SE HTC Superprep Ytavjämning & golvrenovering
2
Vad gör slipning till den bästa metoden för ytavjämning & golvrenovering? Med slipning kan du ta bort en gammal golvbeläggning, ytavjämna den underliggande betongen och samtidigt skapa en perfekt yta för vidare behandling av ditt golv...allt i ett moment! Det är det som är HTC Superprep. Att slipa golv är inget nytt, det har man gjort i tusentals år. Få känner dock till att utvecklingen av slipmaskiner och diamantverktyg de senaste 20 åren gjort att man idag sparar tid och pengar på att använda slipmaskiner vid ytavjämning och golvrenovering. HTC Superprep går ut på att genom slipning ta bort gamla golvbeläggningar som epoxi, färg, mattor, mattlim och spackel samtidigt som entreprenören får en perfekt plan yta att färdigställa golvet på. I största möjligaste mån är det bättre att bevara golvytan istället för att slå sönder både golv och golvbeläggning. Man slipper flytspackling och onödiga materialkostnader i form av extra beläggningar för att fylla ut ojämnheter vilket är både dyrt och tidskrävande. HTC Superprep kan också vara att lätt rugga upp en gammal beläggning t ex en färg för att förbättra vidhäftningen vid nästa målning. Oavsett vad golvets slutresultat ska bli, finns det stora förtjänster att göra genom att använda slipning som en del i processen. HTC med över 20 år i branschen är idag världsledande och driver utveckling för snabbare och effektivare metoder att förbereda och färdigställa golv. Att leda utvecklingen i en över tusenårig bransch är något vi är stolta över. 3
HTC Superprep Vad är fördelarna? Tjäna tid Klart för vidare behandling Spara pengar Mindre materialåtgång HTC metoden Superprep innebär att man avlägsnar en eller flera gamla golvbeläggningar samtidigt som golvet blir plant och rent. Direkt efter slipning kan Du påbörja en ny beläggning av golvet eller kanske rentav fortsätta slipa och blankpolera betongen till ett s.k. HTC Superfloor. Mer traditionella metoder som t ex fräsning eller blästring jobbar vertikalt mot golvet och är också mycket effektiva på att ta bort beläggningar. Nackdelen är att samtidigt som beläggningen tas bort skadas det underliggande golvet så att flytspackling eller extra mycket golvbeläggning krävs. Att flytspackla är tidskrävande och ofta behövs en del slipning efteråt. Slipning är skonsamt mot golvet till skillnad mot andra metoder där både golv och gammal golvbeläggning smulas sönder. Golvet efter fräsning och blästring är alltid ojämn och kräver mycket extra beläggning för att fylla ut golvets alla ojämnheter (se sidan 12-14). Dessutom måste en ojämn yta fyllas upp till golvets högsta punkt. Vid slipning sparas upp till 40% av kostnader för golvmaterial i flytspackel och extra golvbeläggning. Då det behövs ca 17 kg torrt flytspackel per m² för att uppnå 10 mm undviks onödiga transporter och ställtider. På sidan 10-11 Revolutionera byggprocessen kan du läsa mer om hur du genom slipning kan förkorta byggprocessen på nygjutna betongplattor. 40% mindre materialåtgång Mindre transportkostnader Färre mantimmar Snabbare och planare slutresultat Slipar nära kanter och hörn Minimerar flytspackling Mindre torktider 4
Tänk på miljön Spara energi Förbättra din arbetsmiljö Smartare arbetssätt Samtidigt som du själv tjänar ekonomisk på att använda mindre beläggning gör du miljön en stor tjänst i besparad materialåtgång och transporter. Dessutom sparas stora mängder energi eftersom det krävs 50 kwh/m² för att tillverka 3 mm, eller 1 kg, själveleverande epoxi. Epoxi är en härdplast som sedan deponeras eller förbränns. Mindre materialåtgång, mindre miljöpåverkan Färre transporter, mindre koldioxidutsläpp 50 kwh att lägga 1 m² epoxi Vinst för dig och miljön, s.k. win-win Använder Du HTC Superprep som metod kan det utan problem pågå annan verksamhet i lokalen. Det ger stora fördelar för t ex en affärsinnehavare eller en industri som kan fortsätta med sin verksamhet. Ljudnivån vid slipning uppgår till endast 90 