Stad & Bad Västra Medelhavet Sommarhalvår maj-oktober 2011 Albufeira, Barcelona, Lissabon, Malaga, Palma I den här foldern har vi samlat de populäraste resmålen i västra Medelhavet med ett urval av hotell och lägenhetshus i eller nära stora och små städer som lämpar sig för vistelser under vår och höst. Söker du hotell eller orter som inte finns med här hör med oss, chansen är stor att vi ändå har vad du letar efter även om det inte rymts här. Generellt kan sägas att dessa städer efterfrågas mest i september-oktober respektive maj-juni då temperaturerna som synes nedan under de perioderna är behagligast. Dessutom är prisnivåerna högre i de allmänna semesterperioderna juli-augusti. Även april och i synnerhet november är populära månader då prisnivån ligger ytterligare lite lägre och temperaturen ligger runt 20 på dagarna. Medelmaxtemperaturer kring Medelhavet Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sept Oct Nov Dec 15 16 17 20 23 26 29 29 27 23 19 17 1
Barcelona Barcelona fullkomligt sjuder av liv oavsett tid på dygnet. Kaféer, restauranger, galna fantasibyggnader, butiker, kontor, marknader och bostäder samsas i en härlig mix om de gamla kvarteren i den ursprungliga stadskärnan Barri Gotico som utgör hjärtat av den ständigt pulserande staden. Här smälter ett sprudlande kulturliv och suveräna kvällsnöjen samman till ett. Barri Gotico genomkorsas av gågatan La Rambla och flankeras på ena sidan av Plaza de Catalunya-torget och på den motsatta sidan, längs havet, löper strandpromenaden El Barceloneta där uteserveringarna under sommaren erbjuder förfriskningar till otaliga badentusiaster. Flyg Direktflyg till Barcelona med flexibla reslängder året runt från Arlanda, Kastrup och Landvetter. Även till Girona (strax norr om Barcelona) med Ryanair från Skavsta (Nyköping) året runt och apr-okt från Säve (Göteborg). Priser från ca 1.500 per person t/r. Transfer/hyrbil Busstransfer från Barcelona flygplats per person 170,- t/r. Taxitransfer (1-4 pers.) 700,- t/r Även utmärkta kommunala tåg- och bussförbindelser 2 Hyrbil t.ex. Toyota Aigo 1.685,-/vecka (sep)
Barcelona Placa Catalunya och La Rambla är Barcelonas främsta nervcenter tack vare dess enastående shopping, restauranger och nöjen som delas av flanörer, shoppare, turister, lönearbetare, pajaser, gatumusikanter, nattugglor och lösdrivare 3
Barcelona Icaria Pris per person per natt i dubbelrum med frukost från 555,- (okt) Stilfullt designhotell nära strandpromenaden Barceloneta.. Byggt 2004. 6 etager, hiss. Reception, restaurant/bar, pool. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, minibar, HiFi, luftkonditionering. 200 m till stranden, 1,5 km till Ramblan. Citadines 4 Pris per person per natt i enrumsvåning från 540,-, i tvårumsvåning 715,- (okt) Perfekt läge vid Ramblan. Byggt 1992. Hiss. Reception, kafé/bar. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, pentry, radio/hifi,safe, luftkonditionering. 100 m till busshållplats, 1,5 km till stranden.
Barcelona Atenea Pris per person per natt i tvårumsvåning med frukost från 450,- (okt) Komfortabelt boende av hög klass. Byggt 1993, renoverat 2008. 8 etager, hiss. Reception, kafé/bar, restaurant. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, pentry, radio/hifi, safe, luftkonditionering. 100 m till busshållplats, 5 km till stranden. 3 km till Ramblan. Oasis + Pris per person per natt i dubbelrum med frukost från 405,- (okt) Mycket uppskattat och trivsamt hotell nära Ramblan. Byggt 1900, renoverat 2007. 4 etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, luftkonditionering. 500 m till stranden, 100 m till busshållplats. 5
Barcelona Rafael Hoteles Diagonal Port + Pris per person per natt i dubbelrum med frukost från 405,- (okt) Prisvärt hotell med attraktivt läge. Byggt 2000. 6 etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé. Dusch/wc, hårtork, radio, HiFi, satellit-tv, safe, minibar, luftkonditionering. 3 km till Ramblan, 50 m till busshållplats och strand. Rialto 6 Pris per person per natt i dubbelrum med frukost från 485,- (okt) Utmärkt läge och god standard. Byggt 1868, renoverat 1992. 6 etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, safe, luftkonditionering. 300m till Ramblan, 50 m till busshållplats och 1 km till stranden.
