UR FINLANDS SVENSKA LYRIK ANTOLOGI UTGIVEN OCH FÖRSEDD MED EN ÖVERSIKT AV ERIK KIHLMAN STOCKHOLM BJÖRCK & BÖRJESSON
INNEHÅLL. översikt 25 I. Finlandssvenska lyriker före Runeberg. Jakob Frese: f. 1691 i Viborg, fadern köpman, student i Åbo, överflyttade 1711 till Stockholm, kanslist vid Kongl. kansliet därstädes, d. 1729; utg.: begravningsoch bröllopskväden,»echo å Sveriges allmänna fröjdekväden» vid Karl XII:s hemkomst 1715, Andlige och värdslige dikter 1724, Passionstankar och Några poetiska samlingar 1728. Ur»Verser i sjukdom vid åtskillige vårtider» År 1712 131 År 1722 132 År 1724 132 År 1726 133 Förakt över världens fåfänglighet 134 Över vår i graven stannande prakt och härlighet.. 135 Gravskrift över sig själv 136 Kärlekspris 136 Herde- och lantlevernets ljuvlighet 136 De fyra elementen 139 Auktorens saliga förtröstan och slutsång 141 Gustav Philip Creutz: f. 1731 å Malmgård i Nyland, fadern karolin och godsägare, student i Åbo, överflyttade 1750 till Stockholm, kanslist vid Kongl. kansliet och
8 Ur Finlands svenska lyrik kavaljer hos prinsarna, envoyé i Madrid 1763 66, i Paris 1766 83, kanslipresident i Stockholm 1783 85, d. 1785; utg.: smärre dikter och herdeeposet Atis och Camilla i den svenska Tankebyggarordens publikationer 1753 56, 1759, 1762. Ur»Sommarkväde» : 144 Ur odet»över begärelsers bedräglighet» 148 Kärlekens nöje och kval 151 Atis och Camilla Ur Första sången 152» Fjärde» 154 Frans Michael Franzén: f. 1772 i Uleåborg, Österbotten, fadern köpman, student i Åbo, magister 1789, studier i Uppsala 1790 91, eloquentiae docens i Åbo 1792, redaktör för Åbo tidningar, utrikesresa 1795 96, professor i filosofi 1799, överflyttade 1811 till Stockholm, kyrkoherde därstädes, biskop i Hernösand, d. 1847; utg.: smärre dikter i olika tidningar, Sång över Creutz, belönad med Svenska Akademiens stora pris 1797, en samling dikter 1810, lyriska och episka dikter samt dramer i samlingar mellan 1810 och 1847. Människans anlete 159 Den enda kyssen 161 Till en ung flicka 163 Nyårsvisa 164 Till de hemmavarande 166 Glädjens ögonblick 169 Dessertvinet 170 Emmas klagan 171 Modern vid vaggan 173 Lärkparet 175 Michael Choraeus: f. 1774 i Vörå, Österbotten, fadern präst, docent, präst, överflyttade 1802 till Sverige,
Innehållsförteckning 9 d. 1806; utg.: visor, lyriska dikter och lärodikter i olika tidningar. En tanke på min egen grav 178 II. Finlandssvenska lyriker från och med Runeberg till nyaste tid. Johan Ludvig Runeberg: f. 1804 i Jakobstad, Österbotten, fadern sjökapten, student i Åbo, magister 1827, klassisk filolog, universitetsadjunkt, docent, lektor i Borgå fr. 1837, d. 1877; utg.:'dikter 1830, eposet Älgskyttarna 1832, Dikter II 1833, Hanna 1836, Julkvällen 1841, Nadeschda 1841, Dikter III 1843, Kung Fjalar 1844, Fänrik Ståls sägner 1 1848, II 1860, tragedien Kungarna på Salamis 1863. Vårt land 183 Björneborgarnas marsch 186 Den gamles hemkomst..' 187 Flyttfåglarna 189 Svanen 191 Flickans klagan 192 - Färd från Åbo 193 Vid en väns död 195 Ur Idyll och epigram I 1. Flickan kom ifrån sin älsklings möte.. 197 2. Först gå bäckens första bubblor sönder 198 12. Våren flyktar hastigt 198 13. Lutad mot gärdet stod 199 22. Till en bondes koja kom en krigsman.. 199 Morgonen 200 Den döende 201 Ynglingen 202 Vid en källa 202 Vem styrde hit din väg ' 204 Den första kyssen 205 Sorg och glädje 205
