SLEF vintern

SLEF vintern 2013 2014

Innehållsförteckning Advents- och julgåva, Julmusik...4 Nyårsläger...5 Missionsdagar...9 Med evigheten i sikte...11 Välsignelse...15 Sportlov, Påskläger...16 SLEF-Ungdom...17 SLEF-kalender...18 Österbottens norra distrikt...19 Vasa distrikt...21 Österbottens södra distrikt...22 Nylands distrikt...23 Åboland...24 Åland...25 BAnkgiro...26 Stödringar...27 SLEF-Medias bokkatalog...43 Månadsgåvan...75 Svenska Lutherska Evangeliföreningen i Finland r.f. www.slef.fi, slef@slef.fi Vasakansliet, Korsholmsesplanaden 2, 65100 VASA tfn (06) 357 6500, fax (06) 357 6501 Helsingforskansliet, Skarpskyttegatan 13 A 3, 00120 HELSINGFORS tfn (09) 6811 560, fax (09) 6811 5611 Aktia: IBAN FI57 4970 2820 0057 20 BIC: HELSFIHH, Plusgiro i Sverige: 273598-3, IBAN SE 8395 0000 9960 2602 7359 83 BIC: NDEASESS Insamlingstillstånd: Nr 2020/2013/2674, 1.1.2014 31.12.2015 Åland: Nr ÅLR 2013/8787, 1.1 31.12.2014 ER48 2013. Pärmfoto: Sportlovsdag Albert Häggblom, bakpärmen: foto Beatrice Nyholm, prepress: Beatrice Nyholm Tryck: Oy FRAM Ab, Vasa 2013 Adresskälla: SLEF:s adressregister, Korsholmsesplanaden 2, 65100 VASA, tfn (06) 357 6500, slef@slef.fi Trycksak

ÅRETS ADVENTS- OCH JULGÅVA! Stöd de kristna i Främre Asien! Vår julgåva via SLEF stöder de kristna i Främre Asien. Genom de utsända församlingsarbetarna ger vi de lokala kristna möjlighet till samtal, gemensam bön och bibelläsning. Genom uppmuntran och gemenskap stöds församlingsmedlemmarnas tro som ofta är hårt ansatt utifrån. Ge ditt bidrag: Bankkonto FI45 4055 1120 0020 96, mottagare: SLEF Ange under meddelande JULGÅVAN 2013 samt din egen församling! Tack för din gåva! Må Gud välsigna givare och mottagare! Insamlingstillstånd: Nr 2020/2013/2674, 1.1.2014 31.12.2015 Åland: Nr ÅLR 2013/8787, 1.1 31.12.2014 Foto Göran Stenlund JULMUSIK med Ungdomskören Evangelicum Jeppo kyrka, lö 14.12 kl 19 Pörtom kyrka, sö 15.12 kl 14 Välkomna! Advents- 4 och julgåva, Julmusik 4

TRO Nyårsläger för ungdomar födda 1999 och tidigare 29.12.2013 1.1.2014 Västra Parkens Skola, Karleby Bön och tack Herre, vi kommer inför dig i Jesu namn. Tack för att du lovat att vara med oss alla dagar. Hjälp oss att inte ge upp när prövningar kommer. Låt ditt Ord få vara vårt dagliga bröd. Ge oss tröst, vägledning, hopp och glädje genom ditt ord. Tack för att du sköter om oss och ger oss krafter för de uppgifter vi har fått. Ge oss frimodighet att med glädje ta hand om allt det som du ställer i vår väg. 5 Nyårsläger

VÄLKOMMEN MED PÅ NYÅRSLÄGER! Än en gång har alla ungdomar den suveräna möjligheten att invänta det nya året på nyårsläger i Karleby! Under de fyra dagarna blir det bra bibelundervisning, god gemenskap, kluriga kreaktiviteter och spännande seminarier och så en hejdundrande nyårsfest förstås! Under årets nyårsläger får vi besök av en talare från Sverige Daniel Ringdahl. Här kan du läsa en hälsning från honom angående temat TRO. Det finns mycket vi måste tro på för att klara livet. Jag måste tro att den som har lovat något kommer att hålla det. Jag måste tro att det kommer vatten när jag vrider på kranen. Jag måste tro att maten jag äter inte har blivit hemligt förgiftad. Och så vidare. Vissa saker är viktigare att tro på än andra. Vissa saker är det smartare att tro på än andra. Kan man tro på Gud? Och är det viktigt? Vad kan man egentligen veta om Gud, och på vilket sätt påverkar Nyårsparty / 31.12 kl. 21.30 Under lägrets nyårspartaj kommer Matti Aspvik med band att spela. Förbered dig på en fartfylld konsert med eminenta musiker och tankeväckande mellansnack! Personer som inte deltar i lägret är också varmt välkomna på konserten! Inträdet är då 5 euro! Kreaktiviteter / 30.12 kl. 13.30 Välj mellan: drama / volleyboll / bowling / stick-o-virk / flash-mob det livet? Seminarier / 31.12 kl. 15.30 Tjejsnacks / Mirella Enlund Karaseminarium / Valter Asplund Gå i tro / Lina Byskata & Josefine Erikson Är Bibeln trovärdig? / Max-Olav Lassila Nådegåvor / Jockum Krokfors Studielivet och Jesus / Alaric Mård & Lovisa Borgmästars Låt Evangeliföreningen få vara till välsignelse i våra bygder! Vi ber för alla som nås av föreningens arbete både i vårt eget land och ute i världen. Vi ber att det glada budskapet om Jesus Kristus ska få komma många till del. Tack för att vi får sprida Bibeln, samt böcker och tidningar med undervisning och uppbyggelse. Vi ber för de unga i vårt land, att de skulle nås av evangliet om Jesus Kristus, och bevaras i tron på honom! 6Nyårsläger 6 Foto Ralf Nyholm

PROGRAM Söndag, 29.12.2013 18.00 Drop-in 19.00 Vi kör igång! 21.00 Kvällste 22.00 Bön & lovsång Caféet är öppet 23.30 Tystnad 00.30 Alla sover sött Måndag, 30.12.2013 9.00 9.45 Frukost 10.00 Gomorron, gomorron! 10.30 Bibelstudium: Vad är det att tro? 12.00 Lunch 13.30 Kreaktiviteter (se info) 15.00 Kaffe 16.00 Talent Nyårsläger 17.30 Middag 19.00 Kvällsmöte Bibelstudium: Kan man tro på de dödas uppståndelse? Lovsång & förbön 21.00 Kvällste 22.00 Bön & lovsång Caféet är öppet 23.30 Tystnad 00.30 Alla sover gött Nyårsafton, 31.12.2013 9.00 9.45 Frukost 10.00 Morgonshow 10.30 Bibelstudium: Hur påverkar tron livet? 12.00 Lunch 13.30 Valet är ditt: - körworkshop - snöskoj 15.00 Caféet är öppet 15.30 Seminarier (se info) 17.00 Festmiddag 18.30 Festmässa i kyrkan 20.30 Kebab i församlingshemmet 21.30 Nyårspartaj i skolan Konsert/nyårstal/tolvslag Bön & lovsång Nattbio, caféöppet m.m. Nyårsdagen, 1.1.2014 10.00 10.45 Brunch 11.00 Avslutningssamling Städtalko 13.00 Ta din bädd och gå! Personer som inte deltar i lägret i sin helhet är ändå välkomna med på bibelstudier samt nyåraftonens mässa och nyårspartajet! Vi ber för alla som här hemma arbetar för missionen. Vi ber om fler sändare och om uthållighet och glädje i arbetet. Vi ber för Evangeliföreningens arbete i Estland, Främre Asien och Kenya och för alla som vi fått sända ut till våra fält. Ge ditt rikes arbete framgång! 7 Nyårsläger7

