Nr 6 2013 11 april - 24 april KLIPPET i Åtvidaberg AB annons@klippetiatvid.se Tel 0120-100 05 www.klippetiatvid.se 2 för1 Grattis Åtvidaberg sid 2 Clinic i världsklass sid 8-9 Charlotte Perelli sid 10 www.yxnerum.se på Yxnerum 1:a maj lunch hotel & conference Köp ett par Öppet mellan kl 12.00-14.00 Varilux progressiva Tel 0210-610 22 Så får du ett EXTRA PAR DelBetala VÅRBUFFÉ progressiva* (sol)glasögon Upp till 24 månaders delbetalning. med sallad och hembakat bröd. Endast förbokade gäster, vänligen boka bord. 195:- (* Basix. Värde 2.723 kr) Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Erbjudandet gäller t.o.m 27/4 23 dagar kvar MÄKLAREN SOM REKOMMENDERAS AV VILLAägarna Beställ studentskylt!! Vi designar skylten efter dina önskemål tis Grat GRATTIS Jacob F USTSmAsp08 G NV07 r la Lämna in pappersfoto, digitalbilder så gör vi en studentskylt till er med en design som bara ni har k Besök oss gärna för att se prov på en komplett skylt Caroline Gunnarsson 013-364990 I 11 ni 20 17 ju www.skandiamaklarna.se STUDENT 11 JUN 2010
Å t v a i v d i a t i b s er g o P Vi stödjer Positiva Åtvidaberg, en samverkan för att lyfta fram det positiva i vår hembygd, allt från det rent faktiska till tankar om hur det kan vara. Grattis Åtvidaberg på 600-årsdagen! www.atvidaberg.se Ingen har väl missat att Åtvidaberg fyller 600 år i år. Födelsedagen firas den 4 maj med en stor jubileumsfest med middag och underhållning på torget. 070-569 82 23 0120-359 30 Auktoriserad Revisor / Auktoriserad Redovisningskonsult FAR Redovisning Revision Rådgivning Skatter tel 0120-146 75 www.thorell-revision.se Det kommer att pågå jubileumsfestligheter under hela 2013, men den 4 maj lägger man lite extra krut och ställer till med en stor fest där alla Åtvidabergare bjuds in att medverka. Anna Södergren på Åtvidabergs kommun berättar att tankarna på en jubileumsfest började ta form för ungefär ett år sedan. På torget och de två sidogatorna kommer det att finnas tre stora tält med plats för cirka 1500 matgäster. Det kommer att dukas upp en buffé komponerad av ortens krögare, och det kommer vara underhållning i tälten under middagen som börjar klockan 18. Klockan 21 drar sedan den stora jubileumsshowen igång med Magnus Carlsson, Charlotte Perrelli och Jessica Andersson. Vi ville ha artister som kunde leverera en bra show som tilltalar en bred publik. Sen fyller vi även upp med lokala artister under dagen, säger Anna. Men det är inte bara jubileumsmiddagen med fest natten lång som äger rum den 4 maj. Det blir en heldag fylld med musik, aktiviteter och underhållning för alla åldrar och målgrupper. Från klockan tio och framåt kommer Sandelius konditori att servera gratis kaffe och jubileumsbakelse. Runt Bysjön kommer det att hända saker från lunch och framåt, bland annat kan man utmana varandra på olika vattenaktiviteter, och fem olika musikkårer kommer att starta på fem olika platser i Åtvidaberg och sedan mötas upp vid Bysjön. www.fejarna.se Bokföring, Deklarationer, Bokslut, Personaladministration & Ekonomisk rådgivning 0120-137 40 Tfn. 0120-351 25 tommy.samuelsson@fejarna.se Bergsgatan 2 Åtvidaberg Hanna, Ola och Micke www.rodeco.se Transporter och bud www.ogtransport.se 070-319 56 42 070-396 79 63 ÅTVIDABERGS RÖR AB Prästängsvägen 5 Tel. 0120-130 65 www.ternstedtinvent.se fortsättning på nästa sida www.bokotryck.se Klippet i Åtvidaberg AB Klippet ges ut av Klippet i Åtvidaberg AB. Postadress: Box 56, 597 22 ÅTVIDABERG Ansvarig utgivare: Thomas Liljegren (thomas@klippetiatvid.se) Annonsbokning: 0120-100 05, annons@klippetiatvid.se