm 5 cm 11 cm TEMPUR ES komfortlager TEMPUR stödlager Hållbart baslager TEMPUR Cloud 19, 22 Två eleganta designer TEMPUR ES komfortlager för en mjukare känsla Mjukheten ökar med madrasshöjden Överdraget kan enkelt tas av för tvätt i 40 C TEMPUR cloud Madrass Höjder cm 19 22 Storlek B x L Pris Pris 80 x 200 8 485 10 605 90 x 200 9 150 11 440 105 x 200 10 410 13 010 120 x 200 13 035 16 580 160 x 200 16 970 21 210 180 x 200 18 300 22 880 90 x 210 9 650 11 940 180 x 210 19 300 23 880 Stöd ditt huvud och hals likväl som din kropp. Denna matchande komfortkudde är också gjord med TEMPUR ES-material för att komplettera stilen och känslan i madrassen. (Läs mer om Cloud kudden på sidan 51). 16 17
TEMPUR SENSATION MADRASSKOLLEKTION TEMPUR Sensation Madrasskollektion TEMPUR komfort och stöd med en traditionell känsla Om du vill ha alla fördelarna från TEMPUR, men njuta av känslan från en traditionell resårmadrass, då är TEMPUR Sensation Kollektionen perfekt för dig. En specialtillskuren tålig bas som ger den välbekanta känslan av en resårmadrass, medan en välbalanserad kombination av TEMPUR material garanterar högsta komfort och stöd för en rogivande sömn. En matchande komfortkudde från TEMPUR har utformats för att komplettera utseendet på TEMPUR Sensation Madrasser. 18 19
TEMPUR SENSATION MADRASSKOLLEKTION MADRASSLAGER 19 5 cm 14 cm 21 2 cm 5 cm 14 cm TEMPUR komfortlager TEMPUR stödlager Specialtillskuren hållbar bas TEMPUR Sensation 19, 21 En specialtillskuren bas som ger den välbekanta känslan av en resårmadrass TEMPUR material för enastående komfort och support Elegant överdrag som lätt kan tas av för tvätt i 60 C TEMPUR Sensation Madrass Höjder cm 19 21 Storlek B x L Pris Pris 80 x 200 9 700 10 605 90 x 200 10 460 11 440 105 x 200 11 895 13 999 120 x 200 13 185 14 420 160 x 200 19 400 21 210 180 x 200 20 920 22 880 90 x 210 10 725 11 730 180 x 210 21 450 23 460 20 21
TEMPUR Kompletta Sängsystem TEMPUR Kompletta Sängsystem Designade lösningar för total komfort Var och en av sängarna på följande sidor kombinerar fördelarna med en TEMPUR madrass, bäddmadrass, sängbotten och ram i ett komplett sängsystem. Du kommer att njuta av den avslappnande sömn TEMPUR kan leverera, samtidigt som de kompletterar estetiken i ditt sovrum med sin enastående design. Formge modellen du valt med färger och ben för att passa inredningen i ditt rum. Med en komplett säng från TEMPUR får du dels en rogivande sömn samtidigt som du åtnjuter den enastående designen i ditt sovrum. 22 23
TEMPUR KOMPLETTA SÄNGSYSTEM I TEMPUR Original en stödjande, fastare känsla Basic känslor II TEMPUR Cloud en stödjande, mjukare känsla III TEMPUR Sensation en stödjande, traditionell känsla MOdeller Continental TILLVAL Champagneben Kromben Ekben Grå Brun Svart Beige Blå Adjustable TEMPUR Relaxation Med TEMPUR Relaxation Säng kan du designa din ideala säng i tre enkla steg genom att välja utseende, känsla och de färger du föredrar. Huvudgavel finns som tillval och bäddmadrassens överdrag kan lätt tas av för tvätt i 40. Sängbotten är tålig och lätt att montera. 1. Välj känsla: TEMPUR Original (fastare känsla) TEMPUR Cloud (mjukare känsla) TEMPUR Sensation (traditionell känsla) 2. Välj modell: Basic - en säng för elegant enkelhet Continental - en säng designad med en djupare botten Adjustable - en säng designad med en integrerad 2-motorig ställbar sängbotten för att kunna höja huvud- och fotända. Trådlös fjärrkontroll finns som tillval MADRASSLAGER I II III 5 cm 7 cm 8 cm 5 cm 7 cm 8 cm 5 cm 4 cm 11 cm TEMPUR komfort bäddmadrass TEMPUR stödlager Hållbart baslager 14 cm extra baslager på Continental modellen (visas inte) 3. Välj tillval: Benstil och färg 24 25
