INFOBLAD V1~MÅNDAG 2 JANUARI 2017. NUMMER 1/2017 Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling PENSIONÄRSTRÄFF Torsdag 12 januari på Kapellhagen Klockan 14.00 Värdar för träffen är Marthaföreningen i Lumparland. Fotvårdare Britt finns på plats. Kaffeservering i vanlig ordning. Välkomna! GENTLEMANNATRÄFF Alla Gentlemän i Lumparland är välkomna till Kapellhagen på årets första träff. Torsdag 26 januari kl 14.00 Kaffeservering Personalen på Kapellhagen Personalen på Kapellhagen
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 2 Hej, Direktörens ruta Jag tackar för året som gick, jag hoppas och tror på ett kommande år fullt med nya möjligheter! Trots det strama ekonomiska läget vi har tror jag att vi kan utveckla nya arbetssätt som även ger möjlighet att påverka och utveckla verksamheten samt var och ens arbetsdag. Förändringar kan även med rätta arbetssätt och engagemang möjliggöra att vi kan stärka god service och betjäning på alla enheter. Fullmäktige godkände budgeten den 8.12.2016 och vi kommer att följa upp verksamhetens budgetutfall månatligen för att kunna upprätthålla bland tjänstemän och förtroendevalda en god insyn i verksamheten, vilket då underlättar beslutsfattande inom de olika nämnderna och beslutande organ. Lumparlands kommundirektör Tomas Urvas sedan nästan 16 år tillbaka har ansökt om uppsägning och blivit beviljad. Vi tackar honom för hans arbete för Lumparland och önskar honom lycka och framgång i framtida uppgifter och utmaningar. Kommunfullmäktige beslöt enhälligt att tf. kommundirektör fortsätter som ordinarie från och med 1.3.2017, och jag vill tacka varmt för förtroendet. Nu i sittande stund har barnen i skolan haft sin sista skoldag och gått på vinterlov. Vi har alla fått njuta av ett underbart gott julbord med vacker dekoration i skolan och på enheterna. Lucia-tåget från skolan spred oss ljus och stämning i S:t Andreas kyrka och senare samma dag kom lilla lucia-tåget från dagis med sin luciahälsning och spred så vacker stämning i kommunkansliet. Jag vill önska er alla ett riktigt Gott Nytt År! Ann-Sofie
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 3 MATSEDEL - Lumparlands Grundskola Vecka 2 Måndag 09 januari Havregrynsgröt m. äppelsylt, pålägg, grönsak o. frukt Tisdag 10 januari Potatismoslåda m. malet kött Onsdag 11 januari Fisk Torsdag 12 januari Pannbiff o. potatis m. löksky Fredag 13 januari Potatis o.purjosoppa, ost o. frukt Vecka 3 Måndag 16 januari Mannagrynsgröt m. saftsoppa, pålägg, grönsak o. frukt Tisdag 17 januari Tacokorv i ugnen Onsdag 18 januari Fisk Torsdag 19 januari Kycklingschnitzel o. ris m. currysmör Fredag 20 januari Köttsoppa, ost o. frukt Vecka 4 Måndag 23 januari Rågmjölsgröt m. lingonsylt, socker, smöröga, pålägg, grönsak o. frukt Tisdag 24 januari Malet köttsås o. potatis Onsdag 25 januari Fisk Torsdag 26 januari Ugns kassler m. curry o banan Fredag 27 januari Redd grönsakssoppa ost o. frukt Vecka 5 Måndag 30 januari Korvsås o. makaroner Tisdag 31 januari Pytt i panna m. sekt ägg Onsdag 01 februari Fisk Torsdag 02 februari Köttgryta o. potatis Fredag 03 februari Malet köttsoppa m. nudlar Med reservation för ändringar. Med vänliga hälsningar: Inger Johansson LUMPARLANDS TRIVSELFOND för pensionärer Fondbrev finns att köpa på Matboden Ab
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 4 Lumparlands avdelnings kondoleanser kan du köpa på Matboden Ab
