Sammanträdeslokalen Magistern (f.d. Handelsskolan)

101 KALMAR KOMMUN KOMMUNSTYRELSEN PROTOKOLL Sammanträdesdag 2007-05-07 Tid 10.00-13.20 Plats Sammanträdeslokalen Magistern (f.d. Handelsskolan) Omfattning 98-118 ande Johan Persson (s) ordförande Göran Häggfors (m) Birgitta Elfström (s) Mona Jeansson (s) Jussi Gröhn (s) 98-107 Ingvar Nilsson (s) 108-118 Kjell Axelsson (s) Christina Magnusson (s) Bertil Dahl (v) 98-107, 109-118 Lars Holmberg (v) 108 Jonas Löhnn (mp) Jonas Lövgren (m) 98-107, 109-118 Anita Wollin (c) 108 Per-Olof Jonsson (m) Kajsa Hedin (m) 98-104 Kerstin Edvinsson (m) 105-118 Anders Andersson (c) Inger Hilmansson (fp) Bengt-Olof Roos (kd) Ersättare Ingvar Nilsson (s) 98-107 Cecilia Strömberg (s) Lars Holmberg (v) 98-107, 109-118 Swante Friberg (mp) Anita Wollin (c) 98-107, 109-118 Anna-Britt Wejdsten (fp) Lars Graaf (kd) 98-107 Kerstin Edvinsson (m) 98-104

Kommunstyrelsen 2007-05-07 102 Övriga närvarande Roland Karlsson Urban Sparre Maria Björkman Carina Åresved-Gustavsson Pernilla Sampson Ingvar Johansson Åke Pettersson 98-101 Patrik Ihrman 98-101 Kyrre Dahl 98-102 Lasse Ernst 98-102 Hans Erlandsson 98-103 Stefan Wik 98-103 Elisabeth Rye Andersson 98-103 Jan G Nilsson 98-107 Ola Johansson 98-108 Ann-Sofie Dejke 98-108 Barbro Molinder 98-108 Bertil Åkesson 98-108 Åke Andersson 102-108 Lars-Ove Angré 102-118 Sekreterare Ingvar Johansson Justerat Johan Persson ordförande Christina Magnusson Anslaget på kommunens anslagstavla den 15 maj 2007

Kommunstyrelsen 2007-05-07 103 98 Försäljning av tomter för bostäder i norra delen av Neptunusvägen i Berga (dnr KS 2004/308 256) Handlingar * Kommunledningskontorets skrivelse den 18 april 2007. Kommunstyrelsen har tidigare reserverat mark i norra delen av Neptunusvägen i Berga för Arvidsson Möller Humana Hus i Kalmar AB. Regeringen har nyligen fastställt ett förslag till detaljplan för detta område som ingår i Berga Strandpark. Planen ger möjlighet att bygga 16 friliggande bostäder i form av atriumhus. Kommunledningskontoret föreslår att kommunen ska sälja de aktuella tomterna till Arvidsson Möller Humana Hus i Kalmar AB för 200.000 kronor per tomt. Preliminärt planeras första inflyttning i bostäderna ske under våren 2008. Kalmar kommun säljer 16 tomter för atriumhus i norra delen av Neptunusvägen i Berga till Arvidsson Möller Humana Hus i Kalmar AB för 200.000 kronor per tomt, dvs. totalt 3.200.000 kronor. Kommunledningskontoret får i uppdrag att teckna markanvisningsavtal med Arvidsson Möller Humana Hus i Kalmar AB. 99 Ändring i avtal med KLS Livsmedel ekonomisk förening om köp av del av Tigern 7 (dnr KS 2006/082 256) Handlingar * Kommunledningskontorets skrivelse den 2 maj 2007. Kommunfullmäktige beslutade i februari 2006 att kommunstyrelsen får träffa överenskommelse med KLS Livsmedel ekonomisk förening om köp av del av Tigern 7. Kommunstyrelsen beslutade därefter i juni 2006 att godkänna två ändringar i överenskommelsen med KLS Livsmedel. Det gällde tidpunkterna för när KLS senast ska påbörja nybyggnaden av spolhall och när kommunen senast ska tillträda det överförda området av Tigern 7.

Kommunstyrelsen 2007-05-07 104 KLS avser att gå ut med en anbudsförfrågan i maj med en planerad byggstart i augusti. Bygget kan i så fall vara klart vid årsskiftet 2007/2008. Innan bygget påbörjas vill dock KLS ha besked om när en ny tillfart kan vara klar. Ett sådant besked beräknas kunna lämnas senast i augusti. Kommunledningskontoret föreslår som en följd av detta att de båda tidpunkterna i överenskommelsen med KLS ska förskjutas ytterligare jämfört med kommunstyrelsens beslut i juni 2006. Kommunstyrelsen godkänner att följande ändringar görs i överenskommelsen med KLS Livsmedel ekonomisk förening om köp av del av Tigern 7: - Tidpunkten för när KLS senast ska påbörja nybyggnad av spolhallen ändras från den 31 december 2006 till den 31 augusti 2007. - Tidpunkten för när kommunen senast ska tillträda det överförda området av Tigern 7 ändras från den 31 augusti 2007 till den 31 januari 2008. 100 Förlängd reservation av mark för Kalmar Lantmän i kvarteret Yxan på Hagbygärde industriområde (dnr KS 2006/207 256) Handlingar * Kommunledningskontorets skrivelse den 30 april 2007. Kommunstyrelsen beslutade i april 2006 att reservera 10.400 kvadratmeter av Hagbygärde 2:1 för Kalmar Lantmän ekonomisk förening. Markreservationen har därefter förlängts till att gälla t.o.m. den 30 april 2007. Kalmar Lantmän har begärt en ytterligare förlängning av reservationen fram till månadsskiftet juni/juli. Företaget hänvisar till att Atrio Arkitekter har fått i uppdrag att ta fram bygglovhandlingar för en ny traktorhall. Kommunstyrelsen förlänger reservationen till Kalmar Lantmän ekonomisk förening av 10.400 kvadratmeter mark i kvarteret Yxan på Hagbygärde industriområde t.o.m. den 30 juni 2007.