TEMPUR RELAATION ORIGINAL I TEMPUR Original en stödjande, fastare känsla MOdeller Basic Continental TILLVAL Champagneben Kromben Ekben Adjustable Grå Brun Svart Beige Blå TEMPUR Relaxation Original TEMPUR Relaxation Original Sängen levererar de viktigaste fördelarna med TEMPUR - enastående komfort och stöd för hela kroppen i ett komplett sängsystem. Designen är modern och minimalistisk med en TEMPUR madrass och en bäddmadrass. Sängen finns i tre modeller - basic, continental och adjustable (ställbar) och med ett urval av färger och ben. Överdrag till TEMPUR Bäddmadrass är allergivänliga, antimikrobiellt behandlade för bättre fräschör och är lätta att ta av för tvätt i 40 C. Huvudgavel finns som tillval. MADRASSLAGER 5 cm 7 cm 8 cm TEMPUR komfort bäddmadrass TEMPUR stödlager Hållbart baslager 14 cm extra baslager på Continental modellen (visas inte) TEMPUR Relaxation original Basic Continental Adjustable Huvudgavel Storlek Pris Pris Pris Pris 80 x 200 16 499 21 495 26 499 *3 700/3 900** 90 x 200 17 499 22 499 27 499 *3 700/3 900** 105 x 200 20 499 25 495 30 499 *3 700/3 900** 120 x 200 23 499 28 505 33 499 *3 700/3 900** 160 x 200 (2 st 80) 32 999 42 990 52 999 *5 700/5 900** 180 x 200 (2 st 90) 34 999 44 999 54 999 *5 700/5 900** 180 x 210 (2 st 90) 39 299 49 299 59 299 *5 700/5 900** *108 cm hög till Basic & Adjustable ** 115 cm hög till Continental 12 cm 19 cm Ben (4-pack) Pris Pris Kvadratiska ek-/kromben 1 495 1 695 Champagneformade kromben 1 495 1 695 26 27
TEMPUR RELAATION CLOUD II TEMPUR Cloud en stödjande, mjukare känsla MOdeller Basic Continental TILLVAL Champagneben Kromben Ekben Adjustable Grå Brun Svart Beige Blå TEMPUR Relaxation Cloud TEMPUR Relaxation Cloud erbjuder en innovativ balans av mjukhet och stöd i ett komplett sängsystem. Designen är modern och minimalistisk med en stödjande TEMPUR Madrass och en bäddmadrass gjord av TEMPUR ES (Extra Soft) material. Överdrag till TEMPUR Bäddmadrass är allergivänliga, antimikrobiellt behandlade för bättre fräschör och är lätta att ta av för tvätt i 40 C. Huvudgavel finns som tillval. MADRASSLAGER 5 cm 7 cm 8 cm TEMPUR ES (Extra Soft) komfort bäddmadrass TEMPUR stödlager Hållbart baslager 14 cm extra baslager på Continental (visas inte) TEMPUR Relaxation cloud Basic Continental Adjustable Huvudgavel Storlek Pris Pris Pris Pris 80 x 200 16 499 21 495 26 499 *3 700/3 900** 90 x 200 17 499 22 499 27 499 *3 700/3 900** 105 x 200 20 499 25 495 30 499 *3 700/3 900** 120 x 200 23 499 28 505 33 499 *3 700/3 900** 160 x 200 (2 st 80) 32 999 42 990 52 999 *5 700/5 900** 180 x 200 (2 st 90) 34 999 44 999 54 999 *5 700/5 900** 180 x 210 (2 st 90) 39 299 49 299 59 299 *5 700/5 900** *108 cm hög till Basic & Adjustable ** 115 cm hög till Continental 12 cm 19 cm Ben (4-pack) Pris Pris Kvadratiska ek-/kromben 1 495 1 695 Champagneformade kromben 1 495 1 695 28 29
TEMPUR RELAATION SENSATION III TEMPUR Sensation en stödjande, traditionell känsla MOdeller Basic Continental TILLVAL Champagneben Kromben Ekben Adjustable Grå Brun Svart Beige Blå TEMPUR Relaxation Sensation TEMPUR Relaxation Sensation ger dig ger känslan av en traditionell resårmadrass i kombination med fantastisk komfort och unikt stöd från TEMPUR. Designen är modern och minimalistisk och består av en TEMPUR Madrass och en fastare eller mjukare bäddmadrass. Överdrag till TEMPUR Bäddmadrass är allergivänliga, antimikrobiellt behandlade för bättre fräschör och är lätta att ta av för tvätt i 40 C. Huvudgavel finns som tillval MADRASSLAGER 5 cm TEMPUR komfort bäddmadrass 4 cm TEMPUR stödlager 11 cm Specialtillskuret hållbart baslager för en traditionell resårmadrasskänsla 14 cm extra baslager på Continental modellen (visas inte) TEMPUR