Annonsgranskning: Tidningen förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser. Annonsvillkor: Klippets ansvar för fel är begränsat till högst annonskostnaden. Tidningen ansvarar ej för inringda annonser och vi förbehåller oss rätten att placera annonserna på valfri plats om ej annat anges. Reklamationer och fel: Reklamationer beträffande införda annonser skall göras senast 3 arbetsdagar efter utgivningen. Besöksadress: Adelsnäsvägen 4, Åtvidaberg Telefon: 0120-100 05 E-post: annons@klippetiatvid.se Hemsida: www.klippetiatvid.se Betalningsvillkor: Kontant eller mot faktura 10 dagar. Klippet distribueras av Posten till samtliga hushåll och företag inom Åtvidabergs kommun 20 ggr/år (se utgivningsplan). Klippet trycks av Åtvidabergs Bok & Tryck AB Säljare Mats Liljegren mats@klippetiatvid.se Produktion & layout Åsa Melefors asa@klippetiatvid.se
Hyr ut lägenheter, hotellrum och industrilokaler Uthyres 2:a med balkong Klints Fastigheter 0120-135 00, 135 05 www.klintsfastigheter.se fortsättning från sidan 2 På torget klockan 13 till 15 anordnas talangjakt riktad mot ortens högstadie- och gymnasieelever. Därefter möts ÅFF och Djurgården i en match på Kopparvallen som säkerligen kommer att locka storpublik. Det är klart att man ska vara med och fira. Det pågår aktiviteter hela dagen och sen avslutas det med jubileumsmiddagen på kvällen, säger Anna och fortsätter: Arrangemanget är ett bra exempel på den goda samverkan som finns i Åtvidaberg. Ivarssons nöje AB, lokala krögare, polisen och kommunen har planerat gemensamt sedan i början av hösten 2012 för att detta ska bli verklighet. Föreningar har erbjudits att hjälpa till med funktionärer mot ett ekonomiskt bidrag. Jag hoppas att dagen erbjuder något för alla och att alla vill vara med och fira. Läs mer på: www.jubileum600.se Text: Tobias Pettersson Vår-& sommarrabatt på listverk! Nu sänker vi priset på alla trälister vi har på lager! Hela våren och sommaren får du 30% rabatt! THYLLS JÄRN & BYGG AB Fågelsångens Industriområde 0120-299 70 www.thylls.se Mån-Fre 6.30-18.00 Lördag 9.00-13.00 Söndag 10.00-12.00 Vårfint i trädgården? Häck-klippning Buskröjning Gräsklippning Anläggningsarbeten Niklas Liljeblad 070-880 42 96 Ingår i Melskog AB Avant 528 Uhyres med eller utan förare melskogab@hotmail.se Dags att tänka på SOMMARDÄCK? Hör med oss för bästa pris! Kom och fira in våren! VALBORG 2013 Kanonvallen Utnyttja vårt DÄCKHOTELL 500:-/säsong tvätt & montering ingår Åtvidabergs talanger visas upp Valborgseld Kunglig 600-års salut LIVE-musik - lokala band KONSERT - med känd artist Mer info inom kort! Håll utkik! Tel. 0120-142 33 Prästängsvägen 7
Information från Åtvidabergs kommun Barn- och utbildningsförvaltningen får 250 000 kronor i statsbidrag Pengarna kommer att gå till att förstärka med specialpedagogisk lärarkompetens i grundskolan. Syftet är att ge fler elever möjlighet att klara av målet att nå behörighet till gymnasiet. - Vi kommer att anställa en specialpedagog som jobbar med elever och stöttar personalen. De elever som är i behov av stöd ska få det för att ges större möjlighet att klara målet att nå behörighet och kunna söka till gymnasiet, säger barn- och utbildningschef Robert Bredberg. Statsbidraget är en tillfällig resurs från staten, som kan hjälpa till med finansiering under två års tid. Syftet med resurserna är att de ska bli kvarstående och fortsätta vara kvar i kommunens ordinarie finansiering av skolan. Ytterligare statsbidrag väntas Barn- och utbildningsförvaltningen har fått ytterligare ett statsbidrag och