AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzÅåÄäÖöAaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzÅåÄäÖö Med stöd av: WWW.LITTERALUND.SE AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzÅåÄäÖöAaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzÅåÄäÖö och De Lekande Barnens Fond ALFABETA BOKFÖRLAG TACK till alla medverkande i årets festival! Författare, illustratörer, dansare, skådespelare, musiker, sagoläsare, workshopledare, programråd, korrekturläsare, styrgrupp, bidragsgivare, förlag och volontärer. Ni är oväderliga. Illustration av Hervé Tullet. I samarbete med : BOKFESTIVAL FÖR BARN & UNGA 13 18/4 2015 FRI ENTRÉ Utgiven av Lunds kommun Design och produktion Yours Sincerely Tryck Exakta printing, 2015 NU FÖR TIONDE GÅNGEN!
VÄLKOMMEN TILL DEN STORA BOKFESTEN! I år är det tio år sedan Litteralund startade. Det känns som igår, samtidigt som vi blir överväldigade när vi tänker tillbaka på alla de möten mellan författare och läsare vi har fått bevittna genom åren. Över 200 författare och illustratörer har medverkat i vårt program och tiotusentals elever, konferensdeltagare, unga och barnfamiljer har besökt oss. Det är en ren ynnest att få ta denna tioåring i handen och genomföra festivalen ännu en gång. Vi firar genom att bjuda på extra många långväga gäster inte mindre än elva internationella författare medverkar i år och genom att ställa till med kalas under lördagens barn- och familjeprogram. Välkommen att fira med oss! Kristina Wåhlin Projektledare Litteralund Följ oss på facebook (facebook.com/litteralund) och instagram (Litteralund). PROGRAM FRÅN 9 ÅR MÅNDAG TORSDAG 5 PROGRAM FRÅN 13 ÅR FREDAG 13 PROGRAM FRÅN 1 ÅR LÖRDAG 19 Vill du ha en programpunkt teckentolkad, eller det här programmet på lättläst svenska, inläst på CD eller som läsbar PDF? Kontakta oss. www.litteralund.se
PROGRAM MÅNDAG 13/4 TORSDAG 16/4 FRÅN 9 ÅR OCH UPPÅT. STADSBIBLIOTEKET SANKT PETRI KYRKOGATA 6 LUNDS KONSTHALL MÅRTENSTORGET 3 KULTURHUSET TRYCKET I SÖDRA SANDBY LUNDAVÄGEN 2 NÖBBELÖVS BIBLIOTEK SPÅRSNÖGATAN 66 JÄRNÅKRA BIBLIOTEK MELLANVÅNGSVÄGEN 1 KLOSTERGÅRDENS BIBLIOTEK NORDANVÄG 13 GENARPS BIBLIOTEK TAGHOLMSVÄGEN 17 VEBERÖDS BIBLIOTEK DALBYVÄGEN 1 NORRA FÄLADENS BIBLIOTEK SVENSHÖGSVÄGEN 25 LINERO BIBLIOTEK TRE HÖGARS VÄG 5 DALBY BIBLIOTEK ALLÉGATAN 1 A STÅNGBY BIBLIOTEK VALLKÄRRAVÄGEN 16 VÄSTERS BIBLIOTEK - ÖRNVÄGEN 66 Vi vill att så många som möjligt ska kunna ta del av Litteralund. Under veckan erbjuder vi därför program för barn och unga på flera av Lunds lokala bibliotek. Här kan du få prova på att skriva egna låtar, bli invigd i hur en riktig nyhetsjournalist tänker, och så klart träffa författare. Dessutom öppnar två spännande utställningar med boktema; den ena på Stads biblioteket och den andra på Lunds konsthall. FOTO: MEREDITH ANDREWS. BOKNING Allt är gratis men för att vara säker på att få plats bör du förboka dig genom att maila eller ringa varje enskilt bibiliotek.
AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzÅåÄäÖöAaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzÅåÄäÖöAaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzÅåÄäÖöAaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzÅåÄäÖöAaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrS AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzÅåÄäÖöAaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuV MÅNDAG 13 APRIL TISDAG 14 APRIL 12.30 14.30 15.00 17.00 LÅTSKRIVARWORKSHOP: PENCIL BEATS Järnåkra bibliotek Drömmer du om att någon gång skriva en egen hiphop-låt? Låtskrivaren och musikern Cecilia Nordlund lär dig att bygga ett beat med hjälp av din kropp, två tuschpennor och ett bord. Sedan skriver du en rap till beatet. Inspirationen hämtar du från böcker och annat du kan hitta på biblioteket. Ålder: 9-12 år. LÅTSKRIVARWORKSHOP: PENCIL BEATS Klostergårdens bibliotek Läs mer här till vänster. Ålder: 9-12 år. 15.30 17.00 BLI JOURNALIST PÅ EN TIMME! Genarps bibliotek Läs mer på sidan 6. Ålder: från 13 år. Cecilia Nordlund 15.00 17.00 LÅTSKRIVARWORKSHOP: NO RESPECT Kulturhuset Trycket, intill Södra Sandby bibliotek Drömmer du om att någon gång skriva en egen låt? Låtskrivaren och musikern Cecilia Nordlund ger dig enkla tips på hur du kan komma igång. Inspirationen hämtar du från böcker och annat du kan hitta på biblioteket. Ålder: 9-12 år. 15.30 17.00 BLI JOURNALIST PÅ EN TIMME! Nöbbelöv bibliotek Under denna workshop lär du dig att förstå varför journalisterna skriver som de gör och vad som egentligen ligger bakom nyheterna du läser. Workshopen leds av Anders Mildner som arbetat som journalist i 20 år, bland annat på Expressen, Svenska Dagbladet och Sydsvenskan. Ålder: från 13 år. Anders Mildner 6 PROGRAM FRÅN 9 ÅR PROGRAM FRÅN 9 ÅR 7
ONSDAG 15 APRIL 9.00 10.00 15.00 16.00 TRÄFFA EN FÖRFATTARE: ZULMIR BEČEVIĆ Veberöd bibliotek Möt Zulmir Bečević som skrivit Avblattefieringsprocessen, en be rättelse om att inte få plats i ett Sverige där ett främlingsfientligt parti har majoritet. Hör Zulmir prata om språk, kreativitet, identitet och livet som flykting; om vad det innebär att förlora allt och genom skrivandet uppfinna sig själv på nytt. Ålder: från 13 år. Johan Unenge FOTO: ULRICA ZWENGER TRÄFFA EN FÖRFATTARE: JOHAN UNENGE Dalby bibliotek Läs mer på sidan 8. Ålder: 9-12 år. 15.30 17.00 LÅTSKRIVARWORKSHOP: PENCIL BEATS Stångby bibliotek Läs mer på sidan 7. Ålder: från 13 år. 13.00 14.00 13.00 14.00 TRÄFFA EN FÖRFATTARE: JOHAN UNENGE Linero bibliotek Träffa Johan Unenge som gjorde sin första riktiga serie redan som tolv åring. Tillsammans med Måns Gahrton har han skapat ett antal bokserier, bland andra Hotell Gyllene knorren och böckerna om Eva och Adam. År 2002 debuterade Johan som författare på egen hand. Hör honom berätta om hur han jobbar. Ålder: 9-12 år. 15.30 17.00 BLI JOURNALIST PÅ EN TIMME! Västers bibliotek Läs mer på sidan 6. Ålder: från 13 år. 16.00 17.30 SERIEWORKSHOP: JULIEN NEEL Stadsbiblioteket Kanske har du sett den tecknade serien om storstadstjejen Lou på TV? Eller läst serieböckerna rent av? Träffa Julien Neel, den franske illustra tören som skapat Lou, och lär dig grunderna i hur man tecknar och berättar i serieform. Ålder: 9-12 år. TRÄFFA EN FÖRFATTARE: ZULMIR BEČEVIĆ Norra Fäladens bibliotek Illustration av Julien Neel. Läs mer ovan. Ålder: från 13 år. 8 PROGRAM FRÅN 9 ÅR PROGRAM FRÅN 9 ÅR 9
AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzÅåÄäÖöAaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzÅåÄäÖöAaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzÅåÄäÖöAaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzÅåÄäÖöAaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrS AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZzÅåÄäÖöAaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuV ONSDAG 15 APRIL TORSDAG 16 APRIL Work in Progress 2013. Foto: Meredith Andrews. 18.00 BOKSLÄPP OCH VERNISSAGE: SAGAN OM HALVDAN HÅRDE Lunds stadsbibliotek Möt författaren och illustratören bakom denna helt nya och mustiga vikingaberättelse om den viljestarka hövdingen och hans motvilliga besättning. Erik Magntorn läser ur boken och Staffan Gnosspelius visar bilder i original. Drop in. För alla åldrar. Staffan Gnosspelius Erik Magntorn 18.00 19.00 VERNISSAGE WORK IN PROGRESS Lunds konsthall, våning 2 Under ledning av Roger Mello, Linda Bondestam och Øyvind Torseter har ett drygt tiotal yrkesverksamma illustratörer arbetat tillsammans med syfte att få ny inspiration och nya nätverk. Nu är du välkommen att ta del av deras bilder och det material de skapat tillsammans. Utställningen pågår till och med den 17 maj. Drop in. För alla åldrar. Illustration av Linda Bondestam. 10 PROGRAM FRÅN 9 ÅR PROGRAM FRÅN 9 ÅR 11
PROGRAM FREDAG 17/4 FRÅN 13 ÅR OCH UPPÅT. STENKROSSEN KASTANJEGATAN 13 På Stenkrossens 1 837 inbjudande kvadratmeter kan du under denna kväll fika, snacka, nörda, lyssna, titta, skratta och gråta tillsammans med dina kompisar och några av de hetaste ungdomsboksförfattarna just nu. Dessutom avslöjar vi förstås vem som vunnit årets skrivartävling för alla mellan 15 och 18 år! BOKNING OCH BILJETTER Det är fri entré till allt, men för att vara säker på att få plats kan du förboka dig till några av programpunkterna. Det gör du på litteralund.se. Vid bokning får du ett bekräftelsemail. Detta gäller som biljett. Du kan skriva ut mailet eller visa upp det i din telefon. FOTO: MEREDITH ANDREWS.
FREDAG 17 APRIL 16.00 16.45 17.00 22.00 FOTO: JUHA TÖRMÄLÄ Salla Simukka AVBLATTEFIERINGS- PROCESSEN Svarta lådan Alen har alltid tänkt att han är svensk. Han är född i Sverige, är svensk medborgare, pratar bara svenska. Men sedan Partiet tog makten är det inte så lätt för såna som Alen, och han tvingas påbörja en avblattefieringsprocess. Möt Zulmir Bečević som skrivit den hyllade boken Avblattefieringsprocessen. Här pratar han om språk, kreativitet, identitet och livet som flykting; om vad det innebär att förlora allt och genom skrivandet uppfinna sig själv på nytt. Boka plats. IDÉCAFÉET Torget Ta med dina bästa idéer, träffa andra som vill starta ett roligt projekt, eller bara fika. Vi bjussar på gratis kaffe och te och säljer ekologiska bakverk på Harry Potter-tema. Vid vissa tider kan du också fika med en författare! Kl. 17.00 med Zulmir Bečević och kl. 18.00 får vi sällskap av Sara Bergmark Elfgren och Mats Strandberg. Drop in. 15.00 15.45 17.00 17.45 RÖD SOM BLOD, VIT SOM SNÖ Svarta lådan Den kallaste vintern i mannaminne håller Tammerfors i ett strypgrepp. Och ingenting är så rött som varmt blod i gnistrande vit snö Röd som blod är första delen i en thrillertrilogi som blivit en enorm läsar- och kritikerframgång i Finland och sålts till 47 länder världen över. Möt den finlandssvenska författaren Salla Simukka vars mörka nutidssaga kan beskrivas som äkta crossover och har fått läsare i alla åldrar. Boka plats. FOTO: MARIE-BRITT WALC FOTO: MAGNUS LIAM KARLSSON Zulmir Bečević Sara Bergmark Elfgren och Mats Strandberg TRÄFFA FÖRFATTARNA BAKOM CIRKELN! Bygghallen Engelsfors. Vackert namn, risig stad, omgiven av djupa skogar där människor ofta går vilse och försvinner. Sex tjejer har just börjat gymnasiet. De har inget gemensamt förutom att en uråldrig ondska jagar dem. Kom och träffa de urtrevliga författarna bakom Engelforstrilogin, Sara Bergmark Elfgren och Mats Strandberg. Boka plats. 