Relaxation sensation Basic Continental Adjustable Huvudgavel Storlek Pris Pris Pris Pris 80 x 200 16 499 21 495 26 499 *3 700/3 900** 90 x 200 17 499 22 499 27 499 *3 700/3 900** 105 x 200 20 499 25 495 30 499 *3 700/3 900** 120 x 200 23 499 28 505 33 499 *3 700/3 900** 160 x 200 (2 st 80) 32 999 42 990 52 999 *5 700/5 900** 180 x 200 (2 st 90) 34 999 44 999 54 999 *5 700/5 900** 180 x 210 (2 st 90) 39 299 49 299 59 299 *5 700/5 900** *108 cm hög till Basic & Adjustable ** 115 cm hög till Continental 12 cm 19 cm Ben (4-pack) Pris Pris Kvadratiska ek-/kromben 1 495 1 695 Champagneformade kromben 1 495 1 695 30 31
TEMPUR RELAATION BASIC 7 TEMPUR Relaxation Basic 7 TEMPUR Relaxation Basic 7 är gjord för det eleganta rummet där komfort står i centrum. Dess rena linjer med den moderna präglingen ger en stil som utseendemässigt tilltalar med en känsla av lyx. TEMPUR Relaxation Basic 7 vår enklaste stilrena modell. Den är lätt att montera och har ett överdrag som är både hållbart och elegant. Denna uppsättning består av en insydd madrass på 14 cm och ovanpå den finns en 7 cm TEMPUR bäddmadrass. Denna säng kan köpas med eller utan huvudgavel. Ben kan antingen köpas som kvadratiska ek- eller kromben eller som kromade champagneben. TILLVAL Champagneben Kromben Ekben Grå Brun Svart Beige Blå MADRASSLAGER 7 cm TEMPUR komfort bäddmadrass 14 cm Hållbart baslager TEMPUR Relaxation basic Basic Huvudgavel 108 cm hög Storlek cm Pris Pris 80 x 200 11 995 3 700 90 x 200 12 495 3 700 105 x 200 15 990 3 700 120 x 200 19 990 3 700 140 x 200 21 990 5 700 160 x 200 (2 st 80) 23 990 5 700 180 x 200 (2 st 90) 24 990 5 700 80 x 210 14 995 3 700 90 x 210 15 495 3 700 105 x 210 18 990 3 700 120 x 210 21 990 3 700 140 x 210 23 990 5 700 160 x 210 (2 st 80) 28 990 5 700 180 x 210 (2 st 90) 30 990 5 700 32 33
TEMPUR RELAATION ADJUSTABLE 7 TEMPUR Relaxation Adjustable 7 TEMPUR Relaxation Adjustable 7 är en komplett säng i en stilfull design där stilen är minimalistisk, personlig och balanserad. Med Relaxation Adjustable 7, kan du verkligen uppleva värdet av en god natts sömn. TEMPUR Relaxation Adjustable 7 är lätt att montera och är klädd med ett kvalitativt och exklusivt tyg. Denna uppsättning består av en insydd madrass på 18 cm samt av en 7 cm TEMPUR bäddmadrass. Sängen levereras med integrerade systemsängbottnar. Denna säng kan köpas med eller utan huvudgavel. Ben kan antingen köpas som kvadratiska ek- eller kromben eller som kromade champagneben. TILLVAL Champagneben Kromben Ekben Grå Brun Svart Beige Blå MADRASSLAGER 7 cm TEMPUR komfort bäddmadrass 18 cm Hållbart baslager TEMPUR relaxation Adjustable 7 Adjustable (ställbar) Huvudgavel 108 cm hög Storlek cm Pris Pris 80 x 200 21 995 3 700 90 x 200 22 495 3 700 105 x 200 28 990 3 700 120 x 200 35 990 3 700 140 x 200 42 990 5 700 160 x 200 (2 st 80) 43 990 5 700 180 x 200 (2 st 90) 44 990 5 700 80 x 210 26 995 3 700 90 x 210 27 995 3 700 105 x 210 35 990 3 700 120 x 210 41 990 3 700 140 x 210 49 990 5 700 160 x 210 (2 st 80) 53 990 5 700 180 x 210 (2 st 90) 55 990 5 700 34 35
TEMPUR SUPREME ICE GREY TEMPUR Supreme Ice Grey MADRASSLAGER TEMPUR Supreme Ice Grey kombinerar sovkomfort med funktionalitet och modern design. Detta attraktiva sängsystem är klädd i ett kvalitets chenilletyg och finns i ett urval av färger och med sänggavel som tillval. Välj mellan en ställbar eller icke-ställbar modell och utrusta med vackra, matchande TEMPUR Comfort- och Designkuddar. Bäddmadrassen och madrassöverdragen är slitstarka, avtagbara och lätta att rengöra, antingen genom borstning eller tvättning. TEMPUR komfort bäddmadrass TEMPUR RVE stödlager Hållbart baslager 5 cm 9 cm 11 cm TEMPUR Supreme Ben/medar TILLVAL