Barcelona America Pris per person per natt i dubbelrum med frukost från 745,- (okt) Välskött hotell med attraktivt läge. Byggt 2001. 9 etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, bastu, gym, pool, bubbelpool. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, safe, minibar, luftkonditionering. Stereo och Internet mot avgift. 2 km till stranden, 200 m till metro, 500 m till Ramblan. Regente Pris per person per natt i dubbelrum med frukost från 745,- (okt) Charmigt hotell av god klass. Byggt 1913, renoverat 1997. 8 etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, pool. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, safe, minibar, luftkonditionering, balkong. 2 km till stranden, 200 m till metro, 500 m till Ramblan. 7
Barcelona Balmes + Pris per person per natt i dubbelrum med frukost från 620,- (okt) Bra hotell i trevliga kvarter. Byggt 1990. 8 etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, pool. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, minibar, safe, luftkonditionering. 500m till Ramblan, 50 m till busshållplats och 2 km till stranden. Sunotel Central 8 Pris per person per natt i dubbelrum med frukost från 685,- (okt) Omtyckt hotell med centralt läge. Byggt 2007. 7 etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, pool. Dusch/wc, hårtork, safe, minibar, luftkonditionering. Satellit-TV mot avgift. 2 km till stranden, 200 m till metro, 500 m till Ramblan.
Portugal Portugal har varit populärt under årtionden mycket tack vare sin stora variationsrikedom och det sköna klimatet. Naturen växlar från höga berg till djupa dalar med pinje- och olivlundar, vallmoblommande ängar, korkeksskogar, mandel- och fikonträd. Kusten är kantad av många guldgula stränder och det finns gott om charmiga städer. Lissabons Alfama, gamla stan, är en upplevelse med sina gränder och speciella atmosfär. Den som vill uppleva portugisisk elegans tar tåget från Lissabon ut till badorterna Estoril och Cascais, eller bor där. På sydkusten Algarve har lyft fram Albufeira där man lätt tappar hakan inför de rostbruna klippformationerna, de vida stränderna och stadens traditionella gamla stadskärna. Landskapet är spännande och rymmer såväl rekreationsområden som semesterorter, hamnstäder och byar att utforska. Det har länge varit känt också för sina fina golfbanor av varierande stil i ett klimat som för oss nordbor är något som vi annars bara drömmer om. Den som vill ha något gott att äta behöver inte leta länge, på stränder och i hamnar finns fiskrestauranger med nyfångade sardiner, räkor, krabbor och hummer. Albufeira sjuder av nattliv, shoppinglust och historiska sevärdheter. Flyg Direktflyg med flexibla reslängder till Lissabon från Arlanda och Kastrup och med mellanlandning från Landvetter året runt från ca 2.500,-. Direktflyg med flexibla reslängder till Algarve från Arlanda, Skavsta och Kastrup och med mellanlandning från Landvetter mars-november. Priser höst och vår från ca 3.000,- per person t/r. Transfer/Hyrbil Taxitransfer för 1-4 passagerare t/r till Estoril & Cascais 700,-, Lissabon 400,- Busstransfer Albufeira 275,- per person t/r Peugeot 107 1.445,-/vecka (okt) 9
Portugal Lissabon & Estoril/Cascais Lissabon avnjuts antingen som en storstadsweekend eller med boende i närliggande badorten Estoril på bekvämt bussavstånd. 10
Turim Suisso Atlantico Hotel + Portugal Lissabon Pris per person per natt i dubbelrum med frukost från 285,- (okt) Uppskattat och prisvärt hotell nära gamla stan. 5 etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé. Dusch/wc, satellit-tv, safe. 800 m till gamla stan, 100 m till busshållplats. VIP Executive Suites Marquês Pris per person per natt i enrumsvåning från 345,-, med frukost 440,- (okt) Välskött hotell med bra läge, takterrass med pool och rymliga lägenheter. Byggt 1993, renoverat 2003. 12 våningsplan, hiss. Reception, bar/kafé, pool. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, radio, Internet, pentry, luftkonditionering, safe. 2 km till gamla stan, 100 m till busshållplats. 11
Portugal Estoril & Cascais Londres Pris per person per natt i dubbelrum med frukost från 315,-, med halvpension 455,- (okt) Tillägg poolutsikt 25,- Omtyckt hotell nära bad och Estorils centrum. Byggt 1960, renoverat 2006. 5 etager, hiss. Reception, restaurant/bar, pool, konferensrum. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, safe, luftkonditionering, balkong. 400 m till stranden och centrum, 200 m till busshållplats. 2 mil till Lissabon. Amazonia Estoril Hotel 12 Pris per person per natt i enrumsvåning från 480,-, med frukost 555,- (okt) Smakfullt inrett hotell, lugnt beläget. Byggt 1950, renoverat 2009. 4 etager, hiss. Reception, restaurant/bar, pool. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, pentry, safe, luftkonditionering, balkong. 500 m till stranden, centrum och busshållplats. 2 mil till Lissabon.