ANMÄL DIG OCH BETALA LÄGERAVGIFTEN! Du anmäler dig till nyårslägret senast 13.12.2013 på nätet på adressen www.kyrkansungdom.nu. För att bekräfta din anmälan skall du samtidigt också betala in lägeravgiften (normalpris: 60, med syskonrabatt: 55 ) till följande kontonummer: KREDU (Kristliga folkhögskolan i Nykarleby) FI68 4055 9120 0019 92 Ange som meddelande: Nyårsläger 13 samt deltagarens namn Lägeravgiften bör betalas senast 13.12.2013! Busstidtabell 14.50 Vasa, Efö (14 ) 15.05 Smedsby 15.30 Maxmo, Klemetsgårdarna (12 ) 15.50 Kaitsor vägskäl 16.00 Oravais, ABC 16.25 Ytterjeppo (10 ) 16.45 Sursik 17.05 Jakobstads församlingscenter 17.25 Larsmo, S-market (8 ) 18.00 Framme! Ta med dig: Bibel och anteckningsmaterial, sovsäck och liggunderlag (OBS! madrasser finns INTE), tandborste, handduk, lämpliga kläder/utrustning för kreaktiviteter, kläder för uteaktiviteter, lite fickpengar till caféet och mycket lägerfiilis! Efter lägret kör bussarna samma rutt hemåt! Om man bara åker en väg med bussen är priset hälften av det som är angivet. Har du frågor? Kontakta då Rebecca Ekman (045 234 8072), David Forsblom (050 408 6989) eller Erik Lindqvist (050 314 7325). Läs också mer på www.slef.fi eller www.kyrkansungdom.nu eller slå in Nyårsläger i Karleby 2013 2014 på Facebook! Arrangörer: Kyrkans Ungdom (KU) Svenska Lutherska Evangeliföreningen i Finland (SLEF) Karleby svenska församling Kredu (Kristliga folkhögskolan i Nykarleby) Layout: David Forsblom Tack för alla tillfällen där vi får höra om Jesus, sjunga och be tillsammans. Ge alla i våra församlingar och avdelningar uthållighet och inspiration att fortsätta att bjuda in folk till samlingar kring Guds Ord. Låt samlingarna få vara öppna och inbjudande, så att också människor som inte varit med tidigare vågar komma med. Herre, hjälp oss att se och ta hand om varandra! I Jesu namn, amen. Foto Majen Norrholm Nyårsläger 8

Missionsdagar i Åvist, Purmo 4 6.1.2014 Vem säger ni att jag är? Om inte annat anges hålls samlingarna i Åvist bykyrka. Bibelstudiehållare: Albert Häggblom Snabblotteri, bokförsäljning Lördag 4.1.2014 19.00 Kvällsmöte med ungdomsbetoning. Bibelstudium I Vem säger folket att jag är?. Predikan, David Forsblom. Sångprogram av ungdomarna från Station 1 från Jakobstad och av Hannes & Co. Mötesledare Emma och Ron Lönnqvist. Paus med servering. Eftersamling för ungdomar, musik, samvaro och andakt. Söndag 5.1.2014 10.00 Gudstjänst i Purmo kyrka. Liturg och predikant: Johan Klingenberg, kantor Håkan Granvik. Möjlighet att äta lunch på egen hand vid Uffes bar, Purmovägen 471, Purmo. Dagsledare: Karin Nygård 13.00 Bibelstudium II Vem säger ni att jag är? Allmänt strängband, ledare Bengt Forsblom. 9 Missionsdagar9

14.30 Kaffe 15.00 Samling. Bibeln och hemmet i kenyansk kontext Rut Åbacka, Steg för steg med Naaman Tua Sandell. Sångprogram Heidi och Evans Orori. Kollekt till Främre Asien. 17.00 Middag 19.00 Missionskväll. Bengt Forsblom och Charles Isaksson. Jan-Erik och Marianne Sandström berättar om sin resa till Kenya. Sångprogram Nådens Vind. Kollekt till bibelöversättningsarbetet i Samburu. Paus med servering. Trettondag måndag 6.1.2014 10.00 Högmässa i Åvist bykyrka. Liturg Johan Klingenberg, predikan Bengt Djupsjöbacka. Purmo kyrkokör, kantor Håkan Granvik. Kollekt till Estlandsarbetet. Kyrklunch i Åvist bykyrka 13.00 Avslutningsmöte. Bibelstudium III På denna klippa skall jag bygga min församling. Predikan Leif Erikson. Syskonkören. Kollekt till Kenyamissionen, diakoniarbetet. Paus med servering. Alla välkomna! Missionsdagar 10

G r ä n s l a n d 31.1 2.2.2014 En helg för alla åldrar Evangeliska Folkhögskolan, Vasa 11 Med evigheten i sikte 11

Seminarier (lördag eftermiddag) Gränsland Temat för årets upplaga av bibelhelgen Med evigheten i sikte är Gränsland. Som kristna lever vi ett slags gränsland vi är medlemmar både i ett jordiskt rike och i Guds rike. Vi lever med en längtan till himlen, men får samtidigt redan under vandringen på jorden leva i gemenskap med Gud genom Jesus Kristus. Förhoppningen är att du, vare sig du är ung eller gammal, genom denna bibelhelg ska få fördjupas i ovannämnda Gudsrelation här och nu. Ty allt kött är som gräset och all dess härlighet som blomman i gräset. Gräset vissnar bort och blomman faller av, men Herrens ord förblir i evighet. (1 Petr. 1:24 25) Helgens huvudtalare Helgens bibelstudier, vilka utgår från 1 Petrusbrevet, hålls av Erkki Koskenniemi och Stig-Olof Fernström. Erkki Koskenniemi är pastor och jobbar som bibellärare inom finska Evangeliföreningen (SLEY). Stig-Olof Fernström är prost och har jobbat inom församling och som missionär i Senegal. Erkki Koskenniemi medverkar från början av helgen t.o.m. lördag eftermiddag, medan Stig-Olof Fernström medverkar fr.o.m. lördagens eftermiddag. Vill vi ha väckelse? om väckelsens många dimensioner med Stig-Olof Fernström Längtan efter det eviga om människans andliga sökande med Victoria Grönlund psykolog Tacksamhet om att tacka Gud i livets alla förhållanden med Hjördis Förars pensionerad diakonissa (under seminariet är det också möjligt att dela med sig av sina egna erfarenheter) Barnens rätt till Jesus om att förmedla tron till barn med Krister Lillas tvåbarnsfar, lärare och tidigare ledare för Praise Club. När kyrkan går ut på gatan om evangelisation i ord och handling med Matias Gädda bedriver gatuevangelisation i Helsingfors tillsammans med teamet Outreach Helsinki. Finns det ouppfyllda Kristusprofetior? om profetior i Gamla testamentet med Bengt Djupsjöbacka prost, författare och predikant Jorden runt på ett år om intryck från andra kulturer med Säde och David Stenlund studerande med en jorden runt-resa i bagaget (detta seminarium rekommenderas speciellt för ungdomar) Läs mer om seminarierna på www.slef.fi/meis-2014! Med evigheten i sikte 12