decibel intill maskinen vilket är betydligt lägre än vid t.ex. blästring och fräsning. Med rätt dammsugare och föravskiljare blir arbetet dessutom nästan helt dammfritt. Slipmaskinernas konstruktion (sid. 8) gör att operatören kan arbeta med maskinerna rakt fram utan några krafter i sidled. Eftersom maskinerna arbetar längst med golvet och inte ovanifrån och ned undviks det mesta av vibrationer. Vibrationerna är därför långt under det angivna gränsvärdet. Medelvärdet är 0,6 m/s² för en HTC 650. HTC Superprep kan användas under pågående verksamhet i en lokal I det närmaste dammfritt Lite vibrationer, endast 0,6 m/s² Med HTC:s slipmaskiner uppnår du endast 90 decibel 5
HTC Superprep Mer fördelar 20 års erfarenhet Anpassade utbildningar Enkelhet Golvlösningen i en låda HTC har mer än 20 års erfarenhet av golvslipning. Den kunskapen kan Du som slipar med eller hyr ut HTC:s slipmaskiner ta del av. Sedan 2005 har HTC utbildat ca 1500 personer i golvslipning runt om i världen. Idag bedriver alla HTC:s dotterbolag och flera av HTC:s återförsäljare denna verksamhet. Vi har dessutom anpassat våra utbildningar till olika målgrupper då vi vet att Du som golventreprenör, byggföretag eller uthyrare av maskiner har olika kunskapsbehov. Anpassade utbildningar gjorda av golvproffs och pedagoger Samma utbildning i alla länder Praktisk och teoretisk utbildning Utbildningar gjorda av världsledaren Att använda HTC Superprep som metod är enkelt. Du kan använda samma maskin oavsett vad du ska slipa. Det är verktygen under maskinen som avgör (sid. 9). HTC Superprep verktygssortiment består av fem huvudverktyg samlade i en låda. Där finner Du också anvisningar till de verktyg Du bör använda och hur maskinen ska köras. Lådan är dessutom anpassad till uthyrare för att förenkla verktygshanteringen och mätning av verktygsslitage. Vet Du bara vad som ska slipas finns lösningen i lådan. HTC Superprep -verktygen samlade i en låda Klarar alla floorprep jobb Fungerar till alla HTC:s slipmaskiner Förenklar för uthyrare 6
Slipning Den överlägset bästa metoden I snart 50 år har fräs och blästermaskiner sett ut och fungerat på samma sätt. För de som fortfarande tror att dessa metoder är det smartaste sättet att bearbeta golv, är det dags att tänka om. Utvecklingen av HTC:s maskiner och verktyg gör att det idag över huvud taget inte finns någon anledning till att fortsätta använda föråldrade metoder och utrustningar. Användare av HTC:s utrustningar runt om i världen och som följt med utvecklingen, sparar både tid och pengar då de börjat använda modern utrustning och HTC:s leder utvecklingen. Slipning Fräsning/Blästring + Fungerar på alla underlag + Många användningsområden + Plan yta uppnås alltid + Nära kanter + Låg ljudnivå och dammar lite - Omöjligt att få en plan yta. Slipning eller flytspackling krävs efteråt - Lämnar fåror som ofta syns under beläggningen - Extra beläggningsmaterial krävs - Lämnar 70-90mm mot vägg - Mycket damm, vibrationer och oljud - Få användningsområden För att få bästa möjliga lönsamhet på dina golvjobb är HTC utrustning inte ett alternativ det är en förutsättning! 7
HTC slipmaskiner Utveckling genom erfarenhet Tekniken bakom Innovativa lösningar I över 20 år har HTC varit marknadsledande inom golvslipning. HTC s maskiner är utvecklade för hög prestanda samtidigt som de är användarvänliga och ger flexibilitet eftersom maskinerna kan användas till många arbetsområden. Inget jobb är för litet, inget jobb är för stort HTC har maskiner i sitt produktprogram som täcker allt från kantslipning till slipning av stora ytor med tusentals kvadratmeter. En maskinleverantör för alla dina golvjobb! Världens bredaste verktygssortiment HTC har utvecklat marknadens största urval av diamantverktyg för golv. Hos HTC finns garanterat verktygen som passar dina golvjobb idag och för de olika golvjobb du får i framtiden. Fördelar med HTC s patenterade system HTC s maskinmodeller bygger på ett patenterat drivsystem med en, tre eller fyra slipskivor. Drivsystemet består av en stor slipskiva och tre eller fyra mindre slipskivor som motroterar i upp till 1600 varv per minut. Konstruktionen gör maskinen perfekt balanserad och den tenderar inte att dra åt något håll, vilket i sin tur gör slipningen mer ergonomisk med ett planare golv som resultat. 8
