6200 (Diesel) Svenska SE Användarmanual www.tennantco.com 330408 Rev. 06 (6-2004) *330408*
Handboken medföljer alla nya modeller. Den innehåller viktig information om hur maskinen används och underhålls. Läs handboken noga innan du använder eller underhåller maskinen. Maskinen ger goda prestanda. Bästa resultat till minsta kostnad uppnås dock om maskinen: S används med tillräcklig omsorg S underhålls regelbundet enligt instruktionerna i handboken S maskinen underhålls med de verktyg som rekommenderas av tillverkaren eller motsvarande. SKYDDA MILJÖN Kasta förpackningsmaterial, gamla maskinkomponenter, t.ex. batterier, farliga vätskor inklusive frostskyddsmedel och olja, på ett miljövänligt sätt i enlighet med de lokala renhållningsföreskrifterna. Återvinn alltid. MASKINDATA Fyll i vid installation och spar för framtida bruk. Modellnr. -- Serienr. -- Tillvalsutrustning -- Försäljare -- Försäljarens tel.nr. -- Kundnummer -- Installationsdatum -- Tennant N.V. Industrielaan 6 5405 AB P.O. Box 6 5400 AA Uden--Nederländerna europe@tennantco.com www.tennantco.com Tekniska data och komponenter kan ändras utan varning. Copyright E 1999, 2000, 2001, 2002, 2004 TENNANT Company, tryckt i Nederländerna. EG - -DEKLARATION OM ÖVERENSSTÄMMELSE FÖR MASKINER (bilaga II, sub A) TENNANT N.V. Industrielaan 6 5405 AB P.O. Box 6 5400 AA Uden -- Nederländerna Uden, 21--05--2010 SE Härmed intygas att vi ansvarar för att maskinen 6200 -- uppfyller kraven i Maskindirektivet (2006/42/EEC) med ändringar enligt nationella bestämmelser -- uppfyller kraven i EMC----direktivet 2004/108/EC -- Är i överensstämmelse med ljudnivå bestämmelserna för utomhusbruk (direktiv 2000/14/EG) och med nationella genomförandebestämmelser och att -- följande (delar/klausuler) i harmoniseringsstandarderna gäller: EN ISO 14121--1, EN 1037, EN 60335--1, EN 60204--1, EN ISO 13849--1, EN ISO 13849--2, EN 60529, EN ISO 4413, EN 349, EN 55012, EN 61000--6--2, EN ISO 11201, EN ISO 4871, EN ISO 3744*, EN ISO 13059*, EN ISO 3450, EN 60335--2--72. -- följande (delar/klausuler) i nationella tekniska standarder och data har använts: NA
INNEHÅLL INNEHÅLL Sida INNEHÅLL... 1 SÄKERHETSANVISNINGAR... 3 ANVÄNDNING... 5 FÖRARENS ANSVAR... 5 MASKINDELAR... 6 SYMBOLFÖRTECKNING... 7 REGLAGE OCH INSTRUMENT... 8 ANVÄNDNING AV REGLAGE... 9 KÖRRIKTNINGSPEDAL... 9 BROMSPEDAL... 10 PARKERINGSBROMS... 10 PEDAL FÖR STÖRRE SKRÄP... 10 TÄNDNINGSLÅS... 11 SIGNALHORN... 11 GLÖDSTIFTSINDIKATOR... 11 INDIKATOR FÖR LADDNINGSSYSTEM... 12 BRYTARE TILL KÖRNINGSLJUS (TILLVAL)... 12 BRYTARE TILL KÖRNINGS/ VARNINGSLJUS (TILLVAL)... 12 SPAK TILL SIDOBORSTE... 13 BRYTARE TILL SOPBEHÅLLARE... 13 BRYTARE TILL SOPBEHÅLLARLUCKA 13 TRYCKINDIKATOR FÖR MOTOROLJA 14 INDIKATOR FÖR MOTORTEMPERATUR... 14 BRYTARE TILL FILTERSKAKARE/ VAKUUMFLÄKT... 14 TIMRÄKNARE... 15 RATT... 15 SPAK TILL HUVUDBORSTE... 15 BRÄNSLENIVÅMÄTARE... 15 KRETSBRYTARE... 16 FÖRARSÄTE... 17 STÄLLBART FÖRARSÄTE (TILLVAL). 17 FJÄDRANDE STOL (TILLVAL)... 17 SPÄRRSTÅNG TILL SOPBEHÅLLARE 19 MASKINENS FUNKTION... 20 CHECKLISTA FÖRE START... 20 MASKINSTART... 22 KÖRNING PÅ SLUTTANDE UNDERLAG. 23 INSTRUKTIONER FÖR SOPNING OCH BORSTNING... 24 SOPNING... 25 AVSLUTA SOPNING... 27 TÖMNING AV SOPBEHÅLLARE... 28 STANNA MASKINEN... 30 CHECKLISTA EFTER AVSTÄNGNING... 31 SPÄRRSTÅNG TILL SOPBEHÅLLARE.. 32 SLÄPPA SOPBEHÅLLARENS SPÄRRSTÅNG... 34 QUICK MOPt... 36 FELSÖKNING... 38 UNDERHÅLL... 39 UNDERHÅLLSSCHEMA... 39 SMÖRJNING... 41 MOTOR... 41 STYRVÄXELKEDJA... 41 VRIDLAGER TILL STYRLÄNK... 42 Sida HYDRAULIK... 43 HYDRAULISK VÄTSKETANK... 43 HYDRAULVÄTSKA... 45 HYDRAULSLANGAR... 45 MOTOR... 46 KYLSYSTEM... 46 LUFTFILTER... 47 BRÄNSLEFILTER... 48 BRÄNSLELEDNINGAR... 48 BATTERI... 49 REMMAR OCH KEDJOR... 50 FLÄKTREM TILL VAKUUMFLÄKT... 50 REM TILL HUVUDBORSTE... 50 REM TILL HYDRAULPUMP... 51 REM TILL MELLANAXEL... 51 STYRVÄXELKEDJA... 52 STATISK SLÄPKEDJA... 52 SOPBEHÅLLARE... 53 DAMMFILTER TILL SOPBEHÅLLARE 53 BYTEAVDAMMFILTERTILL SOPBEHÅLLARE... 54 THERMO SENTRYt... 57 BORSTAR... 58 HUVUDBORSTE... 58 BYTE AV HUVUDBORSTE... 58 KONTROLL OCH JUSTERING AV HUVUDBORSTENS MÖNSTER 59 SIDOBORSTE... 61 BYTE AV SIDOBORSTE... 62 SIDOBORSTSKYDD... 62 KJOLAR OCH PACKNINGAR... 63 SIDOKJOLAR... 63 FÅNGKJOL FÖR STORT SKRÄP... 63 KJOLAR FÖR SIDOCIRKULATION... 63 BAKRE KJOLAR... 64 PACKNINGAR TILL SOPBEHÅLLARE 65 PACKNING TILL BEHÅLLARLUCKA.. 65 PACKNING TILL BEHÅLLARKANT... 65 VAKUUMPACKNING... 66 PACKNINGAR TILL BEHÅLLARFILTER 66 BROMSAR OCH DÄCK... 67 HUVUDBROMSAR... 67 DÄCK... 68 SKJUTNING, BOGSERING OCH TRANSPORT AV MASKINEN... 69 SKJUTA ELLER BOGSERA MASKINEN 69 TRANSPORT AV MASKINEN... 69 LYFTNING AV MASKINEN... 71 FÖRVARING AV MASKINEN... 71 TEKNISKA DATA... 72 ALLMÄNNA DIMENSIONER/ KAPACITETER... 72 ALLMÄNN MASKINPRESTANDA... 72 KRAFTKÄLLA... 73 STYRNING... 73 HYDRAULSYSTEM... 73 BROMSSYSTEM... 73 DÄCK... 73 MASKINMÅTT... 74 6200D 330408 (8-01) 1
INNEHÅLL 2 6200D 330408 (8-01)
SÄKERHETSANVISNINGAR SÄKERHETSANVISNINGAR Nedanstående symboler används i hela manualen för att ange följande: VARNING: Varnar för faror och osäkert bruk som kan medföra allvarliga kroppsskador eller dödsfall. SÄKERHET: Åtgärder som måste vidtas för att maskinen skall kunna användas på ett säkert sätt. Maskinen används till att sopa skräp. Använd inte maskinen till något annat ändamål än det som beskrivs i denna manual. Maskinen är inte avsedd för bruk på allmänna vägar. Följande information tar upp farliga förhållanden för föraren och utrustningen: VARNING: Motorn avger giftiga gaser som kan medföra andningsskador eller syrebrist. Sörj för tillräcklig ventilation. Rådfråga behörig myndighet om gränsvärden. Se till att motorn är rätt inställd. VARNING: Klämpunkt i lyftarm. Håll avstånd från behållarens lyftarmar. VARNING: Upphöjd behållare kan falla. Sätt på sopbehållarens spärrstång. VARNING: Håll avstånd från fläkt och fläktrem när maskinen är igång. SÄKERHET: 1. Använd aldrig maskinen: - Om du inte är utbildad och behörig. - Om du inte har läst och förstått manualen. - I brandfarlig eller explosiv omgivning, om maskinen inte är speciellt avsedd för detta. - På platser där föremål kan falla, om maskinen saknar skyddstak. 2. Innan du startar maskinen: - Kontrollera att maskinen inte läcker bränsle. - Håll avstånd från gnistor och öppna lågor vid tankning. - Kontrollera att alla skyddsanordningar finns på plats och fungerar ordentligt. - Kontrollera att bromsar och styrning fungerar ordentligt. 