matematiklärare i årskurs 1-3 kommer att delta i fortbildningen Matematiklyftet. Beloppet är ännu inte fastställt men pengarna är till för fortbildning i matematikdidaktik (undervisningsmetodik), vilket ska syfta till att öka elevers måluppfyllning i matematik. En ytterligare del av Matematiklyftet är att lärarna ska få professionellt stöd av en matematikhandledare. Helén Stenberg, informationsansvarig Jubileumsdagen den 4 maj Missa inte den stora folkfesten som pågår under hela dagen i Åtvidaberg lördagen den 4 maj! Under hela dagen kommer det att finnas aktiviteter för stora och små på olika platser. Dagen avslutas med en jubileumsmiddag med underhållning och show på Stortorget. Biljetter till jubileumsmiddagen på kvällen kl 18 eller till showen kl 21.30 bokar du på www.jubileum600.se där även information om de olika aktiviteterna under dagen finns. Biljettbokningen till kvällen är öppen från den 20 mars till den 25 april. Besöksadress: Adelswärdsgatan 7 Postadress: Box 206, 597 25 Åtvidaberg Tel växel: 0120-83 000 Epost: kommun@atvidaberg.se 4 www.atvidaberg.se KOMMUNEN MED FRAMÅTANDA
www.yxnerum.se VÅRKONSERT på Yxnerum Fredagslunch hotel & conference med Chorus Mix och flickkör Öppet mellan kl 12.00-14.00 Tel 0210-610 22 DAGENS RÄTT med salladsbuffé, hembakat bröd, dryck, kaffe och kaka. För meny, se vår hemsida www.yxnerum.se 85:- Nästa utgåva 25 april manusstopp måndag 15 april Besök gärna vår Åtvids Församlingsgård Måndag 22 april kl. 18.30 Körer, solister och instrumentalister under ledning av Kristina Rehnholm Arr: Åtvids församling, Sensus studieförbund Fri entré Välkomna! nya hemsida www.klippetiatvid.se VÅRENS NYHETER är här! Vårjackor 499:fr. Vi säljer biljetter till MODEVISNINGEN den 15/4 som är i församlingsgården, Åtvidaberg. ModeCentrum Tel. 0120-357 75 Vard: 9.30-17.30 ej lunchstängning. Lör: 9.30-13.00 FIBER ANSLUTNING? Vi utför installationen i er bostad för tv, tele och data. Spårgatan 8 Tel. 0120-149 49 elinstallationer.orjan@telia.com www.elinstallationer.net Natt och Bar LEDIG LÄGENHET Bruksgatan 10A 4 r o k Restaurang Casino Pub Nattklubb 80 kvm. Hyresledig fr.o.m 1 augusti 4 maj Åtvidaberg fyller 600 år! Mejerigatan 2, 597 30 Åtvidaberg a inte! Miss T KONSER med Tel. 0120-295 15, Mob. 070-537 01 28 Lördag 4 maj DJ Disco Dansgolv ute! Öppet från kl 11 FRI ENTRÈ till kl. 21 Vad vill DU ha hjälp med? www.ahlin-ekeroth.se Tfn kontor: 0120-100 64 Fax: 0120-130 11 PLANKSTEK 199:- av Scans färska oxfilé inkl. stor stark/cider/glas vin eller alkohofritt PREMIÄR 15 april Dags för nytt kök? KONTAKTA OSS! Vardagar mellan kl. 11-15 serverar vi DAGENS RÄTT 79:Välj mellan kött, fisk eller pasta. Inkl dryck, sallad, bröd, smör och kaffe ÄKTA HUSMANSKOST tillagad av FÄRSKA RÅVAROR! Öppettider Mån till tor 11-15 Fredagar 11-02 Lördagar 16-02 Gilla oss på facebook! Natt och Bar För bokning och info ring 0120-16 11 40 eller 070-717 41 87 Öppettider: mån-tor 11-18 fre 11-16 lör 11-14 www.kokskontakten.se Drottninggatan 50 Linköping tel. 013-13 79 10 5
Jubileumsmiddag på torget 4 maj! Buffé komponerad av ortens krögare med start kl. 18.00 Middagsunderhållning Jubileums-show börjar kl. 21.00 med Magnus Carlsson, Charlotte Perrelli och Jessica Andersson Jubileumsfesten fortsätter fram till 01.00 Köp biljett redan IDAG! -begränsat antal biljetter! Hela torget kommer att bli ett jubileumsområde med tält för mat- och alkoholservering. Samtliga tält på området kommer att vara uppvärmda. oss! med Fira tillsammans Köp biljetter online Biljetter säljs även på kommunhuset och biblioteket.