Portugal Algarve, Albufeira Albufeira tar emot merparten av turismen till Algarve och visst finns det skäl gränderna, stränderna och det brokiga folklivet. Du äter både gott och billigt, med fördel fisk och skaldjursrätter nedsköljda med det lokala Vinho Verde-vinet. 13
Portugal Algarve, Albufeira Turial Park + Pris per person per vecka i tvårumsvåning 1.695,-, (okt) Bra läge mitt i byn. Byggt 1977, renoverat 2003. 4 etager, hiss. Reception. Dusch/wc, satellit-tv, pentry, luftkonditionering. 100 m till strand, centrum och busshållplats. Neptuno + 14 Pris per person per vecka i tvårumsvåning 980,-, (okt) Lugnt beläget litet våningshotell. Byggt 1986. 4 etager, hiss. Reception, pool. Dusch/wc, satellit- TV, pentry, luftkonditionering. 300 m till strand,400 m till centrum och 600 m till busshållplats.
Edificio Albufeira + Portugal Algarve, Albufeira Pris per person per vecka i enrumsvåning från 1.195,-, i tvårumsvåning 1.685,-, (okt) Utmärkt beläget nära allt. Byggt 1980, renoverat 2008. 5 etager, hiss. Reception. Dusch/wc, satellit-tv, pentry, luftkonditionering, balkong. 100 m till strand, centrum och busshållplats. Vila Recife Residencial + Pris per person per vecka i dubbelrum med frukost från 1.110,- (okt) Trivsamt mindre hotell. Byggt 1968, renoverat 2005. 6 etager, hiss. Reception, bar/kafé, frukostrum, pool. Dusch/wc, satellit-tv, minibar, safe. 200 m till centrum, stranden och busshållplats. 15
Portugal Algarve, Albufeira Cerro da Marina Pris per person per vecka i dubbelrum med frukost från 1.985,-, med halvpension 2.725,- (okt) Charmigt och mycket uppskattat hotell av litet format. Byggt 1996, renoverat 2005. 2 etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, pool. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, minibar, luftkonditionering, balkong. Safe mot avgift. 500 m till strand, 300 m till centrum och busshållplats. Estalagem do Cerro Pris per person per vecka i dubbelrum med frukost från 1.700,-, med halvpension 2.445,- (okt) Välutrustat hotell med lugnt läge. Byggt 1969, renoverat 2004. 5 etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, pool, inomhuspool. Bastu, gym och bubbelpool mot avgift. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, luftkonditionering, safe, balkong. 400 m till strand och centrum. 100 m busshållplats. 16
Portugal Algarve, Albufeira Sol e Mar + Pris per person per vecka i dubbelrum med frukost från 1.780,-, med halvpension 2.665,- (okt) Charmigt hotell i äldre stil där alla rum har havsutsikt. Byggt 1965, renoverat 2002. 6 etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, pool, inomhuspool. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, minibar, luftkonditionering, balkong. Safe mot avgift. 200 m till centrum, 500 m busshållplats. Rocamar Beach Hotel + Pris per person per vecka i dubbelrum med frukost från 1.955,- (okt) Tillägg halvpension 890,-, havsutsikt 580,- Underbart läge vid den upphöjda strandpromenaden med hiss till strandnivå. Byggt 1974, renoverat 2005. 5 etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, pool, bastu, massage, gym, spa. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, radio, luftkonditionering, balkong. Safe mot avgift. 100 m till strand och busshållplats. 300 m till centrum. 17
Costa del Sol Här landar många för att åka vidare till någon av kustens mer kända stränder men faktum är att Malaga är en riktigt trevlig och lätt stad att upptäcka själv under en långweekend. Den mäktiga, vackra katedralen är kanske det mest iögonfallande. Men de senaste åren har Picassos födelsestad nog mest varit känt för sitt museum där över 200 verk av konstnären visas. Ett bra klimat året runt och utomordentliga flygförbindelser nästan dagligen från både Arlanda, Skavsta, Kastrup och Landvetter gör Malaga till ett utmärkt alternativ för en avstickare med både stad och bad. I den trafikfria gamla stadskärnans gränder trängs de traditionella tapastavernorna och moderna mode-butikerna om utrymmet. På bekvämt gångavstånd har du den långa strandpromenaden som sträcker sig österut. Flyg Direktflyg till Malaga med flexibla reslängder från Arlanda, Landvetter och Kastrup året runt från ca 3.000,- per person t/r. Från Skavsta året runt till ofta mycket låga priser. Transfer/hyrbil Taxitransfer (1-4 pers.) 400,- t/r Även utmärkta kommunala tåg- och bussförbindelser Hyrbil Ford Ka 1.385,-/vecka (okt) 18