Kommunstyrelsen 2007-05-07 105 101 Reservation av mark för småhus i Trekanten (dnr KS 2007/284 256) Handlingar * Kommunledningskontorets skrivelse den 5 april 2007. Smålandsvillan har genom Vanliga Hus i Kalmar AB tagit fram en skiss på hur fastigheten Harby 1:116 i Trekanten kan disponeras för åtta friliggande småhus. Kommunledningskontoret föreslår att fastigheten ska reserveras för Vanliga Hus i Kalmar AB t.o.m. den 1 juli 2008. Vid kommande försäljning av småhustomterna blir priset, liksom vid tidigare försäljningar i området, 10.000 kronor per tomt enligt tidigare beslut i kommunfullmäktige i december 2001. Kommunstyrelsen reserverar fastigheten Harby 1:116 i Trekanten för Vanliga Hus i Kalmar AB t.o.m. den 1 juli 2008. Kommunledningskontoret får i uppdrag att teckna markanvisningsavtal med Vanliga Hus i Kalmar AB. 102 Projektet Kalmarregionen - Europeisk kulturhuvudstad 2014 samt användande av logotyp för projektet (dnr KS 2005/286 015) Handlingar * Kommunledningskontorets skrivelse den 27 april 2007. * Utdrag ur arbetsutskottets protokoll den 30 april 2007, 104. Kalmar kommun och Regionförbundet har tillsammans beslutat att genomföra projektet Kalmar och Kalmarregionen som Europas kulturhuvudstad 2014. Det ska bl.a. resultera i en ansökan som ska lämnas in till Regeringen före den 31 oktober 2007. Kommunledningskontoret föreslår att den logotyp som tagits fram för projektet ska användas så ofta som möjligt. De institutioner, organisationer och projekt som erhåller stöd från Kalmar kommun för kulturprojekt ska i all sin utåtriktade information ange att verksamheten är ett led i regionens kandidatur för att utnämnas till Europeisk kulturhuvudstad 2014.

Kommunstyrelsen 2007-05-07 106 Arbetsutskottet har den 30 april tillstyrkt kommunledningskontorets förslag med de båda tillägg som redovisats av Birgitta Elfström (s). Dessa tillägg innebär dels att i logotypen ska framgå att Kalmar och Kalmarregionen är kandidat till att utnämnas till Europeisk kulturhuvudstad 2014, dels att den också ska användas av kommunen i brevpapper, e-post m.m. Överläggning Kyrre Dahl och Lasse Ernst lämnar en lägesrapport om projektet Kalmar och Kalmarregionen som Europas kulturhuvudstad 2014 och det arbete som pågår med förankring, engagemang och delaktighet i hela länet. De informerar också om erfarenheterna från tidigare kulturhuvudstäder och kostnaderna. Logotyp för projektet Birgitta Elfström (s) och Bertil Dahl (v) föreslår att kommunstyrelsen ska bifalla arbetsutskottets förslag om att i olika sammanhang använda logotypen i marknadsföringen av Kalmar och Kalmarregionen som kandidat till att bli Europeisk kulturhuvudstad. Under överläggningen uttalas flera synpunkter på hur logotypen ska utformas. Birgitta Elfström (s) föreslår därför att i det fortsatta arbetet med att utforma logotypen för projektet ska arbetsgruppen m.fl. överväga de synpunkter som redovisats under överläggningen i kommunstyrelsen. Inger Hilmansson (fp) föreslår att kommunstyrelsen ska återremittera ärendet om logotypen. Ordföranden frågar om kommunstyrelsen vill avgöra denna del av ärendet idag eller återremittera den enligt Inger Hilmanssons förslag. Han finner att kommunstyrelsen vill avgöra ärendet idag. Kommunstyrelsen beslutar därefter att bifalla arbetsutskottets förslag om att i olika sammanhang använda logotypen i marknadsföringen av Kalmar och Kalmarregionen som kandidat till att bli Europeisk kulturhuvudstad. Vidare ska arbetsgruppen m.fl. i det fortsatta arbetet med att utforma logotypen för projektet överväga de synpunkter som redovisats under överläggningen i kommunstyrelsen. Kostnader för projektet

Kommunstyrelsen 2007-05-07 107 Anders Andersson (c), Bengt-Olof Roos (kd) och Inger Hilmansson (fp) redovisar ett tilläggsförslag där de hänvisar till att de i Svenska Dagbladet kunnat läsa att fyra svenska städer Kalmar, Lund, Umeå och Gävle satsar sammanlagt 70 miljoner kronor i kampen om att bli Europas kulturhuvudstad 2014. Före sommaren väntas ytterligare tre kommuner ställa upp. För den stad som utnämns tillkommer kostnader för att genomföra arrangemanget. Mellan 300 och 700 miljoner kronor är de belopp som nämns av ansökarstäderna. De föreslår därför att det ska tas fram en budget för arrangemanget för Kalmars del. I det kärva ekonomiska läge som Kalmar kommun befinner sig i måste vi ha kontroll över kostnaderna. De redovisar därför ett förslag till tidplan för när det ska presenteras en budget för de olika delarna i projektet. Johan Persson (s) föreslår att det under hösten 2007 ska vara en diskussion om inriktningen på projektet och att det under våren 2008 ska redovisas en detaljerad budget. Efter en ajournering av sammanträdet föreslår Anders Andersson (c) och Birgitta Elfström (s) att kommunstyrelsen ska uppdra åt arbetsgruppen och styrgruppen för projektet att i oktober 2007 lämna en lägesrapport om kostnaderna för marknadsföring och för att ta fram ansökan om att bli Europas kulturhuvudstad 2014. Därefter ska det i april 2008 redovisas en detaljerad budget för genomförande av projektet och beslut ska tas om hur mycket Kalmar kommun är beredd att satsa. Kommunstyrelsen beslutar därefter att bifalla det förslag till beslut som redovisats av Anders Andersson och Birgitta Elfström. 1. Kommunstyrelsen beslutar att bifalla arbetsutskottets förslag den 30 april 2007 om att i olika sammanhang använda logotypen i marknadsföringen av Kalmar och Kalmarregionen som kandidat till att bli Europeisk kulturhuvudstad. Vidare ska arbetsgruppen m.fl. i det fortsatta arbetet med att utforma logotypen för projektet överväga de synpunkter som redovisats under överläggningen i kommunstyrelsen. 2. Kommunstyrelsen uppdrar åt arbetsgruppen och styrgruppen för projektet att i oktober 2007 lämna en lägesrapport om kostnaderna för marknadsföring och för att ta fram ansökan om att