3. Vid start: - Håll foten på bromsen och körriktningspedalen i friläge. 6200D 330408 (6-04) 4. Vid användning: - Stanna maskinen med bromsen. - Kör sakta på sluttande eller halt underlag. - Var försiktig när du backar maskinen. - Flytta maskinen försiktigt om sopbehållaren är upplyft. - Se till att det finns tillräckligt med utrymme runt maskinen innan du lyfter sopbehållaren. - Tag aldrig med passagerare. - Följ alla säkerhets - och trafikregler. - Rapportera genast alla maskinskador eller funktionsfel. 5. Innan du lämnar maskinen eller före underhåll: - Stanna maskinen på ett plant underlag. - Dra åt parkeringsbromsen. - Stäng av maskinen och ta ur nyckeln. 6. Vid underhåll: - Hål avstånd från rörliga delar. Bär aldrig lösa klädesplagg medan du arbetar. - Blockera hjulen innan du lyfter maskinen. - Maskinen får endast lyftas upp på de angivna lyftpunkterna. Palla sedan upp maskinen. - Se till att domkraften eller vinschen har tillräcklig kapacitet. - Bär ögon - och hörselskydd om du använder tryckvatten eller -luft. - Koppla ur batteriet innan du börjar arbeta på maskinen. - Undvik att komma i kontakt med batterisyra. - Undvik att komma i kontakt med kylarvätska. - Låt motorn svalna. - Håll avstånd från gnistor och lågor när du underhåller bränslesystemet. Ventilera utrymmet väl. - Använd en kartongbit för att hitta hydrauliska läckor. - Använd endast reservdelar som levererats eller godkänts av Tennant. 7. Vid lastning/lossning av maskinen på/från lastbil eller trailer: - Koppla av maskinen. - Använd flaket som bär maskinens vikt. - Använd en vinsch. Kör endast maskinen på eller från flaket om lasthöjden över marken är 380 mm (15 in) eller lägre. - Drag åt parkeringsbromsen när maskinen har lastats. - Blockera däcken. - Surra fast maskinen på flaket. 3
SÄKERHETSANVISNINGAR Följande varningsmärken finns på nedan angivna platser på maskinen. Sätt på nya märken om de skadas eller blir oläsliga. VARNINGSMÄRKE FÖR FLÄKT OCH FLÄKTREM - SITTER ÖVERST PÅ KYLARHUVEN. VARNINGSMÄRKE FÖR UTSLÄPP - SITTER BAKOM FÖRARSÄTET. SÄKERHETSMÄRKE SITTER PÅ FÖRARHYTTENS SIDA. VARNINGSMÄRKE FÖR SOPBEHÅLLARENS LYFTARMAR SITTER PÅ BÅDA LYFTARMAR. VARNINGSMÄRKE FÖR SOPBEHÅLLARSTÖD - SITTER PÅ SOPBEHÅLLARENS VÄNSTRA LYFTARM OCH PÅ BÅDA SIDOR AV SOPBEHÅLLARUTRYMMET. 352944 4
ANVÄNDNING ANVÄNDNING FÖRARENS ANSVAR - Det är förarens ansvar att sköta det dagliga underhållet och göra dagliga kontroller så att maskinen hålls i gott skick. Föraren skall underrätta servicemekanikern när det är dags att serva maskinen, enligt anvisningarna i avsnittet UNDERHÅLL i denna manual. - Läs manualen noggrant innan du börjar använda maskinen. Titta på instruktionsvideon som medföljer maskinen. SÄKERHET: Använd inte maskinen förrän du har läst och förstått manualen. - Kontrollera att maskinen inte har några transportskador. Kontrollera också att maskinen är komplett enligt fraktsedeln. - Underhåll maskinen regelbundet enligt underhållsanvisningarna i denna manual. Vi rekommenderar att du utnyttjar ett servicekontrakt med regelbundna serviceintervaller genom att kontakta din Tennantåterförsäljare. 07324 - Beställ delar och material från din auktoriserade Tenantåterförsäljare. Använd den bifogade reservdelslistan vid beställning. - Efter att du har använt maskinen, utför de förfaranden som skall göras varje dag och timme, som anges i UNDERHÅLLSTABELLEN. 5
ANVÄNDNING MASKINDELAR A B C G E F D A. Förarsäte B. Ratt C. Instrumentbräda D. Sidoborstar E. Manöverpedaler F. Sopbehållare G. Behållarfilter 6
ANVÄNDNING SYMBOLFÖRTECKNING Dessa symboler anger maskinens reglage, display och funktioner: På Voltmätare Av Glödstift Start Körningslampor Motoroljetryck Motorvätsketemperatur Kretsbrytare 1 Varningslampa Kretsbrytare 2 Lyft behållare Kretsbrytare 3 Sänk behållare Kretsbrytare 4 Öppna behållare Kretsbrytare 5 Stäng behållare Kretsbrytare 6 Huvudborste ner Kretsbrytare 7 Huvudborste upp Kretsbrytare 8 Sidoborste ner och av Kretsbrytare 9 Sidoborste upp och av Vakuumfläkt Filterskakare Signalhorn 7
ANVÄNDNING REGLAGE OCH INSTRUMENT A B C D E F G H I J R Q P O S N M L K A. Spak till sidoborstar B. Tändningslås C. Signalhorn D. Glödstiftsindikator E. Indikator till laddningssystem F. Tryckindikator motorolja G. Indikator för motortemperatur H. Timräknare I. Bränslenivåmätare J. Ratt K. Spak till huvudborste L. Körriktningspedal M. Bromspedal N. Parkeringsbromspedal O. Brytare till vakuumfläkt/filterskakare P. Brytare till behållarlucka Q. Brytare till behållare R. Brytare till körnings -/varningslampor (tillval) S. Fångpedal för större skräp 8 6200D 330408 (6-04)
ANVÄNDNING ANVÄNDNING AV REGLAGE KÖRRIKTNINGSPEDAL Körriktingspedalen styr maskinens körriktning och hastighet. Reglera maskinens hastighet genom att trycka med foten på pedalen -- ju hårdare du trycker desto fortare går maskinen. Stanna maskinen med bromspedalen. Framåt: Tryck med fotspetsen på körriktningspedalens övre del. OBS! Maskinen går ej att köra om inte föraren sitter på förarstolen. Bakåt: Tryck med hälen på körriktningspedalens nedre del. Friläge: När du lyfter foten från körriktningspedalen återgår den till friläge. 9
ANVÄNDNING BROMSPEDAL Bromspedalen stannar maskinen. Stanna: Ta bort foten från körriktningspedalen och låt den återgå till friläge. Håll nere bromspedalen. PARKERINGSBROMS Parkeringsbromsens pedal aktiveras och frigöres genom fotbromsen. Aktivera: Tryck nere bromspedalen med höger fot. Tryck på parkeringsbromsen med vänster fot för att spärra bromsen. SÄKERHET: Stanna på plant underlag, trampa fast parkeringsbromsen, stäng av maskinen och ta ur nyckeln innan du servar maskinen eller avslutar tvättpasset. Släppa: Tryck ner bromspedalen tills parkeringsbromsen släpper. PEDAL FÖR STÖRRE SKRÄP Med pedalen öppnar du lucken för större skräp framför huvudborsten. Öppna: Tryck ner fångpedalen för att sopa upp större skräp. Fånget framför huvudborsten öppnas för att fånga upp större föremål. Stäng: Släpp pedalen så att fånget stängs och fångar upp större skräp i sopbehållaren. 10