Costa del Sol Malaga Malaga har haft ett lite skamfilat rykte men den gamla hamnstaden har genomgått en omfattande upputsning. Nya hotell öppnas kontinuerligt och med den vackra stadskärnans gågator, butiker, kvällsliv, Picasso-muséet och historiska byggnader som katedralen samt strandpromenaden som leder till fina badstränder är detta ett förnämligt året-runt-resmål. 19
Costa del Sol Malaga Don Curro Pris per person per natt i dubbelrum med frukost från 395,-, med halvpension 625,- (okt) Prisvärt hotell med perfekt läge i gamla stan. Byggt 1965, renoverat 2009. 9 etager, hiss. Reception, restaurant, bar/ kafé. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, centralvärme, safe, minibar. 800 m till stranden och 100 m till busshållplats. AC Malaga Palacio 20 Pris per person per natt i dubbelrum med frukost från 580,- (okt) Högklassigt hotell med privilegierat läge. Byggt 1965, renoverat 2007. 15 etager, hiss. Reception, restaurant, bar/ kafé, gym, pool. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv,stereo/radio, luftkonditionering, safe, minibar. 500 m till stranden, 200 m till centrum och 100 m till busshållplats.
Costa del Sol Malaga Las Vegas Pris per person per natt i dubbelrum med frukost från 390,- (okt) Trevligt hotell vid strandpromenadens förlängning. Byggt 1964, renoverat 2001. 6 etager, hiss. Reception, restaurant, bar/ kafé, pool. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, centralvärme, safe, minibar. 50 m till stranden och 100 m till busshållplats, 2 km till centrum. Coronado + Pris per person per natt i enrumsvåning från 485,-, i tvårumsvåning 540,-(okt) i tvårums vindsvåning med balkong 645,- Fräscha, rejäla lägenheter med fint läge i gamla stan. Byggt 2010. 3 etager, hiss. Dusch/wc, hårtork, pentry med mikro, satellit-tv, tvättmaskin, luftkonditionering. 200 m till centrum och 500 m till busshållplats, 1,5 km till stranden. 21
Mallorca Klimatet, naturen och kulturen gör att man aldrig riktigt blir färdig med Mallorca. Stränderna talar sitt eget språk om bad och avkoppling, bergen bjuder på utmaningar för den med lust att cykla eller vandra. Det är lätt att ta sig runt på Mallorca och de många små byarna i bergen tillsammans med utbudet av bland annat golf och ridning, gör att var och en kan skräddarsy sin egen resa med aktiviteter och kultur samt boka hotell av hög internationell standard. I kontrast till naturskönheten reser sig i sydväst den brokiga, mångkulturella staden Palma. Här blandas det gamla med det nya och i hamnen guppar fiskebåtar och lustjakter sida vid sida. Flyg Direktflyg med flexibla reslängder mars-oktober från Arlanda och Kastrup till priser höst och vår från ca 2.000,- per person t/r. Från Landvetter och Skavsta april-oktober. Med charterbolagen från flygplatser runt omkring i Sverige april- oktober. Transfer/Hyrbil Busstransfer 120,- per person t/r Taxitransfer (1-4 pers.) 500,- t/r Även utmärkta kommunala bussförbindelser 22 Ford Ka 1.405,-/vecka (okt)
Mallorca Palma-bukten Palma har något för alla shopping och matupplevelser av världsklass i en kosmopolitisk atmosfär och gamla stans traditionsbundna miljöer. 23
Mallorca Palma Isla Mallorca Pris per person per natt i dubbelrum med frukost från 570,-, med halvpension 720,- (okt) Bekvämt hotell med lugnt läge. Byggt 1974, renoverat 2010. 10 etager, hiss. Reception, restaurant, bar/kafé, gym, pool. Bubbelpool, massage, bastu och spa mot avgift. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, luftkond., safe, minibar. 1,5 km till gamla stan, 200 m till busshållplats. Augusta 24 Pris per person per natt i enrumsvåning med frukost från 365,- (okt) Trivsamt våningshotell med härligt läge i utkanten av Palma. Byggt 1969, renoverat 2004. 4 etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, pool. Dusch/wc, pentry, hårtork, satellit-tv, minibar, luftkonditionering, balkong. 2,5 km till Palma centrum. 400 m till busshållplats.
