Cypern 3-24 Fig Tree Bay 5-7 Agia Napa 8-14 Larnaca Limassol Paphos Polis 23-24

Transkript

1 Cypern 3-24 Fig Tree Bay 5-7 Agia Napa 8-14 Larnaca Limassol Paphos Polis Turkiet Istanbul Kusadasi Bodrum, Gümbet & Bitez Marmaris, Icmeler Antalya Kemer Side Alanya

2 Våra resor & broschyrer I den här broschyren samlar vi våra populäraste hotell på Cypern och i Turkiet under kommande april till oktober. Vi slår gärna ett slag för våra andra resor under sommarhalvåret, speciellt vår och höst till badresmålen vid Medelhavet och till Europas kulturstäder. Vårt utbud av strandhotell och lägenheter på alla de kända orterna hör till branschens bredaste. Med flexibla reslängder kan du dessutom kombinera olika platser och flygningar och på så sätt få mer upplevelser utan att nämnvärt fördyra arrangemanget. Av Europas storstäder rekommenderar vi mest de med välbevarade stadskärnor, gärna UNESCO-skyddade; i nedan broschyrer finns förutom badorterna även beskrivna t.ex. Lissabon, Madrid & Toledo, Barcelona, Paris, Nice, Rom, Toscana med Florens, Pisa och Siena, Aten, Istanbul, Valletta på Malta, Dubrovnik, Split, Trogir och Zadar i Kroatien. En separat broschyr är även under utarbetande för de nordeuropeiska städerna under tiden, hör med oss om förslag i t.ex. Prag, Budapest, Wien och Berlin. I många städer finns det utöver vanligt hotellboende även prisvärda lägenheter, rymliga och praktiska om man vill bo längre än ett par, tre nätter. För resor under vinterhalvåret kan du beställa våra motsvarande broschyrer över Gran Canaria och Tenerife, Madeira, Marocko samt de vinteröppna orterna runt Medelhavet. Gran Canaria & Tenerife Grekland - Spanska fastlandet, Mallorca & Portugal, Frankrike, Italien, Kroatien & Malta 2

3 Sommarhalvår april-oktober 2015 I den här foldern har vi samlat de populäraste resmålen i Turkiet och på Cypern med ett urval av hotell och lägenhetshus som lämpar sig för lite längre vistelser under vår och höst. Söker du hotell eller orter som inte finns med här hör med oss, chansen är stor att vi ändå har vad du letar efter även om det inte rymts här. Generellt kan sägas att vistelser upp till en månad efterfrågas mest i september-oktober respektive maj-juni då temperaturerna som synes nedan under de perioderna är behagligast. Medelmaxtemperaturer kring Medelhavet Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sept Oct Nov Dec SVT World Om du önskar ha SVT:s satellitkanal tillgänglig på hotellet, se då hotellen Malama och Lantiana i Fig Tree Bay (sid 6), Limanaki, Nelia Gardens och Senator i Agia Napa (sid 8), Atrium i Larnaca (sid 17), samt My Home i Alanya (sid 66). Svenska Kyrkan Agia Napa, Nissi Avenue 68 se karta sidan 8, hälsar Dig hjärtligt välkommen till sin fina mötesplats där det serveras kaffe och hembakat bröd. Plus att du kan läsa skandinaviska tidningar, låna böcker och gå in på internet. Dessutom erbjuds ett veckoprogram av aktiviteter och utflykter. Kombinera mera! Tack vare goda lokalförbindelser som buss, färjor och inrikesflyg lämpar sig flera av här presenterade resmål för att under resan bo på ett par eller fler utan att det nämnvärt fördyrar. Hur du än disponerar resan så erbjuder vi transfers i alla ändar varför buss eller färja mellan resmålen är det enda du ombesörjer själv, medan inrikesflyg (som är billigt) kan vi naturligtvis förboka flyg ut till ett resmål och hem från ett annat! Cypern Kombinera de olika orterna, buss mellan Agia Napa och Larnaca tar ca 40 minuter och från Larnaca via Limassol till Paphos dryga två timmar. Turkiet Du kan alltid kombinera olika orter och till och med starta eller avsluta din resa med ett par nätter Istanbul. Hör med oss om vad som är möjligt just från din avreseflygplats. Turkiet - Grekland Dagliga färjor mellan t.ex. Kusadasi - Samos ca restid 1,5 timme, Bodrum - Kos 20 minuters, Marmaris - Rhodos 1 timme, vilket innebär att dels kan göra dagsutflykter eller rent av lägga en del av vistelsen på respektive ort. 3

4 Cypern Som bekant är ön idag delad i den turkcypriotiska, norra delen samt den grekcypriotiska södra och det är på den sistnämnda som turismen frodas, i synnerhet kring de tidigare slumrande fiske- och jordbruksbyarna som nu är toppmoderna badresmål och du kan boka hotell eller lägenhet i alla kategorier. Stränderna i Agia Napa hör till Medelhavets bästa, långgrunda med mjuk, finkornig sand. Mer stadskaraktär finner du i Larnaca, nära flygplatsen med samma namn samt Paphos på östkusten där naturen är lite mer inpå knuten invid Troodosbergens sluttningar. I bägge dessa småstäder har du en blandning av gamla och moderna miljöer, strandpromenad och utmärkta bussförbindelser för upptäcktsfärder. Klimatet måste också sägas kunna räknas som synnerligen pålitligt. Sommarsäsongen sträcker sig gott och väl in i november och det finns all anledning att tänka på Cypern om du vill övervintra någon månad, eller väljer en långtidsvistelse vår eller höst. Flyg Med mellanlandning till Larnaca med flexibla reslängder från Landvetter och Kastrup samt direktflyg från Arlanda året runt. Även direktflyg med främst en- och tvåveckas reslängder april-oktober från Landvetter, Luleå, Kastrup, Norrköping, Sturup, Umeå, Växjö, Örebro. Direktflyg med flexibla reslängder från Skavsta till Paphos april-oktober från ca 2.500,- per person t/r. Transfer/ Hyrbil Taxitransfer (1-4 pers.) t/r från Larnaca flygplats till Agia Napa, Fig Tree Bay och Limassol 1.200,-. Busstransfer per person t/r 225,- till Agia Napa och Fig Tree Bay och 450,- till Limassol. Taxitransfer (1-4 pers.) från Paphos flygplats till Paphos 750,-, 1.400,- till Polis, busstransfer 150,- per person t/r till Paphos 4

5 Cypern Fig Tree Bay Finessen med Fig Tree Bay är känslan av privilegium att från den breda, mjuka sandstranden ha det oftast kav lugna havet framför sig i en bedövande stillhet och att smyga ner i strandbrynet och omfamnas av det ljumma, lena, kristallklara vattnet. Längs den trädäckade strandpromenaden hittar du trivsamma utomhusbarer medan kvällslivet centreras kring den parallella huvudgatan med restauranger och pubar. Säkert tar du buss eller taxi någon kväll till huvudbyn i området, Paralimni, och insuper atmosfären under en traditionell taverna-middag. De tre här beskrivna hotellen ligger vid den kändaste stranden Fig Tree Bay som också gett området sitt namn. Här löper också den i det närmaste trafikfria huvudgatan med barer och restauranger. Utmed kusten finns flera mindre badvikar om du vill byta strand någon dag. 5