Kommunstyrelsen 2007-05-07 108 bli Europas kulturhuvudstad 2014. Därefter ska det i april 2008 redovisas en detaljerad budget för genomförande av projektet och beslut ska tas om hur mycket Kalmar kommun är beredd att satsa. 103 Information från kommunens revisorer (dnr KS 2007/301och 2007/302 007 samt KS 2007/308 042) Handlingar * Revisorernas rapporter den 10 april 2007. * Revisionsberättelse för räkenskapsåret 2006. Överläggning Stefan Wik och Elisabeth Rye Andersson informerar om följande rapporter från revisorerna: - Granskning av kommunens beredskapsorganisation - Granskning av årsredovisningen för år 2006. Barbro Molinder kommenterar revisionsberättelsen för räkenskapsåret 2006. Kommunstyrelsen fattar inte något beslut med anledning av informationen. 104 Budgetuppföljning 2007 (dnr KS 2007/346 042) Handlingar * Kommunledningskontorets rapport: Budgetuppföljning efter mars med prognos för bokslutet 2007. Kommunledningskontoret har redovisat en sammanställning över de olika nämndernas och förvaltningarnas prognoser efter mars månad om det beräknade budgetutfallet för 2007. Av sammanställningen framgår bl.a. att årets resultat förväntas bli - 25,8 miljoner kronor, vilket innebär en budgetavvikelse med - 30,9 miljoner kronor. Kommunstyrelsen överlämnar kommunledningskontorets rapport om budgetuppföljningen för 2007 till kommunfullmäktige.

Kommunstyrelsen 2007-05-07 109 105 Detaljplan för del av Berga 10:19, södra Vimpeltorpet (dnr KS 2007/336 214) Handlingar * Förslag till detaljplan den 18 april 2007. * Samhällsbyggnadskontorets utlåtande den 18 april 2007. * Utdrag ur samhällsbyggnadsnämndens protokoll den 18 april 2007, 96. Samhällsbyggnadsnämnden har föreslagit att kommunfullmäktige ska anta nämndens förslag till detaljplan för del av Berga 10:19, södra Vimpeltorpet. Syftet med detaljplanen är att möjliggöra bostadsbebyggelse inom ett kvarter i den nya stadsdel som kommer att utvecklas i norra Kalmar från Berga industriområde i söder och norrut. Fanerdun Group AB kommer att bygga ett grossistcentrum och hotell i anslutning till Snurrom, norr om planområdet. Bolaget avser också att bygga ca 1.100 lägenheter fördelat på fem områden i norra Kalmar/Lindsdal. Den aktuella detaljplanen omfattar ett av dessa bostadsområden. Överläggning Företrädarna för (kd), (fp), (c) och (m) uttalar som en protokollsanteckning: Vi läser på sidan 16 i detaljplaneförslaget att barnens perspektiv har ej beaktats och att inom planområdet finns inga särskilda platser planerade för barn. De hänvisas till närliggande skogsområde. Vi finner detta anmärkningsvärt och inte förenligt med tidigare beslut att barnens bästa, enligt barnchecklistan, ska ligga till grund för alla beslut som berör våra barn. Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige ska besluta: Kommunfullmäktige antar samhällsbyggnadsnämndens förslag till detaljplan för del av Berga 10:19, södra Vimpeltorpet.

Kommunstyrelsen 2007-05-07 110 106 Detaljplan för Hagbytorp 10:175, Kolbodabadens camping (dnr KS 2007/335 214) Handlingar * Förslag till detaljplan den 26 mars 2007. * Samhällsbyggnadskontorets utlåtande den 26 mars 2007. * Utdrag ur samhällsbyggnadsnämndens protokoll den 18 april 2007, 93. Samhällsbyggnadsnämnden har föreslagit att kommunfullmäktige ska anta nämndens förslag till detaljplan för Hagbytorp 10:175, Kolbodabadens camping. Detaljplanen syftar till att anpassa gällande bestämmelser och plangränser så att campingområdet kan utvecklas och moderniseras. Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige ska besluta: Kommunfullmäktige antar samhällsbyggnadsnämndens förslag till detaljplan för Hagbytorp 10:175, Kolbodabadens camping. 107 Nya gatunamn m.m. (dnr KS 2007/309 246) Handlingar * Stadsingenjör Jan G Nilssons skrivelse den 12 april 2007. Stadsingenjören har redovisat förslag till nya gatunamn samt ändrad och utökad sträckning av gatunamn. Kommunstyrelsen beslutar enligt stadsingenjörens förslag att - Dokumentvägen i Smedby ska utökas med den sträcka som framgår av kartbilaga A och att namnet Dokumentvägen ska tas bort för den sträcka där detaljplanen är upphävd

Kommunstyrelsen 2007-05-07 111 - den nya vägen mellan den förlängda Dokumentvägen och Smedbyvägen ska heta Logistikvägen - den nya gatan i Trekanten som redovisas i kartbilaga B ska heta Mazarinvägen - namnet på den första sträckan av Stampgatan i Trekanten, mellan Nya vägen och Algatan, ska ändras till Poppelgatan - Bilbyggarvägen ska ha den ändrade och utökade sträckning som framgår av kartbilaga D - Galggatan i Oxhagen ska förlängas till att även avse gatan norr om det blivande polishuset - Gasverksgatan på Sandås ska förlängas och omfatta den nya gatan som framgår av kartbilaga F. 108 Salvestaden - Återställande av det egna kapitalet i Salvestaden i Kalmar AB samt köp av aktier och anläggningstillgångar i bolaget - Godkännande av Överenskommelse om köp av Salvestaden i Kalmar AB:s tillgångar samt reservation av mark m.m (dnr KS 2007/034 253) Handlingar * Skrivelse från kommunchef Roland Karlsson och redovisningschef Maria Björkman den 3 maj 2007. * Kommunledningskontorets redovisning av de ekonomiska effekterna av olika alternativa förslag till hur kommunen kan agera med anledning av den ekonomiska situationen för Salvestaden. * Fastighets- och inköpskontorets skrivelse den 2 maj 2007. * Överenskommelse om köp av Salvestaden i Kalmar AB:s tillgångar samt reservation av mark m.m. Auktoriserade revisorn Per-Gunnar Petersson, Deloitte lämnade i november 2006 en rapport om Salvestaden. I rapporten redovisade han bolagets ekonomiska situation och förslag till hur ägandet och driften kan se ut i framtiden. Han konstaterade bl.a. att förlusterna är betydande och besöksantalet otillfredsställande. Kommunstyrelsens arbetsutskott beslutade i januari 2007 att uppdra åt fastighets- och inköpskontoret att i samverkan med Salvestaden i Kalmar AB annonsera en uthyrning/försäljning av anläggningen.