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 5 Planerade Mediskurser i Lumparland våren 2017 Skapa dina egna smycken av flätning av försilvrad tråd 4-5 februari 2017 med Zygeda Jyrgytyte. Teckningskurs med Henrika Lax 28-29 januari och 4-5 mars 2017. Kaffepåsens eviga liv med Maj-Britt Örblom, varannan tisdag med början 17 januari 2017. Katalogen för vårterminen 2017 kommer med posten. Anmälningar Anmälningar tas emot från och med torsdagen den 5 januari kl 10:00-16:00, på webben från kl 11:00. Från och med 9 januari tas anmälningar emot under kansliets öppettider. Observera att anmälningar tas emot till alla ämnen redan från första dagen. Du kan anmäla dig på följande sätt: personligt besök på Medis kansli, ingång Torggatan per telefon 531640 (första anmälningsveckan, därefter telefon 531620) via Medis webbanmälan på www.medis.ax (ej vanlig e-post). Webbanmälningar registreras och besvaras automatiskt. Anmäl dig helst senast 12.1, särskilt till kurser med start i januari-februari. Vissa helårskurser som startade i höstas kan ta emot nya deltagare (se sid. 8). Kontakta kansliet, tel. 531620 eller e-post medis@mariehamn.ax, för mer information. Du betalar naturligtvis endast för vårterminen! Kom ihåg att gilla Medis i Lumparland på facebook så får du information om kurserna digitalt!
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 6 BRODERADE TAVLOR Anita Jansson januari-februari Lumparlands bibliotek öppet: mån. 17-20, ons. 14-15 & 17-20 Byggnads- och miljönämnden sammanträder tisdagen den 17 januari 2017 Handlingarna skall inlämnas i god tid före mötet, senast 14 dagar före sammanträdesdagen. Byggnadsinspektör Johan Willstedt finns i Lumparland onsdagar, tel 359 024. Övriga dagar i Lemland tel 349 432. FIRMA LARISAS HEMSTÄD * Hemstädning * Flyttstädning * Kontorsstädning * Trädgårdsarbete För prisuppgifter och beställning, kontakta Larisa Kolganova: Tel: 0457 344 6877 efter kl. 15:00 ( SMS går bra även övriga tider ) E-post: larisa6304@gmail.com
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 7 Kom igång med träningen! på måndagar! Drop in Zumban fortsätter i vår med Ramona Jägerström-Ström. Första tillfället är måndagen den 9 januari och fortsätter till och med den 27 mars. Avgift/gång: 10, Fh-medlem 7 Cirkelträning på onsdagar! Drop in cirkelträningen med Alexandra Lillie drar igång den 11 januari på Furuborg, onsdagar klockan 20-21! Avgift/gång: 7, Fh-medlem 4 Vattengympa Vattengympan, Lumparplask, börjar den 15 januari! Finns platser kvar! Kontakta Gunnevi Söderlund, på telefon 35502 eller 0457 3435602. Avgift: 105 /termin, Fh-medlem 85 Viktig information till alla medlemmar och gymmare! Fr.o.m. 1 januari har Jakob (Jacke) Lillie och Ulrika (Ulle) Nordberg hand om medlemsregistret och gymmet med tillhörande taggar. Alla frågor rörande medlemsfrågor, gym och taggar svarar Jacke på i första hand och Ulle i andra hand. Kontaktuppgifter: Jacke: e-mail: jakob.lillie@aland.net mobil: 0457 5301571 Ulle: e-mail: nygard@aland.net mobil: 0457 3428664 hemnr: 35664 (kväll) På hemsidan www.folkhalsan.fi/lumparland och Facebooksidan hittas mer information.
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 8 När ni är i behov av taxi - ring 018-34362 Stor bil - 8 personer Går även att boka i förväg Grattis Lumparlands bibliotek 90 år! Var med och fira detta genom att gilla och dela denna nya facebooksida! Telefon: 35511 Måndag-fredag 9-17.30 Lördagar 9-13 Välkomna att handla i Er butik!