6 Cypern Fig Tree Bay Lägenheter Malama Beach Pris per person per vecka i tvårumslägenhet (50 m2) med frukost från 2.765,-, med halvpension 3.515,-, med all inclusive 5.160,- (okt) Tillägg havsutsikt 675, - Hotellet är beläget i en stor, vacker trädgård med egen, liten strand. Byggt 1992, renoverat etager, ej hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, tvättservice, minimarket, gym, bastu, inomhuspool, utomhuspool. Dusch/WC, hårtork, sovrum, vardagsrum/pentry, satellit-tv med SVT World, luftkonditionering, balkong/terrass. 100 m till närmaste busshållplats. Lägenheter Lantiana Gardens + Pris per person per vecka i enrumsvåning (24 m2) från 2.375,-, i tvårumsvåning (42 m2) med begränsad havsutsikt 2.890,- (okt) tillägg frukost 435,- halvpension 1.125,- Modernt inredd anläggning i ljusa färger. Byggt 2002, renoverat etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, tvättomat, supermarket, gym, pool. Dusch/wc, hårtork, pentry med mikro, satellit-tv med SVT World, luftkonditionering, safe, balkong/ terrass. 300 m till strand och busshållplats. 6

7 Cypern Fig Tree Bay Lägenheter Alva Pris per person per vecka i enrumsvåning (28 m2) från 1.850,-, i tvårumsvåning (36 m2) 2.190,-, tillägg frukost 550,- (okt) halvpension 1.725,- Populär anläggning på huvudgatan nära stranden och nöjen. Byggt1991, renoverat etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, tvättomat, pool. Dusch/wc, hårtork, pentry med mikro, satellit-tv, luftkonditionering, safe, balkong/ terrass. 200 m till busshållplats och stranden. Lägenheter Evalena Beach Pris per person per vecka i enrumsvåning med havsutsikt från 1.190,-, tvårumsvåning 1.820,-, tillägg frukost 470,- Enkla lägenheter med strålande vyer vid havet. Byggt 1992, löpande underhåll. 4 etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, tvättomat, supermarket, pool. Dusch/wc, sovrum, vardagsrum/pentry, balkong/terrass. Luftkonditionering mot avgift. 300 m till stranden och busshållplats. 7

8 Cypern Agia Napa Agia Napas stränder hör till de bästa i Medelhavet - Grecian Bay vid den fina småbåtshamnen, Sandy Bay och därefter Nissi Beach, Landa Bay och Makronissos österut. Kring det lilla bytorget ligger kaféer, barer och restauranger tätt, både av lokal karaktär och mer internationell med maträtter från all världens hörn. Vid hamnen finner du trevliga fisktavernor med färska fångster på menyn. Den röda, bördiga jorden ger utmärkta grönsaks- och fruktskördar. Ett annat självklart tips är meze, det cypriotiska smörgåsbordet med ett otal smårätter, förslagsvis på traditionella Tony s taverna. Agia Napas karaktär är lite speciell då centrum ligger en bit upp från havet. De flesta av våra resenärer väljer ett av de här presenterade hotellen som ligger nära den lagunaktiga Sandy Bay-stranden eller Grecian Bay som utgår från hamnen. 8

9 Cypern Agia Napa Hotell Limanaki Pris per person per vecka i dubbelrum med frukost och poolvy från 3.955,-, med halvpension 5.045,-, tillägg havsutsikt 340,- Välkänt, nyligen renoverat hotell i fiskehamnen, nära stranden och på gångavstånd till bykärnan. Byggt 1982, renoverat etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, bastu, pool, gym. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv med SVT World, luftkonditionering, balkong. 800 m till centrum, 100 m till stranden och busshållplats. Hotell Nelia Beach + Pris per person per vecka i dubbelrum (15 m2) med halvpension från 3.730,-, med all-inclusive 5.950,-, tillägg havsutsikt 360,- (okt) Privilegierat läge med trädgård mot Grecian Bay-stranden. Byggt 1992, renoverat etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, tvättservice, pool. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv med SVT World, luftkonditionering, balkong. Safe mot avgift. 600 m till centrum och busshållplats. 9

10 Cypern Agia Napa Lägenheter Nelia Gardens Pris per person per vecka med frukost i enrumsvåning från 3.365,-, i tvårumsvåning 4.630,- (okt) I trerumsvåning (för 4 pers.) 2.945,-, tillägg halvpension 1.260,-, Nybyggd våningsanläggning av hög klass nära centrum och Grecian Bay-stranden. Porten till systerhotellet Nelia Beach med strandtomt på Grecian Bay är öppen för dig som önskar fler faciliteter än de som finns på hotellet. Byggt etager, ej hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, tvättservice, pool. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv med SVT World, pentry, balkong/ terrass. Luftkonditionering och safe mot avgift. 200 m till strand och centrum,100 m till busshållplats. Lägenheter Panas Holiday Village + Pris per person per vecka i enrumsvåning från 2.695,-, i tvårumsvåning 3.030,- (okt) Tillägg frukost 470,-, halvpension 1.260,-, all-inclusive 2.245,-, begränsad havsutsikt 165,- Utmärkt anläggning med trogen publik. Byggt etager, ej hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, massage, bastu, gym, pool. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, luftkond., pentry, safe, balkong/ terrass. 1 km till centrum, 100 m till busshållplats. 400 m till strand. 10

11 Cypern Agia Napa Lägenheter Euronapa + Pris per person per vecka med frukost i enrumsvåning (32 m2) från 2.525,-, i tvårumsvån. (37 m2) 2.780,-, tillägg halvpens. 675,- (okt) Nyrenoverad, lugnt belägen anläggning med trogen publik på bekvämt gångavstånd till både Grecian Bay och Sandy Bay. Byggt 1987, renoverat etager, ej hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, tvättservice, pool. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, luftkonditionering, pentry, safe, balkong/ terrass. 1 km till centrum, 100 m till busshållplats. 700 m till strand. 100 m till busshållplats. Lägenheter Androthea Pris per person per vecka i tvårumsvåning (36 m2) från 1.350,-, med frukost 1.725,-, med halvpension 2.475,- (okt) Trivsamt inredda lägenheter i centrum. 3 etager, ej hiss. Reception, bar/kafé, supermarket, tvättservice, pool. Dusch/wc, hårtork, sovrum, vardagsrum/pentry, satellit-tv, balkong/ terrass. Safe och luftkonditionering mot avgift. 300 m till centrum, 400 m till busshållplats. 400 m till strand. 11