ANVÄNDNING TÄNDNINGSLÅS Nyckeln till tändningslåset används för att sätta på och stänga av maskinen och huvudborsten. SÄKERHET: När du startar maskinen, håll foten på bromsen och sätt körriktningspedalen i friläge. Uppvärmning: Vrid nyckeln motsols hela vägen och håll kvar tills glödstiftslampan slocknar. Start: Vrid nyckeln medsols hela vägen och släpp nyckeln så snart motorn startar. Både vakuumfläkten och huvudborsten är i drift när motorn är igång. Stopp: Vrid nyckeln motsols. SIGNALHORN Signalhornsknappen aktiverar signalhornet. Signal: Tryck på knappen. GLÖDSTIFTSINDIKATOR Glödstiftsindikatorn tänds när tändningslåset vrids motsols till glödstiftsläget. Indikatorn slocknar när motorn är klar för start. 11
ANVÄNDNING INDIKATOR FÖR LADDNINGSSYSTEM Indikatorn för laddningssystemet tänds när växelriktaren inte fungerar inom det normala bandet: 13,5 till 14,5 V. Stanna maskinen om indikatorn tänds. Lokalisera och åtgärda problemet. BRYTARE TILL KÖRNINGSLJUS (TILLVAL) Brytaren till körningsljusen sätter på och stänger av fram-- och bakljusen. På: Tryck överst på brytaren. Av: Sätt brytaren i mittläget. BRYTARE TILL KÖRNINGS/VARNINGSLJUS (TILLVAL) Brytaren till körnings/varningsljusen sätter på och stänger av fram-- och bakljusen och även varningsljuset. Körningsljus på: Tryck överst på brytaren. Körnings/varningsljus på: Tryck nederst på brytaren till körning/varningsljusen. Av: Sätt brytaren till körning/varningslamporna i mittläget. 12
ANVÄNDNING SPAK TILL SIDOBORSTE Sidoborstsspaken styr sidoborstens position och styrka. Sidoborste ner och på: För spaken åt vänster och sedan framåt till positionen för sidoborste ner och på. Borsten börjar snurra automatiskt. Sidoborste upp och av: För spaken bakåt och till höger till positionen för sidoborste upp och av. BRYTARE TILL SOPBEHÅLLARE Med denna brytare höjer och sänker du sopbehållaren. Sopbehållare upp: Tryck och håll nere brytarens övre del tills sopbehållaren är i önskad upphöjd position. Håll: Släpp brytaren så att den återgår till mittläget. Sopbehållare ner: Tryck och håll nere brytarens nedre del tills sopbehållaren är i önskad nedsänkt position. BRYTARE TILL SOPBEHÅLLARLUCKA Med denna brytare öppnar och stänger du sopbehållarens lucka. Behållarlucka öppen: Tryck och håll nere brytarens övre del tills luckan är i önskad öppen position. Håll: Släpp brytaren så att den återgår till mittläget. Behållarlucka stängd: Tryck och håll nere brytarens nedre del tills luckan är i önskad stängd position. 13
ANVÄNDNING TRYCKINDIKATOR FÖR MOTOROLJA Tryckindikatorn för motoroljan lyser när trycket faller under 40 kpa. Stanna maskinen om lampan tänds. Lokalisera och åtgärda problemet. INDIKATOR FÖR MOTORTEMPERATUR Indikatorn för motortemperaturen tänds om temperaturen på motorns kylarvätska överstiger 107_ C. Stäng av maskinen om lampan tänds. Lokalisera och åtgärda problemet. BRYTARE TILL FILTERSKAKARE/VAKUUMFLÄKT Brytaren till vakuumfläkten/filterskakaren styr både vakuumfläktspjället och filterskakaren med vibrerande kam (VCSt). Vacuumfläktspjället bör vara öppet vid sopning av torrt skräp och stängt vid sopning av vått skräp. Vakuumfläktspjäll öppet: Tryck överst på brytaren till vakuumfläktspjället för att öppna spjället vid torrsopning. Vakuumfläktspjäll stängt: Sätt brytaren i mittläget för att stänga vakuumfläktspjället vid våtsopning. Starta filterskakare: Tryck och håll nere brytarens nedre del i åtta till tio sekunder. OBS! Vid höga temperaturer i sopbehållaren stänger Thermo Sentryt vakuumfläktspjället. Om detta sker, stäng av maskinen, släck värmekällan och sätt brytaren till vakuumfläktspjället tillbaka i öppet läge. 14
ANVÄNDNING TIMRÄKNARE Timräknaren registrerar maskinens driftstimmar. Timräknaren visar tiden i tiondels timmar. Använd dessa uppgifter för att bestämma maskinens underhållsintervaller. RATT Maskinen styrs med ratten. Maskinen är mycket känslig för rattens rörelser. Vänster: Vrid ratten till vänster. Höger: Vrid ratten till höger. SPAK TILL HUVUDBORSTE Använd denna spak för att ändra huvudborstens position. Huvudborste ner: För spaken åt höger och tillbaka till positionen för huvudborste ner. Huvudborste upp: För spaken uppåt och till vänster till positionen för huvudborste upp. BRÄNSLENIVÅMÄTARE Bränslenivåmätaren i dieseldrivna maskiner med serienummer 6200430 xxx och högre finns på instrumentpanelen. Den anger hur mycket bränsle finns kvar i bränsletanken. 6200D 330408 (6-04) 15
ANVÄNDNING Dieseldrivna maskiner med serienummer under 6200430 xxx kommer inte med bränslenivåmätare. Kontrollera bränslenivån i tanken. OBS: Låt inte bränsletanken tömmas helt. Luft kan komma in i bränslesystemet, men behöver inte tömmas tills du startar motorn igen. KRETSBRYTARE Kretsbrytarna är återställbara skyddsanordningar i elkretsen. Vid överbelastning bryter de strömmen i kretsen. En utlöst kretsbrytare måste återställas manuellt. Tryck på återställknappen när kretsbrytaren har svalnat. Kretsbrytarna kan ej återställas förrän de har fått tid på sig att svalna. Om överbelastningen som orsakade kretsbrytaren att utlösas kvarstår, kommer kretsbrytaren fortsätta att bryta strömmen tills problemet har åtgärdats. Kretsbrytare 1 till 9 sitter ovanför fotpedalerna på kretsbrytarpanelen. 2 4 6 8 I nedanstående tabell anges vilka kretsar som skyddas av de respektive kretsbrytarna. 1 3 5 7 9 Kretsbrytare Styrka Skyddar KB-1 15 A Signalhorn, back, backupalarm KB-2 15 A Filterskakare KB-3 15 A Sidoborste/ar KB-4 40 A Lyftmotor till sopbehållare KB-5 15 A Huvudsäkring KB-6 15 A Lucka till sopbehållare KB-7 15 A Framljus, bakljus, varningsljus KB-8 15 A Glödstift KB-9 15 A Bränslespiral 16 6200D 330408 (6-04)
ANVÄNDNING FÖRARSÄTE Förarsätet är försett med ett fast ryggstöd. STÄLLBART FÖRARSÄTE (TILLVAL) Det justerbara förarsätet är försett med ett fast ryggstöd med en anordning för justering framåt och bakåt. Inställning: Dra in spaken, skjut sätet framåt eller bakåt till önskat läge och släpp spaken. FJÄDRANDE STOL (TILLVAL) Det fjädrande förarsätet kan ställas in på fyra olika sätt: Inställningen kan anpassas efter önskat korsryggstöd, ryggstödsvinkel, förarvikt och position fram/bak. Använd korsryggsknoppen för att reglera stödets hårdhet. Mer stadga: Vrid knoppen medsols. Mindre stadga: Vrid knoppen motsols. Använd ryggstödsknoppen för att reglera ryggstödets vinkel. Större vinkel: Vrid vinkelknoppen motsols. Mindre vinkel: Vrid vinkelknoppen medsols. 17