Vill du boka biljett för att delta i middagen finns följande alternativ: 495 kr 395 kr 395 kr Guldbiljett i priset ingår entré, mat, underhållning till maten och show. Du köper en förvald sittplats i det stora tältet på torgplatsen. Silverbiljett i priset ingår entré, mat, underhållning till maten och show. Du köper en onumrerad sittplats i tält på området. Sista dag för köp av Guld- och Silverbiljetter är 27 april! Silverbiljett till familjeområde i priset ingår entré, mat, underhållning till maten och show med onumrerad sittplats i tält på Adelswärdsgatan. (OBS! Detta tält är för familjer med barn under 18 år) Köper du någon av ovanstående biljetter är du välkommen till torget mellan kl. 18.00-19.00 Om du inte vill delta på middagen finns följande biljettalternativ: 295 kr Vuxna 195 kr Barn 100 kr Bronsbiljett i priset ingår show och möjlighet att delta i festligheterna tills arrangemanget stänger klockan 01.00. Familjebiljett till avgränsat familjeområde i priset ingår att se showen. OBS! Biljetten finns endast att köpa i receptionen på Nya kommunhuset. Köper du Bronsbiljett är du välkommen klockan 20.30. Huvudentrén för Guld, Silver och Bronsbiljett är vid Kebabbaren Entré till Familjeområdet är vid Nya kommunhuset. Familjeområdet stänger efter showen. Vi ses på torget 4 maj! Välkomna! Mer information hittar du på www.jubileum600.se
Clinic i världsklass på Kungsvikstorp På Kungsvikstorp producerar Pernilla och Anders Berndtsson några av landets bästa hästar. Nyligen fick man besök av den välmeriterade Steven Biller som höll i en westernclinic. Anders och Pernilla berättar att det varit en lång och intensiv helg med Steven. Från frukost är det träning fram till middag, och de flesta väljer att bo kvar, antingen på gården eller i närheten. Steven berättar att han är den tredje generationen i sin familj som varit hästman som han kallar det. Och kanske kan traditionen fortsätta för där hemma i Whitesboro, Texas har han en son som han hoppas kan föra vidare arvet. Numera är det ovanligt att han håller i clinics, klasserna i Kungsvikstorp är de enda han gör. Jeane Strömberg på CBS Mr Perfekt Övning i att rida på en hand vilket är det slutliga målet. Steven Biller på Appaloosan Kings Mighty Magic På gården Kungsvikstorp driver Pernilla och Anders Berndtsson CB:s Training som sedan ett antal år är Sveriges största uppfödare av paint. De arrangerar träningstillfällen och clinics för såväl nybörjare som mer avancerade ryttare inom westerngrenarna Halter, Pleasure, Western Horsemanship, Western Riding och Trail. När Klippet kommer och hälsar på har de fint besök från Texas. Vi har bjudit in Steven Biller, han är en av världens bästa pleasuretränare. För de som är inne i hästvärlden är det en stor grej. Kungsvikstorp är det enda stället han håller clinic på, säger Pernilla. Vi träffade honom på en träning i Danmark för 6-7 år sedan. För fyra år sedan började han att komma hit och hålla i clinics och nu kommer han hit två gånger om året, säger Anders. Pernilla C Berndtsson på Ima Partycrasher Clinicen består inte bara av ridning utan det är mycket tankar som skall förmedlas... 8 Totalt är det tio ekipage som Steven hjälper under sin clinic, och det är både lokala och mer långväga besökare, bland annat tre danska familjer varav en tog brons och silver i EM i september. De som kommer hit är såna som har tävlingsambitioner och siktet inställt högt. Vi är väldigt stolta, vi har hästar av världskvalité här, säger Pernilla. CBS Black Mio Wiz (kallad BWM) Solid Paint från CB:s Trainings uppfödning som Sofia Wedberg (Karlskoga) har köpt. 2 år och som håller på att ridas in.