10 Ur Finlands svenska lyrik Den enda stunden 206 Den gamle 206 Mitt liv 207 Tanken 208 Höstkvällen 209 Fåfäng önskan 209 Ur»Ett litet öde» 9. Men min fågel märks dock icke 210 10. Sen har jag ej frågat mera 211 Guds ord 211 Johan Jakob Nervänder: f. 1805 i Nystad, fadern apotekare, student i Åbo, magister 1827, fysiker, docent, adjunkt, utrikesresa 1832 36, grundläggare av astronomiska observatoriet i Helsingfors, professor, d. 1848; utg.: Jeftas bok 1840, (skriven och prisbelönt av Svenska Akademien 1832), lyriska dikter i tidningar och kalendrar. Jag minnes dig 214 Ur»Jeftas bok» Kap. II: Israel drager i härnad 215 Till en källa 218 Lars Stenbäck: f. 1811 i K»ortane, Österbotten, fadern kyrkoherde, student i Helsingfors, studier i Uppsala 1830 32, fil. kand. 1837, teolog, lyceirektor i Vasa 1846 55, kyrkoherde i Storkyro, d. 1870; utg.: lyriska dikter i olika tidningar under 30-talet, en diktsamling 1840. Stjärnan 223 Den väcktes suck 223 Kreaturens suckan 224 Zachris Topelius: f. 1818 på Kuddnäs gård nära Nykarleby i Österbotten, fadern provinsialläkare, studier i Helsingfors, magister 1840, redaktör för Helsingfors Tid-
Innehållsförteckning 11 ningar 1842 60, filosofiedoktor 1847, professor i historia fr. 1854, d. 1898; utg.: diktsamt. Ljungblommor I, II, III, 1845, 1850, 1854, Nya Blad 1870, Ljung 1889, novellerna: Vinterkvällar 1880 82, romanerna Fältskärns berättelser 1853 67, Planeternas skyddslingar 1886, operalibretton Kung Karls jakt 1852, skådespelen Efter femtio år 1851 och Regina v. Emmeritz 1854, sagorna Läsning för barn 1865 91. Sången 227 Sällheten 229 Den blå randen på havet 231 Finlands namn 233 En liten pilt 235 Vintergatan 237 En sommardag i Kangasala (Sylvias visa 3)... 238 Fiskaren sjunger i sin båt om kvällen på havet (Sylvias visa 8) 240 Under rönn och syren (Sylvias visa 15) 241 Islossningen i Uleå älv 243 På sveden 247 Rose-Marie 248 Karin Månsdotters vaggvisa för Erik XIV 249 Lang Matt 250 Finlands höjning 253 Min moder 257 Ödemark (Sylvias visa 11) 259 Lasse liten 261 Emil v. Qvanten: f. 1827 i Björneborg, fadern officer, kadett, student 1846, resa till Afrika och Ostindien 1851, bosatt i Stockholm fr. 1853, bibliotekarie hos Karl XV, journalist, d. 1903; utg.: diktsaml. Dikter 1851, Lyriska dikter 1859, Dikter, nya och gamla 1880, Fyra sagodikter 1900. Sid Suomis sång 263