Storlek B x L cm Pris ej ställbar Pris ställbar 80 x 200 23 995 33 295 90 x 200 24 995 34 295 105 x 200 28 590 40 390 120 x 200 31 290 43 690 160 x 200 (2 st 80) 47 990 66 590 180 x 200 (2 st 90) 49 990 68 590 90 x 210 27 795 38 395 180 x 210 (2 st 90) 55 590 76 790 Ben i krom Färger Ben i ek Krommedar Solida askmedar Ben (4-pack) 12 cm 19 cm Kvadratiska ben ek/krom 1 495 1 695 Storlek B x L cm Askmedar Krommedar Huvudgavel 80 x 200 x 19 3 495 2 745 2 800 90 x 200 x 19 3 495 2 745 2 900 105 x 200 x 19 4 295 3 625 3 100 120 x 200 x 19 4 295 3 625 3 200 160 x 200 x 19 4 995 4 395 5 600 180 x 200 x 19 4 995 4 395 5 800 90 x 210 x 19 4 195 3 295 2 900 180 x 210 x 19 5 995 5 275 5 800 Avantgarde Chocolate Ice Grey Tillbehör Kromade madrasshållare Comfort- & designkuddar Trådlös Fjärrkontroll 2 225 Massageenhet 4 495 36 37
TEMPUR Supreme Chocolate TEMPUR Supreme Chocolate MADRASSLAGER TEMPUR Supreme Chocolate är inspirerad av naturens djupa färger med en aning retro. Den mörka, chokladbruna färgen skapar en mysig och avslappnad atmosfär. Välj mellan en ställbar eller icke-ställbar modell och utrusta med vackra matchande TEMPUR Comfort- och Designkuddar. Bäddmadrassen och madrassöverdragen är slitstarka, avtagbara och lätta att rengöra, antingen genom borstning eller tvättning. TEMPUR komfort bäddmadrass TEMPUR RVE stödlager Hållbart baslager 5 cm 9 cm 11 cm TEMPUR Supreme Ben/medar TILLVAL Storlek B x L cm Pris ej ställbar Pris ställbar 80 x 200 23 995 33 295 90 x 200 24 995 34 295 105 x 200 28 590 40 390 120 x 200 31 290 43 690 160 x 200 (2 st 80) 47 990 66 590 180 x 200 (2 st 90) 49 990 68 590 90 x 210 27 795 38 395 180 x 210 (2 st 90) 55 590 76 790 Ben i krom Färger Ben i ek Krommedar Solida askmedar Ben (4-pack) 12 cm 19 cm Kvadratiska ben ek/krom 1 495 1 695 Storlek B x L cm Askmedar Krommedar Huvudgavel 80 x 200 x 19 3 495 2 745 2 800 90 x 200 x 19 3 495 2 745 2 900 105 x 200 x 19 4 295 3 625 3 100 120 x 200 x 19 4 295 3 625 3 200 160 x 200 x 19 4 995 4 395 5 600 180 x 200 x 19 4 995 4 395 5 800 90 x 210 x 19 4 195 3 295 2 900 180 x 210 x 19 5 995 5 275 5 800 Avantgarde Chocolate Ice Grey Tillbehör Kromade madrasshållare Comfort- & designkuddar Trådlös Fjärrkontroll 2 225 Massageenhet 4 495 38 39
TEMPUR Supreme avantgarde TEMPUR Supreme Avantgarde MADRASSLAGER TEMPUR Supreme Avantgarde passar i ett hem med stil och kreativt uttryck. I en innovativ miljö utgör Supreme Avantgarde en livgivande oas som inbjuder till frid och ro och erbjuder den perfekta platsen för att ladda om batterierna. Välj mellan en ställbar eller icke-ställbar modell och utrusta med vackra matchande TEMPUR Comfort- och Designkuddar. Bäddmadrassen och madrassöverdragen är slitstarka, avtagbara och lätta att rengöra, antingen genom borstning eller tvättning. TEMPUR komfort bäddmadrass TEMPUR RVE stödlager Hållbart baslager 5 cm 9 cm 11 cm TEMPUR Supreme Ben/medar TILLVAL Storlek B x L cm Pris ej ställbar Pris ställbar 80 x 200 23 995 33 295 90 x 200 24 995 34 295 105 x 200 28 590 40 390 120 x 200 31 290 43 690 160 x 200 (2 st 80) 47 990 66 590 180 x 200 (2 st 90) 49 990 68 590 90 x 210 27 795 38 395 180 x 210 (2 st 90) 55 590 76 790 Ben i krom Färger Ben i ek Krommedar Solida askmedar Ben (4-pack) 12 cm 19 cm Kvadratiska ben ek/krom 1 495 1 695 Storlek B x L cm Askmedar Krommedar Huvudgavel 80 x 200 x 19 3 495 2 745 2 800 90 x 200 x 19 3 495 2 745 2 900 105 x 200 x 19 4 295 3 625 3 100 120 x 200 x 19 4 295 3 625 3 200 160 x 200 x 19 4 995 4 395 5 600 180 x 200 x 19 4 995 4 395 5 800 90 x 210 x 19 4 195 3 295 2 900 180 x 210 x 19 5 995 5 275 5 800 Avantgarde Chocolate Ice Grey Tillbehör Kromade madrasshållare Comfort- & designkuddar Trådlös Fjärrkontroll 2 225 Massageenhet 4 495 40 41