Beställ dina sommardäck NU och boka tid för hjulskifte! OBS! 15 april - sista dagen för dubbdäck TIDSBESTÄLLNING! 1 mars - 30 april kl. 07.00-17.00 Där hemma har jag inte tid, där går all tid åt till att tävla, säger Steven och fortsätter: Denna helg har jag jobbat med tio ekipage. Alla här har kommit olika långt men huvudsakligen jobbar man med positionering och hur de sätter ner hovarna. Inom westernridning finns en mängd olika grenar, bland annat western pleasure där alla deltagare rider samtidigt inne på banan. Huvuddelen av bedömningen ligger på hästen, det ska vara lösa tyglar och en avslappnad och njutningsfull ritt. I western horsemanship skall ryttarna rida ett av domaren ritat mönster där olika moment som ska utföras med precision och exakthet ingår. I denna klass ligger huvudbedömningen på ryttaren och dennes sits och hållning. Den här helgen har det varit lite kallt, men sommaren här är trevlig. Jag kommer tillbaka i juli, hälsar Steven. Text: Tobias Pettersson, foto: Anders S Berndtsson MODE mingel Torsdagen 25/4 kl. 19.00 på KLÄDHUSET i Falerum Vi visar VÅRENS NYHETER! Anmälan senast 21 april på tel. 0120-201 39 FÖRST TILL KVARN! Du har möjlighet att handla efter visningen! NATURLIGTvis HB Boka ÅTVIDABERGSPRESENTEN Ring 0120-700 20 eller 700 21 Hemlagad mat och hembakat bröd i elegant miljö, det är vår idé för Business Corner vår egen lunchrestaurang belägen i Industrigallerians övre plan. Den morgonpigge kan även äta frukost eller dricka en kopp kaffe hos oss innan dagens arbete sätter i gång. Lunch serveras 11:30-13:00 Dagens lunch: 69 kr Dagens lunch inkl dryck & kaffe: 75 kr Välj mellan dagens rätt, a la carte, nachobuffé eller veckans alternativ. Salladsbuffé ingår Tfn: 0120-816 10 Välkommen! www.industrigallerian.se (gamla Örsätersfabriken) 9
DIN LOKALA ELINSTALLATÖR Utför ALLA ELINSTALLATIONER för både privatpersoner och företag www.bravida.se Lokalkontor tel. 0120-140 00 Lars Mobil 070-372 08 02 Huvudkontor tel. 013-250 159 Charlotte Perelli Kulmen på Åtvidabergs 600-årsfirande blir den storslagna jubileumsshow som kommer att hållas på Stora torget den 4 maj. Då uppträder Magnus Carlsson och Jessica Andersson, samt Charlotte Perrelli som Klippet når på telefon i Miami. Vad kommer vi att få höra? Jag vet inte riktigt, jag har inte bestämt det än. Direkt efter att jag kommer hem ska jag börja titta på det, säger Charlotte men avslöjar att det kommer att bli tre separata framträdanden. Hon hoppas dock att det kommer att finnas ett bra liveband, för då är hon inte främmande att experimentera lite grann. Om möjligheten finns att spela tillsammans så är ju det alltid roligast. Vad vet du om Åtvidaberg? Jag har inte så jättebra koll. Jag är ju runt mycket i landet och uppträder och det är svårt att skilja på alla småorter. Men fotbollslaget känner jag såklart till. Den som vill se mer av Charlotte Perelli i sommar kan se henne på Diggiloo-turnén där hon är med för fjärde året. Den 9/8 kommer de till slottet i Vadstena. Det är ett väldigt trevligt sommarjobb. Att stå på