14 PROGRAM FRÅN 13 ÅR PROGRAM FRÅN 13 ÅR 15
FREDAG 17 APRIL MÖT CORNELIA FUNKE Författaren bakom populära Bläcktrilogin och fantasyböcker som Tjuvarnas herre och Drakryttaren kommer till Litteralund! Lördag 18 april kl. 13-13.45, Stadshallen. Förboka plats på litteralund.se 17.00 20.00 HARRY POTTER-MEET-UP Torget Kom och häng med andra Harry- Potter-nördar. Tillsammans får vi äntligen diskutera de böcker vi älskar så mycket. Dessutom kommer det att finnas pyssel och annat roligt på Harry Pottertema. Testa vilket elevhem du hör hemma i (Gryffindor, Hufflepuff, Ravenclaw eller Slytherin?) och få svaret vid sorterings ceremonin som börjar kl. 18.00. Om du vill vara med är det bra om du är där minst en kvart innan. Drop in. 18.00 19.30 JOHN GREEN-BONANZA Svarta lådan Är du en stolt nerdfighter? Älskar du också John Greens böcker? Kom och träffa hans svenska förläggare, formgivare och översättare, vinn fina priser och avsluta det hela med att gråta ut ordentligt till filmen Förr eller senare exploderar jag. Alla som kommer får en John- Green-bok! Boka plats. OBS! Du måste boka plats till filmen separat, se information till höger. 19.30 20.15 VEM VINNER SKRIVAR- TÄVLINGEN 2015? Bygghallen Äntligen är det dags att avslöja vem som vunnit årets skrivartävling för alla mellan 15 och 18 år! I år har vi bett er att tolka en låt i en egen text. Nu tolkar hiphop-artisten och Lundapågen Lovemark i sin tur tillbaka era texter till musik! Känner du igen din text?! Boka plats. 20.30 22.30 FILM: FÖRR ELLER SENARE EXPLODERAR JAG Bygghallen Hazel och Gus är två ovanliga tonåringar som har en hel del gemensamt; en kvick och syrlig humor, ett förakt för det traditionella och en kärlek som tar med dem och oss på en oförglömlig resa. Förr eller senare exploderar jag är en gripande och livsbejakande kärlekshistoria mot alla odds, baserad på den bästsäljande boken av John Green. Kl. 20.30 kör vi igång popcornmaskinen och tar fram näsdukarna. Välkomna! Boka plats. Ur filmen Förr eller senare exploderar jag. 16 PROGRAM FRÅN 13 ÅR PROGRAM FRÅN 13 ÅR 17
PROGRAM LÖRDAG 18/4 FRÅN 1 ÅR OCH UPPÅT. STADSHALLEN STORTORGET 9 STADSBIBLIOTEKET SANKT PETRI KYRKOGATA 6 LUNDS KONSTHALL MÅRTENSTORGET 3 DOMKYRKAN KYRKOGATAN 6 BIOGRAF KINO KYRKOGATAN 3 Finalen på Litteralundveckan är som alltid tillägnad alla barn, deras föräldrar och andra vuxna medföljare. Film, teater, workshops, musik, dans, kalas och högläsning och en massa spännande författare förstås. BOKNING OCH BILJETTER Det är fri entré till allt, men för att vara säker på att få plats kan du förboka dig till några av programpunkterna. Det gör du på litteralund.se. Biljetterna hämtar du ut i informationsdisken i Stadshallen senast 30 minuter före programpunktens start. Biljetter som inte hämtas ut i tid släpps till någon annan. Du kan alltså chansa på att få biljetter till en fullbokad programpunkt genom att gå till informationsdisken 30 minuter innan den börjar. FOTO: MEREDITH ANDREWS.