Program kom på en, flera eller alla programpunkter! Fredag, 31.1.2014 19.00 Inledningsmöte Bibelstudium: Främlingar i världen. Erkki Koskenniemi. Sång av ungdomskören Evangelicum 20.30 Kvällsbit 21.00 Bön, förbön och lovsång Lördag, 1.2.2014 9.00 Morgonmål 10.00 Sing-in och morgonandakt 10.15 Bibelstudium: Vem hör till Guds folk? 11.45 Lunch 12.30 Volleyboll m.m. i Övningsskolans 14.30 gymnasium (2 euro/pers.) 13.00 Seminariepass I Vill vi ha väckelse? Längtan efter det eviga Tacksamhet Barnens rätt till Jesus 14.00 MEIS-caféet är öppet 14.45 Bibelstudium: Ett kristet liv 16.00 Seminariepass II När kyrkan går ut på gatan Finns det ouppfyllda Kristusprofetior? Jorden runt på ett år Barnens rätt till Jesus 17.00 Middag 18.30 Bön, förbön och lovsång i Trefaldighetskyrkan 19.00 Festkväll i Trefaldighetskyrkan Gränsland. Tal av S-O Fernström, sång av Kristoffer Streng och MEISbarnkören. Mattias Björkholm med band. Kaffe, te, saft och kex i kryptan (skild betalning). 21.00 Nattcafé på Luthersalen Caféartist: Emilia Enlund Chill och samvaro Söndag, 2.2.2014 9.00 Morgonmål 10.00 Morgonbön 10.30 Sing-in och bibelstudium: Slutet är nära 11.45 Lunch 13.00 Avslutande mässa Herden och herdarna. Liturg: Leif Erikson, predikant: S-O Fernström, sång av Laudate-kören. Kyrkkaffe efteråt. Barnens program För barnen ordnas en hel del eget program under helgen. Programmen försiggår i två grupper (barn under skolåldern och barn i lågstadieåldern) och innehåller bibelbitar, lek, uteaktiviteter, sång m.m. Ansvariga för barnprogrammet är Juliana Andersson, Edny Fors, Julia Eklund, Martina Rantala m.fl. Fredag 19.00 Bibelbit: Du är Guds barn! Lördag 10.15 Bibelbit: Kom till festen! 13.00 Yngre: pysselstund Äldre: pulkåkning och utelekar 14.45 Yngre: utelek vid Kaserntorgets lekpark Äldre: musikverkstad 16.00 Bibelbit: Vägen till himlen 19.00 Barnen sjunger under festkvällen Söndag 10.30 Bibelbit: Den gode herden 13 Med evigheten i sikte 13

Praktisk info Plats Evangeliska folkhögskolan Strandgatan 21 22, Vasa Inkvartering Massinkvartering (inkl. frukost) kostar 8 euro/natt ta med lakan och sovsäck! Inkvartering i dubbelrum på Efo:s internat (inkl. frukost) kostar per person 24 euro/en natt och 38 euro/två nätter (lakan ingår). Anmälan Anmälan om mat och inkvartering görs senast fredagen den 24 januari 2014 via nätet (www.slef.fi/meis-2014) eller per telefon till Efos kurssekreterare (tfn 010 327 1612). Observera att det är tillåtet att äta även som oanmäld för kökets skull är det dock tacksamt att veta det ungefärliga antalet matgäster på förhand. Om man inte anmäler sig på förhand är matpriserna 1 euro dyrare per måltid än vad som anges nedan. Matpriser Mat för hela helgen (ej frukost) 30 Lunch 8 Kaffe 3 Middag 6 Kvällsbit (fredag) 5 Barn, 5 12 år halva priset Barn, 0 4 år gratis En familj betalar högst 130 euro för maten under helgen! Det är möjligt att betala med bankkort! MEIS-café I pauserna är det möjligt att köpa något smått att äta och dricka från MEIS-caféet. Ta med dig: Bibel och anteckningsmaterial, lämpliga kläder för eventuella gymnastikaktiviteter, kläder för barnens utomhusaktiviteter, pulka el. dyl. för lågstadiebarnens pulkaåkning, lakan/sovsäck för massinkvarteringen. CD-skivor och böcker Eirik Raikula finns på plats och säljer CD-inbandningar av bibelstudierna och seminarierna. SLEF-Media finns på plats med ett digert bokbord. Har du frågor? Kontakta då planeringsgruppen genom SLEF:s ungdomssekreterare David Forsblom (e-post: david.forsblom@slef.fi, tfn 050 408 6989). Arrangörer Svenska Lutherska Evangeliföreningen i Finland (SLEF), Evangeliska folkhögskolan i Svenskfinland (Efo) foto: David Forsblom, Fredrik Djupsjöbacka / Layout: David Forsblom En helg för alla åldrar Med evigheten i sikte 14

Välsignelsetillfälle för Torsten och Tua Sandell i Helsingfors Ett välsignelsetillfälle för Torsten och Tua Sandell inför utresan till Främre Asien hålls i Petrus församling, Helsingfors, Månsas kyrka, den 2 februari 2014 kl 10.00 som inledning till söndagens gudstjänst vilken leds av Bengt Lassus och Daniel Björk. Välsignelsen förrättas av SLEF:s ordförande Ingvar Dahlbacka. Alla är välkomna med! Foto Johan Sandberg 15 Välsignelse

Sportlovsdag på Klippan, sö 23.2.2014 Häng med och ta del av en härlig eftermiddag på Klippan för hela familjen! Dagen inleds med en andakt kl. 13.00. Sedan är det fritt fram att ta del av en mängd spännande aktiviteter: pulkaåkning, slängkälke, snöskotertur, korvgrillning m.m. Klippan säljer korv, saft och kaffe. Ta med varma kläder, pulka och matsäck (om du inte vill äta korv). www.slef.fi www.slef.fi www.slef.fi Sportlovsläger i Vörå, 24 25.2.2014 Inled sportlovsveckan med ett läger i Vörå! Alla barn i åldrarna 8 12 år både de som bor i Vörå och de som bor någon annanstans är välkomna! Lite plock ur programmet: bibelbitar lek och skoj med barn och ledare möjlighet till slalom- och snowboardåkning och MYCKET, MYCKET MER! Läs mer på www.slef.fi! PÅSKLÄGER PÅ KLIPPAN 17 20.4.2014 FÖR UNGDOMAR FRÅN 13 ÅR OCH UPPÅT ARRANGÖRER: SLEF & EFO Sportlov, Påskläger 16

SLEF-ungdom på gång under vårterminen 2014 Hej på dig! Hoppas att du har det bra där du befinner dig! När detta skrivs är det mörkt utanför mitt fönster ingen snö, bara vått och regnigt men det ska väl vara så på hösten. När man rör sig i mörker är det viktigt att ha något slags ljus med sig, annars råkar man lätt ut för något otrevligt. I Psaltaren 119:105 står det: Ditt ord är mina fötters lykta och ett ljus på min stig. I en känd julpsalm sjunger vi: Ordet blev kött och tog sin boning bland oss Kristus är hans namn. Det är om det här, om Jesus, som SLEF:s ungdomsarbete handlar! Som du ser til höger är det många typer av program på gång under vårterminen, men det gemensamma är Jesus det är honom vi vill lära känna! Välkommen med både nya och gamla! Hälsningar, ungdomssekreterare David Forsblom PS. Allt program är ännu inte klart för vårterminen. Bl.a. kommer Evangelicum att ha en del ytterligare program och så planeras en uppföljare till BRÖDER. Dessutom samlas ungdomsgrupper regelbundet i Vasa och Jakobstad. Läs mer på nätet! Januari 11 12 Evangelicum; körweekend på Efo, Vasa 18 19 LLU; modul 3 i Vasa 25 Evangeliskt forum på Efo, Vasa Februari 31.1 2.2 Med evigheten i sikte på Efo 15 16 Team Polstjärnan; Urbant friluftsliv 23 Sportlovskul för hela familjen på Klippan, Monäs Mars 8 9 LLU; modul 4 i Helsingfors 29 30 LLU; modul 5 i Åbo April 5 6 Comospela.nu på Efo 17 20 Påskläger på Klippan, Monäs 25 27 Team Polstjärnan; Utterledenvandring 30 Valborgsmässosamling i Larsmo Evangelicum medverkar Maj 10 Klippan-talko med ungdomssamling på kvällen på Klippan, Monäs 16 18 Skolningsdagar för SLEF:s sommararbetare www.slef.fi/ungdom 17 SLEF-Ungdom