12 Ur Finlands svenska lyrik Theodor Lindh: f. 1833, fadern präst, student 1851, forsttnan, fil. och jur. kand. 1870 71, justitierådman i Borgå fr. 1874, d. 1904; utg.: diktsaml. Dikter 1862, Dikter 1875, dramerna Maria av Skottland 1865, Kung Birger och hans bröder 1869. Sång vid nylänningarnas årsfest 265 Josef Julius Wecksell: f. 1838 i Åbo, fadern hattmakare, universitetsstudier i Helsingfors fr. 1858, sinnesrubbad 1862, d. 1907; utg.: lyriska dikter i tidningar och kalendrar 1858 61 samt i»valda ungdomsdikter» 1860, tframöf Daniel Hjort 1862. Till Ellen 267 Människan, naturens gunstling 268 Vårmorgonen 270 Åbo slott 271 Serenad 273 Veteranens jul 274 Var det en dröm? 277 Med sina skönaste sånger 278 Svenskan och Finskan 279 Toner 282 Demanten på marssnön 283 Vårdroppen 283 I livets kamp 284 Dvärgens hämnd 286 Marssnön 288 Stjärnan 288 Allt i livet är ej sol 289 Johan Fridolf Hagfors: f. 1857 i Orimattila, Nyland, journalist, pedagog; utg.: diktsaml. Förgät mig ej 1879 och En versbok 1918, operalibretton Ann Mari 1897. Modersmålets sång 290
Innehållsförteckning '3 Jonatan Reuter: f. 1859 i Ekenäs, fadern präst, ingenjör, professor; utg.: diktsaml. Dikter 1884, Nya sånger och dikter 1888, Dikter i färg och ord 1891, Seglande skyar 1896, Frsn kampens år 1865, novellsaml. Lovart och lä 1894, Berättelser om levande och döda 1900, I sydväst 1922. Sid Stigen 291 Natt på myren 291 Havets frid 293 Karl A. Tavaststjerna: f. 1860 på Annila gård i Tavastland, fadern militär och jordbrukare, arkitekturstudier i Helsingfors 1878 84, resor och diktning 1884-^95, redaktör i Hangö och Björneborg, d. 1898; utg.: diktsaml. För Morgonbris 1883, Nya vers 1885, Dikter i väntan 1890, Dikter 1896 och Laureatus 1897, romanerna Barndomsvänner 1886, Hårda tider 1891 och Kvinnoregemente 1894, novellerna och novellsamlingarna En inföding 1887, I förbindelser 1888, I förbund med döden 1889, Marin och genre 1890, Unga år 1892, Korta brev från en lång bröllopsresa 1893, Kapten Tärnberg 1894, Korta brev från hemmets lugna härd 1895, Finska vikens hemlighet 1895, En patriot utan fosterland 1896, Lille Karl 1897, skådespelen Affärer 1890, Fyra dramatiska småstycken 1891. Bröllopsmorgon 294 Dvärgen 298 Aprilblomster 298 Skärgårdsgästen 299 Morgonbad 300 Stormen sjunger 302 Skärgårdsfarväl 303 Ur»Unga känslor» 4. Jag söker att binda tillsamman 306 21. Du var mig mera nära 306 26. Långsamt som kvällskyn 307 Nocturne 307
14 Ur Finlands svenska lyrik Hemåt i höstregn 308 Finnbacka Finne 309 Det blir så tyst omkring mig 311 Det ringer till begravning 312 Hjulritt i sommarnatten 313 Natt vid Tennforsen 315 Vårförnimmelser :.... 315 I lek med huldran 316 Med vårens svala 317 Och finns det en tanke 318 Skuggornas ö 319 Prolog till Laureatus 320 Från andra sidan Styx 322 Ro 322 Min lycka 323 Dianas bad 324 Vårt bröllop 328 Sollefteå 330. Sommarnattsskymning i högfjällen 331 Alexander Slotte: f. 1861 i Nedervetil, Österbotten, journalist, pedagog; utg.: diktsaml. Toner från stugor och stigar 1913, Bröllopssvit 1916, Sånger och syner 1918, skådespelen Den stora islossningen 1912, En svag stackare 1914, Halfdan skald 1914, berättelserna Karlebybor och andra 1912. Plocka vill jag skogsviol 333 I dagar och nätter 334 Truls med bågen 335 Mikael Lybeck: f. 1864 i Nykarleby, Österbotten, fil. mag.; utg.: diktsaml. Dikter I 1890, Dikter II 1895, Dikter III 1903, diktcykeln Dödsfången '1918, novellsaml. Unge Hemming 1891, Ett mosaikarbete 1892, Allas vår Margit 1893, Dagar och nätter 1896, romanerna Den starkare 1900, Tomas Indal 1911, Hennerson 1916, Breven till Cecilia 1920, skådespelen Ödlan 1908,