En maskin, många arbetsområden Verktygen under avgör Betongslipning Vid slipning av betonggolv avlägsnas betonghuden och den starkare betongen exponeras. Samtidigt slipas ytan jämn vilket reducerar spackelbehov och minskar mängden golvbeläggning med stora ekonomiska besparingar till följd. Om du dessutom byter verktyg kan du fortsätta med att polera betongen till ett lättstädat, hållbart högglansigt betonggolv, ett s.k. HTC Superfloor. Tjocka beläggningar Med tjocka beläggningar menas epoxi, spackel, linoleum och plastmattor. I ett svep kan 5 mm epoxi eller spackel avlägsnas. Vid bortslipning av mattor slipas även limmet bort, och golvet är redo att beläggas med ny matta, beläggning, klinkers eller polering. Tunna beläggningar Med tunna beläggningar menas lim, färg eller lättare slipning för att förbättra vidhäftningen av en ny beläggning ovanpå en gammal. Maskinerna fungerar utmärkt till lättare slipning av ojämnheter på flytspackel. Natursten Med ett enkelt byte av verktyg under maskinen förvandlar du din slipmaskin och du kan slipa alla typer av marmor, granit och terrazzogolv. Träslipning Med HTC:s slipmaskin kan vem som helst slipa ett trägolv. Du kommer nära kanter och behöver inte tänka på att följa träets ådring. Då maskinen används med en extern dammsug slipas golvet dammfritt. 9
Revolutionera Byggprocessen Spara upp till 5 veckor i torktider på betongplattan och inget flytspackelbehov. Redan efter 2 dagars härdning av betongen är det möjligt att slipa av plattan och sedan direkt gå vidare med byggnationen. Traditionell byggprocess 35-42 dagars torktid Gjutning av betongplatta 28 dagar - Torkperiod som krävs innan flytspackling. 7-14 dagar - Flytspackling Dag 43 - Övrig byggnation kan börja För att få full materialgaranti från flytspackelleverantören ska betongen härda i 28 dagar. Efter att härdningen är klar skall golvet primas och flytspacklas, och innan detta sker krävs många förberedelser då hisschakt, rörgenomföringar för el och avloppsrör mm ska tätas och skyddas. Efter att golvet primats ska spacklet pumpas vilket kräver en hel del utrustning och transporter. Beroende av väderförhållanden, spacklets mängd och kvallitet krävs ytterligare 7-14 dagars torktid. Efter ca 35 42 dagar kan resning av väggar och övrig byggnation fortsätta. Potentiella risker Mögelskador om betongen inte torkat När golvet primas stannar fukten i betongen Materialsläpp då flytspackel har dåligt C-värde Nackdelar - Långa torktider (vänt tider) - Extra jobb med att täta rörgenomföringar - Mycket logistik - Stora kostnader i material* * Exempel För att uppnå 10mm flytspackel per m² krävs ca 17kg torrt flytspackel + 15% vatten. Total vikt: 19,5kg per m². Uppskattad kostnad för flytspackling inklusive material, pumpar, förarbeten och transporter ca 5-6 kr per kg. Flytspackling kostar mellan 97kr 117kr per m². 10
Förkortad byggprocess 5 dagars torktid Tidsvinst 35 dagar Gjutning av betongplatta Dag 1-2, Betongen torkar Dag 3-5, Slipning av golvet Dag 6 och framåt, Övrig byggnation kan börja Tidsvinst 35 dagar Låt betongplattan härda i 2 dagar. Slipa sedan betongplattan jämn, samtidigt avlägsnas betonghuden vilket öppnar betongen och plattan torkar fortare. När slipningen är klar kan byggnationen fortsätta. Då plattan redan är jämn från slipningen krävs inget flytspackel. Plattan måste dock vattnas och täckas med plast för att undvika krympsprickor. Alternativ Låt betongplattan härda under bevattning och plast i 7 dagar. Därefter kan slipning påbörjas och ingen mer bevattning krävs. Fördelar + Avsevärt förkortad byggtid + Lägre kostnader + Färre kantarbeten + Färre risker + Miljövänlig byggprocess Vikten av en bra gjutning Betongplattans planhet från gjutning samt slipmaskinens storlek bestämmer hur snabbt betongplattan kan färdigställas Exempel - slipning med HTC 950 RX Klass A gjuten betong är +/- 3mm på 2m rätskiva = ca 40m² i timman Klass B gjuten betong är +/- 5mm på 2m rätskiva = ca 20m² i timmen. 11