LÖRDAG 18 APRIL 9.30 16.00 10.00 15.00 STADSHALLEN VÅNING 1 Här hittar du garderob, barnvagnsparkering, toaletter, skötbord och vår informationsdisk. VÅNING 2 Här finns fika till försäljning och plats att äta medhavd mat i lugn och ro. INFORMATIONSDISKEN Stadshallen, våning 1 Vilka författare kan jag träffa under Litteralund? Var ligger Kringelikrok? Finns det biljetter kvar? Fråga oss, vi hjälper dig att hitta rätt i festivalvimlet. 10.00 15.00 BOKTÅGET Missa inte att ta en tur med Litteralunds eget boktåg! Tåget kör tur och retur mellan Stortorget och Stadsbiblioteket hela dagen. Drop in. BOKHÄNGET Stadshallen Välkommen till bokhänget där du kan läsa böcker och spela spel. Vi läser sagor på olika språk under hela dagen. 10.00 Tyska (för barn 2-7 år) 10.30 Spanska (för barn 3-7 år) 12.00 Kinesiska (för barn 5-7 år) 12.30 Arabiska (för barn 3-7 år) 13.00 Spanska (för barn 3-7 år) 13.30 Tyska (för barn 2-7 år) 14.00 Kinesiska (för barn 5-7 år) 14.30 Arabiska (för barn 3-7 år) 15.30 Finska (för barn 3-6 år) Drop in. 10.00 15.00 FOTO: EMMY PERSSON. FOTO: EMMY PERSSON. ORD- OCH BILD- WORKSHOP: KLIV IN I EN BERÄTTELSE! Bildvärlden, Stadshallen Wanås Konsts barnboksserie firar fem år. Barnboksserien är ett experiment i bild och berättelse för barn och unga av konstnärer och författare. Träffa Wanås konstpedagoger och ta steget in i din egen berättelse. Tillsammans får barn och vuxna möjligheten att frossa i ord och bild och bygga egna berättelser eller poesi som får sprida sig längs med väggarna. Drop in. 6-12 år + vuxen. 20 PROGRAM FRÅN 1 ÅR PROGRAM FRÅN 1 ÅR 21
LÖRDAG 18 APRIL 10.45 11.00 SAGOSTUND: TILLY SOM TRODDE ATT Domkyrkans krypta Välkommen ner i Domkyrkans stämningsfulla krypta för att lyssna på högläsning av Eva Staafs bok Tilly som trodde att... Drop in. Ålder: 4-7 år. Illustration av Øyvind Torseter. 10.00 17.00 UTSTÄLLNING: WORK IN PROGRESS Lunds konsthall, våning 2 Under ledning av Roger Mello, Linda Bondestam och Øyvind Torseter har ett drygt tiotal yrkesverksamma illustratörer arbetat tillsammans under två dagar med syfte att få ny inspiration och nya nätverk. Nu är du välkommen att ta del av deras bilder och det material de skapat tillsammans. Utställningen pågår till och med den 17 maj. Drop in. För alla åldrar. 10.15 10.45 SMÅFILMER: TVÅ GÅNGER LOTTA Konsertsalen, Stadshallen Kom och njut av Ilon Wiklands underbara bilder till berättelserna Visst kan Lotta cykla och Visst kan Lotta nästan allting. I ett lugnt sagotempo kombineras rörliga originalillustrationer från böckerna med berättarröst, ljudeffekter och musik. Berättarröst: Alexandra Rapaport. Boka plats. Ålder: 2-5 år. 11.00 11.45 KONSERT: ORKESTER POP ATCHOOO! ALLERGISK EMOT A ELLER VAD DET NU KAN VA? Konsertsalen, Stadshallen Kom och släpp loss till skön popmusik som går hem hos både barn och vuxna! Kanske känner du igen låtarna från barnprogrammet Stava med skägg? I föreställningen Atchooo sjunger och pratar David Shutrick och Mija Folkesson lustfyllt om bokstäver och ord. De tar också upp enkla och livsviktiga ämnen som att känna sig utanför, att jämföra sig och inte tycka att man duger eller passar in. Boka plats. För hela familjen. Orkester Pop FOTO: LENA GRANEFELT. 22 PROGRAM FRÅN 1 ÅR PROGRAM FRÅN 1 ÅR 23