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 9 LUMPARLANDS KOMMUN Kyrkvägen 26, 22630 LUMPARLAND Tel: 35900 Fax: 35756 Kommunens e-post adress: info@lumparland.ax Kommunens hemsida www.lumparland.ax Nästa infoblad utkommer måndagen den 6:e februari 2017 DEADLINE FREDAG 27 JANUARI 2017 Om du vill ha med något i infobladet skicka e-post till: infobladet@lumparland.ax eller ring tel. 359 021 Hälsningar: Åsa Mattsson
LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING www.lemland-lumparland.evl.ax ADRESS: Lemlandsvägen 1328, 22610 Lemland TELEFON: 018-34042 Kansliet öppet: mån, tis, tor 9.00-12.00 E-POST: lemland-lumparland@evl.fi Januari 2017 VECKOPROGRAM BA= Benny Andersson, JH = Johanna Häggblom, ÁK= Ádám Kiss, TS= Tua Storfors, ML= Markus Linnanlehto CH= Christina Johansson Måndagar Juniorklubb åk 1-6 på Valborg kl. 13.45-16.30, varannan vecka: 16.1, 30.1, 6.2 (JH) Tisdagar Juniorklubb åk 1-6 på Furuborg kl. 13.15/14.15 15.30, varannan vecka: 17.1, 31.1, 7.2 (JH) Sångkafé för hela familjen på Birgittagården kl. 18.30-19.30, varannan vecka: 17.1, 31.1, 7.2 (JH) Ungdomsklubb åk 6-9 i Birgittagårdens källare kl. 18.30-20.30 24.1 (JH) Onsdagar Sveagårdens andakter kl. 13.30 (4.1 TS+ÁK, 18.1 HHN BA+ÁK, 1.2 TS+ÁK) Birgittakretsen på Birgittagården kl. 13.30 (11.1 BA+TS+CJ, 25.1 TS+CH, 8.2 BA+CH) Start 11.1 Barnkör på Birgittagården kl. 15.15-16.00 (ÁK) Start 11.1 Samtalsgrupp: Bibeln i fokus kl. 19.00, var fjärde onsdag: 25.1 Torsdagar Föräldra-barngrupp på Birgittagården kl. 09.30-11.30 (JH) Start 12.1 Koral och taizékör i Lemlands kyrka kl. 19.00 (ÁK) Start 5.1 Fredagar Kapellhagens andakter kl. 13.30 (20.1 HHN BA+ÁK+ML, 3.2 TS+ÁK+ML) Kapellkretsen på Kapellhagen kl. 13.30 (11.1 BA+TS+CH, 27.1 TS+ML) Start 11.1 Stiftelsen Hemmets andakter kl. 14.00 (13.1 BA+ÁK, 27.1 HHN BA+ÁK, 10.2 TS+ÁK) Ny byråsekreterare i församlingen från årsskiftet Så trevligt att komma och jobba i min hemförsamling. Jag kommer från Jomala församling och före det från Färöarnas regering. Jag ser fram emot ett gott samarbete med alla församlingsmedlemmar och samarbetspartners. Maiken Poulsen Englund Jag beger mig vidare mot andra utmaningar på nytt jobb på Mariehamns stadsbibliotek. Jag vill tacka för en trevlig tid i församlingen med fina arbetskamrater, härlig gemenskap och vänliga församlingsmedlemmar. Teresa Westmark
LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING www.lemland-lumparland.evl.ax GUDSTJÄNSTER I JANUARI Sön 1.1 Nyårsdagen Gudstjänst kl. 18.00 S:ta Birgitta kyrka Liisa Andersson och Ádám Kiss Kollekt: Socialmissionen på Åland Fre 6.1 Trettondagen Högmässa med procession kl. 11.00 S:t Andreas kyrka Benny Andersson och Ádám Kiss Kollekt: Finska Missionssällskapet r.f. Sön 8.1 Första söndagen efter trettondagen Gudstjänst kl. 11.00 S:t Andreas kyrka Benny Andersson och Ádám Kiss Kollekt: Retreatstiftelsen Snoan Sön 15.1 Andra söndagen efter trettondagen Högmässa kl. 11.00 S:ta Birgitta kyrka Benny Andersson och Ádám Kiss Kollekt: Ekumeniska rådet i Finland Sön 22.1 Tredje söndagen efter trettondagen Hömässa kl. 11.00 S:t Andreas kyrka Benny Andersson och Ádám