12 Cypern Agia Napa Lägenheter Senator Pris per person per vecka i enrumsvåning (31 m2) från 1.495,-, i tvårumsvåning (37 m2) 1.785,- (okt) tillägg frukost 495,-, halvpension 1.275,- Populär anläggning med tre pooler. Byggt1989, renoverat etager, ej hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, tvättservice, massage, bastu, gym, pool. Dusch/wc, hårtork, pentry, satellit-tv med SVT World, luftkonditionering, safe, balkong/ terrass. 500 m till centrum, 400 m till busshållplats och 1,3 km till stranden. Lägenheter Cleopatra Pris per person per vecka i enrumsvåning (38 m2) från 1.645,-, i tvårumsvåning (60 m2) 2.125,- (okt) tillägg frukost 480,-, halvpension 1.430,- Nyrenoverat litet våningshus med centralt läge. Renoverat etager, ej hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, pool. Dusch/wc, hårtork, pentry med mikro, satellit-tv, uteplats. Luftkonditionering och safe mot avgift. 400 m till busshållplats och 700 m till stranden. 12

13 Cypern Agia Napa Lägenheter Alexia / Pris per person per vecka i enrumsvåning (27 m2) från 1.620,-, tvårumsvåning (41 m2) 1.980,-, i renoverad enrumsvåning 1.980,- (okt) Liten familjär anläggning med fint läge. Bilderna visar standardvåning. 2 etager, ej hiss. Reception, bar, pool. Dusch/wc, hårtork, sovrum, vardagsrum/pentry med mikro, TV, balkong/ terrass. Safe och luftkonditionering mot avgift. 500 m till centrum, 100 m till busshållplats och strand. Lägenheter Green Bungalows Pris per person per vecka i enrumsvåning (37 m2) från 995,-, tvårumsvåning (55 m2) 1.075,-, tillägg frukost 435,- (okt) Välkänd, centralt belägen och prisvärd anläggning. Ungdomspublik under sommarlovstider och äldre resenärer vår och höst. Byggt 1980, renoverat etager, ej hiss. Reception, snackbar, bubbelpool, pool. Dusch/wc, pentry, balkong/ terrass. Safe och luftkonditionering mot avgift. 300 m till busshållplats och 1,3 km till strand. 13

14 Cypern Agia Napa Lägenheter Florence Pris per person per vecka i tvårumsvåning (40 m2) 1.895,- (okt) Enkla lägenheter nära Sandy Bay och Nissi Beach. 2 etager, ej hiss. Reception, bar, pool. Dusch/wc, sovrum, vardagsrum/pentry, TV, balkong/ terrass. Safe och luftkonditionering mot avgift. 2 km till centrum, 100 m till busshållplats och 200 m till strand. Lägenheter Evabelle Pris per person per vecka i enrumsvåning (25 m2) från 1.335,- i tvårumsvåning (45 m2) 1.545,- (okt) tillägg frukost 530,-, halvpension 1.370,- Prisvärda lägenheter. Byggt 1992, löpande underhåll. 2 etager, ej hiss. Reception, restaurant, bar, tvättomat, pool. Dusch/wc, pentry, satellit-tv, balkong/ terrass. Safe och luftkonditionering mot avgift. 1,2 km till centrum, 100 m till busshållplats och 400 m till strand. 14

15 Cypern Larnaka Mycket i Larnaca utspelar sig längs den breda, fina strandpromenaden som kantas av hotell, uteserveringar och butiker i en brokig blandning av gammalt och nytt. En tur eller två till saluhallen är förstås ett måste, liksom meze, ett otal smårätter till middag. 15

16 Cypern Larnaca Lägenheter Sun Hall Pris per person per vecka i enrumsvåning (50 m2) från 2.460,-, tvårumsvåning (70 m2) 3.595,- (okt) Klassiskt hotell på strandpromenaden. Byggt 1972, renoverat etager, hiss. Reception, kafé/bar, restaurang, tvättservice, takterrass med pool, gym. Dusch/wc, hårtork, pentry, satellit-tv, balkong. Safe mot avgift. 50 m till stranden och busshållplats. Lägenheter Eleonora + Pris per person per vecka i svit (45 m2) från 2.465,-, med frukost 2.940,- (okt) Komfortabla lägenheter med lugnt läge. Gratis solmöbler på stranden. Renoverat etager, hiss. Reception, tvättservice. Dusch/wc, hårtork, pentry med mikro, satellit-tv, balkong. Safe och luftkonditionering mot avgift. 200 m till stranden och busshållplats. 16

17 Cypern Larnaca Lägenheter Augusta Pris per person per vecka i enrumsvåning (17 m2) från 2.280,-, i större enrumsvåning (24 m2) från 3.125,-, i svit (37 m2) 3.540,- (okt) Välbeläget och välskött lägenhetshotell av personligt format. 5 etager, hiss. Reception, tvättservice. Dusch/wc, pentry, satellit-tv, balkong. 50 m till stranden och busshållplats. Lägenheter Atrium Pris per person per vecka i enrumsvåning (28 m2) från 1.845,-, i tvårumsvåning (42 m2) 2.010,-, tillägg frukost 590,- (okt) Omtyckt lägenhetshotell med bra läge i centrum. Byggt 1987, renoverat våningsplan, hiss. Reception, kafé/bar, tvättservice, takterrass med pool. Dusch/wc, pentry, satellit-tv med SVT World, balkong. Safe mot avgift. 300 m till stranden och busshållplats. 17

18 Cypern Limassol Limassol är Cyperns näst största stad, ett perfekt resmål för dig som vill förlora dig i Cyperns kultur och historia, utan att för den skull gå miste om någon av öns mera sentida attraktioner, som nöjen, restauranger och shopping. I stadens äldsta delar slingrar sig smala gränder med hantverkare, småbutiker och den livliga saluhallen där du kan hämta inspiration till en lunch på någon mysig taverna i närheten. Missa inte heller det lilla arkeologiska museet på Byron Street, och ett besök i den gamla fästningen där Rikard Lejonhjärta sägs ha tillbringat sin smekmånad. Detta må vara öns näst största stad, men du kommer att finna att det mesta ligger inom gångavstånd, och det är inte långt från stadens äldsta delar till området runt Makarios Avenue, där man finner mycket av stadens mer trendkänsliga nöjesliv, både runt matborden och på dansgolven. Med sitt läge mitt på öns sydkust är Limassol en utmärkt utgångspunkt för att resa runt på egen hand. Med hyrbil tar du dig lika lätt upp i Troodosbergens svala pinjeskogar som du tar dig till de arkeologiska utgrävningarna i Paphos. Turisthotellen liksom de här presenterade våningshusen är främst belägna i Germasogeia-området då stränderna här är bäst. Du har gott om restauranger, kaféer och barer i näromgivningarna men du kan lätt hoppa på bussen till gamla stan. 18

19 Cypern Limassol Lägenheter Bayview Gardens + Pris per person per vecka i tvårumsvåning med pool-utsikt (48 m2) från 2.265,-, i trerumsvåning (76 m2, för 4 pers.) 1.395,- (okt) Fin lägenhetsanläggning med boende av mycket god komfort. Byggt 2008, renoverat etager, ej hiss. Reception, pool. Dusch/wc, hårtork, sovrum, vardagsrum/pentry med mikro, luftkonditionering, TV med DVD, balkong. Safe mot avgift. 200 m till stranden och busshållplats. 6 km till centrum. Lägenheter Marianna Pris per person per vecka i enrumsvåning (30 m2) från 2.130,-, i tvårumsvåning (50 m2) 2.460,- (okt) Lugnt belägna lägenheter med trivsam interiör. 3 etager, ej hiss. Reception, tvättservice, pool. Dusch/wc, pentry, satellit-tv, balkong. Safe och luftkonditionering mot avgift. 150 m till stranden och busshållplats. 6 km till centrum. 19