LÖRDAG 18 APRIL 11.00 12.00 11.00 16.00 11.15 11.30 11.00 12.00 SERIEWORKSHOP: LOU! Kringelikrok, Stadshallen Kanske har du sett den tecknade serien om den tolvåriga storstadstjejen Lou på TV? Eller läst serieböckerna rent av? I den här workshopen får du träffa Julien Neel, den franske illustratören som skapat Lou. Han lär dig grunderna i hur man tecknar och berättar i serieform. Boka plats. Ålder: 9-12 år. BILDWORKSHOP: SLÄPP FRAM DIN INRE KONSTNÄR! Lunds konsthall, våning 2 Kom och skapa i bild och text med Konsthallens konstpedagog. Du behöver inte förboka dig, men det är viktigt att du är på plats från start. Drop in. Ålder: 5-12 år. 11.00 15.00 BIBLIOTEKSBUSSEN Stortorget Kika in i det rullande biblioteket och läs eller låna en bok! Drop in. För hela familjen. 11.00 15.00 BOKMÄRKESVERKSTAD I CIRKUSVAGNEN Stortorget Mitt på torget står en färgglad cirkusvagn välkommen att slå dig ned och skapa lika färgglada bokmärken! Blir du hungrig finns det grillad korv att köpa. Drop in. För hela familjen. UTSTÄLLNING: SAGAN OM HALVDAN HÅRDE Stadsbiblioteket Det var en gång en viking, en stor och stadig man, han hette Halvdan Hårde ett passande namn minsann. För vad han än bestämde blev det halvdant, aldrig bra, men han hade hårda nävar så folk gjorde som han sa. Så börjar berättelsen om den viljestarka vikingahövdingen och hans motvilliga besättning. Här får du se Staffan Gnosspelius originalbilder till boken som han skapat tillsammans med författaren Erik Magntorn. Drop in. För hela familjen. SAGOSTUND: TILLY SOM TRODDE ATT Domkyrkans krypta Välkommen ner i Domkyrkans stämningsfulla krypta för att lyssna på högläsning av Eva Staafs bok Tilly som trodde att... Drop in. Ålder: 4-7 år. 11.30 11.45 SAGOSTUND: TILLY SOM TRODDE ATT Domkyrkans krypta Välkommen ner i Domkyrkans stämningsfulla krypta för att lyssna på högläsning av Eva Staafs bok Tilly som trodde att... Drop in. Ålder: 4-7 år. 11.30 12.00 SAGOSTUND: SNUSDOSAN Sagoskåpet, Stadsbiblioteket Det var en gång ett stort mörkt slott som låg vid stranden av en mörk bottenlös sjö. Nere i det svarta vattnet var det någon som väntade på att få komma upp En liten rysare för små öron skriven av Terry Jones, berättad av Maria Samuelsson. Boka Plats. Ålder: 4-6 år. 24 PROGRAM FRÅN 1 ÅR PROGRAM FRÅN 1 ÅR 25