ANVÄNDNING Knoppen för kroppsviktjustering reglerar förarsätets stadga. Mer stadga: Vrid viktknoppen medsols. Mindre stadga: Vrid viktknoppen motsols. Använd mätaren bredvid viktknoppen för att lättare bestämma lämplig sittstadga för föraren. Framåt/bakåtspaken reglerar sätets position. Inställning: Dra ut spaken och skjut sätet framåt eller bakåt till önskat läge. Släpp spaken. 18
ANVÄNDNING SPÄRRSTÅNG TILL SOPBEHÅLLARE Behållarens spärrstång sitter på hydraulcylindern. Den sätts på plats manuellt när cylindern är helt ute för att hindra att behållaren åker ner. Lyft undan stången från cylindern innan du sänker behållaren. VARNING: Upphöjd behållare kan falla. Använd behållarens spärrstång. 19
ANVÄNDNING MASKINENS FUNKTION Maskinen styrs med ratten. Körriktningspedalen reglerar hastigheten och åt vilket håll maskinen skall köra. Bromspedalen saktar ner och stannar maskinen. Sidoborstarna sopar skräpet till huvudborsten. Huvudborsten sopar skräpet från ytan in i sopbehållaren. Fångpedalen öppnar och stänger fånget för stort skräp varefter skräpet förs in i sopbehållaren. Sugsystemet suger in damm och luft in i Instant Accesst genom dammfiltret. När du har sopat färdigt, rengör dammfiltret och töm Instant Accesst. CHECKLISTA FÖRE START - Kontrollera att det inte finns något läckage under maskinen (bränsle, olja eller hydraulvätska). - Kontrollera motorns luftfilter. 20
ANVÄNDNING - Kontrollera motorns oljenivå. - Kontrollera dieselbränslenivåmätaren. Maskiner med serienummer under 6200430 xxx kommer inte med bränslenivåmätare. Kontrollera bränslenivån i tanken. - Kontrollera att bromsarna och ratten fungerar. 6200D 330408 (6-04) 21
ANVÄNDNING MASKINSTART 1. Sätt dig i förarsätet och tryck på bromsen med körriktningspedalen i friläge. SÄKERHET: När du startar maskinen skall du hålla foten på bromsen med körriktningspedalen i friläge. 2. Vrid startnyckeln motsols. Glödstiftsindikatorn tänds. När glödstiftsindikatorn tänds är motorn startklar. 3. Vrid startnyckeln medsols tills motorn startar. OBS! Låt inte startmotorn gå i mer än tio sekunder åt gången eller efter att motorn har startat. Låt startmotorn svalna mellan startförsöken annars kan startmotorn skadas. 22
ANVÄNDNING 4. Låt motorn och hydraulsystemet värmas upp i tre till fem minuter. VARNING: Motorn avger giftiga gaser. Allvarliga andningsskador eller syrebrist kan uppstå. Sörj för tillräcklig ventilation. Kontakta behörig myndighet för information om gränsvärden för dessa ämnen. Se till att motorn är rätt inställd. 5. Släpp maskinens parkeringsbroms. 6. Kör maskinen till platsen som skall sopas. KÖRNING PÅ SLUTTANDE UNDERLAG Kör sakta på sluttande underlag. Använd bromspedalen för att reglera maskinens hastighet i nerförsbackar. Den största lutningen med full sopbehållare är 6_/11% och 10_/18% med tom behållare. SÄKERHET: Kör sakta på sluttande eller halt underlag. 23
ANVÄNDNING INSTRUKTIONER FÖR SOPNING OCH BORSTNING Plocka upp större föremål innan du börjar sopa. Platta till eller ta bort otympliga kartonger från gångar innan du börjar sopa. Avlägsna kabelbitar, bindgarn, snören osv, som kan fastna i borsten eller borstfästen. Planera sopningen i förväg. Försök att göra så långa raksträckor som möjligt med så få inbromsningar och start som möjligt. Sopa hela golvet eller avsnittet på en gång. Kör så rakt som möjligt. Undvik att köra emot pelare eller skrapa maskinens sidor. Se till att borstspåren överlappar varandra. Vrid inte ratten för häftigt när du kör eftersom maskinen är mycket känslig för rattens rörelser. Undvika plötsliga svängar, utom i nödfall. Använd rätt borste för ändamålet i fråga för att få bästa resultat. Nedan följer några råd om olika huvud-- och sidoborstar. Huvudborste med åtta enkelradiga borstar i polypropylen -- Bästa upptagningsförmåga vid sopning av sand, grus och pappersskräp. Polypropylen behåller sin styvhet i våta förhållanden och kan användas inomhus eller utomhus med lika hög prestanda. Rekommenderas ej för varmt skräp. Huvudborste av naturfibrer -- Det naturliga alternativet till att rengöra småskräp och andra fina partiklar på hårda ytor. När du rengör en matta, kontrollerar du borsten och permafilterpanelen med jämna mellanrum för smuts. V- Formad -- En mycket bra borste som enkelt klarar av stor mängder skräp. 24 6200D 330408 (6-04)
ANVÄNDNING Sidoborste (2- radig) - En bra alltiallo--borste för sopning av smått till medelstort skräp såväl inomhus som utomhus. Rekommenderas för våta förhållanden. Sidoborste (3- radig) - Förbättrad upptagning av fint material på jämna inomhusytor. Hård sidoborste - En bra alltiallo--borste som håller länge och rekommenderas för grova ytor. SOPNING 1. Tryck överst på brytaren till vakuumfläkten/filterskakaren så att den är i positionen för vakuumfläktspjäll öppet. 2. Sänk ner huvudborsten med huvudborstsspaken. 6200D 330408 (6-04) 25
ANVÄNDNING 3. Sänk ner och starta sidoborsten med sidoborstsspaken. 4. Börja sopa. 5. Tryck ner pedalen till skräpfånget när du vill ta upp större skräp. 6. Släpp pedalen så att luckan stängs skräpet. 7. Fånget fångar upp större föremål och för in dem i sopbehållaren. 26
ANVÄNDNING AVSLUTA SOPNING 1. Lyft upp och stanna sidoborsten med sidoborstsspaken. 2. Lyft upp huvudborsten med huvudborstsspaken. 3. Aktivera filterskakaren genom att trycka och hålla nere den nedre delen av brytaren till vakuumfläkten/filterskakaren i åtta till tio sekunder. 27
ANVÄNDNING TÖMNING AV SOPBEHÅLLARE 1. Avbryt sopningen. Läs mer i avsnittet AVSLUTA SOPNING i denna manual. 2. Kör maskinen till tömningsstället eller sopcontainern. 3. Tryck och håll nere den övre delen av brytaren till sopbehållaren för att höja upp behållaren till önskat läge. Släpp brytaren så att den återgår till mittläget. SÄKERHET: Se till att det finns tillräcklig med utrymme innan du höjer behållaren. VARNING: Klämpunkt i lyftarm. Håll avstånd från behållarens lyftarmar. OBS! Den lägsta takhöjden för att tippa ut behållarens innehåll är 2286 mm. 4. Backa fram maskinen till sopcontainern. Placera behållaren över sopcontainern. SÄKERHET: Backa försiktigt. 28
ANVÄNDNING 5. Tryck och håll nere den övre delen av brytaren till behållarluckan tills behållarn är helt öppen. Släpp brytaren så att den återgår till mittläget. 6. Tryck och håll nere den nedre delen av brytaren till behållarluckan tills behållarluckan är helt stängd. 7. Tryck och håll nere den nedre delen av brytaren till sopbehållaren tills behållaren är helt nere. VARNING: Klämpunkt i lyftarm. Håll avstånd från behållarens lyftarmar. 29