20 Cypern Paphos Förutom en behaglig semestermiljö bjuder Paphos på intressant historia och fornlämningar som romerska mosaiker, tempel och den magnifika amfiteatern Curium. Paphos är delat i två, övre och nedre där den nästan trafikfria strandpromenaden löper och som med sina uteserveringar utgör den naturliga mötespunkten. Kvällslivet är vår och höst behagligt lågmält och förskonat från discodunk. I centrum kan man bada främst från badbryggor och stegar medan längs strandpromenaden österut ligger några mindre sandstränder, men bästa baden är ändå vid Coral Bay-stranden ca 12 km väster om stan. Buss t/r är både enkelt och billigt. 20

21 Cypern Paphos Hotell Dionysos + Pris per person per vecka i dubbelrum (22 m2) med frukost från 3.285,- med halvpension 4.330,-, med all-inclusive 5.810,- (okt) tillägg havsutsikt 590,- Centralt beläget hotell med mycket karaktär och charm. Byggt 1978, renoverat etager, hiss. Reception, restaurant, bar/kafé, supermarket, tvättservice, gym, pool. Dusch/wc, hårtork, luftkonditionering, satellit- TV, safe, balkong/terrass. 300 m till stranden och busshållplats. Lägenheter Anemi / Pris per person per vecka i enrumsvåning (34 m2) från 2.525,- i tvårumsvåning (45 m2) 3.030,- (okt) Tillägg frukost 655,-, halvpension 1.685,-, superior-våning 1.005,- Uppskattade lägenheter i centrum, bilderna visar superior-våningar. Byggt 1990, renoverat etager, hiss. Reception, restaurant, bar/kafé, tvättservice, gym, pool. Dusch/wc, pentry med mikro, luftkonditionering, satellit- TV, safe, balkong/terrass. 300 m till stranden och busshållplats. 21

22 Cypern Paphos Lägenheter Daphne + Pris per person per vecka i tvårumsvåning (30 m2) från 1.910,-, i trerumsvåning (40 m2) (för 4 pers) 1.390,- (okt) Tillägg frukost 280,-, halvpension 715,-, poolutsikt 120,- Lägenhetshotell av gästvänligt format, synnerligen centralt beläget. Byggt 1977, renoverat etager, ej hiss. Reception, restaurant/bar, pool. Dusch/wc, sovrum/vardagsrum/pentry, luftkond., hårtork, satellit- TV. Safe mot avgift. 100 m till stranden och busshållplats. Lägenheter Paphinia Pris per person per vecka i enrumsvåning (42 m2) med havsutsikt från 1.750,-, trerumsvåning (80 m2, för 4 pers.) 1.030,- (okt) Perfekt belägna lägenheter på strandpromenaden. 2 etager, ej hiss. Reception, restaurant. Dusch/wc, hårtork, pentry med mikro, brödrost, satellit- TV, balkong. Safe mot avgift. 200 m till busshållplats. 22

23 Cypern Polis Nej här vimlar det inte av poliser, när man uttalar Polis lägger betoningen på o:et istället för i:et. 37 kilometer norr om Pafos ligger denna lilla charmiga by, på samma plats som den antika stadsstaten Marion vilken var ett viktigt handelscentrum under den klassiska och hellenistiska tiden. Det behagliga klimatet, de vackra stränderna och de grönskande omgivningarna har gjort Polis till ett populärt fritidsområde. Fortsätter du väster ut kommer du till fiskebyn och småbåtshamnen Latchi som nu har förvandlats till en liten turistort med alla de traditionella fiskrestaurangerna kvar. När du har ätit dig mätt plumsar du i havet, stranden just väster om hamnen är den populäraste. Kvällslivet förläggs med fördel till tavernorna kring torget i Polis där matrecepten lever vidare genom generationer. 23

24 Lägenheter Stephanos Cypern Polis Pris per person per vecka i enrumsvåning (35 m2) från 1.150,-, i tvårumsvåning (43 m2)1.225,- (okt) Tillägg frukost 330,-, halvpension 1.150,- Hemtrevligt lägenhetshotell med fina allmänna utrymmen. 4 etager, hiss. Reception, restaurant/bar, bastu, tvättservice, pool. Dusch/wc, pentry, luftkonditionering, safe, TV, balkong. 1 km till stranden, 250 m till busshållplats och torget. Lägenheter Mariela Pris per person per vecka i enrumsvåning med poolutsikt från 1.020,-, i tvårumsvåning 1.220,- (okt) Tillägg frukost 410,-, havsutsikt 85,- Hemtrevligt lägenhetshotell med fina allmänna utrymmen. 4 etager, hiss. Reception, restaurant/bar, pool. Dusch/wc, pentry med mikro, safe, satellit-tv, balkong. Luftkonditionering mot avgift. 1 km till stranden, 300 m till busshållplats och torget. 24

25 Turkiet Trots att det var först i slutet av åttiotalet som Turkiet på allvar klev in i semesterarrangörernas värld har landet verkligen lyckats etablera sig som ett av skandinavernas favoritresmål. Det är för lätt att förklara det med den förmånliga prisnivån som drygar ut en långväga besökares resbudget. Säkert ligger det mycket i talesättet om Turkiet som en brygga mellan öst och väst - Orientens tinnar och torn, bazaargränder och kryddig, spännande mat men också en infrastruktur och modern bekvämlighet som vi är vana vid. En betydande roll spelar förstås också landets storlek, det finns så mycket att upptäcka och alltid många skäl att återvända, kanske till ett eget smultronställe eller för att prova en ny ort. Istanbul tiomiljonersstaden vid Bosporen lämnar ingen oberörd och är ett av de senaste årens verkligt populära weekendresmål. Söderut innanför västkustens natursköna skärgård hittar du till exempel Kusadasi, Bodrum och Marmaris/Icmeler och som alla har fina badvikar medan på sydkusten finner du några populära orter kring Antalya. Där är de bästa baden enligt många vid den långa, breda stranden i Side öster om Antalya och halvvägs till det mer ungdomligt präglade Alanya. Vill du uppleva storstaden kan du bo i Antalya och bada i centrum alternativt vid den långa strandpromenaden eller den lilla stranden i Lara endast 5 km från centrum. Kombinera mera! Du kan alltid kombinera olika orter och till och med starta eller avsluta din resa med ett par nätter Istanbul. Hör med oss om vad som är möjligt just från din avreseflygplats. Flyg & Transfer Direktflyg med flexibla reslängder året runt från Arlanda och Kastrup till Istanbul, april-oktober från Kastrup till Antalya och från Arlanda till Izmir. Via Istanbul från Kastrup, Landvetter och Arlanda till Izmir, Bodrum, Dalaman, Antalya och Gazipasa. Direktflyg under sommarhalvåret med främst en-och tvåveckas-reslängder från Arlanda, Landvetter och Kastrup till Bodrum, Dalaman, Antalya och Gazipasa samt till Antalya från Borlänge, Halmstad, Jönköping, Karlstad, Luleå, Malmö, Norrköping, Skavsta, Sundsvall, Umeå, Visby, Växjö, Örebro och Östersund Priser från cirka 2.500,- per person t/r. Busstransfer: ca 200,- per person t/r till samtliga resmål Privat taxi (1-4 pers.) t/r: Alanya 900,- transfertid ca 45 min från Gazipasa flygplats Side 800,- ca 1 timme från Antalya flygplats Antalya 500,- ca 30 min från Antalya flygplats Icmeler 860,- ca 1,5 timme från Dalaman flygplats Bodrum, Gümbet & Bitez 750,- ca 45 min från Bodrums flygplats Kusadasi 1.150,- ca 1 timme från Izmirs flygplats 25