LÖRDAG 18 APRIL 12.00 12.30 12.30 13.30 13.00 13.45 DANSFÖRESTÄLLNING: MASKEN MY Komposten, Stadshallen Följ med masken My på äventyr genom djungeln, över picknickfilten, förbi hotfulla fåglar och ner i mystiska hål. Efter föreställningen får du träffa riktiga kompostmaskar och mata dem med fruktpausens alla skruttar och skal. Föreställningen är baserad på Lotta Olssons pixibok Masken My upptäcker världen. Av och med Without Walls/Emma Ribbing. En del av Se dansen. Boka plats. Ålder: 2-6 år. BILDWORKSHOP I STORFORMAT Atriumgården, Stadsbiblioteket Släpp lös din skaparlusta tillsammans med den franske författaren och illustratören Hervé Tullet och massor av andra barn och vuxna! Att leda workshops för många på en gång är något av Hervé Tullets specialitet. Vi klär in hela Atriumgården med papper passa på att gå loss! På engelska. Boka plats. För hela familjen. TRÄFFA EN FÖRFATTARE: CORNELIA FUNKE Konsertsalen, Stadshallen Möt författaren bakom populära Bläcktrilogin och fantasyböcker som Tjuvarnas herre och Drakryttaren. Cornelia Funke kallar sig själv för en ordfiskare. Vad menar hon då? Det och mycket annat om sitt författarskap berättar hon under Litteralund. På engelska. Boka plats. Ålder: från 10 år. 12.00 12.30 SAGOSTUND: HUNDEN RUND Biblioteksbussen, Stortorget Författaren Annika Henning läser högt ur sina böcker om Hunden Rund. Boka plats. Ålder: 1-3 år. 12.45 13.30 TRÄFFA EN FÖRFATTARE: ELIN LINDELL Hemliga verkstan, Stadshallen Jördis är nio år och hatar bokstaven H. Världen skulle vara mycket bättre utan till exempel handsvett, huvudvärk, hästar, halloumi och så Harry Hansson förstås. Om detta handlar den hejdlöst roliga boken om Jördis, den första i en serie av tre så här långt. Kom och ge skrattmusklerna en ordentlig omgång tillsammans med Elin Lindell! Boka plats. Ålder: 6-9 år. Storworkshop med Hevré Tullet pa Brooklyn Library, New York. 26 PROGRAM FRÅN 1 ÅR PROGRAM FRÅN 1 ÅR 27
LÖRDAG 18 APRIL 13.30 14.00 SAGOSTUND: SNUSDOSAN AV TERRY JONES Sagoskåpet, Stadsbiblioteket FOTO: MEREDITH ANDREWS. 13.00 14.00 BILDWORKSHOP: SLÄPP FRAM DIN INRE KONSTNÄR! Lunds konsthall, våning 2 Kom och skapa i bild och text med Konsthallens konstpedagog. Du behöver inte förboka dig, men det är viktigt att du är på plats från start. Drop in. Ålder: 5-12 år. Det var en gång ett stort mörkt slott som låg vid stranden av en mörk bottenlös sjö. Nere i det svarta vattnet var det någon som väntade på att få komma upp Snusdosan är en liten rysare för små öron skriven av Terry Jones, här berättad av Maria Samuelsson. Boka plats. Ålder: 4-6 år. 13.30 14.00 DANSFÖRESTÄLLNING: MASKEN MY Komposten, Stadshallen Följ med masken My på äventyr genom djungeln, över picknickfilten, förbi hotfulla fåglar och ner i mystiska hål. Efter föreställningen får du träffa riktiga kompostmaskar och mata dem med fruktpausens alla skruttar och skal. Föreställningen är baserad på Lotta Olssons pixibok Masken My upptäcker världen. Av och med Without Walls/Emma Ribbing. En del av Se dansen. Boka plats. Ålder: 2-6 år. Illustration av Roger Mello. 