SLEF-kalender 2014 25.1.2014 Evangeliskt Forum Evangeliska folkhögskolan, Strandgatan 21 22, Vasa. 31.1 2.2.2014 Med evigheten i sikte Evangeliska folkhögskolan, Strandgatan 21 22, Vasa. 11 13.4.2014 Kyrkhelg Syd Munksnäs kyrka, Tegelstigen 6, Helsingfors. Se program på www.kyrkhelg.fi 17 20.4.2014 Påskläger på Klippan Storsandsvägen 360, Monäs, Munsala. Foton: Samuel Erikson, Beatrice Nyholm, Göran Stenlund 26 29.6.2014 SLEF:s årsfest i Närpes 10 13.7.2014 Familjeläger på Klippan Storsandsvägen 360, Monäs, Munsala. 8 10.8.2014 SLEF:s missionsfest i Oravais Kimovägen 19. 12 14.9.2014 Kyrkhelg Nord Västra kyrkogatan 12, Karleby. 19 21.9.2014 Missionsvandring Vuokatinranta www.slef.fi Svenska Lutherska Evangeliföreningen i Finland r.f. Vasakansliet, Korsholmsesplanaden 2, 65100 VASA tfn (06) 357 6500, fax (06) 357 6501 slef@slef.fi, www.slef.fi Helsingforskansliet, Skarpskyttegatan 13 A 3, 00120 HELSINGFORS tfn (09) 6811 560, fax (09) 6811 5611 SLEF-kalender 18

Österbottens norra distrikt vintern och våren 2014 4 6.1.2014 Missionsdagar i Åvist (se sidan 5) 23.2.2014 Sportlovsdag för hela familjen på Klippan (se sidan 16) Söndag kl. 13.00 Andakt, slängkälke, pulkaåkning, snöskoteråkning, korvgrillning m.m. 8 9.3.2014 SLEF Norra distrikts årshögtid i Jeppo Gå dit Gud kallar dig (Jer 1:7) Lördag 8.3 kl. 19.30 Möte i församlingshemmet. Predikan av Pasi Palmu och Torsten Sandell. Sång av Markbyflickorna m.fl. Söndag 9.3 kl. 12.00 Högmässa i kyrkan. Predikan: Torsten Sandell, liturg: Harry Holmberg. Sångprogram. Söndag 9.3 kl. 14.00 Möte i församlingshemmet. Predikan av Albert Häggblom och Harry Holmberg. Intervju med missionärerna Tua och Torsten Sandell. Sångprogram. 29.3.2014 Bibeldag Vandra genom Bibeln GT Lördag kl. 9.30 17.00 i Kronoby församlingshem En intressant och fartfylld vandring genom GT För alla åldrar, men rekommenderas från 13 år och uppåt Föreläsare är distriktspräst Albert Häggblom 19 Österbottens norra distrikt

4 6.4.2014 Vårvinterdagar i Kortjärvi Distriktspräst Albert Häggblom, pastor Feymi från Bulgarien m.fl. medverkar Fredag 4.4 kl. 19.00 Möte i Djupsjöbacka skola Lördag 5.4 kl. 19.00 Möte i Kortjärvi bönehus Söndag 6.4 kl. 10.00 Gudstjänst i Terjärv kyrka Söndag 6.4 kl. 14.00 Möte i Kortjärvi bönehus 12 13.4.2014 Bibeldagar i Jeppo bönehus Lördag 12.4 kl. 13.00 Bibelstudium med Albert Häggblom. Lördag 12.4 kl. 14.30 Möte Söndag 13.4 Gudstjänst i Jeppo kyrka 26 27.4.2014 Vid Mästarens fötter i Ytteresse Lördag 26.4 kl. 19.00 Möte i Ytteresse bönehus Söndag 27.4 kl. 14.00 Möte i Ytteresse bönehus 30.4.2014 Norra distriktets valborgsmässosamling Onsdag kl. 19.00 i Larsmo kyrka Arrangör: SLEF Österbottens norra distrikt Kontaktperson: Distriktspräst Albert Häggblom, tfn 050 537 5790, albert.haggblom@slef.fi Foto Johan Klemets Österbottens norra distrikt 20

Vasa distrikt 2014 Januari 12.1 kl. 12.00 Högmässa i Roparnäs. Februari 31.1 2.2 Med evigheten i sikte på EFO med bl.a. GloriaDei-mässa. Mars 2.3 kl. 17.00 GloriaDei-mässa på EFO (10-årsjubileum). 22 23.3 Elevförbundsfest på EFO med bl.a. GloriaDei-mässa. April 13.4 kl. 12.00 Högmässa i Roparnäs. 27.4 kl. 17.00 GloriaDei-mässa på EFO. Maj 18.5 kl. 12.00 Högmässa i Roparnäs. Juni 2 14.6 Skriftskola på EFO. Arrangör: SLEF Vasa distrikt Kontaktperson: Hemlandsledare Leif Erikson (06) 357 6510, 050 368 3829, leif.erikson@slef.fi Foto Beatrice Nyholm 21 Vasa distrikt

Österbottens södra distrikt 2013 2014 Midvinterdagar 29 31.12.2013 i Luthergården, Carlborgsvägen 6, Närpes Söndag 29.12 kl. 14.00 Tal av Roger Pettersson, sång av Henrica Lillsjö. Måndag 30.12 kl. 18.00 Tal av Juhani Martikainen, sång av Nådehjonen. Tisdag 31.12 kl. 14.00 Lars-Erik Björkstrand, Jan-Erik Nyholm, Sångar bröderna. Vandra Genom Gamla Testamentet 11.1.2014 i SÖFF, Vasavägen 764, Närpes Lördag kl 9.30 17.00 Många av oss hört många av berättelserna i Gamla testamentet. Vi har läst om Noa och Mose, om Abraham och Jona, om Ester och Rut. Men det är inte alltid lätt att minnas hur de hänger samman. Tillsammans med Albert Häggblom kommer vi att, genom nyckelord och rörelser, måla upp de stora dragen genom Gamla Testamentets 39 böcker. På så sätt är det enklare att placera in det vi hör i predikningar och bibelstudier eller själva läser, där det hör hemma i den bibliska historien. Avgift: 25 (inkl kursavgift, kaffe och lunch) Anmälning senast 19.12 till susanna.abacka@slef.fi eller SLEF:s kansli (06) 357 6500 Kom med på en annorlunda bibeldag! Distriktets Evangelifest lördag 8.3.2014 Lördag kl 18.00 i Övermark bönehus Boris Sandberg, Rut Åbacka m fl. Valborgsmässosamling 30.4.2014 Onsdag kl 19.00 i Töjby bykyrka Foto Beatrice Nyholm Österbottens södra distrikt Arrangör: SLEF Österbottens södra distrikt Kontaktperson: Distriktssekreterare Susanna Åbacka 050 588 4841, susanna.abacka@slef.fi 22