Innehållsförteckning 15 Dynastin Peterberg 1913, Bror och syster 1915, Den röde André 1917, Schopenhauer 1922. sid Soluppgång 337 Vårmotiv 338 Midsommarvaka 339 Höstregn 340 I systrar, I bröder, I älskande par! 341 Lilla Pärlemor 342 När elden dog 344 Till dina händer små 344 Den tysta elden 345 Kvällsvind spelade 346 Där älven rinner runt Holmensbro, 346 Trötta träd 348 Stormnatt 349 Klockbojen 350 Ur»Dödsfången» 3. Yrar jag? 351 7. Moder, döda moder 351 9. Stjärnorna tändas 352 14. På sjukhusgården här utanför 353 17. Var har jag varit? 354 Hjalmar Procopé: f. 1868 i Helsingfors, fil. mag., journalist; utg.: diktsaml. Dikter 1900, Mot öknen 1905, Röda skyar 1907, Vers och visa 1909, Oväder 1910, Under stjärnorna 1913, I sanden 1915, Osamse strängar 1920, skådespelen Belsazars gästabud 1905, Fädrens anda 1909, Medaljongen 1922. Ur»Babylon» Skökan på vilddjuret 356 Roxane 358 Ur»Den förlorade sonen bland svinen» I Min rike broder 360 II J a g var en yngling i Jerusalem 361 V Galileisk natt 362 VII Och gick här en gång 364
16 Ur Finlands svenska lyrik VIII Syndarens förhärdelse 365 Den vita staden 366 Ur»Ikariska drömmar» II 368 III 369 Dödens fånge 370 Nyland 371 Ur promotionskantaten»vid frågornas, port» Porten 374 Drömmaren 375 Ur»Trasparaden» I 376 Bonden, som klagade hos Vår Herre ' 378 Under stjärnorna 383 En sinad flod 384 Tempelnatt 384 Den skymda stjärnan 386 Lazarus' bön 387 Ur»Under lyktorna» II 389 Ur»Disiecta membra» I Där är en ring kring våra själar dragen 389 11 Ett fartyg på havets vågor 390 III Vi tala vid graven 390 XIII När jag ser tillbaka 391 Ur Kantat vid Vasa stads trehundraårsjubileum Korsholm 391 Kyrkklockorna ringa 392 Skolklockan ringer 393 På en gammal kyrkogård 394 Vid åmynningen 395 Min tysta granne 400 Ernst V. Knape: f. 1873 i Gamlakarleby, Österbotten, med. o. kir. doktor; utg.: diktsaml. Akvareller 1907, År och öden 1918, Vid korsvägen 1920, skådespelet Biskop Thomas 1917, novellerna Bondehistorier 1916.
Innehållsförteckning 17 Ur»Vandrarevisor», sid 3 401 Män från slätten och havet 401 Sommar-marsch 402 Var är vägens mål 403 Sommar 404 Jacob Tegengren: f. 1875 i Vasa, agronom, folkhögskoleföreståndare, bankdirektör; utg.: diktsaml. Dikter 1900, Skuggor och dagrar 1901, Nya dikter 1903, Dikter IV 1906, Ny vår 1913, Lyrik 1914, Dikter VII 1916, Sol och stjärnljus 1918, Sånger och hymner 1919, novellerna Miniatyrer 1904, Jord och hav 1918. När mörkret föll över havet 406 Det var lärksång och glans över liden 407 Flammande låga på hemgårdshärd 408 Somnar jag in med blicken fäst 410 Vårregn 411 Källan 412 Huldran 413 En vilseflugen mås 415 Gräset 415 Tonen 417 Natt över slätten 417 Två glänsande sländor möttes 418 Snölandskap 419 Stjärnnatt 419 Ödevidd 420 I stjärntändningen 421 Trädet 421 När havet somnar 423 1 tidernas morgongryning 423 Stjärnhymnen 424 Vaxtavlan 425 Arvid Mörne: f. 1876 i Kuopio, Karelen, folkhögskoleföreståndare, fil. dr., docent i inhemsk litteratur; 2 Ur Finlands svenska Ivrik.