14.00 15.00 BILDWORKSHOP: ROGER MELLO Lunds konsthall, våning 2 Älskar du att rita och skapa? Ta chansen att lära mer av en illustratör som gjort bilder till fler än 100 böcker, varav 20 med egen text, samt vunnit många fina priser för sina fantastiska bilder. Lägg till att han är en varm och härlig människa så kan det inte bli annat än kul! På engelska. Boka plats. Ålder: från 7 år. 14.00 14.30 SMÅFILMER: TRE GÅNGER LINDENBAUM Konsertsalen, Stadshallen Tre småfilmer om Åke, Kenta och Lill-Zlatan. I ett lugnt sagotempo kombineras rörliga originalillustrationer från böckerna med berättarröst, ljudeffekter och musik. Berättarröst: Björn Kjellman. Boka plats. Ålder: 2-5 år. 14.00 15.30 SKRIVARWORKSHOP: THOMAS HALLING Hemliga verkstan, Stadshallen Är du mellan nio och tolv år? Vill du skriva? Vill mamma eller pappa också skriva? Eller mormor eller farfar? Kom och skriv spökhistorier tillsammans barn och vuxen! Mycket lätt, mycket kul, mycket läskigt! Boka plats. Ålder: 9-12 år + vuxen. Thomas Halling 28 PROGRAM FRÅN 1 ÅR PROGRAM FRÅN 1 ÅR 29
LÖRDAG 18 APRIL 14.15 15.00 14.30 15.00 TRÄFFA EN FÖRFATTARE: GARETH P JONES Kringelikrok, Stadshallen Träffa den brittiske författaren Gareth P Jones som både roar och skrämmer oss med sina böcker om drakdetektiver, spöken, vampyrer, ninjaapor och magi. Han gör allt med en stor dos humor, och när han kommer till Lund tar han dessutom med sig sin ukulele! På engelska. Boka plats. Ålder: från 10 år. SAGOSTUND: SAGAN OM HALVDAN HÅRDE Sagoskåpet, Stadsbiblioteket Det var en gång en viking, en stor och stadig man, han hette Halvdan Hårde ett passande namn minsann. För vad han än bestämde blev det halvdant, aldrig bra, men han hade hårda nävar så folk gjorde som han sa. Kom och lyssna när författaren Erik Magntorn läser sin och illustratören Staffan Gnosspelius alldeles nyutgivna bok om en viljestark vikinga hövding och hans motvilliga besättning. Boka plats. Ålder: 4-7 år. 14.30 15.00 SAGOSTUND: HUNDEN RUND Biblioteksbussen, Stortorget Författaren Annika Henning läser högt ur sina böcker om Hunden Rund. Boka plats. Ålder: 1-3 år. Ur filmen Krakel Spektakel. 14.15 15.30 FILM: KRAKEL SPEKTAKEL Biograf Kino Ett lekfullt och annorlunda filmäventyr med mycket sång och musik om Annabell Olsson, på spaning efter trollkarlen som förvandlade sig till ett glas lemonad och drack upp sig själv. Filmen är baserad på Lennart Hellsings populära karaktärer och verser om bland andra Krakel Spektakel, Opsis Kalopsis och Kusin Vitamin. Boka plats. Ålder: 4-7 år. 15.00 16.00 BILDWORKSHOP: SLÄPP FRAM DIN INRE KONSTNÄR! Lunds konsthall, våning 2 Kom och skapa i bild och text med Konsthallens konstpedagog. Du behöver inte förboka dig, men det är viktigt att du är på plats från start. Drop in. Ålder: 5-12 år. 15.00 16.00 KALAS: LITTERALUND 10 ÅR HURRA! Stadshallen Kom och fira med oss! Vi bjuder på fika och dricka, ballonger och festligheter. Vi kommer dessutom att ha massor av böcker som vill hitta nya ägare! Drop in. Ålder: för hela familjen. 30 PROGRAM FRÅN 1 ÅR PROGRAM FRÅN 1 ÅR 31