Mallorca Palma Saratoga Pris per person per natt i dubbelrum med frukost från 995,- (okt) Uppskattat hotell med härligt läge. Byggt 1962, renoverat 2009. 7 etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, pool, gym. Massage och spa mot avgift.. Dusch/wc, pentry, hårtork, satellit- TV, minibar, Internet, luftkonditionering, balkong. 200 m till busshållplats och strandpromenaden. Araxa + Pris per person per natt i dubbelrum med frukost från 505,-, med halvpension 685,- (okt) Välskött hotell med grönt, inbjudande poolområde. Byggt 1958, renoverat 2003. 4 etager, hiss. Reception, restaurang, kafè/bar, konf.rum, pool. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, minibar, safe, luftkond., balkong. 1,5 km till gamla stan. 100 m till busshållplats, 300 m till strandpromenaden. 25
Mallorca Illetas, Bendinat & Portals Nous Dessa resmål är villaområden med generellt sett högklassiga hotell belägna lite kuperat vid havet med fina faciliteter, pool och ofta med en i det närmaste egen liten sandstrand. Ovan ser du den största, Playa de Illetas. Centrum kan sägas vara yachthamnen Puerto Portals. Läget några kilometer väster om Palma innebär att du smidigt åker in till stan med taxi eller lokalbuss. 26
Bendinat + Mallorca Bendinat & Portals Nous Pris per person per natt i dubbelrum med frukost från 985,-, med halvpension 1.370,- (okt) Fashionabelt hotell i lantlig mallorkinsk stil med utsikt över Medelhavet. Byggt 1956, renoverat 2002. 2 etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, pool. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, minibar, luftkond., safe, terrass/balkong. 9 km till Palma, 500 m till strand, 300 m till busshållplats. Maria Luisa Pris per person per natt i dubbelrum med halvpension från 300,-, med all-inclusive 370,- (okt) Mycket trivsamt hotell av mellanklass i gröna omgivningar. Renoverat 2001. 4 etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, pool. Dusch/wc, satellit-tv, luftkond., terrass/balkong. 9 km till Palma, 150 m till strand och busshållplats. 27
Mallorca Illetas Roc Illetas Playa - Bouganvilla /Mimosa Pris per person per natt i enrumsvåning från 245,-, i tvårumsvåning från 395,-, (okt) i tvårumsvåning 590,-, i trerumsvåning (för 4 pers.) 455,- tillägg frukost 90,-, halvpension 205,- Fint läge med härliga vyer över Palma-bukten. De trestjärniga våningarna ligger på andra sidan av en liten väg. Byggt 1970, renoverat 1996. Reception, restaurang, bar/kafé, butik, bastu, uppvärmd pool. Dusch/wc, TV, balkong. 4 km till Palma, 150 m till strand, 50 m till busshållplats. Europé Playa Marina Pris per person per natt i dubbelrum med frukost från 395,-, med halvpension 510,- (okt) Elegant och charmigt hotell med magnifikt läge vid havet. Byggt 1971, renoverat 2000. 7 etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, pool. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, luftkonditionering, minibar, balkong. 6 km till Palma. 50 m till busshållplats. 28