18 Ur Finlands svenska lyrik utg.: de litteraturhist. arbetena Josef Julius Wecksell, Alexis Kivi och hans roman Seitsemän veljestä, Från Saima till Vikingen, Nya Wecksellstudier, diktsaml. Rytm och rim 1899, Nya sånger 1901, Ny tid 1903, Döda år 1910, Skärgårdens vår 1913, Sommarnatten 1916, Offer och segrar 1918, Höstlig dikt 1919, novellerna Den svenska jorden 1915, Lotsarnas kamp, Från fjärdarna och Den röda våren 1917, skådespelen Den helige Henricus 1914, Fädernearvet 1918 och Solens återkomst 1920, romanerna Inför havets anlete 1921, Kristina Bjur 1922. Sjömansvisa 427 Hatet 428 Arbetartankar 429 En strand 432 Visans veckor. 432 Ur»Tolv små dikter» Finådrat vita dina fötter stiga 433 Linjen har ord för allt 433 Spanande kretsar en ensam lom 434 Ödemarkslandet 434 Sommarnatten 436 Afton på stranden 436 I vassen 437 Julinatt på ön. 438 Vid brunnen 439 Något må jag veta 440 En båt på fjärden 441 Den stora ofreden 441 En öde gård 444 Plöjaren 444 Ur»I vildmarken» Det är så lytt i skogen 445 Juni 446 Vita kalkar ljudlöst gunga 446 Ur»Mars» Staren är en marspoet 447
Innehållsförteckning 19 Bertel Gripenberg: f. 1878 i Petersburg, godsägare, reservkornett; utg.: diktsaml. Dikter 1903, Vida vägar 1904, Gallergrinden 1905, Rosenstaden 1907, Svarta sonetter 1908, Drivsnö 1909, Aftnar i Tavastland 1911, Skuggspel 1912, Spillror 1917, Under fanan 1918, berättelserna. Vid mörkrets portar 1909, Det brinnande landet 1910. Teodora 449 I lyckans ögonblick 450 Den sång är skönast '.... 450 Det skönaste landet 451 Lyriken \ 452 Gallergrinden 453 Under lyktorna 453 Narkos 454 En grav 455 Svensk sång 456 En sällsam fågel 457 Månskäran lyser 459 Vingen 460 Den döda furan 460 Högt på åsen ' 461 Efter midsommardansen 462 Hälsning 463 Tavastland 464 Lit de parade 466 Juninatt 467 Ett ensamt skidspår 467 Savannah-la-Mar 468 The Maroon 470 Varför? 472 Syreners doft 473 Den tysta grottan '. 473 Förposterna 474 Invokation 477 Marche funébre 479 Den drömda armén 480
20 Ur Finlands svenska lyrik Emil Zilliacus: f. 1878 i Tammerfors, fil. dr., docent i antik litteratur; utg.: de litteraturhist. arbetena Den nyare franska poesin och antiken, Giovanni Pascoli et 1'antiquité, Grekisk lyrik, Sophokles, diktsaml. Oifereld 1915, Hellenika 1917, I grottan 1920. sid. Dedikation 482 Den lille ryttaren 483 Mot mörkret 484 Ur»Attiska dagar» I 486 Afton vid Taygetos 486 Det förtegna 487 Brunnarna 488 Månsken 492 Eklog 493 Sommarvisa 494 Joel Rundt: f. '1879 i Nykarleby, Österbotten, folkskollärare; utg.: diktsaml. Ödemark 1912, Skogen och fältet 1915, Den stilla ån 1920. ' Slaktmånad 496' Höst 496 Där vill jag dig vänta 497 Novembermorgon 498 Pilen 499 Molnet 500 Isig morgon 500 Septemberdag 501 Längs stilla vatten i en gammal stad 502 Ur»Örtagårdarna» II 503 Ture Janson: f. 1886 i Åbo, journalist; utg.: berättelsen Inga medmänniskor 1911, diktsaml. Mitt Helsingfors. 1913, novellsaml. Knock me down 1914, romanen De ensamma svenskarna 1916, komedien Konungen av X-land 1920, Far till son 1922, tidningskåserier.