TEMPUR PROMESSA TEMPUR Promessa Det vackra materialet och den mjuka vågformen på madrassen ger tillsammans en modern och elegant design och överlägsen avkoppling. Den vågformade bäddmadrassen är gjord av soft touch TEMPUR material som uppmuntrar din kropp att slappna av i en ostörd, fridfull sömn. Madrassen och bäddmadrassens överdrag är avtagbara för tvätt och antimikrobiellt behandlade för bättre fräschör. Kombinera madrassen med din önskade sängbotten och lägg till matchande Comfortkuddar från TEMPUR för att fullända stilen. Stöder ditt huvud och hals likväl som din kropp. Denna matchande Comfortkudde är utrustad med lyxigt fuktavledande TEMPUR-Tex material för att göra det extra bekvämt för dig (läs mer om Promessa kudden på sidan 51). 4 7 cm 7 cm 11 cm MADRASSLAGER TEMPUR ultramjuk vågformad bäddmadrass TEMPUR extra responsivt stödlager Hållbart baslager TEMPUR Promessa säng Promessa madrasspaket tillsammans med Relaxation sängbotten (exklusive ben och gavel) Storlek cm Pris 160 x 200 55 990 180 x 200 59 990 180 x 210 63 990 TEMPUR Promessa MADRASS & BÄDDMADRASS Storlek cm Pris 180 x 200 44 490 42 43
TEMPUR KUDDAR TEMPUR Kuddar Stöder ditt huvud och hals likväl som din kropp Att välja rätt kudde kan förbättra din sovposition på natten på natten och kvaliteten på din sömn. Det temperaturkänsliga material som används i alla TEMPUR kuddar mjuknar när det svarar på din kroppsvärme, och anpassar sig till din naturliga böjning av ditt huvud och hals och ger optimal komfort och stöd. Detta gör att du kan slappna av och njuta av en mer vilsam sömn. TEMPUR kuddar: Är allergivänliga, innehåller inte några allmänt kända allergener Har överdrag som lätt kan tas av för tvätt Har överdrag som är antimikrobiellt behandlade för att hämma tillväxt av mikroorganismer och förbättra fräschören Använder textilier som är certifierade för att möta Öko-Tex 100 standard, vilket innebär att de har testats för skadliga ämnen och inte utgör någon risk för hälsan. Kommer med en 3 års garanti Det finns ett brett sortiment av TEMPUR kuddar så att du kan hitta din idealiska lösning. Prova dem i en butik nära dig och låt din kropp välja. 44 45
TEMPUR KUDDAR Specialformade Kuddar Specialformade kuddar är utformade för att ge anpassat stöd för olika behov och sovpositioner. Många av dessa kuddar finns också i olika höjder. Det vanligaste är att ju bredare dina axlar är, desto högre ska din kudde vara. Omvänt gäller ju mjukare din madrass är, desto mer kommer din kropp att sjunka ner och desto tunnare bör din kudde vara. THE ORIGINAL PILLOW by Tempur Denna stödkudde rekommenderas för dem som behöver en mer terapeutisk sovställning. Designen följer din naturliga kurva och stödjer ditt huvud, nacke och axlar för att hjälpa din ryggrad anpassa sig och ge dig en perfekt nattsömn. THE MILLENNIUM PILLOW by Tempur Denna kudde har en böjd kant som är formad för att ge korrekt stöd och hjälpa nacken anpassa sig oavsett om du sover på rygg eller på sidan. Den främre kanten är också framåtlutad för att ge halsen överlägsen komfort och stöd. The orginal pillow by Tempur Storlek cm Pris 40 x 26 x 7/4 cm (Junior) 840 50 x 31 x 8/5 cm (S) 910 50 x 31 x 10/7 cm (M) 965 50 x 31 x 11.5/8.5 cm (L) 1 030 50 x 31 x 13/10 cm (L) 1 085 61 x 31 x 10/7 cm (Queen M) 1 075 61 x 31 x 11.5/8.5 cm (Queen L) 1 140 61 x 31 x 13/10 cm (Queen L) 1 195 the millennium pillow by Tempur Storlek cm Pris 54 x 32 x 9.5/5 cm (S) 1 040 54 x 32 x 11/6 cm (M) 1 085 54 x 32 x 12.5/7 cm (L) 1 140 54 x 32 x 14/8 cm (L) 1 250 64 x 32 x 11/6 cm (Queen M) 1 195 64 x 32 x 12.5/7 cm (Queen L) 1 250 64 x 32 x 14/8 cm (Queen L) 1 360 46 47