ANVÄNDNING STANNA MASKINEN 1. Avbryt sopningen. Läs mer i avsnittet AVSLUTA SOPNING i denna manual. 2. Ta bort foten från körriktningspedalen. Tryck sedan ner bromspedalen. 3. Dra åt maskinens parkeringsbroms. 4. Vrid tändningsnyckeln motsols för att stänga av maskinen. Ta ur startnyckeln. SÄKERHET: Se till att du har stannat på plant underlag, dragit åt parkeringsbromsen, stängt av maskinen och tagit ur nyckeln innan du servar maskinen eller avslutar tvättpasset. 30
ANVÄNDNING CHECKLISTA EFTER AVSTÄNGNING Kontrollera följande när du har sopat färdigt: - Kontrollera borstarnas inställning. Läs mer i INSTÄLLNING AV HUVUDBORSTE OCH SIDOBORSTE i avsnittet UNDERHÅLL i denna manual. - Kontrollera att borstkjolarna inte är skadade, slitna eller felinställda. - Kontrollera att inga kabelbitar eller snören har fastnat i huvud-- eller sidoborsten. - Kontrollera att det inte luktar bränsle, vilket tyder på läckage. - Kontrollera att det inte finns något läckage under maskinen (bränsle, olja, hydraulvätska). - Läs servicerapporten för att se när maskinen behöver underhållas. 31
ANVÄNDNING SPÄRRSTÅNG TILL SOPBEHÅLLARE 1. Dra åt maskinens parkeringsbroms. SÄKERHET: Håll foten på bromsen och sätt körriktningspedalen i friläge när du startar maskinen. 2. Starta maskinen. 3. Tryck och håll nere den övre delen av brytaren till sopbehållaren tills behållaren är helt uppe. Släpp brytaren så att den återgår till mittläget. VARNING: Klämpunkt i lyftarm. Håll avstånd från behållarens lyftarmar. SÄKERHET: Se till att det finns tillräckligt med utrymme innan du höjer upp sopbehållaren. OBS! Den lägsta takhöjden för att tippa ut behållarens innehåll är 2286 mm. 32
ANVÄNDNING 4. Sätt behållarens spärrstång på plats på stödcylindern. VARNING: Upphöjd behållare kan falla. Använd spärrstången. 5. Sänk ner behållaren långsamt genom att trycka och hålla nere brytaren till sopbehållaren tills spärrstången vilar mot stoppmekanismen. VARNING: Klämpunkt i lyftarm. Håll avstånd från behållarens lyftarmar. 6. Stäng av maskinen. 33
ANVÄNDNING SLÄPPA SOPBEHÅLLARENS SPÄRRSTÅNG 1. Starta maskinen. SÄKERHET: Håll foten på bromsen och sätt körriktningspedalen i friläge när du startar maskinen. 2. Höj upp behållaren en aning genom att trycka och hålla kvar brytaren till sopbehållaren. Släpp brytaren så att den återgår till mittläget. SÄKERHET: Se till att det finns tillräckligt med utrymme innan du höjer upp behållaren. OBS! Den lägsta takhöjden för att tippa ut behållarens innehåll är 2286 mm. 3. Ta bort behållarens spärrstång från cylindern och sätt den i förvaringsläget. VARNING: Klämpunkt i lyftarm. Håll avstånd från behållarens lyftarmar. 34
ANVÄNDNING 4. Tryck och håll nere den nedre delen av brytaren till sopbehållaren tills behållaren är helt nedsänkt. VARNING: Klämpunkt i lyftarm. Håll avstånd från behållarens lyftarmar. 5. Stäng av maskinen. 35
ANVÄNDNING QUICK MOPt Quick Mopt är ett soptillbehör som fästs frampå maskinen och ökar maskinens sopbredd. 1. Kör fram maskinen till Quick Mopt. 2. Koppla av maskinen och dra åt parkeringsbromsen. FÖR SÄKERHET: Stanna på plant underlag, drag åt parkeringsbromsen, stäng av maskinen och avlägsna nyckeln innan du lämnar eller servar maskinen. 3. Koppla det snabbmonterade moppsystemet till monteringsfästet frampå maskinen. 4. Fäst haken frampå monteringsarmen. Frigör parkeringsbromsen och kör till området som ska sopas. 36
ANVÄNDNING 5. Dra spaken så höjs eller lutas moppen till båda sidorna. 6. Koppla på vakuumet och borstarna, sänk dem och börja sopa. 7. Ta bort och fäst det snabbmonterade moppsystemets huvudskydd med lättfästbara klämmor. Ta bort huvudskydden, rotera dem, skaka och rengör med jämna mellanrum. 37
ANVÄNDNING FELSÖKNING Problem Orsak Åtgärd Maskinen dammar Vakuumfläktspjället stängt Sätt på brytaren till vakuumfläkten/filterskakaren Borstkjolarna och dammpackningarna är skadade, slitna eller felinställda Sopbehållarfiltret blockerat Sopbehållaren full Fel i vakuumfläkten Byt ut eller justera borstkjolarna och dammpackningarna Skaka/rengör eller byt ut dammfiltret Töm sopbehållaren Kontakta Tennants serviceavdelning Sänk behållaren Behållaren är inte helt nedsänkt Låg sopningsprestanda Slitna borststrån Byt ut borstarna Huvudborsten och sidoborstarna felaktigt inställda Skräp har fastnat i huvudborstens drivmekanism Fel i huvudborstsdriften Fel i sidoborstsdriften Sopbehållaren full Borstskjolarna slitna eller skadade Fel sopborste Fånget för större skräp skadat Sopbehållarfiltret blockerat Justera huvudborsten och sidoborstarna Avlägsna skräpet från drivmekanismen Kontakta Tennants serviceavdelning Kontakta Tennants serviceavdelning Töm sopbehållaren Bytutkjolarna Kontakta Tennants återförsäljare för råd Reparera eller byt ut skräpfånget Skaka/rengör eller byt ut dammfiltret Maskinen startar inte Låg oljenivå Kontrollera och fyll på Bränsletankens ventil stängd Öppna ventilen under bränsletanken Bränsletanken tom Fyll på bränsle 38
UNDERHÅLL UNDERHÅLL 14 7 16 1 2 3 14 15 13 2 2 7 4 12 5 13 7 11 10 9 2 8 3 6 UNDERHÅLLSSCHEMA OBS! Utför även åtgärder märkta (H) efter de första 50 driftstimmarna. Intervall Punkt Beskrivning Åtgärd Smörjmedel/ vätska Antal underhåll spunkter Dagligen g 1 Motor Kontrollera oljenivån MO 1 2 Borstutrymmets kjolar Kontrollera för skador, slitage -- 5 och felinställning 3 Sidokjolar Kontrollera för skador, slitage -- 2 och felinställning 9 Huvudborste Kontrollera för skador, slitage -- 1 och felinställning 6 Sidoborste/ar Kontrollera för skador, slitage -- 1(2) och felinställning Kontrollera borstmönstret -- 1(2) 13 Sopbehållarens Skaka -- 1 dammfilter 50 9 Huvudborste Vänd åt andra hållet -- 1 timmar Kontrollera borstmönstret -- 1 1 Bränsleledningar Kontrollera för slitage och -- Alla skador 100 1 Motor Byt olja MO 1 timmar Byt ut luftfilterelement -- 1 Kontrollera filterhållarens dammskyddslock -- 1 6200D 330408 (6-04) 39