Kommunstyrelsen 2007-05-07 112 Kommunledningskontoret har redovisat de ekonomiska effekterna av olika alternativa förslag till hur kommunen kan agera med anledning av den ekonomiska situationen för Salvestaden. Efter att lämnat detta beslutsunderlag har kontoret senare tagit fram ett förslag om att återställa det egna kapitalet i Salvestaden i Kalmar AB genom att lämna ett aktieägartillskott på 5,7 miljoner kronor. I kommunledningskontorets förslag ingår också att Destination Kalmar AB får i uppdrag att köpa aktier av Stiftelsen Kalmar Läns Museum och Föreningen Fastighetsägare i Salvestaden, vilket gör Salvestaden i Kalmar AB till ett helägt kommunalt bolag. Efter förhandlingar har en överenskommelse träffats med Medeltidsstaden i Kalmar AB (under namnändring till) om köp av Salvestaden i Kalmar AB:s tillgångar samt reservation av mark m.m. Arbetsutskottet har tillstyrkt överenskommelsen. En del i denna är att kommunen verkar för en utveckling av program och detaljplan för området så att den stämmer överens med den verksamhet som bolaget planerar. En förutsättning för ett köp för 4,3 miljoner kronor tidigast den 1 maj 2008 är att det antas en ny detaljplan som vinner laga kraft och att det kan ske en fastighetsbildning. Medeltidsstaden i Kalmar AB kommer att driva verksamhet på Salvestaden under sommaren 2007 i minst samma omfattning som den drivits under sommarsäsongen 2006. Överläggning Jonas Lövgren (m) och Bertil Dahl (v) som är ledamot respektive ersättare i styrelsen för Salvestaden i Kalmar AB meddelar att de inte kommer att delta i kommunstyrelsens behandling av ärendet. Ola Johansson, fastighets- och inköpskontoret informerar om förslaget till överenskommelse med Medeltidsstaden i Kalmar AB (under namnändring till) om köp av Salvestaden i Kalmar AB:s tillgångar samt reservation av mark m.m. Under överläggningen redovisas följande förslag och protokollsanteckningar: 1. Anders Andersson (c), Göran Häggfors (m), Inger Hilmansson (fp), Bengt-Olof Roos (kd), Jonas Löhnn (mp) och Johan Persson (s) föreslår att kommunstyrelsen ska tillstyrka förslaget om att återställa det egna kapitalet i Salvestaden i Kalmar AB m.m. och förslaget till överenskommelse med Medeltidsstaden i Kalmar AB.

Kommunstyrelsen 2007-05-07 113 2. Inger Hilmansson (fp) uttalar som en protokollsanteckning: Folkpartiet liberalerna har avstyrkt ett permanent Salve på Dämmet och bildande av Salvestaden i Kalmar AB. Däremot tillstyrkte vi en placering i närheten av Slottet. Trots tidigare brister i redovisning och uppenbara risker i framtida prognoser beviljade kommunfullmäktige borgen på fem miljoner kronor och ett driftsbidrag på 1,2 miljoner så sent som våren 2006. (Fp) avstyrkte och varnade för den ökade skuldsättning som kommunfullmäktige därmed bidrog till. Vi i (fp) känner oss inte medskyldiga, utan anser att ansvaret åvilar dem som fattat beslut om bolagsbildning och därmed visat prov på stor lättsinnighet med skattepengar. 3. Företrädarna för (c) uttalar som en protokollsanteckning: Det finns många frågetecken kring Salveprojektet. Centerpartiet anser därför att kommunens revisorer ska granska hela projektet. Vi kan också konstatera att om Centerpartiet fått gehör för sitt krav på att borgensåtagandet skulle fördelas enligt ägandet i aktiebolaget hade kommunens förluster starkt begränsats. När Centerpartiet inte fick gehör för sitt krav utan kommunfullmäktige lättsinnigt tog hela borgensåtagandet valde Centerpartiet att inte stödja projektet. 4. Anders Andersson (c), Göran Häggfors (m), Inger Hilmansson (fp) och Bengt-Olof Roos (kd) föreslår att kommunstyrelsen ska bifalla följande tilläggsförslag om ett uppdrag till kommunens revisorer att granska Salveaffären : Frågorna är många kring Salveaffären och många av kommunens invånare frågar sig hur det kunde gå så illa att Kalmar kommun kanske kommer att förlora över 20 miljoner kronor på Salveaffären. Detta medan budskapet om att hålla budget och genomdriva tuffa besparingar inom omsorgen, grundskolan och fritidssektorn basuneras ut till kommunens nämnder. Det är viktigt att hela Salveprojektet noggrant genomlyses för att förhindra att liknande fiaskon upprepas. Vi föreslår att kommunens revisorer får i uppdrag att granska hela Salveaffären och snarast återkomma med en projekt-

Kommunstyrelsen 2007-05-07 114 beskrivning och en budget för granskningen. En upphandling måste därefter ske så att en revisionsbyrå, som inte är jävig, kan vara revisorerna behjälplig. Kommunens revisorer får fria händer att granska hela Salveaffären, men vi vill att revisionen ägnar speciell uppmärksamhet åt följande saker: 1. Som politiskt förtroendevald måste man kunna lita på beslutsunderlaget. Hur kunde det vara möjligt att presentera ett beslutsunderlag, som var så felaktigt i förhållande till verkligheten? Objektiva beslutsunderlag är en förutsättning för att kunna fatta riktiga beslut. Vem bär ansvaret för detta? 2. År 2006 fanns förmodligen tillräckligt med kunskap för att inse att konceptet för Salveprojektet inte höll. Istället för att avbryta lockades kommunfullmäktige att investera ytterligare miljoner och satsa ytterligare pengar i utvecklingsbidrag till Salvestaden för att förhindra att misslyckandet blev offentligt före valet. Presenterades oriktiga uppgifter för Kalmar kommunfullmäktige? 3. Vad har Salveaffären kostat skattebetalarna i Kalmar? Efter att överläggningen avslutats beslutar kommunstyrelsen att tillstyrka förslaget om att återställa det egna kapitalet i Salvestaden i Kalmar AB m.m. och förslaget till överenskommelse med Medeltidsstaden i Kalmar AB. Ordföranden frågar därefter om kommunstyrelsen vill bifalla eller avslå Anders Anderssons m.fl. tilläggsförslag om ett uppdrag till kommunens revisorer att granska Salveaffären. Han finner att kommunstyrelsen avslår detta förslag. Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige ska besluta: 1. Kommunfullmäktige beslutar att kommunen ska lämna ett aktieägartillskott till Kalmar Kommunbolag AB på 5,7 mkr. Bolaget ska sedan använda dessa pengar för att lämna ett aktieägartillskott på motsvarande storlek till Destination Kalmar AB som i sin tur ska lämna ett aktieägartillskott till Salvestaden i Kalmar AB.