TEMPUR KUDDAR THE SONATA PILLOW by Tempur Denna kudde ger en mjukare komfort och är särskilt utformad för att stödja dig även när du byter från att sova på rygg till sidan, den gör att du kan sova fridfullt hela natten. The sonata pillow by Tempur Storlek cm Pris 61 x 40 x 9.5 (S) 1 450 61 x 40 x 11 (M) 1 535 61 x 40 x 12.5 (L) 1 570 lämplig För dig som sover på mage THE SYMPHONY PILLOW by Tempur Ett mjukare formulerat TEMPUR material som harmonierar perfekt med den här dubbelsidiga designen för att ge en mjukare, men ändå stödjande kudde för den som sover på sidan eller ryggen. Den mjukt välvda sidan ger extra huvud- och nackstöd, medan den andra sidan ger en mer traditionell kuddkänsla och fungerar bra för den som sover på sidan. THE OMBRACIO PILLOW by Tempur Denna kudde stöder dig i din önskade sömnposition. Den speciella designen gör det lätt att andas, även när du sover på magen. Formen, materialet och överdraget på kudden har utformats för bättre ventilation, komfort och helt enkelt en mer vilsam sömn. The symphony pillow by Tempur Storlek cm Pris 63 x 43 x 11 cm (S) 1 315 63 x 43 x 12.5 cm (M) 1 390 63 x 43 x 14 cm (L) 1 425 The ombracio pillow by Tempur Storlek cm Pris 60 x 50 cm 1 370 48 49
TEMPUR KUDDAR ETRA MJUK THE COMFORT PILLOW by Tempur Cloud Tillverkad med ett speciellt utvecklat TEMPUR ES (Extra Soft) material, för att erbjuda en innovativ balans mellan mjukhet och stöd. Perfekt för de som vill ha det stöd som TEMPUR kan erbjuda med en mjukare kuddkänsla. The comfort pillow by Tempur Cloud Traditionella Kuddar Storlek cm Pris 60 x 50 cm 1 795 Dessa traditionellt formade kuddar är gjorda med ett TEMPUR innerfodral innehållande tusentals TEMPUR mikro-kuddar för att ge avslappnande TEMPUR komfort och stöd med en mer traditionell kuddkänsla. THE COMFORT PILLOW by Tempur Denna kudde ger TEMPUR komfort och stöd i en traditionell kudddesign. Finns i olika färger för att komplettera din TEMPUR madrass. THE COMFORT PILLOW by Tempur Promessa Den här kudden har ett unikt och lyxigt överdrag med TEMPUR-Tex TM för suverän fuktavledning. Den kombinerar TEMPUR komfort och stöd och kompletterar TEMPUR Promessa madrass. The comfort pillow by Tempur Storlek cm Pris 60 x 50 cm 1 315 The comfort pillow by Tempur promessa Storlek cm Pris 60 x 50 cm 1 645 50 51
TEMPUR BÄDDMADRASSER TEMPUR BÄDDMADRASSER TEMPUR bäddmadrasser kan placeras ovanpå en madrass, i god kondition, för att ge extra TEMPUR komfort och ge dig en bättre nattsömn. TEMPUR Bäddmadrass 3,5 Denna 3,5 cm bäddmadrass levereras med ett mjukt velouröverdrag som är avtagbart för tvätt i 60 C. TEMPUR Bäddmadrass 7 Denna 7 cm bäddmadrass har ett överdrag utformat med en slät dubbel jerseysida och en mysig veloursida som passar den känsla som du föredrar mest. Överdraget kan enkelt tas av för tvätt i 40 C. TEMPUR bäddmadrasser Höjd 3.5 7 Storlek cm Pris Pris 80 x 200 3 795 6 395 90 x 200 3 995 6 595 105 x 200 4 695 7 495 120 x 200 4 995 8 695 140 x 200 5 995 10 195 160 x 200 7 590 12 790 180 x 200 7 990 13 190 80 x 210 4 295 7 495 90 x 210 4 595 7 695 105 x 210 5 195 8 795 120 x 210 5 695 10 395 140 x 210 6 595 12 095 160 x 210 8 590 14 990 180 x 210 9 190 15 390 52 53
TEMPUR Tillbehör Res, arbeta och vila komfortabelt och dra nytta av TEMPUR stödet under hela dagen samt natten. Med en bredd av högkvalitativa produkter anpassade till olika behov och aktiviteter har dessa TEMPUR Tillbehör utvecklats för att hjälpa dig att njuta av en bekväm livsstil. De flesta tillbehör i sortimentet kommer med överdrag som är lätta att ta av och tvätta. TEMPUR materialet är allergivänligt, innehåller inte några allmänt kända allergener och överdragen är antimikrobiellt behandlade för att förhindra tillväxt av mikroorganismer och för bättre fräschör. 54 55