26 Istanbul Istanbuls status som världsstad är självklar. Med ena foten i Europa och den andra i Orienten finner du här en sällsam blandning av exotism, sevärdheter och modern komfort. I här utvalda stadsdelar bor du i trivsamma kvarter nära sevärdheter som Blå Moskén och Topkapipalatset samt bazarkvarteren i hjärtat av gamla stan. Det bekvämaste och billigaste transportsättet är det utmärkta spårvagnsnätet vilket tar dig enkelt t.ex. till moderna Istanbuls huvudtorg Taksim varifrån shoppinggatan Isteklal utgår. Vi har många hotell i Istanbul men det område vi förordar för weekends är stadsdelen Sirkeci med ett trettiotal hotell (pris från ca 325,- per person per natt i dubbelrum med frukost) strategiskt belägna i en knutpunkt varifrån det är enkelt att ta spårvagnen i bägge riktningarna. Antingen mot Topkapi-palatset, Blå Moskén och Grand Bazar eller mot Taksim-torget och gå- och shoppinggatan Istiklal. Sirkeci har också ett rikt kvällsutbud av restauranger och barer. För lite längre vistelser föreslår vi lägenhetshotellet Houses Kurabiye i likaledes trivsamma Beyoglu-kvarteren nära Taksim-torget. 26

27 Istanbul Hotell Yasmak Pris per person per natt i dubbelrum (18 m2) med frukost från 740,-, i deluxe-rum (22 m2) med sittgrupp 1.030,- (okt) Elegant och välutrustat hotell i Sirkeci. Byggt 1965, renoverat etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, bastu, spa, inomhuspool, takterrass. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, kaffe/te-kokare, minibar, luftkonditionering, safe. 100 m till spårvagnsstation. Hotell Erboy Pris per person per natt i dubbelrum (15 m2) med frukost från 565,- (okt) Ytterst uppskattat hotell i Sirkeci där frukosten serveras på en härlig takterrass. Byggt 1985, renoverat etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, takterrass. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, kaffe/te-kokare, luftkonditionering, safe. 300 m till spårvagnsstation. Lägenheter Houses Kurabiye Pris per person per natt i enrumsvåning de luxe (16 m2) från 415,-, i superior (20 m2) 525,- (okt) I tvårumsvåning (40 m2) 625,- med balkong (45 m2) 675,- Exceptionellt charmiga lägenheter nära Taksim-torget. Byggt etager, hiss. Reception, bar. Dusch/wc, hårtork, pentry med mikro, satellit-tv, luftkonditionering. Safe mot avgift. 200 m till buss/metro. 27

28 Izmirkusten Kusadasi Kusadasi är en färgstark semesterstad med stränder, shopping och aptitretande restauranger. Den gamla stadskärnan är ett charmigt gytter av vindlande gränder bakom åldriga ringmurar. Strax väster om centrum ligger den fina stranden Ladies Beach varefter en trafikfri strandpromenad löper kantad av trivsamma uteserveringar. Gör en tur till den välbevarade romerska staden Efesos vars amfiteater rymmer över åskådare eller kalkstensklipporna i Pamukkale där varma, mineralrika källor inbjuder till ett dopp. 28

29 Izmirkusten Kusadasi Kombinationsförslag Kusadasi/Istanbul: 6.900,- per person i sällskap om två Utresa söndag 09:50 från Arlanda och ankomst Izmir 14:30, busstransfer till Golden gate, en veckas boende i enrumsvåning. Busstransfer till Izmir och inrikesflyg (ca 1 tim) till Istanbul, taxitransfer till Erboy (eller liknande), tre nätter i dubbelrum med frukost. Taxitransfer till flygplatsen och avgång 10:20 med ankomst Arlanda 13:10 Prisexempel (taget per den 1 februari, flygdelen av priset rör sig med tiden i regel uppåt) i oktober inkl. flygmåltider och baggage t/r, exkl. avbeställningsskydd. Hotell La Vista Pris per person per vecka med frukost och havsutsikt i dubbelrum (40 m2) från 3.035,-, i svit (45 m2) 3.760,-, tillägg halvpension 870,- Läckert boutique-hotell med högt läge och härlig havsutsikt. Byggt etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, bastu, tvättomat, pool. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, luftkonditionering, minibar, kaffe/te-kokare, balkong. 50 m till busshållplats, 100 m till stranden. 1,5 km till centrum. Lägenheter Golden Gate Pris per person per vecka i enrumsvåning (30 m2) från 990,-, med frukost 1.295,-, med halvpension 1.760,- (sep) Uppskattade lägenheter nära Ladies Beach. Byggt 1994, renoverat etager, ej hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, pool. Dusch/wc, hårtork, pentry, satellit-tv, balkong. Luftkonditionering mot avgift. 250 m till strand, 50 m till busshållplats, 1,5 km till centrum. 29

30 Bodrumkusten Bodrum, Gümbet & Bitez Bodrum är en av Turkiets charmigaste och mest mångsidiga kuststäder. De smala gränderna och de små vitkalkade husen, som klättrar uppför sluttningarna, kan föra tankarna till Grekland. Men så är det heller inte mer än 15 sjömil till den grekiska övärlden. Stranden i Bodrum är av småsten och längs med löper en mycket inbjudande promenad med serveringar av både modernt och traditionellt snitt. Till kvällsnöjen hör bland annat friluftskonserter på torget. 30

31 Bodrumkusten Bodrum Hotell Marina Vista Pris per person per vecka med frukost i dubbelrum (22 m2) från 3.315,- (okt) Smakfullt boende med förträffligt läge. Byggt 1986, renoverat etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, gym, bastu, tvättomat, pool. Spa mot avgift. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, luftkond., minibar, fransk balkong. Safe mot avgift. 50 m till busshållplats, 1 km till stranden. Hotell Mandarin Resort + Pris per person per vecka i dubbelrum (26 m2) med all-inclusive från 2.315,- (okt) Lugnt läge mitt i Bodrum med bara ett par hundra meter från strand och shopping. Byggt 2007, renoverat etager, hiss. Reception, restaurang, bar, bastu, bubbelpool, tvättservice, pool. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, minibar, luftkonditionering, safe, balkong. 350 m till stranden och 1,2 km till centrum. 31