Innehållsförteckning 21 Skärgårdens Gud 504 Allt vore väl, om hjärtat ej vore 504 Min samtid 505 Erik Grotenfelt: f. 1891 i Viborgs socken, fil. mag., journalist, målsman för jägarrörelsen, d. 1919; utg.: diktsaml. Dikter 1914, Det röda vinets barn 1915, romanerna Bengt Walters lycka 1916, Det nya fosterlandet 1918. Sekunden ". 506 Till burgunderns lov 506 Var det i dröm blott 508 Vinterdag 508 Finlands jul 509 Alfred Fahler: f. 1892 i Vasa, fil. mag., d. 1918; utg.: diktsaml. Döda drömmar 1912, Bland cypresser 1914 och Isela 1918. Hon är så vit 512 Adagio 512 Vårkväll på kyrkogården 513 Skyar 514 Mimosa 514 Vid grinden 514 Mossan 515 Förklaring 516 Ett löv 517 Edith Södergran: t 1892 i Petersburg; utg.: diktsaml. Dikter 1916, Septemberlyran 1918, Rosenaltaret 1919 och Framtidens skugga 1920, aforismerna Brokiga iakttagelser 1919. Ur»Dagen svalnar...» I 518 IV 518
22 Ur Finlands svenska lyrik Höstens dagar 519 Gud 519 Svart eller vitt 520 Sången på berget 520 Livet 520 Skymning 521 Jungfruns död- 521 Till fots fick jag gå genom solsystemen 522 1 Scherzo 522 2 Skaparegestalter 523 Stjärnorna vimla 524 Zigenerskan 524 Månen 525 Ragnar Ekelund: f. 1892 i Kangasniemi, Savolaks; utg.: diktsaml. Tidiga år (urval ur diktsaml. 1914 16) 1919, Disticha 1918, Visioner 1918, Vägarna 1919, Improvisationer 1922. Vårafton 527 Gatans helg.527 Vårafton 528 Svalkad av vågornas kyss 528 Källan 529 Stiger du fram för min syn 529 Jord jag i händerna bär 530 Kärret 531 Vårregnet 533 Söndag på heden 533 Elegi 535 Klar som kristall 536 Över ett gammalt porträtt 537 Min barndoms landskap 540 Hur ofta steg ej landet för min syn 541 Det blommande trädet 543 Heroisk idyll 543 Kala trän vid frusna vägar 544 Jorden inunder min fot 545 Återkomsten 545
Innehållsförteckning 23 Jarl Hemmer: f. 1893 i Vasa, fil. mag., pedagog; utg.: diktsaml. Rösterna 1914, Pelaren 1916, Ett land i kamp 1918, Över dunklet 1919 och Väntan 1922, diktcykeln Prins Louis Ferdinand 1919, novellsaml, Förvandlingar 1918 och De skymda ljusen 1921, romanen Onni Kokko 1920, versberättelsen Rågens rike 1922. Under häggarna 548 Vårmorgon 548 Tröst 549 Snömorgon 550 De fallna -.. 550 Den gamla sägnen 551 Snö och månljus 553 Brunnen 554 Havsvår 554 Aftonmolnen 555 Döda vänner 556 Till min son 557 Tröst 558 Själens landskap 560 Snöripan 562 Fiskaren 563 Ett möte 564 Ängsullen 565 Ur»En gammal trakt» I Återkomsten 566 II Jag söker på stranden 567 IV Hymn till tystnaden 568 Den beskyddade 569 Stilla kväll 570