Kiss Kollekt: Stiftsgården Lärkkulla ANNAN INFORMATION Kyrkoherde Benny Andersson, tel. 0457 3434267, ledigheter 1-3.1, 9-10.1, 16-17.1 och 28-31.1 Kyrkoherdens vikarie: Liisa Andersson, tel. 040 5763807 Diakoniarbetare Tua Storfors jobbar tisdagar-fredagar. Telefontid: tisdagar och torsdagar kl. 10-12, tel. 0457 34 41 805 Församlingsmästare Willy Nordberg ledig måndagar och tisdagar 1.1 30.3.2017. FÖRSAMLINGENS UTRYMMEN där de olika tillfällena hålls: Sta Birgitta kyrka, Lemland St Andreas kyrka, Lumparland Församlingshemmet Birgittagården Norra Söderbyvägen, Lemland Tack ALLA som på olika sätt bidrog till våra insamlingar inför julen: ni som lämnade in lådvis med kläder, lakan, handdukar, torrvaror och hygienartiklar till Sune Häggbloms och Guy Lindes hjälpsändning till Lettland, Sön 29.1 Fjärde söndagen efter trettondagen Gudstjänst kl. 11.00 S:ta Birgitta kyrka Liisa Andersson och Ádám Kiss Kollekt: Förbundet Kyrkans Ungdom Sön 5.2 Kyndelmässodagen Gudstjänst kl. 11.00 S:t Andreas kyrka Benny Andersson och Ádám Kiss Kollekt: Gemensamt Ansvar butiks- och kyrkbesökare som bidrog med torrvaror och potatis till Matboden, KEA-market och kyrkorna, Matboden och KEA-market som upplät plats för insamlingslådorna, Jullunchdeltagarna som köpte så många lotter, KEA-market, som skänkte en delikatesskorg till lotteriet.
LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING www.lemland-lumparland.evl.ax Missionskretsarnas gemensamma terminsstart onsdag 11.1 kl. 13.30 på Birgittagården Skjuts ordnas från Kapellhagen, kontakta Tua. Sune Häggblom och Guy Linde berättar om och visar bilder från sina resor med hjälpsändningar till Lettland. Kaffeservering Alla intresserade är välkomna! Juniorklubbarna startar igen v. 3 Vi leker, pysslar, bakar, spelar sällskapsspel och annat roligt med barn och ungdomsledare Johanna Häggblom Valborg i Lemland, varannan måndag kl. 13.45-16.30, start den 16.1.-17 Furuborg i Lumparland, varannan tisdag kl. 13.15/14.15-15.30, start 17.1.-17 Anmäl deltagande och eventuella allergier senast 13.1 till Johanna Häggblom, tel. 0457 3434265 (OBS! Anmälan endast via detta telefonnummer) Samtalsgrupp Bibeln i fokus Birgittagården onsdagarna 25 januari, 22 februari, 22 mars och 26 april kl. 19.00 Bibeln består av 66 böcker, skrivna av olika författare och i olika tider. De äldsta är från cirka år 900 före Kristi födelse och de yngsta från cirka år 100 efter Kristi födelse. Många av texterna handlar om personer som försöker förstå meningen med tillvaron, som grubblar över vad det är att vara människa. Att reflektera och tolka är inte alltid enkelt. För många kan det bli svårt att säga att Bibeln helt och hållet består av sanningar som går att tillämpa i dag. I predikan är det prästen som tolkar texterna och sätter dem i ett sammanhang som är relevant i dag. Men man kan också själv aktivt tolka Bibeln tillsammans med andra genom att delta i en samtalsgrupp. Under ledning av teologie doktor Roger Syrén samtalar vi kring Bibeln med fokus på Markusevangeliet. Ingen förkunskap krävs. Vi bjuder på kaffe och ingen förhandsanmälan behövs. Välkomna alla intresserade!