GORE-TEX KLÄDER
KÄRNAN I GORE-TEX -PLAGG GORE-TEX -MEMBRANET ÄR KÄRNAN I ALLA GORE-TEX -PRODUKTER. DET ÄR HELT VIND- OCH VATTENTÄTT, MEN GENOM- SLÄPPLIGT FÖR VATTENÅNGA (SVETT). RESULTATET: VATTEN UTIFRÅN TRÄNGER ALDRIG IN, KALLA VINDAR KAN INTE PASSERA IGENOM OCH SVETT KAN ENKELT PASSERA UT. DÄRFÖR FÖRBLIR DIN KROPP TORR OCH DU KÄNNER DIG BEKVÄM MED GORE-TEX -PRODUKTER. GORE-TEX -MEMBRANET VAD ÄR DET GORE-TEX -membranet innehåller drygt 1,4 miljarder mikroskopiska porer per kvadratcentimeter. De här porerna är 20 000 gånger mindre än en vattendroppe, men 700 gånger större än en molekyl vattenånga, vilket gör GORE-TEX - membranet helt vattentätt från utsidan, samtidigt som svett kan tränga ut från insidan. Ett oljeavvisande ämne är integrerat i membranet och förhindrar bland annat att utsöndringar från kroppen och annan smuts tränger in i membranet och skadar det. För att kunna uppfylla de särskilda behoven hos alla slutanvändare har W. L. Gore & Associates tagit fram olika GORE-TEX -membran för att använda där de passar bäst. 2 EXP. GORE...
GORE-TEX -MEMBRANET SÅ FUNGERAR DET GORE-TEX -membranet är integrerat i GORE-TEX -plagget mellan yttertyget och fodret. Det gör att svett kan tränga ut samtidigt som membranet är en perfekt barriär mot vatten och vind. GORE-TEX -plagg är hållbart vattentäta också under de våtaste förhållanden och efter extrem användning. Kalla vindar kan inte passera igenom och förstöra mikroklimatet intill din hud, vilket gör att du inte blir kall. Svett förångas lätt (människokroppen förlorar 1/2 liter ånga per timme när man går), vilket innebär att inte ens vid extrem fysisk ansträngning stannar fukten kvar inuti klädsystemet. Ånga försvinner ut Regn, snö och vind hålls ute Yttermaterial GORE-TEX -membran Foder TEJPADE SÖMMAR Alla plagg tillverkade med GORE-TEX -membran använder GORE-SEAM tejpteknik. Detta innebär att alla färdiga plagg har tejpade sömmar för att hindra väta från att komma in genom plagget. Då menar vi alla sömmar, inte bara de mest utsatta. De hål som synålarna gör i sömmarna är förvisso små, men de kan ge upphov till läckor. Därför håller inte ens det mest vattentäta, vindtäta tyg och som har god förmåga att andas dig torr och bekväm om sömmarna inte är helt täta. GORE-TEX -laminat Söm GORE-SEAM -tejp EXP. GORE... 3
PRODUKTSORTIMENT Skulle du ha på dig cykelkläder när du ska åka snowboard? Eller motorcykeldräkt när du ska spela golf? Troligtvis inte. Varje aktivitet kräver sitt plagg eller sin sko och varje plagg är tillverkat av ett specifikt GORE-TEX -material anpassat till ändamålet. Fyra produktklasser som är speciellt utvecklade för olika användningsområden introducerades under vintersäsongen 2007/2008. GORE-TEX -produkter är gjorda för att hålla länge och vara slitstarka, vattentäta, vindtäta och ha god andningsförmåga. Ett brett sortiment av GORE-TEX -produkter är tillgängligt. Välj den produkt som bäst uppfyller dina behov. GORE-TEX PERFORMANCE SHELL Utformat för att ge ett bekvämt, slitstarkt och vattentätt skydd. GORE-TEX Performance Shell passar perfekt för ett stort antal utomhusaktiviteter. VANDRING BACKPACKING VINTERSPORTER VATTENSPORT CYKLING MOTORCYKELÅKN. GOLF JAKT RESOR GORE-TEX PACLITE SHELL Innehåller de lättaste materialen. GORE-TEX Paclite Shell har mycket god andningsförmåga