TEMPUR TILLBEHÖR TEMPUR på resan THE TRANSIT PILLOW by Tempur (Transit nackkudde) Stöder nacken och huvudet försiktigt så att du kan sova bättre när du reser. Storlek: 30 x 28 x 8 cm Pris: 655: THE TRAVEL PILLOW by Tempur (Resesovkudde) Ta din favoritkudde med dig när du är hemifrån den har samma form och funktion som Original kudden från TEMPUR, men är hälften så bred. Denna kudde levereras med en resväska som komprimerar volymen 70 % när den är packad. Storlek: 25 x 31 x 10/7 cm Pris: 720: THE TRAVEL SET by Tempur (Reseset) Erbjuder ett bärbart sovsystem för alla som inte kan lämna hemmet utan sin TEMPUR madrass och kudde. Detta lättvikts-set består av en resebäddmadrass och en resekudde förpackade i en praktisk bärbar bag på hjul. Storlek: 70 x 200 x 3,5 cm Pris: 4 995: THE BICYCLE SADDLE CUSHION by Tempur (Cykelsadelsdyna) Perfekt för användning på din cykel eller motionscykel. Den anpassar sig till din kroppsform och ger komfort och skydd mot ömhet från sadeln. Denna dyna hålls säkert på plats med en justerbar rem och överdraget är tåligt och avsett för långsiktig användning. Storlek: Small, Medium, Large Pris: 325: TEMPUR hemma THE DESIGN PILLOW by Tempur (Cylinderformad designkudde) En kudde utformad för att utsmycka och komplettera din säng. Samtidigt som den ser bra ut under dagen, stödjer den här kudden ditt huvud, nacke eller rygg när du vill läsa, eller så kan den placeras under knäna för extra komfort. Vi rekommenderar inte att denna kudde används som en normal sovkudde. Finns i beige, ice grey och chocolate. Storlek: 19 x 75 cm Pris: 1 865:- THE LONG HUG PILLOW by Tempur (Lång kramkudde) Underbart mångsidig, förutom att användas som en kramkudde gör dess längd att den kan ersätta behovet för två kuddar i en dubbelsäng. Den kan också användas som en stödkudde när du läser eller tittar på TV i sängen eller på soffan. Storlek: 37 x 120 cm Pris: 1 755:- THE UNIVERSAL PILLOW by Tempur (Universalkudde) En halvcirkelformad kudde för allround-användning när du behöver extra stöd. Idealisk för användning under knäna, armar, vrister, ländryggen eller nacken. Storlek: 35 x 20 x 10 cm Pris: 655:- Storlek: 50 x 20 x 10 cm Pris: 695:- THE MARUMARU CUSHION by Tempur (Cirkelformad sittdyna) Addera komfort till din favoritstol eller lägg Marumaru dynan direkt på golvet. Dynan är portabel, lättvikt och alltid bekväm. Storlek: 38/40 x 3 cm Pris: 855:- THE CAR COMFORTER by Tempur (Bilsätesdyna) Speciellt utvecklad för att använda på en bilstol, den erbjuder den ultimata bilkomforten. Det justerbara svankstödet kan positoneras för att stödja ryggen bekvämt, eller så kan den tas bort om du föredrar att använda bara TEMPUR komfortlager på din bilstol. Storlek: 51/30,5 x 105 x 2 cm Pris: 2 295: THE SLEEP MASK by Tempur (Sovmask) Formar sig försiktigt efter din ansiktsform för att stänga ute ljus och dämpa området runt ögonen medan du sover eller vilar. Storlek: 41 x 9 x 2,5 cm Pris: 325: THE SEAT CUSHION by Tempur (Sittdyna) Denna sittdyna omfördelar din vikt mer jämnt över ytan, förbättrar komforten och minskar domningar vid sittande. Kan användas på de flesta stolar. Storlek: 35 x 35 x 4 cm Pris: 755:- Storlek: 40 x 40 x 5 cm Pris: 755:- THE SEAT WEDGE by Tempur (Kildyna) Designad för att lindra trycket på ryggen. Kildynanans form skjuter bäckenet framåt, som hjälper dig tillbaka till en upprätt hållning. Perfekt för alla som arbetar långa perioder i sittande ställning, särskilt datoranvändare. Storlek: 40 x 40 x 9/1 cm Pris: 755:- 56 57