32 Bodrumkusten Gümbet & Bitez Vad beträffar bad är dock stränderna i de närliggande, natursköna bukterna, 3 resp. 6 km västerut, Gümbet och Bitez, strået vassare. I Bodrum-bukten badar du vid stranden i centrum som är av småsten men fullt badbar. I badbukterna är tempot lojt, kanske mest så i Bitez med ett tiotal restauranger medan Gümbet har ett brokigare kvällsliv och dagtid rör sig det mesta kring de trafikfria strandpromenaderna. Stränderna är långgrunda. Att ta dolmus-taxi till Bodrum t/r kostar inte mer än ca 20,-. 32

33 Bodrumkusten Gümbet Hotell Royal Asarlik Pris per person per vecka i superior dubbelrum (18 m2) med all-inclusive från 3.295,-, med havsutsikt 3.385,- (okt) Omtyckt hotell med stora ytor och egen strand. Byggt 1998, renoverat etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, tvättomat, pool. Spa mot avgift. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, luftkonditionering, minibar, balkong. Safe mot avgift. 50 m till busshållplats, 400 m till centrum. Hotell Parkim Ayaz Pris per person per vecka i dubbelrum (20 m2) med all-inclusive 2.995,- (okt) Bra hotell beläget på strandpromenaden mitt i Gümbet-bukten. Byggt 1989, renoverat etager, ej hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, bastu, gym, tvättomat, pool. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, luftkonditionering, minibar, balkong. Safe mot avgift. 33

34 Bodrumkusten Gümbet Hotell Ayaz Aqua Pris per person per vecka i dubbelrum (30 m2) med all-inclusive från 2.090,- (okt) Nyrenoverat, strandnära hotell med rymliga rum. Byggt 2002, renoverat etager, ej hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, pool. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, luftkonditionering, minibar, balkong. Safe mot avgift. 150 m till stranden. 300 m till busshållplats. Lägenheter Tropicana Pris per person per vecka i enrumsvåning (20 m2) från 680,-, i tvårumsvån. (50 m2) 965,-, tillägg frukost 465,-, halvpens ,- (okt) Uppskattade lägenheter av mellanklass nära stranden. 3 etager, ej hiss. Reception, bar/kafé, supermarket, tvättomat, pool. Dusch/wc, hårtork, pentry, satellit-tv, luftkonditionering, balkong. Safe mot avgift. 800 m till centrum, 50 m till stranden. 34

35 Bodrumkusten Bitez Hotell Ambrosia Pris per person per vecka i dubbelrum med halvpension från 1.415,- (okt) Modernt inrett hotell av hög klass beläget på promenaden med egen strand. Byggt 1996, renoverat etager, ej hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, gym, bastu, tvättomat, pool. Spa mot avgift. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, luftkonditionering, minibar, balkong. Safe mot avgift. 50 m till busshållplats. Hotell Okaliptus Pris per person per vecka i dubbelrum (28 m2) med halvpension från 2.125,- (okt) Utmärkt hotell på strandpromenaden med lummigt inbäddat poolområde. Byggt 1990, renoverat etager, ej hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, pool. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, luftkonditionering, minibar, balkong. Safe mot avgift. 50 m till busshållplats, 200 m till centrum 35

36 Bodrumkusten Bitez Hotell Bitez Han Beach + Pris per person per vecka i dubbelrum (17 m2) med all-inclusive från 2.145,-, med havsutsikt 2.380,- (okt) Trivsamt hotell med rustik inredning, på strandpromenaden. Byggt 1992, renoverat etager, ej hiss. Reception, bar/kafé, tvättomat, bastu, pool. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, minibar, luftkonditionering, balkong. Safe mot avgift.100 m till centrum, 200 m till busshållplats. Hotell Manuela Pris per person per vecka i dubbelrum (12 m2) med frukost från 795,-, med halvpension 1.395,- (okt) Populärt familjedrivet, litet hotell på strandpromenaden. Byggt 1992, renoverat etager, ej hiss. Reception, bar, pool. Dusch/wc, hårtork, TV, vattenkokare, fransk balkong. Safe och luftkonditionering mot avgift. 300 m till centrum och busshållplats. 36

37 Marmariskusten Marmaris Här är Turkiet som allra vackrast, nedanför gröna berg sticker små skärgårdsöar upp ur havet och i kustens bukter lyser vattnet turkosblått. Den långa stranden är medelpunkten dagtid medan kvällslivet är samlat kring hamnen. Framåt kvällen strosar folk längs strandpromenaden in mot gamla stan med Suleymans 1500-talsborg, bazargränder, ett uppsluppet kvällsliv och ett skrovmål på kajen. 37

38 Marmariskusten Marmaris Hotell Beachfront Pris per person per vecka i dubbelrum (16 m2) med begränsad havsutsikt och frukost från 2.295,-, med havsutsikt 2.635,- (okt) Nyrenoverat strandhotell endast för vuxna. Byggt 1982, renoverat etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, spa, gym, tvättservice, kvällsunderhållning, pool. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, luftkonditionering, minibar, safe, balkong. 1 km till gamla stan. Hotell Golden Rock Pris per person per vecka i dubbelrum (26 m2) med all-inclusive från 2.930,-, med havsutsikt 3.435,- (okt) Välinrett, nybyggt hotell av hög klass. Byggt etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, gym, tvättservice, kvällsunderhållning, inomhuspool, pool. Dusch/wc, hårtork, TV, luftkonditionering, minibar, balkong. Safe mot avgift. 3,2 km till gamla stan. 38

39 Marmariskusten Marmaris Hotell Casa de Maris Pris per person per vecka i dubbelrum (26 m2) med all-inclusive och begränsad havsutsikt från 3.430,-, med havsutsikt 4.365,- (okt) Väldesignat strandhotell av hög klass. Byggt etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, gym, spa, tvättservice, kvällsunderhållning, pool. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, luftkond., minibar, kaffe/te-kokare, balkong. Safe mot avgift. 3,5 km till gamla stan. Hotell Cettia Beach Pris per person per vecka i dubbelrum (25 m2) med all-inclusive från 3.465,- (okt) Bra strandhotell endast för vuxna. Byggt 1996, renoverat etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, gym, tvättservice, kvällsunderhållning, pool. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, luftkonditionering, minibar, balkong. Safe mot avgift. 3,3 km till gamla stan. 39

40 Marmariskusten Marmaris Hotell Elegance Pris per person per vecka i dubbelrum (24 m2) med all-inclusive från 3.085,-, med begränsad havsutsikt 3.915,- (okt) Läckert inrett, nyrenoverat strandhotell. Byggt 1992, renoverat etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, gym, tvättservice, kvällsunderhållning, pool. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, luftkonditionering, minibar, balkong. Safe mot avgift. 2 km till gamla stan. Hotell Club Turban Pris per person per vecka i dubbelrum (28 m2) med all-inclusive från 3.540,-, i superior (38 m2) 4.140,- (okt) Komplett semesteranläggning belägen i en pinjeskog vid havet. Byggt 2006, renoverat etager, hiss i huvudbyggnaden. 2 etager, ej hiss i övriga byggnader. Reception, restaurang, bar/kafé, gym, spa, tvättservice, kvällsunderhållning, 2 pooler. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, luftkonditionering, minibar, balkong. Safe mot avgift. 3,7 km till gamla stan. 40