Testfakta Slipning vs andra metoder Genom att uppnå en plan yta minskas kostnaden för beläggningsmaterial. Detta är endast möjligt med en slipmaskin. Vid flera överfarter med en slipmaskin över samma yta ökar planheten i motsats till blästermaskiner eller fräsmaskiner. I följande mätresultat där vi jämfört slipning, blästring och fräsning som floorprep metoder kan vi påvisa vikten av att uppnå en plan yta. Vi har använt en 3D-scanner där avståndet mellan varje mätpunkt är 0,15 mm och en nogrannhet av 0,03 mm per millimeter för att kunna ge en så exakt bild av verkligheten som möjligt. För fler testresultat och andra ytor, besök. Slipning 1 m² Från lägsta punkt till nollpunkt: 1481 cm³ Motsvarar i beläggning: 1,5 L 1 dm² Från lägsta punkt till nollpunkt: 0,54 cm³ Motsvarar i beläggning: 0,54 ml 10 cm 10 cm 12
Slipad yta Blästrad yta Fräst yta Blästring 1 m² Från lägsta punkt till nollpunkt: 2067 cm³ Motsvarar i beläggning: 2,1 L Beläggning jämfört med slipning: +40% 1 dm² Från lägsta punkt till nollpunkt: 4,25 cm³ Motsvarar i beläggning: 4,25 ml Beläggning jämfört med slipning: +680% 10 cm 10 cm 13
Fräsning 1 m² Från lägsta punkt till nollpunkt: 2551 cm³ Motsvarar i beläggning: 2,6 L Beläggning jämfört med slipning: +72% 1 dm² Från lägsta punkt till nollpunkt: 11,6 cm³ Motsvarar i beläggning: 11,6 ml Beläggning jämfört med slipning: +2029% 10 cm 10 cm 14
Testfakta Vidhäftning på betonggolv Fördelarna med att slipa ett golv istället för att blästra är många. Trots detta använder en hel del golventreprenörer golvblästrar då de är osäkra på om önskad golvbeläggning fäster på en slipad yta. I följande oberoende test, utfört av Sveriges Tekniska Forskningsinstitut (SP) och Betongintitutet (CBI, Swedish Cement and Concrete Research Institute) kan vi bevisa att vidhäftningen av en golvbeläggning på ett slipat betonggolv är bättre än på ett blästrat betonggolv. Draghållfasthet Megapascal (MPa) Test 1 Slipad: 4,65 MPa Blästrad: 2,95 MPa 5 4 Slipad yta Blästrad yta Test 2 Slipad: 4,95 MPa Blästrad: 4,59 MPa 3 2 Testerna utfördes med 3mm självnivellerande epoxy. Test 3 Slipad: 4,25 MPa Blästrad: 3,83 MPa 1 Test 1 Test 2 Test 3 Draghållfasthet medelvärde Megapascal (MPa) Slipad yta: 4,62 MPa Blästrad yta: 3,79 MPa 5 4 3 2 1 Slipad yta Blästrad yta Alla testresultat visar tydligt att det är i betongen som brottet sker och inte i fogen mellan betongen och golvbeläggningen. Resultaten visar också att den blästrade ytan gav större variationer mellan högsta och lägsta resultat (1,64 MPa), jämfört med den slipade ytan (0,7 MPa). Detta tyder på att en blästrad yta innehåller toppar med sämre C-värde samt att den blästrade ytan riskerar innehålla mikrosprickor. För utförligare testresultat och fler bilder besök. 15
Huvudkontor HTC Sweden AB Box 69 614 22 Söderköping Sweden Street (delivery) address: Klevvägen 7 614 92 Söderköping Sweden Telefon: +46 (0)121-29400 Fax: +46 (0)121-15212 E-post: info@htc-sweden.com HTC Floor systems Ltd. Unit 4 Kingston Business Park Dunfermline Court Maidstone Road Kingston Milton Keynes MK10 0BY Storbritannien Phone: +44 (0 )845 460 2500 Fax: +44 (0) 845 460 1500 E-post: info@htc-europe.co.uk HTC Floor Systems GmbH Im Petersfeld 7 65624 Altendiez Tyskland Telefon: +49 (0) 6432 / 64558-0 Fax: +49 (0) 6432 / 64558-22 E-post: info@htc-europe.de HTC Inc. 5617 Tazewell Pike Knoxville, TN 37918 USA Telefon: +1 865 689 2311 Fax: +1 865 689 3991 E-post: info@htc-america.com HTC France S.A.S. ZI Mondeville Sud 10 Rue Nicéphore Niepce 14120 Mondeville France Telefon: +33 (0)2 31 34 27 00 Fax: +33 (0)2 31 34 09 29 E-post: info@htc-europe.fr 2009 HTC Sweden AB, All rights reserved. FPSE.V1