UNDERHÅLL Intervall Punkt Beskrivning Åtgärd 100 timmar 200 timmar 400 timmar 800 timmar 16 Kylare Kontrollera att det inte finns några yttre skador Kontrollera nivån på kylarvätskan 13 Sopbehållarens dammfilter 4 Styrlänkens svänglager 13 Packningar till sopbehållare 13 Packningar till behållarfilter Smörjmedel/ vätska Antal underhåll spunkter -- 1 WG 1 Kontrollera för skador, rengör -- 1 eller byt ut Smörj SPL 1 Kontrollera för skador och slitage Kontrollera för skador och slitage 13 Vakuumpackning Kontrollera för skador och slitage 11 Fläktrem till vakuumfläkt Kontrollera för spänning och slitage -- 6 -- 2 -- 1 -- 1 10 Rem till huvudborste Kontrollera för spänning och -- 1 slitage 14 Rem till hydraulpump Kontrollera för spänning och -- 1 slitage 15 Rem till mellanaxel Kontrollera för spänning och -- 1 slitage 14 Hydraulisk vätsketank Kontrollera vätskenivån -- 2 7 Däck Kontrollera för skador oh slitage -- 3 5 Bromsar Kontrollera inställningen -- 1 4 Styrväxelkedja Smörj MO 1 6 Skärm till sidoborste/ar Kontrollera för skador och -- 1(2) slitage 16 Kylarslangar och --klämmor Kontrollera för spänning och slitage -- 2 1 Filterpatron för bränsle Byt ut element -- 1 14 Hydraulisk vätsketank Byt hydraulvätska HYDO 2 14 Hydraulslangar Kontrollera för skador och -- Alla slitage 14 Filter till hydraulvätska Byt ut filterelement -- 1 14 Tanklock till Bytutlocket -- 1 hydraultank 14 Renare till hydraultank Byt ut renaren -- 1 7 Hjul Kontrollera bakaxelns -- 2 vridmoment 8 Batteri HRengör och dra åt -- 2 batterikablarnas kopplingar 16 Kylsystem Spola VG 1 SMÖRJMEDEL/VÄTSKA MO... Motorolja: SAE 10W--30, CD/CE HYDO. Hydraulvätska från Tennant eller som är godkänd SPL... Specialsmörjmedel, Lubriplate EMB--fett (TENNANT artikelnr 01433--1) VG... Vatten och antifrysglykol av permanent typ, --34_ C OBS! Under mycket dammiga förhållande kan maskinen behöva rengöras oftare. 40 6200D 330408 (6-04)
UNDERHÅLL SMÖRJNING MOTOR Kontrollera motorns oljenivå dagligen. Byt motoroljan och oljefiltret efter 100 driftstimmar. Använd motorolja av typ SAE 10W--30 CD/CE. Fyll på oljan till nivåmärket på mätstickan. Motorns oljekapacitet är 2.5 l. STYRVÄXELKEDJA Styrväxelkedjan vrider framhjulet när ratten vrids för att styra maskinen. Smörj växelkedjan med motorolja av typ SAE 10W--30 efter 200 driftstimmar. 41
UNDERHÅLL VRIDLAGER TILL STYRLÄNK Styrlänkens lager sitter under golvplåten. Ta bort golvplåten och smörj lagret med Lubriplate EMB--fett efter 100 driftstimmar (TENNANT artikelnr 01433--1). 42
UNDERHÅLL HYDRAULIK HYDRAULISK VÄTSKETANK Modell 6200D har två hydrauliska vätsketankar -- huvudhydraultanken och sopbehållarens lyfttank. Huvudhydraultanken sitter i motorutrymmet. Tanklocket sitter ovanpå huvudtanken. Locket har en inbyggd luftventil och en mätsticka för vätskenivån. Blöt tanklockspackningen med lite hydraulvätska innan du sätter tillbaka locket på tanken. Byt ut locket efter 800 driftstimmar. Kontrollera nivån på hydraulvätskan i huvudtanken vid driftstemperatur efter 100 driftstimmar. Ändan av mätstickan är markerad med FULL och ADD för att indikera hydraulvätskans nivå i tanken. OBS! Fyll inte på för mycket hydraulvätska och använd inte maskinen med en låg vätskenivå i hydraultanken. Detta kan skada maskinens hydraulsystem. Töm ur och fyll på båda hydraultankar med ny hydraulvätska efter 800 driftstimmar. Huvudhydraultankens utlopp har en inbyggd renare som filtrerar hydraulvätskan innan vätskan går in i systemet. Byt ut renaren efter 800 driftstimmar. Filtret till hydraulvätskan sitter i motorutrymmet, bredvid huvudhydraultanken. Byt ut filterelement efter 800 driftstimmar. 43
UNDERHÅLL Hydraultanken till behållarens lyftanordning sitter bakom behållarutrymmet. Tanklocket sitter ovanpå tanken. Locket har ingen luftventil och behöver inte underhållas regelbundet. Kontrollera nivån på hydraulvätskan i tanken till behållarens lyftanordning vid driftstemperatur efter 100 driftstimmar. Se till att behållarens spärrstång är på plats innan du kontrollerar nivån på hydraulvätskan. Sidan på tanken är markerad med FULL och ADD för att indikera hydraulvätskenivån i tanken. VARNING: Upphöjd behållare kan falla. Använd spärrstången. VARNING: Klämpunkt i lyftarm. Håll avstånd från behållarens lyftarmar. 44
UNDERHÅLL HYDRAULVÄTSKA Hydraulvätskans kvalitet och skick spelar en mycket viktig roll för hur väl maskinen fungerar. Tennants hydraulvätska är speciellt utvald för att uppfylla kraven för Tennants maskiner. Tennants hydraulvätska gör att hydraulkomponenterna håller längre. Det finns två hydraulvätskor för olika temperaturintervaller: Artikelnummer Tennants hydraulvätska 65869 över 7_ C 65870 under 7_ C Omgivande temperatur Hydraulvätskan för högre temperaturer har högre viskositet och bör inte användas vid låga temperaturer. Hydraulpumparna kan skadas om de inte smörjs ordentligt. Hydraulvätskan för lägre temperatur är tunnare. Denna vätska bör alltid användas för den hydrauliska lyftcylindern. Om en annan hydraulvätska används, se till att specifikationerna överensstämmer med specifikationerna på Tennants hydraulvätska. Bruk av ersättningsvätskor kan medföra att hydraulkomponenterna slits ut fortare. OBS! Hydraulkomponenterna är beroende av systemets hydraulvätska för att få intern smörjning. Fel, snabbare slitage och skador kan uppstå om smuts eller andra föroreningar kommer in i hydraulsystemet. HYDRAULSLANGAR Kontrollera hydraulslangarna efter 800 driftstimmar för skador och slitage. Om det uppstår ett vätskeläckage från ett mycket litet hål vid högt tryck, kan läckaget nästan vara omöjlig att se och kan medföra allvarliga kroppsskador. Kontakta omedelbart läkare vid skada till följd av läckande hydraulvätska. Allvarliga infektioner eller reaktioner kan uppstå om man inte omedelbart får läkarvård. SÄKERHET: När du servar maskinen, använd en kartongbit för att lokalisera läckande hydraulvätska vid högt tryck. Kontakta din mekaniker eller förman om du hittar ett läckage. 00002 45
UNDERHÅLL MOTOR KYLSYSTEM Kontrollera kylarvätskenivån i kylaren efter 100 driftstimmar. Använd rent vatten utblandat med antifrys etylenglykol av permanent typ för ner till -- 34_ C. SÄKERHET: Undvik kontakt med het kylarvätska när du servar maskinen. Kontrollera kylarens slangar och klämmor efter 200 driftstimmar. Dra åt klämmorna om de är lösa. Byt ut slangar och klämmor om slangarna är spruckna, hårda eller uppsvällda. Kontrollera att smuts inte har bildats på kylarelementets ytor efter 100 driftstimmar. Blås eller skölj bort allt damm som har bildats på kylaren (in genom grillen och kylflänsarna och i motsatt rikting av det normala luftflödet). Var försiktig att du inte böjer kylflänsarna under rengöringen. Rengör noggrant för att förebygga att hårda dammlager bildas på flänsarna. Rengör endast kylaren när den har svalnat för att undvika sprickbildning. SÄKERHET: När du servar maskinen, använd ögon - och hörselskydd om du rengör med luft - eller vattentryck. Spola rent kylaren och kylsystemet efter 800 driftstimmar med en lämplig tvättblandning. 46