41 Marmariskusten Marmaris Hotell Pasa Beach + Pris per person per vecka i dubbelrum (20 m2) med all-inclusive och begränsad havsutsikt från 2.340,- (okt) Trevligt strandhotell med två pooler. Byggt 1995, renoverat etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, gym, tvättservice, kvällsunderhållning, pool. Dusch/wc, hårtork, TV, luftkonditionering, minibar, balkong. Safe mot avgift. 3 km till gamla stan. Hotell Romance + Pris per person per vecka i dubbelrum (19 m2) med halvpension från 1.355,-, med all-inclusive 2.260,- (okt) tillägg de-luxe rum (22 m2) med havsutsikt 525,- Nyligen renoverat strandhotell av god klass. Byggt 1998, renoverat etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, gym, tvättservice, pool. Dusch/wc, hårtork, TV, luftkonditionering, minibar, balkong. Safe mot avgift. 1,7 km till gamla stan. 41

42 Marmariskusten Marmaris Hotell Yunus Pris per person per vecka i dubbelrum (15 m2) med frukost och begränsad havsutsikt från 1.150,-, med havsutsikt 1.380,- (okt) Mellanklasshotell på hyggligt gångavstånd till gamla stan. Byggt 1986, renoverat etager, hiss. Reception, bar/kafé, restaurang, tvättservice, pool. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, luftkonditionering, minibar, safe, balkong. 1 km till gamla stan. Hotell Maris Beach Pris per person per vecka i dubbelrum (18 m2) med halvpension och begränsad havsutsikt från 1.355,-, med havsutsikt 1.660,- (okt) Uppskattat, nyrenoverat hotell på strandpromenaden. Byggt 1987, renoverat etager, hiss. Reception, bar/kafé, restaurang, tvättservice, pool. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, luftkonditionering, minibar, balkong. Safe mot avgift. 1,8 km till gamla stan. 42

43 Marmariskusten Icmeler Bäst bor man nog ändå i badbukten Icmeler som är lugnare med småskalig bebyggelse och en trivsam inramning, lummigt inbäddad med palmkantade promenadstråk och uteserveringar längs den fina stranden och ett par kanaler. Avståndet in till Marmaris gamla standskärna är ca 8 km, med dolmus-taxi kostar det ca 20,- t/r. 43

44 Hotell Munamar Beach & Residence Marmariskusten Icmeler Pris per person per vecka i dubbelrum (18 m2) med havsutsikt och all-inclusive från 3.180,-, I svit (50 m2) 4.440,- (okt) Hotell av hög klass med direkt strandläge. Byggt 1989, renoverat etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, bastu, tvättomat, pool. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, luftkonditionering, minibar, safe, balkong. 50 m till stranden. Hotell Casa & Blanca Pris per person per vecka i dubbelrum (22 m2) med havsutsikt och frukost från 1.815,-, med all-inclusive 3.240,- (okt) Fint, nybyggt boutique-hotell endast för vuxna på strandpromenaden. Byggt etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, pool. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, luftkonditionering, minibar, safe, balkong. 200 m till busshållplats, 50 m till stranden. 44

45 Marmariskusten Icmeler Hotell L Etoile + Pris per person per vecka i dubbelrum (25 m2) med all-inclusive från 2.880,- (okt) Välskött hotell med rymliga rum och fina faciliteter. Byggt 1994, etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, aktiviteter, gym, bastu, pool. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, luftkonditionering, minibar, balkong. Safe mot avgift. 200 m till busshållplats, 50 m till strand. Lägenheter Club Arya Pris per person per vecka i tvårumsvåning (42 m2) från 695,-, med frukost 1.185,- (okt) Litet lägenhetshus med gästvänlig atmosfär. Byggt 1990, renoverat etager, ej hiss. Reception, restaurant, bar/kafé, tvättomat, supermarket, pool. Dusch/wc, hårtork, sovrum, vardagsrum/pentry, balkong. Luftkonditionering mot avgift. 350 m till stranden. 45

46 Antalyakusten Antalya Antalya är med sina nära invånare huvudorten på sydkusten. I den välkända, charmiga gamla stadskärnan med stenbelagda gränder ligger uteserveringarna tätt med vackra vyer över den lilla marinan. Just vid sidan om marinan ligger en fin liten sandstrand medan västerut sträcker sig strandpromenaden flera kilometer. Österut ligger den finkorniga Lara-stranden. En billig lyx är att låta sig knådas på ett turkiskt badhus Hamam och turkiskt hantverk i alla dess former som keramik, mattor och tyger är också synnerligen prisvärt. Vi har ett stort antal uppskattade hotell inhysta i historiska byggnader i Kaleici, den ursprungliga hamnstaden, varav vi här visar det populäraste. Märk väl att det är nivåskillnader ner till havet vilket innebär uppförsbacke hem från stranden om du inte tar bussen till Lara-stranden strax österut eller den långa strandpromenaden som sträcker sig västerut. 46

47 Antalyakusten Antalya Hotell Alp Pasa Pris per person per vecka i dubbelrum (18 m2) med halvpension från 2.265,-, (okt) i de luxe-rum (29 m2) med begränsad havsutsikt och balkong eller terrass 3.035,- Bo kungligt på detta hotell med anor från 1700-talet. Hotellet består av flera byggnader. Byggt 1995, renoverat etager, ej hiss. Reception, restaurant/bar, pool, tvättomat. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, minibar, luftkonditionering. Balkong eller terrass i de luxerummen. Safe mot avgift. 100 m till strand och busshållplats. Hotell Mediterra Art Boutique + Pris per person per vecka i dubbelrum (16 m2) med frukost från 1.690,-, med halvpens ,-, tillägg deluxe room (22 m2) 775,- (okt) Mycket stilfullt och angenämt inrett hotell i gamla stan. Rummen har inte privat balkong men gemensamma möblerade uteplatser. Byggt 2006, renoverat etager, ej hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, pool. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, radio, luftkonditionering, minibar. Safe mot avgift. 300 m till hamnen, 500 m till busshållplats. 47

48 Antalyakusten Kemer Kemer är ett resmål som växt från fridfull strandidyll till en färgstark badort. Hjärtat är den stora marinan som är en av Medelhavets största gästhamnar för långseglare, och det är ett populärt kvällsnöje att ta en promenad i marinan för att titta på de lyxiga yachterna. Lyckligtvis har den lilla staden inte vuxit på höjden utan bevarat sin silhuett med låga byggnader, små gator och lummiga torg. Vissa restauranger, barer och butiker har en lite exklusiv framtoning och stämningen är internationell, medan uteserveringarna vid promenaden är mer semesterbetonade. Den långa västra stranden City Beach är av klappersten medan den östra, Moonlight Beach, i nedre högra hörnet på kartan är av sand. 48