en utescen på en plats som är fullsmockad med folk är få förunnat att få göra. Det blir en ofantlig stämning och det blir så otroligt familjärt mellan artisterna. Jag tror det är därför många väljer att vara med år efter år. Som publik får man enormt mycket för pengarna. Det är en helkväll med många olika artister som man kan ta med sig hela familjen på. Text: Tobias Pettersson Snabb vvs-service Service Reparationer Installationer Fjärrvärme Peter Kroon, Fredrik Hultmark och Fredrik Pettersson Ring oss! Vi löser dina problem. 0120-136 20 Alla våra montörer i Linköping och Åtvidaberg har VVS-certifikat. Centrala Industriområdet Facetten, Åtvidaberg Tel. 0120-136 20 Fax. 013-37 47 59 www.stangarorservice.se Vi erbjuder säkrare el! Låt våra elektriker byta er elcentral Genom att byta ut gammal elutrustning kan man få en säkrare strömförsörjning med mindre elavbrott. Förbättrad elsäkerhet är ett annat viktigt skäl till att låta våra elektriker installera ny elcentral. Byte av elcentral 3.950:- inkl rot-avdrag (ord.pris 5.450:- inkl rot) Eksågsvägen 4. Tel 0120-295 90, fax 0120-295 99 öppet: vardagar 07.00-16.00 VVS VENT PLÅT EL DRIFT KYLA www.ternstedtinvent.se Facetten Café Beställning av smörgåstårtor, landgångar och mackor. Tel. 0709-722 735 www.facettencafe.com Även utkörning! 10 Vi ordnar RUT-avdraget! Vi gör fria platsbesök. Åtvidabergs Elevhem service omsorg boende www.elevhemmet.se VÅRYRA! 10% på trädgård! Gäller under april och maj 2013, inom Åtvidabergs kommun. Ett telefonnummer, ALLA tjänster 0709-722 887 STÄDSERVICE För hem, kontor, flytt och fönster FASTIGHETSSERVICE Reparation och underhåll för hus och trädgård BOSTADSUTHYRNING Vandrarhem, lägenheter och studentboende Efter skatteavdrag fr 160:- per tim
ANSLAGS- TAVLAN Välkomna till ÅTVIDABERGS TURISTFÖRETAGARES ÅRSMÖTE Den 22 april kl. 18.30 på Trädgårdshotellet i Åtvidaberg Kvällens gäst är Marianne Jansson VD NC Hon kommer att berätta vad NC kan hjälpa oss med. Vi bjuder på smörgås och kaffe/te Anmälan senast 16/4 till: Monika Karlsson 073-058 85 39 eller info@boigardserum.se Helena Hovenberg 0120-104 47 eller helena.hovenberg@folkbildning.net Styrelsen hälsar alla hjärtligt välkomna! Vill du BLI BIODLARE? Välkommen till en informationskväll i bigården G:a Sunneborg tisdagen 23 april kl. 18.00 Ev. frågor kontakta Mikael 073-82 71 160 mickekgandersson@live.se Vi ses i bigården. Åtvidabergs Biodlareförening VÅRMARKNAD i Godtemplargården Fredag 19 april kl 15-18 Lördag 20 april kl. 09-12 Musik Försäljning Lotterier Loppis Kaffeservering. Varmt välkomna! www.ftatvid.se Ansökan om Tilldelning av svensk flagga Kenyaföreningens Second hand-butik har bytt lokal! Vi finns nu i ÅSSA-HUSET Ingång från innergården Öppnar lördag 13/4 mån och ons kl. 14-18 lör kl. 11-14 Behöver du hjälp med PLATTLÄGGNING eller SNICKERIARBETEN? Hos oss finns personal med rätt kompetens inom de flesta områden! Kontakta Hasse Rahm tel. 070-252 06 08 Föreningar, organisationer eller enskilda personer kan varje år ansöka om en svensk flagga eller fana. Ansökan