UNDERHÅLL LUFTFILTER Motorns luftfilterhållare har ett slutstycke, ett dammskyddslock av gummi och ett luftfilterelement av torrtyp. Hållaren sitter i motorutrymmet, under fästet till förarsätet. Kontrollera dammskyddslocket efter 100 driftstimmar för att se om den hindrar damm från att komma in. Byt ut damskyddslocket om gummit är slitet. Luftfiltret måste bytas ut efter 100 driftstimmar eller om det skadas. Luftfiltret kan ej rengöras. Innan du sätter i ett nytt filter, rengör insidan av filterhållaren och slutstycket försiktigt med en fuktig trasa. Installera filterslutstycket på liftfilterhållaren med pilarna riktade uppåt och dammskyddslocket av gummi längst ner. 47
UNDERHÅLL BRÄNSLEFILTER Bränslefilterinsatsen skyddar motorn från smutspartiklar i bränslet. Filtret sitter längst bak i motorutrymmet, bredvid hydraultanken. Byt ut bränslefiltrets element efter 400 driftstimmar. SÄKERHET: Håll gnistor och öppna lågor från platsen där bränslesystemet servas. Ventilera utrymmet väl. BRÄNSLELEDNINGAR Kontrollera bränsleledningarna efter 50 driftstimmar. Om slängklämmorna är lösa, smörj skruven som håller klämbandet och dra åt ordentligt. Bränsleledningarna är gjorda av gummi och kan därför slitas ut oavsett hur mycket maskinen används. Byt ut bränsleledningar och slangklämmor efter två år. SÄKERHET: Håll gnistor och öppna lågor från platsen där bränslesystemet servas. Ventilera utrymmet väl. Om du upptäcker att några av bränsleledningarna eller slangklämmorna är slitna eller skadade före tvåårsperioden, byt ut eller reparera dem omedelbart. Kontrollera bränslesystemet efter att en bränsleledning har bytts ut. När bränsleledningarna inte är installerade, plugga igen båda ändar med en ren trasa för att hindra smuts från att komma in i ledningarna. Under bränsletanken sitter en bränsleventil. Denna ventil kan användas för att stänga av bränsletillförseln om ledningarna behöver servas. 48
UNDERHÅLL BATTERI Maskinens batteri kräver mycket lite underhåll. Fyll inte på batterivattnet och ta inte bort batteriets ventilpluggar. Batteriet sitter i motorutrymmet. Rengör och dra åt batterianslutningarna efter de första 50 driftstimmarna och därefter var 800e timme. SÄKERHET: Undvik kontakt med batterisyra när du servar maskinen. 49
UNDERHÅLL REMMAR OCH KEDJOR FLÄKTREM TILL VAKUUMFLÄKT Vakuumfläktens fläktrem driver sugsystemet. Kontrollera att remmen inte är sliten eller för spänd efter 100 driftstimmar. Vid rätt spänning skall remmens mittpunkt kunna tryckas ner 12.7 mm vid 17 kg tryck. SÄKERHET: Håll avstånd från rörliga delar när du servar maskinen. Bär inte lösa klädesplagg när du arbetar på maskinen. REM TILL HUVUDBORSTE Denna rem driver huvudborsten. Kontrollera att huvudborstremmen inte är sliten eller för spänd efter 100 driftstimmar. Ställ in spänningen med den övre skivan. Remmen har rätt spänning när den övre skivan sätter 6 kg tryck på remmen. SÄKERHET: Håll avstånd från rörliga delar när du servar maskinen. Bär ej lösa klädesplagg när du arbetar på maskinen. 50
UNDERHÅLL REM TILL HYDRAULPUMP Denna rem driver hydraulpumpen. Kontrollera att remmen inte är sliten eller för spänd efter 100 driftstimmar. Remmen är rätt inställd när mittpunkten på det längsta spannet kan tryckas ner 4 mm vid 0,45 kg tryck. SÄKERHET: Håll avstånd från rörliga delar när du servar maskinen. Bär ej lösa klädesplagg när du arbetar på maskinen. REM TILL MELLANAXEL Denna rem driver mellanaxeln som i sin tur driver remmarna till huvudborsten och vakuumfläkten. Kontrollera att remmen inte är sliten eller för spänd efter 100 driftstimmar. Remmen är rätt inställd när mittpunkten på det längsta spannet kan tryckas ner 6 mm vid 0,45 kg tryck. SÄKERHET: Håll avstånd från rörliga delar när du servar maskinen. Bär ej lösa klädesplagg när du arbetar på maskinen. 51
UNDERHÅLL STYRVÄXELKEDJA Styrväxelkedjan vrider på framhjulet när ratten vrids för att styra maskinen. Smörj styrkedjan med motorolja av typ 30 SAE efter 200 driftstimmar. Kedjans spänning behöver inte kontrolleras. STATISK SLÄPKEDJA Den statiska släpkedjan förebygger statisk elektricitet i maskinen. Kedjan är kopplad till maskinen med en av den bakre huvudborstkjolens monteringsskruvar. Se till att kedjan hela tiden är i kontakt med golvet. 52
UNDERHÅLL SOPBEHÅLLARE DAMMFILTER TILL SOPBEHÅLLARE Dammfiltret till sopbehållaren filtrerar luften som sugs upp från sopbehållaren. Filtret är utrustat med en skakare för att avlägsna de uppsamlade dammpartiklarna. Dammfiltrets skakare styrs av brytaren till huvudborsten, vakuum och filterskakaren. Skaka ur dammfiltret innan du tömmer behållaren vid slutet av varje arbetspass. Kontrollera och rengör/byt ut filtret och filterpackningarna efter 100 driftstimmar. Rengör dammfiltret på ett av följande sätt: D D D SKAKA -- Tryck och håll nere brytaren till huvudborsten, vakuum och filterskakaren i läget markerat Filterskakare. SLÅ -- Ta ur filtret och slå filtret försiktigt på en plan yta med den smutsiga sidan neråt. Se till att inte skada kanterna på filterelementet och packningarna, annars kommer filtret inte att passa riktigt i filterramen. LUFT -- bär alltid ögonskydd när du använder tryckluft. Blås luft genom filtret i motsatt riktning till pilarna. Lufttrycket får vara högst 690 kpa (100 psi) på max 50 mm avstånd från filtret. Detta kan ske utan att avlägsna filtret. SÄKERHET: Bär alltid ögon - och hörselskydd när du använder vatten - eller lufttryck. D VATTEN -- skölj det syntetiska filtret med lågtrycksvatten från en trädgårdsslang genom ett dammfilter i motsatt riktning till vad pilarna visar. Standard dammfilter kan även sköljas, men filtret förstörs efter varje sköljning och måste bytas helt efter att du sköljt det fem gånger. OBS! Se till att dammfiltret är helt torrt innan du sätter tillbaka det i maskinen. 6200D 330408 (6-04) 53