49 Antalyakusten Kemer Hotell Fame Residence + Pris per person per vecka i dubbelrum (22 m2) med all-inclusive och havsutsikt från 3.895,- (okt) Ståtligt hotell direkt på stranden nära centrum. Byggt 2002, renoverat etager, hiss. Reception, restaurant/bar, gym, spa, pool, tvättservice. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, minibar, kaffe/te-kokare, luftkond., balkong. Safe mot avgift. 100 m till busshållplats. Hotell Sentido Palmet Resort + Pris per person per vecka i dubbelrum med all-inclusive från 4.015,- (okt) Prima strandhotell på gångavstånd till centrum, nyrenoverat och nu ingående i den välrenommerade Sentido-kedjan. Byggt 2008, renoverat etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, tvättomat, gym, pool. Spa mot avgift. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, radio, luftkond., minibar, kaffe/te-kokare, enkelt utrustat pentry med vask safe, balkong. 1,5 km till centrum, 50 m till busshållplats. 49

50 Antalyakusten Kemer Hotell Ambassador Plaza Pris per person per vecka i dubbelrum med all-inclusive från 2.695,- (okt) Populärt hotell av god klass med en liten Beach Club med strandservering och gratis solmöbler för gästerna. Byggt 1990, renoverat etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, tvättservice, pool. Spa, bastu, gym mot avgift. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, luftkonditionering, minibar, kaffe/te-kokare, balkong. Safe mot avgift. 100 m till strand och busshållplats. Lägenheter Minta Pris per person per vecka i tvårumsvåning (45 m2) från 1.215,-, med frukost 1.540,- (okt) Välskött litet våningshus nära stranden. 2 etager, ej hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, tvättservice, pool. Dusch/wc, hårtork, sovrum, vardagsrum/pentry, satellit-tv, luftkond., balkong. Safe mot avgift. 100 m till strand och busshållplats, 1,3 km till centrum. 50

51 Antalyakusten Side I Sides gamla stadskärna, belägen på en halvö, hittar du antika tempelruiner vägg i vägg med shoppingstråk, restauranger, musikbarer och klubbar som har både stil och atmosfär. Den trafikfria strandpromenaden sträcker sig kilometervis västerut där de här presenterade hotellen ligger på bekvämt gångavstånd till staden. Inramningen med låg bebyggelse, gångstråk och många gröna inslag är några plus, ett annat är maten gjord på utmärkta råvaror. Bland våra många hotell i Side framhåller vi de som ligger nära den charmiga gamla stadskärnan. Vi rekommenderar gärna inte alltför mycket måltider i hotellarrangemanget då det är ett nöje att äta lunch eller middag på de fina uteserveringarna i gamla stan. 51

52 Antalyakusten Side Hotell Side SU Pris per person per vecka i dubbelrum (24 m2) med havsutsikt och all-inclusive från 2.655,- (okt) Rummen ligger i den nybyggda delen, se ovan. Strandklubb med gratis solstolar. Byggt etager, hiss. Reception, restaurang, bar, gym, spa, pool. Dusch/wc, hårtork, minibar, vattenkokare, TV, safe, luftkond., balkong. 250 m till stranden och 1,8 km till centrum. Hotell Can Garden Pris per person per vecka i dubbelrum (20 m2) med all-inclusive från 4.795,- (okt) Härlig, stor strandanläggning med dubbelrum i bungalows och många faciliteter. Markplan. Reception, restaurang, bar, tvättservice, gym, spa, bastu, pool. Dusch/wc, hårtork, minibar, vattenkokare, satellit-tv, luftkonditionering, terrass. Safe mot avgift. 50 m till stranden och 300 m till centrum. 52

53 Antalyakusten Side Hotell Side Altinkum Pris per person per vecka i dubbelrum med all-inclusive från 2.410,- (okt) Utmärkt läge vid den nyanlagda strandpromenaden. Byggt 2004, renoverat Markplan. Reception, restaurang, bar/kafé, tvättservice, inomhuspool, pool. Bastu och massage mot avgift. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, mini-bar, luftkonditionering, terrass. 50 m till stranden. 500 m till centrum. Hotell Özlem Garden Pris per person per vecka i dubbelrum (20 m2) med all-inclusive från 2.850,- (okt) Perfekt strandläge nära gamla stan. Byggt 1990, renoverat Markplan. Reception, restaurang, bar/kafé, tvättservice, bastu, pool. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, minibar, luftkonditionering, terrass. Safe mot avgift. 50 m till stranden och busshållplats. 800 m till centrum. 53

54 Antalyakusten Side Hotell Sun Beach Pris per person per vecka i dubbelrum (18 m2) med halvpension från 1.615,- med all-inclusive 2.395,- (okt) Omtyckt hotell med perfekt läge på stranden nära centrum. Byggt våningsplan, hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, pool. Bastu och massage (mot avgift). Dusch/wc, hårtork, sat-tv, mini-bar, safe, luftkond., balkong. 50 m till stranden och 1 km till centrum. Hotell Sun Beach Park Pris per person per vecka i dubbelrum med begränsad havsutsikt och all-inclusive från 2.380,- (okt) Välskött systerhotell till Sun Beach nära stranden. Byggt etager, hiss. Reception, restaurang, bar/kafe, pool. Massage och bastu mot avgift. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, minibar, luftkonditionering, safe, balkong. 150 m till stranden och 1,1 km till centrum. 54

55 Antalyakusten Side Hotell Golden Star Pris per person per vecka i dubbelrum (16 m2) med halvpension från 1.715,- (okt) Perfekt beläget strandhotell på promenadavstånd till gamla stan. Egen strandremsa med gratis solstolar och parasoll. Byggt etager, hiss. Reception, restaurang, pool. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, minibar, luftkonditionering, balkong. 1,1 km till centrum. Hotell Elis Beach Pris per person per vecka i dubbelrum med all-inclusive från 2.995,- (okt) Mellanklasshotell av litet, familjärt format med grön trädgård. Egen strandremsa med gratis solstolar och parasoll 300 m. 2 etager, ej hiss. Reception, restaurang, pool. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, safe, luftkond., balkong. 50 m till stranden och 700 m till centrum. 55

56 Antalyakusten Side Hotell Villa Önemli Pris per person per vecka i dubbelrum (16 m2) med frukost och havsutsikt från 1.725,- (okt) Mycket charmigt litet, strandnära hotell med grönskande trädgård. Byggt 1992, renoverat etager, ej hiss. Reception, restaurang, bar, tvättservice. Dusch/wc, hårtork, minibar, luftkonditionering, balkong. 50 m till stranden och 300 m till centrum. Hotell Leda Beach + Pris per person per vecka i dubbelrum (18 m2) med halvpension från 1.280,-, i större rum 1.915,- (okt) Enkel standard men suveränt beläget vid stranden nära centrum. Byggt 1980, renoverat etager, ej hiss. Reception, restaurang, bar/kafé, pool. Dusch/wc, hårtork, satellit-tv, mini-bar, luftkonditionering, balkong. 50 m till stranden och 200 m till centrum. 56