Kommunstyrelsen 2007-05-07 115 Destination Kalmar AB får i uppdrag att köpa de aktier i Salvestaden i Kalmar AB som ägs av Stiftelsen Kalmar läns museum och Föreningen Fastighetsägare i Salvestaden för 1 (en) krona vardera. Kalmar kommun ska den 30 april 2008 köpa anläggningstillgångarna av Salvestaden i Kalmar AB till bokfört värde samt ta över lån på 10,9 mkr. Mellanskillnaden mellan bokfört värde och de övertagna lånen ska erläggas kontant. Kommunens driftbudget för 2007 ska till följd av detta beslut utökas med 4 531 tkr (= aktieägartillskottet på 5,7 mkr minus det belopp på 1.169 tkr som kommunen redovisat som avsättning i bokslutet för 2006). Kommunstyrelsen/kommunledningskontoret får i uppdrag att återkomma till kommunfullmäktige med förslag till hur de ekonomiska mellanhavandena i övrigt mellan kommunen och Salvestaden i Kalmar AB i detalj ska regleras för 2008. 2. Kommunfullmäktige godkänner förslaget till Överenskommelse om köp av Salvestaden i Kalmar AB:s tillgångar samt reservation av mark m.m.. Reservation Företrädarna för (m), (c), (fp) och (kd) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut att avslå följande tilläggsförslag om ett uppdrag till kommunens revisorer att granska Salveaffären : Frågorna är många kring Salveaffären och många av kommunens invånare frågar sig hur det kunde gå så illa att Kalmar kommun kanske kommer att förlora över 20 miljoner kronor på Salveaffären. Detta medan budskapet om att hålla budget och genomdriva tuffa besparingar inom omsorgen, grundskolan och fritidssektorn basuneras ut till kommunens nämnder. Det är viktigt att hela Salveprojektet noggrant genomlyses för att förhindra att liknande fiaskon upprepas. Vi föreslår att kommunens revisorer får i uppdrag att granska hela Salveaffären och snarast återkomma med en projektbeskrivning och en budget för granskningen. En upphandling måste därefter ske så att en revisionsbyrå, som inte är jävig, kan vara revisorerna behjälplig.

Kommunstyrelsen 2007-05-07 116 Kommunens revisorer får fria händer att granska hela Salveaffären, men vi vill att revisionen ägnar speciell uppmärksamhet åt följande saker: 1. Som politiskt förtroendevald måste man kunna lita på beslutsunderlaget. Hur kunde det vara möjligt att presentera ett beslutsunderlag, som var så felaktigt i förhållande till verkligheten? Objektiva beslutsunderlag är en förutsättning för att kunna fatta riktiga beslut. Vem bär ansvaret för detta? 2. År 2006 fanns förmodligen tillräckligt med kunskap för att inse att konceptet för Salveprojektet inte höll. Istället för att avbryta lockades kommunfullmäktige att investera ytterligare miljoner och satsa ytterligare pengar i utvecklingsbidrag till Salvestaden för att förhindra att misslyckandet blev offentligt före valet. Presenterades oriktiga uppgifter för Kalmar kommunfullmäktige? 3. Vad har Salveaffären kostat skattebetalarna i Kalmar? 109 Ägardirektiv för Kalmar Kommunbolag AB med dotterbolag (dnr KS 2007/298 003) Handlingar * Förslag till ägardirektiv. * Utdrag ur arbetsutskottets protokoll den 17 april 2007, 90. I kommunallagen markeras kommunfullmäktiges överordnade roll i förhållande till de kommunala bolagen. Vidare innehåller lagen bestämmelser om att kommunstyrelsen ska ha uppsikt över den verksamhet som bolagen bedriver. I förarbetena till kommunallagen betonas också tydligt vikten av ett kommunalt koncerntänkande. Det sägs där att kommunen och dess företag måste ses som en ekonomisk beslutsenhet för vilken fullmäktige har det yttersta ansvaret såväl ekonomiskt som politiskt. I kommunstyrelsens arbetsutskotts förslag till ägardirektiv som tagits fram för Kalmar Kommunbolag AB med dotterbolag ingår följande delar: - Insyn i bolagens verksamhet

Kommunstyrelsen 2007-05-07 117 - Samråd mellan kommunens och bolagens revisorer - Utgångspunkter för bolagens verksamhet - Verksamhetens inriktning - Ekonomi - på årsstämmorna. Överläggning Under överläggningen redovisas följande förslag: 1. Bertil Dahl (v) och Jonas Löhnn (mp) föreslår att kommunstyrelsen ska tillstyrka arbetsutskottets förslag. 2. Inger Hilmansson (fp) föreslår att kommunstyrelsen ska tillstyrka arbetsutskottets förslag med de ändringar och tillägg som hon redovisat i punkterna 2-27 i en protokollsanteckning på arbetsutskottets sammanträde den 17 april. Punkten 1 i denna protokollsanteckning stryks, eftersom en lagändring från år 2006 medger den meddelarfrihet som vi eftersträvat. 3. Göran Häggfors (m) föreslår att kommunstyrelsen ska tillstyrka arbetsutskottets förslag med de åtta ändringar och tillägg som redovisas i en särskild sammanställning. Efter att överläggningen avslutats frågar ordföranden om kommunstyrelsen vill tillstyrka arbetsutskottets förslag till ägardirektiv eller de ändrings- och tilläggsförslag som redovisats under överläggningen i kommunstyrelsen. Han finner att kommunstyrelsen tillstyrker arbetsutskottets förslag. Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige ska besluta: Kommunfullmäktige bifaller kommunstyrelsens arbetsutskotts förslag till ägardirektiv för Kalmar Kommunbolag AB med dotterbolag. Reservationer 1. Inger Hilmansson (fp) reserverar sig till förmån för ändringsoch tilläggsförslagen i punkterna 2-27 i den protokollsanteckning som hon redovisade på arbetsutskottets sammanträde den 17 april 2007. Ändrings- och tilläggsförslagen redovisas som bilaga 1 till kommunstyrelsens protokoll.