Nylands distrikt 2014 Bibel- och missionsdag lördag 1.2.2014 Luthersalen, Skarpskyttegatan 13 A 3, Helsingfors Medverkande Torsten Sandell, Tuomas Anttila m.fl. Inledning kl. 14, servering, kvällsmöte kl. 18 Välsignelsetillfälle söndag 2.2.2014 kl. 10.00 Petrus församling, i Månsas kyrka, Helsingfors Församlingsarbetarna Tua och Torsten Sandell välsignas för sitt uppdrag i Främre Asien. Helsingfors, Luthersalen Luthersalen, Skarpskyttegatan 13 A 3, Helsingfors Avdelningens årsmöte tisdag 21.1.2014 Ordinarie tisdagssamlingar varannan tisdag med början tisdag 11.2.2014 Kyrkhelg Syd i Helsingfors 11 13.4.2014 Gästtalare Göran Skytte Tema: Jesus från Nasaret här går fram Mera info utkommer i januari: www.kyrkhelg.fi Ekenäs Syförening i församlingshemmet måndagar kl. 15 Sångsamling kring Sionharpan i församlingshemmet första onsdagen i månaden. Följ även med lokal annonsering och annonsering i Sändebudet. Arrangör: SLEF Nylands distrikt Kontaktperson: Distriktets ordförande Tuomas Anttila, 040 846 7552, tuomas.anttila@satanen.com Foto Beatrice Nyholm 23 Nylands Distrikt

Åboland 2014 Hitis Gudstjänst i kyrkan 6 april kl 16.00 Leif Erikson, Antti Kuokkanen. Mattnäs Säsongöppning 24 maj kl. 18.00 Angående följande samlingar se närmare i den lokala annonseringen. Pargas Möte i bönehuset 5 april kl 15.00 Leif Erikson Åbo Fruntimmers Bibelföreningen, Trädgårdsgatan 19 b Bibelhelg med Bo Brander 29 30 mars Angående övriga samlingar, se den lokala annonseringen. Arrangörer: SLEF:s lokalavdelningar i Åboland Kontaktpersoner: Ordförande Birgitta Sarelin 050 409 6319, birgitta.sarelin@abo.fi (Mattnäs), Ordförande Jakob Dahlbacka 050 355 2239, jakob.dahlbacka@abo.fi (Åbo) Foto Ralf Nyholm Åboland 24

Åland 2014 Forum för mission och internationell diakoni 26 april 2014 kl. 15 21 i Finström, Mikaelsgården Information, ideer och samtal om mission och internationellt arbete med särskild inriktning på invandrararbete och sjömanskyrkans verksamhet. Arrangör: Missionskommittén i Borgå stift Medverkande: Jarkko Willman, medlemmar i Borgå stifts missionskommitté m.fl. Program: 15.00 Kaffe 15.30 Församlingen och invandraren 17.30 Missionskommitténs medlemmar informerar 18.00 Middag 19.00 Sjömanskyrkan hemma och borta 20.00 Bibeltimme och aftonandakt Man betalar själv sin mat, deltagandet i övrigt är gratis. Anmälan för matens skull senast 11.4.2014 till byråsekreterare Christine Tallberg, e-post christine.tallberg@evl.fi, tfn 040 142 5218. Ange eventuella allergier och dieter! Alla välkomna med! 10 11 maj 2014 Besök av Leif Erikson. Övrig verksamhet, se närmare i den lokala annonseringen. Arrangör: SLEF Ålandskrets Kontaktpersoner: Maria och Alfons Boström 0457 343 3266, alandia@aland.net Foto Beatrice Nyholm 25 Åland

# Insamlingstillstånd: Nr 2020/2013/2674, 1.1.2014 31.12.2015, Åland: Nr ÅLR 2013/8787, 1.1 31.12.2014 41137 SLEF (Svenska Lutherska Evangeliföreningen i Finland r.f.) q 10 q 20 q 50 q 100 q Valfri summa Plusgiro i Sverige 273598-3 IBAN: SE83 9500 0099 6026 0273 5983 BIC: NDEASESS (Sverige) Aktia IBAN: FI57 4970 2820 0057 20 BIC: HELSFIHH Evangeliföreningens verksamhet behöver ditt stöd! Kom ihåg verksamheten som presenteras i detta häfte i dina förböner! Be om välsignelse över alla som deltar i den, om vishet för dem som medverkar och om kraft för dem som håller i trådarna! Verksamheten är planerad i hopp om att tillräckliga ekonomiska medel flyter in så att allt kan förverkligas. För att trygga verksamheten behövs både stora och små bidrag! Använd därför gärna bankgirot här intill för en gåva till bibelhelgen Med evigheten i sikte, till sportlovslägret, till grupper och läger för ungdomarna, eller till möten och bibelhelger på lokalplanet. Tack för din gåva! Bankgiro 26

Kom med i SLEF:s stödringar! Stöd SLEF:s utsända genom bön och regelbundna bidrag genom att vara med i en stödring för någon av de utsända! Gör så här: Anmäl dig till någon av stödringarna på de följande sidorna! Be för den/de utsända som du stöder! Ge en gåva varje månad! Berätta för andra om stödringarna! Genom en utsänd kan du ge evangeliet till dem som ännu inte känner Jesus ge kristna möjlighet att växa genom bibelundervisning ge gemenskap för alla åldrar med Jesus i centrum bygga Guds rike i Kenya och i Främre Asien ge samburufolket Bibeln på sitt språk genomföra vattenprojekt i Kenya stöda kristen litteratur på andra språk hjälpa en föräldralös, en änka eller andra nödlidande ge barn och ungdomar i andra länder en framtid. Vänd! 27 Stödringar27

Info om stödringarna En stödring består av enskilda personer eller hushåll. Som medlem i stödringen stöder du SLEF:s utsända genom förbön och med en månatlig summa som du själv bestämmer. Summan kan variera från månad till månad. Du kan vara med i flera stödringar samtidigt. Som medlem i en stödring får du regelbundet rundbrev med information från din utsända. Stödringarna ger närmare kontakt med arbetet i utlandet och en större delaktighet i uppgiften som sändare och förebedjare. De medel som samlas in via en stödring används av SLEF för den utsändas omkostnader på fältet. En eventuell överskjutande del används till övriga behov på samma arbetsfält. Då du har anmält dig till en eller flera stödringar får du inbetalningsanvisningar och ett personligt referensnummer för varje stödring som du anmält dig till. Varje månad får alla medlemmar i en stödring ett stödringsbrev med aktuell information och ett bankgiro. Ifall man styrt betalningarna till automatisk betalning, får man alltså ändå varje månad ett stödringsbrev för den aktuella informationens skull. Utmaning! Alla deltar i minst en stödring! Anmäl dig till en eller flera stödringar på nätet www.slef.fi/stodringar eller via blanketterna på de följande sidorna! Stödringar 28

Gör så här, då du vill anmäla dig till en stödring: Klipp ut blanketten för den stödring som du vill vara med i. Fyll i dina uppgifter på blanketten. Lägg blanketten i ett kuvert och förse kuvertet med frimärke. Posta kuvertet till SLEF, Skarpskyttegatan 13 A 3, 00120 Helsingfors. Se närmare info på sidorna 27 28. Foto Anna Dahlbacka 29 Stödringar29

Jag vill ha de utsändas rundbrev med e-post Jag betalar en valfri stödsumma per månad med stödringsbrevet som jag får med e-post med stödringsbrevet som jag får med vanlig post # Stödringar 30

Gör så här, då du vill anmäla dig till en stödring: Klipp ut blanketten för den stödring som du vill vara med i. Fyll i dina uppgifter på blanketten. Lägg blanketten i ett kuvert och förse kuvertet med frimärke. Posta kuvertet till SLEF, Skarpskyttegatan 13 A 3, 00120 Helsingfors. Se närmare info på sidorna 27 28. Foto Real Leedjärv-Östman 31 Stödringar