TEMPUR TILLBEHÖR TEMPUR-FIT TM TÄCKEN OCH ÖVERDRAG TEMPUR omvårdnad och stöd THE MULTI PILLOW by Tempur (Multikudde) Denna kudde är utformad för många ändamål, den används för att stödja och avlasta olika delar av kroppen från tryck och obehag. Idealisk för gravida kvinnor. Storlek: 68 x 30 x 8/1 cm Pris: 895:- THE BED BACK SUPPORT by Tempur (Ryggstödskudde) Används på en vanlig madrass, The Bed Back Support by TEMPUR erbjuder stöd för korsryggen och en förbättrad komfort för personer med ryggbesvär och för gravida kvinnor. Storlek: 70 x 40 x 5/1 cm Pris: 895:- THE LUMBAR SUPPORT by Tempur (Svankkudde) Den anatomiska formen, den variabla höjdinställningen och de stödjande egenskaperna från TEMPUR materialet kombineras för att säkerställa att den passar bekvämt till ryggradens kurva för optimalt stöd. Helst i kombination med sittdynan the Seat Cushion by TEMPUR eller kildynan the Seat Wedge by TEMPUR. Storlek: 36 x 36 x 7 cm Pris: 755:- THE TEMPUR-FIT Pillowcase and Fitted Sheet (Formsydda örngott och lakan) Tillverkad av 100% MAKO Bomull, det fina garnet och och finmaskiga stickningen av dessa lakan och örngott gör dessa produkter mjuka och ger dem en elasticitet som garanterar en perfekt passform. Örngotten finns i ett brett utbud av former för att passa olika TEMPUR kuddar och kan tvättas och torktumlas. Finns i alla standardstorlekar Priser från: 229:- THE TEMPUR-FIT Mattress Protector (Madrasskydd) Vattentät och andas, TEMPUR-FIT madrasskydd består av naturliga fibrer, som andas och är absorberande. Skyddet har en intelligent membran som hindrar madrassen från bli våt och är en av de tunnaste i sitt slag som finns på marknaden. Finns i alla standardstorlekar Priser från: 595:- THE TEMPUR-FIT Down Quilt (Duntäcke) Med hjälp av ny teknik, kan dessa täcken hjälpa din kropp att upprätthålla en optimal temperatur genom att minska värme och svett för att ge dig en mer avslappnad och behaglig sömn. TEMPUR-FIT duntäcke är rikligt fylld med dun. Enkeltäcke 150x210 cm Pris: 2 299:- Dubbeltäcke 240x220 cm Pris: 3 799:- THE TRANSIT LUMBAR SUPPORT by Tempur (Transit svankkudde) Ett praktisk svankstöd för användning under resan eller hemma. Placera den helt enkelt mellan stolen och din rygg i önskad sittställning. Storlek: 30 x 25 x 6 cm Pris: 655:- THE COMFORT PILLOW PLUS by Tempur Liten och behändig kudde som kan användas i- eller utanför sovrummet, t.ex på soffan, i bilen eller var som helst där du vill ha det bekvämt. Storlek: 40 x 26 cm Pris: 840:- 58 59
TEMPUR GARANTI OCH TVÄTTRÅD Garantin gäller endast när TEMPUR produkten har köpts från en auktoriserad TEMPUR återförsäljare AUTHORISED TEMPUR STOCKIST Produkter Garanti Tvättråd 3 år 5 år 10 år 15 år* Överdrag TEMPUR Original Madrasskollektion TEMPUR Original 15, 20 60 0 C TEMPUR Cloud Madrasskollektion TEMPUR Cloud 19, 22 40 0 C TEMPUR Sensation Madrasskollektion TEMPUR Sensation 19, 21 60 0 C TEMPUR Relaxation Sängkollektion Bäddmadrass 5 cm Bäddmadrass 7 cm Madrass Ben och sängram 40 0 C 40 0 C 40 0 C TEMPUR Supreme Säng Bäddmadrass 5 cm Madrass Designkudde Comfortkudde Ben och Sängram 60 0 C 40 0 C 40 0 / 60 0 C 60 0 C TEMPUR Promessa Bäddmadrass 4 7 cm Madrass Comfortkudde Promessa 40 0 C 40 0 C 40 0 C TEMPUR Bäddmadrasser Bäddmadrass 3.5 cm Bäddmadrass 7 cm 60 0 C 40 0 C TEMPUR Kuddar 40 0 / 60 0 C TEMPUR Tillbehör Bilsätesdyna Sovmask Cykelsadelsdyna Adjustable Sängbotten (ställbar) Fjärrkontroll Massageenhet Ej tvättbar Ej tvättbar Ej tvättbar Velouröverdrag 60 0 C * Pro rata. 0 5 år: Heltäckande garanti, 6 15 år: Garantins täckning minskar med 1/10 per år 60 61
62 63
för din bästa nattsömn UNIKT KROPPSSTÖD OMEDELBAR AVSLAPPNING OSTÖRD SÖMN ÖVERLÄGSEN KOMFORT För mer information besök www.tempur.com 160895 12/2011 COPYRIGHT: ALL RIGHTS RESERVED DAN-FOAM APS AND TEMPUR-PEDIC INTERNATIONAL INC.