Kommunstyrelsen 2007-05-07 118 2. Företrädarna för (m) reserverar sig till förmån för de åtta ändrings- och tilläggsförslag som redovisas som bilaga 2 till kommunstyrelsens protokoll. 110 Utökat antal introduktionsplatser för flyktingar (dnr KS 2007/296 133) Handlingar * Flyktingsamordnare Lars-Ove Angrés skrivelse den 12 april 2007 (med bilagor). * Utdrag ur arbetsutskottets protokoll den 24 april 2007, 98. Kalmar kommun har idag en löpande överenskommelse med Integrationsverket om mottagande av flyktingar med uppehållstillstånd. I en särskild bilaga till överenskommelsen har angetts en riktpunkt på 50 flyktingar per år. För år 2006 utökades antalet tillfälligt till 169 flyktingar. Integrationsverket har, med anledning av det ökande antalet asylsökande från framför allt Irak men även från andra delar av världen, begärt att antalet introduktionsplatser i landets kommuner ska utökas. Det finns ett behov av ca 30.000 platser/år 2007-2009. Integrationsverket har redovisat att för Kalmars del bör antalet mottagna flyktingar ligga på i snitt ca 175 flyktingar/år 2007-2009. Flyktingsamordnare Lars-Ove Angré bedömer att det finns organisation och förmåga att möta behovet av nya introduktionsplatser. Han hänvisar vidare till att det förhandlats fram ett samarbetsavtal med Fastighetsägarna GFR i Kalmar. I detta avtal åtar sig Fastighetsägarna att verka för att ett visst antal lägenheter ur det privata bostadsbeståndet ställs till Invandrarservice förfogande. Arbetsutskottet har tillstyrkt att i överenskommelsen med Integrationsverket om mottagande av flyktingar med uppehållstillstånd ska anges en riktpunkt på 175 flyktingar/år 2007-2009. Överläggning Birgitta Elfström (s), Inger Hilmansson (fp) och Bertil Dahl (v) föreslår att kommunstyrelsen ska tillstyrka arbetsutskottets förslag till beslut. Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige ska besluta:

Kommunstyrelsen 2007-05-07 119 Kommunfullmäktige beslutar att i bilaga till den löpande överenskommelsen med Integrationsverket om mottagande av flyktingar med uppehållstillstånd ska anges en riktpunkt på 175 flyktingar/år 2007-2009. 111 Överenskommelse med Migrationsverket om Anordnande av boende för asylsökande s.k. ensamkommande barn (dnr KS 2006/420 130) Handlingar * Skrivelse den 20 april 2007 från projektledare Kerstin Björklund och föreståndare Annika Magnerot. * Utdrag ur arbetsutskottets protokoll den 24 april 2007, 99. Kommunfullmäktige beslutade i november 2006 att kommunen ska ta emot asylsökande s.k. ensamkommande barn. Eftersom den exakta tidpunkten för verksamhetens start då inte var känd fick kommunstyrelsen samtidigt i uppdrag att senare träffa överenskommelse med Migrationsverket om Anordnande av boende för asylsökande barn. De första ungdomarna beräknas komma till Kalmar i maj. Personal är anställd och introduktionen har inletts. Totalt finns åtta platser på Byagården i Påryd, där ungdomarna kommer att vara medan deras asylärende prövas. För dem som beviljas uppehållstillstånd innan de fyllt 18 år kommer kommunen att erbjuda annat boende. Migrationsverket har överlämnat ett förslag till överenskommelse och som innebär att Migrationsverket ersätter kommunens kostnader för verksamheten. Kommunstyrelsen godkänner förslaget till överenskommelse med Migrationsverket om Anordnande av boende för asylsökande barn. Överenskommelsen omfattar åtta boendeplatser för ensamkommande asylsökande barn över 14 år. Den gäller under 7,5 månader fr.o.m. den 14 maj 2007 och därefter tills vidare. Uppsägningstiden är nio månader.

Kommunstyrelsen 2007-05-07 120 112 Interkommunal ersättning för förskola, förskoleklass och fritidshem mellan kommunerna i Kalmar län (dnr KS 2007/030 710) Handlingar * Utdrag ur arbetsutskottets protokoll den 17 januari 2006, 18. * Regionförbundets rekommendation den 6 december 2006 till interkommunal ersättning för förskola, förskoleklass och fritidshem mellan kommunerna i Kalmar län. * Regionförbundets skrivelse den 21 december 2006. * Kommunalrådet Birgitta Elfströms skrivelse den 26 april 2007. * Utdrag ur arbetsutskottets protokoll den 30 april 2007, 105. Efter förslag från Kalmar kommun har Regionförbundets Primärkommunala nämnd tagit fram ett förslag till interkommunalt ersättningssystem för förskola, förskoleklass och fritidshem mellan kommunerna i Kalmar län. Barn- och ungdomsförvaltningen har underhand redovisat att i nuläget har sex av länets kommuner (Mönsterås, Nybro, Borgholm, Mörbylånga, Torsås och Hultsfred) antagit rekommendationen. Kommunstyrelsen beslutar att Kalmar kommun ska tillämpa Regionförbundets rekommendation om interkommunal ersättning för förskola, förskoleklass och fritidshem mellan kommunerna i Kalmar län. 113 Partimotion (sd) om att införa insynsplatser i kommunstyrelsen (dnr KS 2007/278 092) Handlingar * Partimotion (sd) den 27 mars 2007. * Utdrag ur arbetsutskottets protokoll den 17 april 2007, 91. Sverigedemokraterna föreslår i sin partimotion att samtliga i kommunfullmäktige representerade partier som ej har ordinarie eller ersättarplats i kommunstyrelsen ska ha rätt till en insynsplats.

Kommunstyrelsen 2007-05-07 121 Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige ska besluta: Kommunfullmäktige besvarar partimotionen (sd) genom att hänvisa till den insyn som erbjuds genom att kommunstyrelsens sammanträden är öppna och att samtliga partier som är representerade i kommunfullmäktige har politiska sekreterare som anställts av kommunen. Kommunfullmäktige avslår därför förslaget i partimotionen (sd) om att införa insynsplatser i kommunstyrelsen. 114 Ändringar i Bestämmelser om ersättning till Kalmar kommuns förtroendevalda (dnr KS 2007/289 024) Handlingar * Utdrag ur personaldelegationens protokoll den 28 mars 2007, 21. Med anledning av kommunfullmäktiges beslut att slå samman Kalmar Hamn och Kalmar Stufveri AB till Kalmar Hamn AB fr.o.m. den 1 juli 2007 har personaldelegationen redovisat ett förslag till årsarvoden till ordföranden och vice ordföranden i styrelsen för Kalmar Hamn AB. Vidare har personaldelegationen föreslagit ett par ytterligare justeringar i arvodesreglerna. Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige ska besluta: 1. Kommunfullmäktige beslutar att i 6 i Bestämmelser om ersättning till Kalmar kommuns förtroendevalda göra följande komplettering med årsarvoden till ordföranden och vice ordföranden i Kalmar Hamn AB fr.o.m. den 1 juli 2007: Kalmar Hamn AB Sysselsättningsgrad Årsarvode Ordförande 15 % 71.928 kronor Vice ordförande 9 % 43.164 kronor Vidare ska uppdragen som ordförande och vice ordförande i hamndirektionen fr.o.m. den 1 juli 2007 tas bort från förteckningen över uppdrag med årsarvoden. 2. Kommunfullmäktige beslutar att sista stycket i 6 i arvodesbestämmelserna ska kompletteras, så att det fr.o.m. den 1 juni