görs på en särskild blankett som lämnas till kommunen senast den 15 april. Blanketten hittar du på kommunens hemsida, www.atvidaberg.se www.atvidaberg.se Information från Åtvidabergs kommun Kultur och samhällsbyggnadsförvaltningen SVENSKA SKOGSPLANTOR Öppettider: mån och ons 07-10, fre 14-17 OBS! Avropa dina plantor minst tio dagar innan du vill hämta dem! Björn Fröberg 070-173 28 87 VED Brasved Pannved Daniel 070-623 49 85 Andreas 070-399 29 51 Gullebo VED AB SÄLJES Citroën C5 Kombi 22.000 mil, ingen rost, dragkork. 30.000:- 0120-611 33 KORSHULTS ÖPPETTIDER LÖRDAGSÖPPET/EXTRAÖPPET under april och maj: Lördag 13 april 09.00-13.00 (ordinarie) Lördag 27 april 09.00-13.00 (extraöppet) Lördag 11 maj 09.00-13.00 (ordinarie) Återvinningscentralens ordinarie öppettider: mån 11.00-19.00 tis, tor och fre 07.00-16.00 2:a lördagen i månaden 09.00-13.00 Onsdagar och söndagar STÄNGT Här får du kostnadsfritt lämna sorterade grovsopor från hushåll samt avfall som omfattas av producentansvar (förpackningar, tidningar, elavfall). Följ anvisningar. För verksamhets- och byggavfall utgår en avgift enligt gällande taxa. FARLIGT AVFALL från hushåll som oljor, färger och övrigt kemiskt avfall kan lämnas efter kontakt med personalen. För mer info se www.atvidaberg.se SPARA ANNONSEN! Terminalen öppnar måndag 22 april BESTÄLL ER VED FÖR KOMMANDE VINTER REDAN NU! Förmånliga priser och betalningsvillkor vid beställning inom kort. Längder och träslag enligt överenskommelse GRATTIS Grattis till min vän Lotta Wretman som fyller år idag! kram från Åsa Besök gärna www.klippetiatvid.se 11
FIXA FORMEN Start måndag 15 april 8 tillfällen BIA-mätning, kostråd och olika träningsformer Vid frågor kontakta Emma Wallberg, lic PT tel. 0120-120 05 emma@halsofabriken.se Ifö Sign WC-stol Ifö Sign WC-stol Sveriges mest sålda WC-stol Sveriges mest sålda WC-stol Kampanjpris 2.695:- (ord.pris 5.730:- ÖPPETTIDER: Mån 08:00-20:30 Tis 07:00-20:30 Ons 08:00-20:30 Tors 07:00-20:30 Fred 08:00-18:30 Sön 16:00-20:00 Gamla Torget 1 Tel 0120-12005 www.halsofabriken.se Vi erbjuder hjälp inom: Elinstallationer Tele och Data Larm och Passér Styr och Regler Daniel Hermansson Tel. 0120-149 10 Mobil 070-585 27 46 Trädgårdsgatan 25, Åtvidaberg Ifö Sign WC-stol 6860 med mjukstängande hårdsits. WC-stolen är behandlad med Ifö Clean, vår nya rengöringsvänliga glasyr. Med Fresh Ifö Sign WC-spolning WC-stol med 6860 doft, med som även mjukstängande underlättar rengöringen. hårdsits. WC-stolen är behandlad med Ifö Clean, vår nya rengöringsvänliga glasyr. Med Fresh WC - spolning med doft, som även underlättar rengöringen. ÅTVIDABERGS RÖR AB Prästängsvägen 5 Tel. 0120-130 65 Öppet: mån-tor 07-17.30 fredag 07-16 lördag stängt www.ifo.se ÅF GLÖM INTE BORT Bengan tipsar! ATT SERVA GRÄSKLIPPAREN inför säsongen! Just nu har vi lediga tider! GROPENS Järn, Bygg & Färg AB Mejerigatan 2, Tel. 0120-295 00 www.gropen.se ÅFF - AIK Söndag 14 april kl. 15.00 Matchvärd Välkommen! För biljettinfo se www.atvidabergsff.se ÅFF kansli 0120-129 47 ATVIDABERGS BOK&TRYCK AB