Gör så här, då du vill anmäla dig till en stödring: Klipp ut blanketten för den stödring som du vill vara med i. Fyll i dina uppgifter på blanketten. Lägg blanketten i ett kuvert och förse kuvertet med frimärke. Posta kuvertet till SLEF, Skarpskyttegatan 13 A 3, 00120 Helsingfors. Se närmare info på sidorna 27 28. Foto Ingrid Jern 33 Stödringar

Gör så här, då du vill anmäla dig till en stödring: Klipp ut blanketten för den stödring som du vill vara med i. Fyll i dina uppgifter på blanketten. Lägg blanketten i ett kuvert och förse kuvertet med frimärke. Posta kuvertet till SLEF, Skarpskyttegatan 13 A 3, 00120 Helsingfors. Se närmare info på sidorna 27 28. Foto Beatrice Nyholm 35 Stödringar

Gör så här, då du vill anmäla dig till en stödring: Klipp ut blanketten för den stödring som du vill vara med i. Fyll i dina uppgifter på blanketten. Lägg blanketten i ett kuvert och förse kuvertet med frimärke. Posta kuvertet till SLEF, Skarpskyttegatan 13 A 3, 00120 Helsingfors. Se närmare info på sidorna 27 28. Foto Ingrid Jern 37 Stödringar

Gör så här, då du vill anmäla dig till en stödring: Klipp ut blanketten för den stödring som du vill vara med i. Fyll i dina uppgifter på blanketten. Lägg blanketten i ett kuvert och förse kuvertet med frimärke. Posta kuvertet till SLEF, Skarpskyttegatan 13 A 3, 00120 Helsingfors. Se närmare info på sidorna 27 28. Foto Solveig Mikkonen 39 Stödringar

Gör så här, då du vill anmäla dig till en stödring: Klipp ut blanketten för den stödring som du vill vara med i. Fyll i dina uppgifter på blanketten. Lägg blanketten i ett kuvert och förse kuvertet med frimärke. Posta kuvertet till SLEF, Skarpskyttegatan 13 A 3, 00120 Helsingfors. Se närmare info på sidorna 27 28. Foto David Stenlund 41 Stödringar

Jag vill ha de utsändas rundbrev med e-post Jag betalar en valfri stödsumma per månad med stödringsbrevet som jag får med e-post med stödringsbrevet som jag får med vanlig post # Foto Marko Aarnio Stödringar 42

SLEF-Media 2014 Svenska Lutherska Evangeliföreningen i Finland r.f. Priserna i denna katalog gäller tills vidare och vi förbehåller oss rätten till prisändringar. Boris Salo En bok om julen Julevangeliet har många bottnar. Ett litet barn kan förstå berättelsen om Jesu födelse. Samtidigt har berättelsen ett sådant djup att ingen kan utforska allt. Avsikten med En bok om julen är att förmedla något av julevangeliets mångfald. Författaren följer också upp teman som kommer ur berättelsen om den första julen. Utdrag ur förordet: Boken innehåller bilder, dikter, sånger, anekdoter, reflektioner, predikoutkast, meditationer och fördjupande teologiska artiklar. Materialet har vuxit fram när jag som präst fått vända och vrida på julpaketet å yrkets vägnar. Ibland har det skett under inre brottning ibland under stor glädje. Och det märkliga är att det varje jul finns något nytt att upptäcka! En bok om julen kan användas på flera sätt. Det finns fakta, material för andakten vid julbordet, texter som ger möjlighet till reflektion under julhelgen och material att begrunda och integrera när julen är över. 192 sidor, inb 29,00 SLEF-Media, Korsholmsesplanaden 2, FI-65100 VASA tfn (06) 357 6500, slef-media@slef.fi, www.slef.fi 43 SLEF-Medias bokkatalog

ÅRGÅNG 100 1913 2013 PRIS 5,50 Julen Vinterblommor 2013 Vinterblommor 2013 Vinterblommor innehåller betraktelser, reportage, berättelser, julkryss m.m. 36 sidor 5,50 Kring Krubban 2013 Kring Krubban, barnens egen jultidning firar i år 100-årsjubileum. Jubileumsnumret är extra tjockt och innehåller andakt, berättelser, pyssel, tävlingar, bilaga med memory m.m. 32 sidor 5,50 Till Liv 2013 Till Liv innehåller reportage, andakter, undervisning, mission, kryss, m.m. 40 sidor 7,00 Julbudskapet 2013 Julbudskapet innehåller betraktelser, reportage, berättelse m.m. 28 sidor 4,50 Julens gåva 2013 Julens gåva, jultidning för barn, innehåller andakt, berättelser, pyssel, korsord m.m. 24 sidor 4,00 2 SLEF-Media, Korsholmsesplanaden 2, FI-65100 VASA, tfn (06) 357 6500, slef-media@slef.fi, www.slef.fi SLEF-Medias bokkatalog 44

Talvikukkia 2013 Talvikukkia innehåller betraktelser, reportage, intervjuer, pyssel m.m. 32 sidor 7,00 Joululyhde 2013 Joululyhde, jultdning för barn, innehåller andakter, reportage, berättelse, pyssel, tävlingar m.m. 32 sidor 5,50 Julkort (enkla) Julkort med motiv av Jesu födelse, ljus, änglar m.m. 105 x 140 mm 0,50 Julkort (dubbelt) Dubbelt julkort med kuvert. Motiv: Jesu födelse. fr. 85 x 135 mm 3,00 Dagens lösen 2014 Dagens lösen har blivit en andaktsbok som används av kristna i många kyrkor och samfund världen över. För varje dag har det valts två korta texter ur Bibeln: ett ord ur Gamla testamentet och ett ord ur Nya testamentet. Som tredje text finns det en bön, reflektion eller psalmvers. För varje dag finns också ett par bibelställen angivna att själv slå upp. 253 sidor, hft. 9,20 SLEF-Media, Korsholmsesplanaden 2, FI-65100 VASA, tfn (06) 357 6500, slef-media@slef.fi, www.slef.fi 3 45 SLEF-Medias bokkatalog 45

Barnböcker Colton, Todd och Sonja Burpo Himlen finns på riktigt för barn I den här boken berättar Colton med egna ord om vad han var med om när han besökte himlen. Han beskriver hur det är att möta Jesus, hur himlen ser ut och vilka personer man kommer att möta i himlen. Förutom Coltons egen berättelse, ur ett barns pers pektiv, kompletteras boken med vackra målningar. 32 sidor, inb. 13,50 Sara Fredin (övers.) Noas fantastiska ark Jona och den stora fisken En perfekt första bok. Enkelt berättad och vackert illustrerad. Det utskurna handtaget gör att boken passar att bära med sig. Den innehåller även fyra roliga pussel med 16 bitar i varje. 10 sidor, kartong 14,50 Jan Godfrey Herren är min Herde Psalm 23 för barn David visste att Gud var hans gode Herde som gav honom allt han behövde, skyddade honom och visade honom hur han skulle leva. Vill du att Gud skall vara din gode Herde också? 30 sidor, inb. 15,60 4 SLEF-Media, Korsholmsesplanaden 2, FI-65100 VASA, tfn (06) 357 6500, slef-media@slef.fi, www.slef.fi SLEF-Medias bokkatalog 46