Kommunstyrelsen 2007-05-07 122 2007 får följande lydelse: Anställd i kommunen eller kommunägt företag som i egenskap av tjänsteman utses till styrelseledamot eller ersättare i kommunägt företag får inget arvode. 115 Årsredovisning och revisionsberättelse 2006 för Regionförbundet i Kalmar län (dnr KS 2007/272 042) Handlingar * Regionförbundets skrivelse den 28 mars 2007. * Verksamhetsberättelse och årsredovisning 2006. * Revisionsberättelse. Regionförbundet har fr.o.m. 2003 ombildats till samverkansorgan (kommunalförbund). I samband med detta har förbundsordningen ändrats och istället för fullmäktige finns enbart en förbundsstyrelse. Som en följd av detta är det medlemmarna (kommunerna och landstinget) som beslutar om ansvarsfrihet för regionförbundet. Revisorerna föreslår att fullmäktige ska bevilja ansvarsfrihet för 2006 och godkänna årsredovisningen för Regionförbundet. Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige ska besluta: Kalmar kommun beviljar för sin del Regionförbundets styrelse och de förtroendevalda i detta organ ansvarsfrihet för 2006 och godkänner årsredovisningen 2006. 116 Årsredovisning och revisionsberättelse 2006 för Samordningsförbundet i Kalmar län (dnr KS 2007/265 042) Handlingar * Samordningsförbundets skrivelse den 26 mars 2007. * Årsredovisning 2006. * Revisionsberättelse. Revisorerna föreslår att medlemmarna i Samordningsförbundet

Kommunstyrelsen 2007-05-07 123 i Kalmar län ska bevilja förbundsstyrelsen ansvarsfrihet för 2006. Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige ska besluta: Kalmar kommun beviljar för sin del förbundsstyrelsen för Samordningsförbundet i Kalmar län ansvarsfrihet för 2006 och godkänner årsredovisningen 2006. 117 Gästfrihet vid Centerpartiets Ungdomsförbunds förbundsstämma (dnr KS 2007/288 920) Handlingar * Centerpartiets Ungdomsförbunds skrivelse den 4 april 2007. * Kommunledningskontorets skrivelse den 27 april 2007. Den 17-20 maj arrangerar Centerpartiets Ungdomsförbund sin förbundsstämma i Kalmar. I samband med stämman blir det en förbundsfest med middag den 19 maj. Arrangören har ansökt om ett gästfrihetsbidrag från kommunen. Kalmar kommun bidrar med högst 10.000 kronor (moms inräknad) till en middag i samband med Centerpartiets Ungdomsförbunds förbundsstämma i Kalmar den 17-20 maj 2007. Kostnaden ska täckas ur anslaget för gästfrihet. 118 Delegationsbeslut och anmälningsärenden Följande protokoll, beslut och ärenden anmäls: a) Arbetsutskottets protokoll den 3, 17, 24 och 30 april 2007 b) Personaldelegationens protokoll den 27 februari och 28 mars 2007 c) Anmälan om delegationsbeslut:

Kommunstyrelsen 2007-05-07 124 - Borgen för Kalmar Vatten AB för lån på 15 miljoner kronor hos FöreningsSparbanken (omplacering av borgenslån) (dnr KS 2007/333 002) - Borgen för Stiftelsen Calmia för lån på 700.000 kronor hos Swedbank (omplacering av borgenslån) (dnr KS 2007/334 002) - Borgen för Kalmarhem AB för lån på 40 miljoner kronor hos DEXIA (dnr KS 2007/317 002) - Fastighets- och inköpskontorets anmälan den 2 april 2007 om beslut att anta leverantörer (dnr KS 2007/290 002) - Yttrande över ansökan om tillstånd till allmän kameraövervakning på Maxi Ica Stormarknad (dnr KS 2007/273 014) d) Uppföljning av kommunens placering av pensionspengar i Kalmar Läns Pensionskapitalförvaltning AB - redovisning den 31 mars 2007 (dnr KS 2007/142 042) Bilaga 1 till kommunstyrelsens protokoll, 109/2007 (Reservation från Inger Hilmansson, fp) Inger Hilmansson (fp) reserverar sig till förmån för förslaget att kommunfullmäktige ska bifalla kommunstyrelsens arbetsutskotts förslag till ägardirektiv med de ändringar och tillägg som hon redovisat i punkterna 2-27 i en protokollsanteckning på arbetsutskottets sammanträde den 17 april. Punkten 1 i denna protokollsanteckning stryks dock, eftersom en lagändring från år 2006 medger den meddelarfrihet som vi eftersträvat. Inger Hilmansson anför:

Kommunstyrelsen 2007-05-07 125 Rutinerna borde medge både diskussion i kommunstyrelsen och kommunfullmäktige med möjlighet till beredning före bolagens årsstämmor. Folkpartiet liberalernas motstånd till kommunala bolag har främst demokratiska utgångspunkter. Vårt mål är att helt eller delvis privatisera flertalet av nuvarande kommunala bolag, eller att bedriva verksamheten i förvaltningsform, men vi förhåller oss nu till det faktum att bolagen finns. Ägardirektiven för de kommunala bolagen är för närvarande den enda möjlighet vi har till politisk styrning av de kommunala bolagen. Insyn i bolagens verksamhet Tilläggsyrkande: 1. För personal i kommunala bolag skall meddelarfrihet råda. (Denna punkt stryks och ingår inte i reservationen, eftersom en lagändring från år 2006 medger den meddelarfrihet som vi eftersträvat ). 2. Kommunstyrelsen skall omedelbart vid ekonomiska obalanser och alltid minst en gång om året delges en ekonomisk och verksamhetsmässig information från kommunens hel- och delägda kommunala bolag. Inom ramen för arbetsordningen åligger denna fråga styrelsens ordförande att hantera, och i efterhand anmäla till styrelsen vilket beslut som krävs i respektive fall. Detta gäller såväl för Kalmar Kommunbolag AB som för dotterbolagen. 3. I styrelsens arbetsordning skall det klarläggas vem eller vilka som är informationsansvarig inom bolagen för löpande ärenden samt för krisliknande situationer. 4. Styrelseledamöterna i de kommunala bolagen skall erbjudas utbildning i aktiebolagslagens regelverk. 5. Styrelsens ordförande ansvarar för attest av VD:s utgifter inom ramen för styrelsens arbetsordning. Utgångspunkter för bolagens verksamhet Ändringsyrkande första stycket: 6. Verksamheten skall drivas på ett affärsmässigt sätt, och utan subventioner som sätter konkurrensen ur spel. Kommunen och respektive bolag ska därför i samråd söka lösningar som tillgodoser dessa gemensamma intressen. Ekonomi Tilläggsyrkanden:

Kommunstyrelsen 2007-05-07 126 7. De kommunala bolagen skall underkastas samma rationaliseringskrav, som gäller för övrig kommunal verksamhet, för att hålla låga priser och avgifter gentemot invånarna. 8. De kommunala bolagen skall vara självbärande, och dessutom lämna vinst till ägarna. Med självbärande menas att bolagen löpande inte är i behov av subventionering, ägarborgen eller aktieägartillskott. KIFAB skall därför ej befrias från avkastningskrav och Destination Kalmar AB medges ej ytterligare ersättning år 2007. 9. Taxor och avgifter i icke konkurrensutsatta verksamheter skall beslutas i kommunfullmäktige. 10.I första hand skall de kommunala bolagen söka finansiering på den öppna marknaden till sedvanliga villkor. 11.I de fall kommunal borgen behövs skall bolagen alltid bifoga en finansieringsplan där det ingår en plan för återtagande av den kommunala borgen. 12.Som underlag för borgensbeslut skall bolagen alltid bifoga en riskanalys. Verksamhetens inriktning Kalmar Kommunbolag AB Tilläggsyrkande: 13. Kalmar Kommunbolag AB och dess helägda dotterbolag skall medverka till att stärka det lokala näringslivet genom att följa EG-rättens konkurrensregler och därmed underlätta etablering av privata företag och alternativa lösningar. Kalmarhem AB Andra stycket ersätts: 14. Bolaget skall medverka till att efterfrågade bostäder produceras vad avser pris, standard och läge, där förutsättningar saknas för privata bolag och finansieringsalternativ. Tredje stycket ersätts: 15. Bolaget skall medverka till att mera marknadsliknande hyror införs. Bolaget skall aktivt motverka diskriminering av bostadssökande. Tilläggsyrkande: 16.Som hyresledande bolag har Kalmarhem AB ett ansvar för att priserna på den lokala bostadsmarknaden sätts på ett prisneutralt

Kommunstyrelsen 2007-05-07 127 sätt, som inte missgynnar hyressättningen på det privata fastighetsbeståndet. Fjärde stycket, tillägg efter andra meningen: 17.Bolaget skall därför stötta olika ägarformer och medverka till att bostadsrättföreningar kan bildas ifall hyresgästerna önskar detta. Ägande av enstaka lägenheter i hyreshus kan också prövas. Tilläggsyrkande: 18.Genom löpande försäljningar av delar av beståndet ska bolaget stärkas och förutsättningen för mångfalden garanteras. Kalmar Vatten AB Tilläggsyrkande: 19.Bolaget skall aktivt verka för en verksamhet i förvaltningsform. 20.Bolaget skall genom förebyggande verksamhet och samverkan med berörda aktörer i regionen garantera vattenkvalitén för kommunens invånare. Kalmar Familjebad AB och KB 21.Bolaget skall aktivt verka för att övergå i en verksamhet i kultur- och fritidsförvaltning. 22.Bolaget skall prioritera barn- och ungdomsverksamhet, och aktivt samverka med övrig kommunal verksamhet och föreningslivet i regionen. 23.Bolaget skall ha en tydlig miljöprofil och verka för att uppfylla kraven för miljöcertifiering inom mandatperioden. (at, kommunfullmäktige 2005). Salvestaden i Kalmar AB Tilläggsyrkande: 24.Bolaget skall aktivt verka för att det privata näringslivet ska driva verksamheten i egen regi. Industriparken i Kalmar AB Tilläggsyrkande: 25.Bolaget skall aktivt verka för att verksamheten kan integreras i KIFAB. Kalmar Slott AB Tilläggsyrkande: 26.Bolaget skall aktivt verka för att verksamheten kan övergå i förvaltningsform. Destination Kalmar AB Tilläggsyrkande: 27. Bolaget skall förbereda verksamheten för avveckling.

Kommunstyrelsen 2007-05-07 128 Bilaga 2 till kommunstyrelsens protokoll, 109/2007 (Reservation från företrädarna för Moderaterna) Företrädarna för (m) reserverar sig till förmån för förslaget att kommunfullmäktige ska bifalla kommunstyrelsens arbetsutskotts förslag till ägardirektiv med följande ändringar och tillägg: Insyn i bolagens verksamhet Tilläggsyrkande: 1. Styrelsens ordförande ansvarar för attest av VD:s utgifter inom ramen för styrelsens arbetsordning. Utgångspunkter för bolagens verksamhet Tilläggsyrkande under Ekonomisk planering och redovisning :

Kommunstyrelsen 2007-05-07 129 2. I de fall kommunal borgen behövs skall bolagen alltid bifoga en finansieringsplan där det ingår en plan för återtagande av den kommunala borgen. Som underlag för borgensbeslut skall bolagen alltid bifoga en riskanalys. Tilläggsyrkande under Personal- och lönepolitik : 3. Tillägg till första stycket: Detta får inte utesluta individuell lönesättning. Verksamhetens inriktning Kalmar Kommunbolag AB Tilläggsyrkande: 4. Kalmar Kommunbolag AB och dess helägda dotterbolag skall medverka till att stärka det lokala näringslivet genom att följa EG-rättens konkurrensregler och därmed underlätta etablering av privata företag och alternativa lösningar. Kalmarhem AB Andra stycket ersätts med: 5. Bolaget skall medverka till att efterfrågade bostäder byggs vad avser standard och läge. Tredje stycket ersätts med: 6. Bolaget ska garantera rimliga och mer marknadsliknande hyror i olika stads- och kommundelar. Hyresgäster som önskar ombilda hyresrätter till bostadsrätter ska få en sådan möjlighet. Bolaget ska därför stötta olika ägarformer och medverka till att bostadsrättsföreningar kan bildas i de fall hyresgästerna önskar detta. Genom försäljningar av fastigheter ska bolaget stärkas och mångfalden garanteras. Industriparken i Kalmar AB Sista meningen ersätts med: 7. Syftet är att föra samman bolaget med KIFAB via en fusion. Destination Kalmar AB Tilläggsyrkande: 8. Bolaget samt dess dotterbolag ska aktivt verka för att näringslivet ska få möjlighet till stort inflytande i verksamheten och på sikt kunna överta och driva verksamheten i egen regi.