UNDERHÅLL BYTE AV DAMMFILTER TILL SOPBEHÅLLARE 1. Stanna maskinen, dra åt parkeringsbromsen och stäng av maskinen. SÄKERHET: Stanna på plant underlag, dra åt parkeringsbromsen, stäng av maskinen och ta ur nyckeln innan du servar maskinen eller avslutar tvättpasset. 2. Öppna och avlägsna luckan till sopbehållaren. 3. Koppla ur filterskakaren från huvudanslutningen. OBS! Dra försiktigt isär kablarna från stickpropparna. Koppla inte ur anslutningarna från skakmekanismen. Dra inte i kablarna. Kablarna eller skakmekanismen kan skadas. 4. Lyft ut filtermodulen från sopbehållaren. 54
UNDERHÅLL 5. Lyft av VCSt--systemets filterskakare från filtret. 6. Rengör eller byt ut dammfiltret om nödvändigt. 7. Sätt tillbaka VCSt--systemets filterskakare. Se till att du sätter i skaknålen korrekt i filterkammen. 8. Sätt fast skakarens kanter ordentligt mellan filtret och filterpackningen. OBS! När skakaren är ordentligt isatt skall den inte kunna röra sig varken framåt/bakåt eller åt sidorna. Om skakaren sitter löst kommer den inte att fungera ordentligt. 55
UNDERHÅLL 9. Skakaren skall ligga plant mot filtret. Kontrollera att kamtabben inte har fastnat under filterskakarens plåt. 10. Mät mellanrummet i skakarens elektromagnetiska spiral med ändan av transporttabben. Mellanrummet bör ha samma bredd som tabben. Om bredden inte är densamma, lossa på monteringsskruvarna, justera mellanrummet genom att ändra den elektromagnetiska spiralens position och dra sedan åt skruvarna igen. 11. Sätt tillbaka filtret i maskinen. 56
UNDERHÅLL 12. Återanslut huvudanslutningen till skakmekanismen. 13. Kontrollera dammfiltrets packningar. 14. Sätt tillbaka och regla luckan till sopbehållaren. THERMO SENTRYt Thermo Sentryt sitter ovanför sopbehållaren. Om en brand skulle uppstå i behållaren, kommer Thermo Sentryt att stänga vakuumfläktspjället. Spjället stänger av luftflödet och hjälper till att släcka elden. Om detta skulle inträffa, kör maskinen till ett säkert ställe och släck elden. Stäng av maskinen och starta den igen för att återställa Thermo Sentryt. 57
UNDERHÅLL BORSTAR HUVUDBORSTE Huvudborsten, som sopar upp skräp till sopbehållaren, är cylindrisk och täcker hela maskinens bredd. Kontrollera borsten dagligen för skador och slitage. Avlägsna eventuella snören och kabelbitar som kan ha fastnat i huvudborsten, huvudborstens drivnav eller huvudborstens löpnav. Kontrollera huvudborstmönstret efter 50 driftstimmar. Mönstret bör vara 50 till 75 mm brett när huvudborsten är i nedsänkt position. Vänd huvudborsten åt motsatt håll efter 50 driftstimmar för att borsten skall hålla längre och sopa bättre. Byt ut huvudborsten när borststråna är 25 mm långa. BYTE AV HUVUDBORSTE 1. Stanna maskinen, dra åt parkeringsbromsen och stäng av maskinen. SÄKERHET: Stanna på plant underlag, dra åt parkeringsbromsen, stäng av maskinen och ta ur nyckeln innan du servar maskinen eller avslutar tvättpasset. 2. Öppna den vänstra luckan för att komma åt huvudborsten. 3. Lossa på löparmens monteringsknopp och de tre övriga monteringsknopparna till sidokjolarna. Avlägsna borstens löparmsanordning. 58
UNDERHÅLL 4. Ta tag i huvudborsten, dra av den från drivpluggen och ta ut den från borstutrymmet. 5. Lägg den nya eller vända huvudborsten på golvet bredvid serviceluckan. 6. Skjut in huvudborsten så att den hamnar på drivpluggen. Vrid på borsten tills den fastnar på drivpluggen och tryck till borsten så att pluggen går in helt. 7. Kontrollera att cirkulationskjolen är instoppad bakom ramen. 8. Skjut löparmens plugg på huvudborsten. 9. Fäst löparmen på bultarna. Dra åt monteringsknopparna för hand. 10. Stäng huvudborstens lucka. KONTROLL OCH JUSTERING AV HUVUDBORSTENS MÖNSTER 1. Rita med en krita, eller något annat material som inte blåser bort, på ett jämt och plant golv. 2. Höj upp sido-- och huvudborsten och placera huvudborsten ovanför det krittäckta området. 3. Starta och sänk ner huvudborsten i 15 till 20 sekunder samtidigt som du håller foten på bromsen så att maskinen inte rör sig. OBS! Om du inte kan få tag på krita eller annat material, låt borstarna snurra på golvet i två minuter. Ett sopmönster kommer då att synas på golvet. 4. Lyft huvudborsten. 5. Kör undan maskinen från testområdet. 59
UNDERHÅLL 6. Granska borstmönstrets bredd. Borstmönstrets bredd skall vara mellan 50 och75mm. Borstens kona är förinställd och behöver inte justeras om inte några delar i borstsystemet har bytts ut. 00582 Om huvudborstens mönster är mer än 15 mm smalare på ena sidan, justera mönstret på följande vis: 00601 1. Lossa på monteringsskruven på borstens axellagerhållare och löparmens låshuvud. 2. Låt borsten rotera och inta rätt läge i ungefär 30 sekunder. 3. Dra åt justeringsskruven och löparmens låsknopp. 4. Kontrollera huvudborstens mönster på nytt och justera vid behov. 60
UNDERHÅLL SIDOBORSTE Sidoborsten sopar skräp från kanterna till huvudborstens bana. Kontrollera borsten dagligen för skador och slitage. Avlägsna snören och kabelbitar som har fastnat i sidoborsten eller sidoborstens drivnav. Kontrollera sidoborstens mönster dagligen. Sidoborsten bör vara i kontakt med golvet i ett kl. 10--3--mönster när borsten är i rörelse. Sidoborsten bör bytas ut när den inte längre sopar effektivt för ditt ändamål. Som riktlinje bör borstlängden inte vara mindre än 50 mm. Du kan behöva byta ut sidoborsten tidigare om du sopar lätt skräp eller använder en borste med kortare borststrån för att sopa större skräp. 350327 Justera sidoborstens mönster genom att lossa på sexkantsskruven som sitter ovanför sidoborstens remskiva. Flytta remskivans hållare uppåt eller neråt för att få rätt sidoborstsmönster. Dra åt sexkantskruven. 61
UNDERHÅLL BYTE AV SIDOBORSTE 1. Stanna maskinen, dra åt parkeringsbromsen och stäng av maskinen. SÄKERHET: Stanna på plant underlag, dra åt parkeringsbromsen, stäng av maskinen och ta ur nyckeln innan du servar maskinen eller avslutar tvättpasset. 2. Ta bort sidoborstens spärrsprint från undersidan av sidoborstens drivaxel genom att dra sprinthållaren upp över sprintens ända. 3. Skjut loss sidoborsten från drivaxeln. 4. Skjut den nya sidoborsten över drivaxeln. 5. För spärrsprinten genom sidoborstens nav och axel. 6. Fäst sprinten genom att sätta fast sprinthållaren över sprintens ända. SIDOBORSTSKYDD Kontrollera sidoborstens skydd för skador och slitage efter 200 driftstimmar. Byt ut skyddet när det är utslitet. 62 6200D 330408 (5-00)