Carsten Hjorth Pedersen Träffa rätt 74 andakter utifrån katekesen Boken bygger på teman från Martin Luthers bok Lilla katekesen. Med bilder från vardagen och på ett enkelt språk, behandlas buden, trosbekännelsen, Herrens bön, Guds ord, dopet, nattvarden och förlåtelsen. För barn och ungdomar i åldersgruppen 10 14 år. 175 sidor, inb. 18,70 Lois Walfrid Johnson Lappen i lönnfacket Äventyr på Wendy Hill 2 När vintern är som värst på Wendy Hill i början av 1900-talet, måste pappa Nordstrom ta arbete som skogshuggare. Under tiden stjäl någon mat i gårdarna och Kate är nära att drunkna. Dessutom hittar hon en lapp med gåtfulla ord i ett lönnfack. För pojkar och flickor från 9 år. 183 sidor, inb. 19,50 Henrik Lindeskog Lönnfacket och Madonnan Böckerna handlar om de goda vännerna Jonte och Sara som på egen hand löser mysterier. I Lönnfacket söker Jonte och Sara efter ett lönnfack i kyrkan. I Madonnan försvinner skulpturer från kyrkor i olika delar av landet. 82, 150 sidor, hft. 20,00 /st SLEF-Media, Korsholmsesplanaden 2, FI-65100 VASA, tfn (06) 357 6500, slef-media@slef.fi, www.slef.fi 5 47 SLEF-Medias bokkatalog

Johan Lunde Jesus och barnen Jesus och barnen är en barnbok som framför allt vill peka på Jesus, barnens vän och Frälsare. Kapitlen i boken innehåller berättelser skrivna i form av korta predikningar som tar upp olika sidor avden kristna tron. Boken är lämplig från ca 5 års ålder. 96 sidor, inb. 14,00 Alan & Linda Parry Nalles bibel När Nalle berättar för sina vänner kan alla vara med. Åtta berättelser ur Bibeln får liv med en enkel högläsningstext, fylld av små bilder som de minsta kan läsa. Josefs nya rock, Natten i Betlehem, Noas ark här är favoriterna i rebusform och med stora bilder på Nalle och hans vänner som funderar och leker. 12 sidor, kartong 16,00 Sophie Piper Gud tar hand om mig Bibelberättelser och böner för den som är ny i världen Femton berättelser ur Gamla och Nya testamentet illustrerade och enkelt återberättade. En bön, sång eller vers till varje berättelse. Läsning tillsammans för alla som är nya i världen och de vuxna som bryr sig om dem! 64 sidor, inb. 19,90 6 SLEF-Media, Korsholmsesplanaden 2, FI-65100 VASA, tfn (06) 357 6500, slef-media@slef.fi, www.slef.fi SLEF-Medias bokkatalog 48

Lois Rock Berättelser från Bibeln Tjugo av Bibelns favoritberättelser återges här med både humor och allvar. Varje berättelse tar bara ungefär fem minuter att läsa. 96 sidor, inb. 21,00 Karen Williamson Djuren i Bibeln Grisen som delade med sig, Elefanten som blev räddad, Åsnan hjälper en främling, Lilla Fåret går vilse, Stora Fiskens middag, Lejonet missar frukosten Roliga och illustrerade djurberättelser från Bibeln för 0 3 år. 6 slitstarka småböcker i kraftig kartong samlade i en färgrik box. 10 sidor/bok, kartong 14,00 Liten och älskad Visor vid läggdags Boken är en samling av visor som handlar om att vara trygg, älskad och värdefull. Den är fantasifullt och vackert illustrerad och innehåller allt från äldre klassiska sånger till nyskrivet material. Samtliga sånger finns med på CD-skivan som följer med boken. 56 sidor, inb. 28,00 SLEF-Media, Korsholmsesplanaden 2, FI-65100 VASA, tfn (06) 357 6500, slef-media@slef.fi, www.slef.fi 7 49 SLEF-Medias bokkatalog

Biblar för barn Barnens Bibel 288 sidor, inb. 19,50 Berättelsebibeln 350 sidor, inb. 27,00 Bibel för barn (Verbum) 272 sidor, inb 32,00 Bibeln från början till slut 352 sidor, inb 19,90 Bibeln för de små 400 sidor, inb 23,90 Bibeln med bilder för barn 383 sidor, inb. 23,50 De yngstas Bibel 511 sidor, inb. 33,00 Min alldeles egna Bibel 93 sidor, inb. 14,00 Min första Bibel 18 sidor, kartong 16,00 Stora seriebibeln 254 sidor, hft 22,50 8 SLEF-Media, Korsholmsesplanaden 2, FI-65100 VASA, tfn (06) 357 6500, slef-media@slef.fi, www.slef.fi SLEF-Medias bokkatalog 50

Dawn Mueller Bibel för barn Denna barnbibel är en samling med 45 av de mest kända bibelberättelserna om Gud och hans kärlek för oss. Varje kapitel berättar historien om Guds familj på ett språk som barn lätt förstår. De levande illustrationerna kommer att tilltala lyssnaren såväl som läsaren! Bibel för barn passa lika bra till familjeandakter som till läsning vid läggdags. 270 sidor, inb 25,40 Bär med dig Bibeln Den här lilla boken för barn presenterar 23 bibelberättelser återberättade med lättförståeliga meningar. De små barnen kommer älska att bära med sig denna Bibel. Här lär de sig några av Bibelns mest lästa och älskade berättelser. 48 sidor, kartong 18,20 Catherine DeVries Äventyrsbibeln Äventyrsbibeln tar med både stor och liten på en annorlunda resa genom femtio av Bibelns mest kända berättelser. Få reda på spännande fakta i Äventyrsupptäckterna och memorera bibelord med hjälp av Ord att lägga i skattkistan. De fängslande berättelserna från både Gamla och Nya testamentet får liv genom de färgstarka och detaljerade illustrationerna. 287 sidor, inb. 33,00 SLEF-Media, Korsholmsesplanaden 2, FI-65100 VASA, tfn (06) 357 6500, slef-media@slef.fi, www.slef.fi 9 51 SLEF-Medias bokkatalog

Livet Gary Chapman & Ross Campbell Upptäck kärlekens olika språk för barn Du vet att du älskar dina barn. Men hur kan du visa det så att de verkligen känner sig älskade? Genom denna bok har du nu möjlighet att lära dig tala dina barns kärleksspråk så att de verkligen känner sig älskade. Boken hjälper dig att: Upptäcka ditt barns kärleksspråk, Förstå betydelsen av kärleksspråken för barnets inlärning, Inse hur kärleksspråken kan hjälpa dig att uppfostra ditt barn på ett bättre sätt, Förstå att villkorslös kärlek är en viktig grund för ditt barn. 224 sidor, inb. 23,50 Per Ewert Guldet blev till sand Hur vi lät det verkliga livet rinna ur våra händer, och hur vi kan vinna det åter Vad är det som har gått snett i vår tid? Hur kan vi i dag skilja det sanna guldet från det som glimmar falskt och till slut faller sönder till grus? 208 sidor, inb. 24,00 Maria Fontain Kärleksfulla ord från Jesus för par Att leva i en nära och kärleksfull relation med en annan människa är ibland det mest tillfredställande och stärkande vi någonsin kommer att få uppleva. Meddelanden från Jesus i den här boken kommer att ge dig inblick i hur din partner tänker, tips på hur du kan förbättra din relation med din älskade, samt ett himmelskt perspektiv på det allra viktigaste när det gäller förhållanden och äktenskap. 68 sidor inb. 19,00 10 SLEF-Media, Korsholmsesplanaden 2, FI-65100 VASA, tfn (06) 357 6500, slef-media@slef.fi, www.slef.fi SLEF-Medias bokkatalog 52

Hjördis Förars Ett steg närmare himlen Ett år av ensamhet Ser du ljuset? Det lyser framför dig även om du går genom sorg! Författaren har dokumenterat sitt sorgearbete under det dryga år som förflutit efter mannens död, genom att teckna ner sina tankar i diktens form. Många kommer säkert att känna igen sig i dikterna och samtidigt få möjlighet att se egna upplevelser ur ett nytt perspektiv. 144 sidor, inb. 18,00 C. S. Lewis Anteckningar under dagar av sorg Man säger till mig: Hon har gått vidare. Men mitt hjärta ropar: Kom tillbaka, kom tillbaka! Detta spontana uttryck för saknad är typiskt för C. S. Lewis beskrivning av den sorg han kände efter sin hustrus död. Och Anteckningar under dagar av sorg är kanske en av de ärligaste sorgeböcker som har skrivits. 102 sidor, inb. 24,80 C. S. Lewis Mirakel Är det övernaturliga naturligt? Vi lever i en tid då healing, mirakel och övernaturliga fenomen väcker ett stort intresse. Hur skall en tänkande, modern människa förhålla sig till det mirakulösa? Är det övernaturliga verkligen naturligt? Detta är temat i Lewis bok Mirakel. Och femtio år efter hans död framstår både ämnet och Lewis utläggning av det som lika aktuellt. 196 sidor, inb. 33,00 SLEF-Media, Korsholmsesplanaden 2, FI-65100 VASA, tfn (06) 357 6500, slef-media@slef.fi, www.slef.fi 11 53 SLEF-Medias bokkatalog

Tomas Sjödin Det händer när du vilar Tomas Sjödin tar oss med in i vilans värld och utforskar det mönster som går igen i allt från det där bortglömda namnet till den hållbara kärleken: Släpp det! Sluta försök! Låt i stället livet komma till dig! Det händer när du vilar är en hyllning till sofflocket, till livets tempoväxlingar och till den vila som kan fyllas av vänner, måltider och fest. Är det kanske dags att damma av vår äldsta och mest beprövade veckorytm och återupptäcka vilodagen. 206 sidor, inb. 27,90 Eva Spångberg Det är fint att vara gammal Varför skall vi skämmas för att vi är gamla? Man blir ett år äldre för varje år som går så enkelt är det. Och det är ingenting vi skall skämmas för. Det är fint att vara gammal. Själv hade Eva förmånen att få ta hand om sin åldrande mor Ruth. Ett tungt arbete när svår senil demens så småningom gjorde sig gällande. Hennes mor blev alltmer förvirrad ju äldre hon blev. Till sist kunde man inte nå in i hennes tanke- och känslovärld annat än genom kroppskontakt. 82 sidor, inb. 13,80 Gertrud Storsjö Buddha eller Kristus Österlandets inflytande i samhälle och kyrka Genom yoga i dess olika former har österlandets religioner hittat vägen in i den svenska vardagen. Författaren berör i denna bok effekterna av olika yogaformers skadliga verkan på människors själsliv. 174 sidor, hft. 23,50 12 SLEF-Media, Korsholmsesplanaden 2, FI-65100 VASA, tfn (06) 357 6500, slef-media@slef.fi, www.slef.fi SLEF-Medias bokkatalog 54

Andakt och Bön Angus Buchan Bondens år Daglig inspiration för årets alla dagar I denna andaktsbok för hela året vill Angus Buchan betjäna dig med gedigen trostärkande undervisning från Guds ord, samtidigt som han delar med sig av sina egna upplevelser som bonde och predikant. Buchans dagliga texter är praktiska, jordnära och Gudscentrerade. Så oavsett om du är bonde eller inte kommer denna bok att tala till ditt hjärta och bli till välsignelse dag för dag. 384 sidor, inb. 30,00 Bo Giertz Att tro på Kristus Att tro på Kristus är en bok för läsare som vill ha mer kunskap, hjälp i sin bön, hjälp att förstå Bibeln och som vill lära känna rytmen i kyrkoåret. Med början i Advent finns för varje dag en bibeltext, en utläggning, en bön och ett förslag på en psalm. Texterna har tidigare varit utgivna i två separata böcker. 654 sidor, inb. 35,00 Åsa Hoverberg Böner att växa med Den här boken vill vara ett stöd för dig som inte hittar egna ord att be med. Det finns texter för den första tiden som förälder, vidare genom småbarnsåren tills barnet blir större och kan börja läsa själv. Här finns välkända böner och texter, men de flesta är nyskrivna. Boken är en utmärkt present till någon som precis har fått barn eller till en dopfamilj. 80 sidor, inb. 19,00 SLEF-Media, Korsholmsesplanaden 2, FI-65100 VASA, tfn (06) 357 6500, slef-media@slef.fi, www.slef.fi 13 55 SLEF-Medias bokkatalog

Matthew C Harrison Liten bok om stor glädje Matthew Harrisons vän konstaterade: Så många kyrkor, så många präster och kristna har ändå så lite glädje idag. Matthew Harrison lyssnade och antog utmaningen att försöka återupptäcka glädjen i att vara kristen hemligheten att kunna leva de goda nyheternas liv i de dåliga nyheternas värld. Studiefrågor efter varje kapitel. 229 sidor, inb. 25,80 Simon N:n Röstin De sex akterna Betraktelser i passionstiden Betraktelserna är skrivna i anslutning till de s.k. sex akterna som utgör ett utdrag ur de fyra evangelisternas skildringar av Jesu Kristi lidandes historia. 245 sidor, inb. 22,00 Egil Sjaastad Ledljus En andaktsbok för unga Ofta kan det göra ont att komma in i Guds ljus. Ljuset avslöjar. Men samtidigt är det skönt att vara i ljuset. I Guds ljus får du nämligen se hur mycket Gud tycker om dig. Du får se Jesus. Ljuset gör dig glad! Genom dessa dagliga ljusglimtar hoppas jag också få ge dig en enkel vägledning för hur man ska leva rätt här i världen. 400 sidor, inb. 24,50 14 SLEF-Media, Korsholmsesplanaden 2, FI-65100 VASA, tfn (06) 357 6500, slef-media@slef.fi, www.slef.fi SLEF-Medias bokkatalog 56

Knut Tveitereid Minutbibeln En del tycker att Bibeln är en väldigt stor, tung och komplicerad bok. Bibel ÄR stor. Men samtidigt enkel och begriplig: Den handlar om Jesus. Den handlar om dig. Den handlar om möjligheten att ta sig ur det här livet levande. Varje sida i den här boken tar en minut att läsa. Läser du en sida om dagen i ett år, så har du läst allt det viktigaste i Bibeln. 414 sidor hft. 30,00 Dr. Karl Witte Gläd dig du kristen Dagliga betraktelser av Martin Luther Texterna i boken är valda och sammanställda för att passa som läsning för var dag under kyrkoåret. Martin Luther talar hjärtats språk. Hans ärende är människans möte med ett levande Guds ord. (Tidigare utgiven under titlarna: Guds ord och löfte samt Nu fröjde sig var kristen.) 368 sidor, hft. 32,00 RICHARD WURMBRAND RICHARD Uppåt WURMBRAND R Uppåt En vandring genom året, via dalarna mot höjderna DEL I Uppåt En vandring genom året, via dalarna mot höjderna DEL II Richard Wurmbrand Uppåt Utkommer i januari 2014. Richard Wurmbrand älskade berättelser och han hade ett outtömligt förråd av dem. De var från hans eget liv, och från andras. De handlade om helgon, mördare, kejsare och tiggare, om historiens stormän och vanliga människor. 366 av dem finns samlade i den här bokens två delar. De är korta, insiktsfulla berättelser som ger en nåt att tänka på. En berättelse per dag på din vandring genom året. 200 sidor/bok inb. 14,90 /st SLEF-Media, Korsholmsesplanaden 2, FI-65100 VASA, tfn (06) 357 6500, slef-media@slef.fi, www.slef.fi 15 57 SLEF-Medias bokkatalog