och passar perfekt när vikt och utrymme är avgörande. BERGSPORT SKI TOURING CYKLING GOLF JAKT RESOR Tillverkade av mjuka och varma material. GORE-TEX Soft Shell är utformade för att minska antalet lager och öka rörelsefriheten vid kallare förhållanden. BERGSPORT SNÖSPORT JAKT RESOR GORE-TEX PRO SHELL GORE-TEX SOFT SHELL Tillverkad av de mest kraftfulla materialen med bästa andningsförmåga för långvarig användning och extrema förhållanden. GORE-TEX Pro Shell uppfyller kraven hos både proffs och friluftsentusiaster. KLÄTTRING VINTERSPORTER ISKLÄTTRING MOTORCYKELÅKN. SEGLING EXP. GORE... 5
GORE-TEX PERFORMANCE SHELL UNIVERSALLÖSNINGEN UTFORMAD FÖR ATT GE ETT BEKVÄMT OCH SLITSTARKT, VATTENTÄTT SKYDD. GORE-TEX PERFORMANCE SHELLS PASSAR PERFEKT FÖR ETT STORT ANTAL UTOMHUSAKTIVITETER. 3-LAGERS GORE-TEX PERFORMANCE SHELL Till skillnad från 2-lagerskonstruktionen är GORE-TEX -membranet i 3-lagers GORE-TEX Performance Shell fastsatt mot yttertyget och innerfodret. Fördelen: ingen rörelse mellan lagren, vilket innebär mindre slitage och ännu större hållbarhet. Ånga försvinner ut Regn och vind hålls ute Yttertyg GORE-TEX - membran Foder 6 EXP. GORE...
2-LAGERS GORE-TEX PERFORMANCE SHELL 2-lagers GORE-TEX Performance Shell är den perfekta lösningen för de flesta typer av utomhusaktiviteter. I 2-lagers GORE-TEX Performance Shell fästs ett särskilt GORE-TEX -membran mot yttertyget. Det separata fodret på insidan ger ökad komfort och många möjligheter. Z-LINER GORE-TEX PERFORMANCE SHELL Z-Liner-konstruktionen används för GORE-TEX Performance Shells. Ett särskilt GORE-TEX -membran är fastsatt mot ett lätt material och Z-Liner hänger fritt mellan yttertyget och jackans foder. Eftersom endast sömmarna hos Z-Liner behöver tätas ger den här konstruktionen klädtillverkarna mer frihet att designa plagget, vilket gör att det passar särskilt bra för modeplagg. Ånga försvinner ut Regn och vind hålls ute Ånga försvinner ut Regn och vind hålls ute Yttertyg Yttertyg GORE-TEX - membran GORE-TEX - membran och bärmaterial Foder Foder EXP. GORE... 7
GORE-TEX PACLITE SHELL NÄR VIKT & UTRYMME ÄR AVGÖRANDE INNEHÅLLER DE LÄTTASTE, MEST KOMPRIMERBARA MATERIALEN. GORE-TEX PACLITE SHELLS HAR MYCKET GOD FÖRMÅGA ATT ANDAS OCH PASSAR PERFEKT NÄR VIKT OCH UTRYMME ÄR AVGÖRANDE. GORE-TEX PACLITE SHELL GORE-TEX Paclite Shells passar perfekt för trekking, vandring, cykling, golf, jakt och andra sporter. GORE-TEX Paclite Shells använder ett särskilt GORE-TEX -membran med ett skyddande lager på insidan som är gjort av ett oljeavvisande ämne och kol. Därmed behövs inget separat foder. Detta gör GORE-TEX Paclite Shells lättare och enklare att packa ner. Ånga försvinner ut Regn och vind hålls ute Yttertyg GORE-TEX - membran Skyddslager 8 EXP. GORE...
GORE-TEX SOFT SHELL VARM OCH SKÖN TILLVERKAD AV MJUKA OCH VARMA MATERIAL. GORE-TEX SOFT SHELLS ÄR UTFORMADE FÖR ATT MINSKA ANTALET LAGER OCH ÖKA RÖRELSEFRIHETEN VID KALLARE FÖRHÅLLANDEN. GORE-TEX SOFT SHELL GORE-TEX Soft Shells Spännande plagg för kalla och fuktiga förhållanden: mångsidiga, bekväma och mycket mjuka. Ett särskilt GORE-TEX -membran är fastsatt direkt mot yttertyget och mot ett mjukt foder på insidan. GORE-TEX Soft Shells är utformade för att minska antalet lager och öka rörelsefriheten. De är slitstarkt vattentäta och vindtäta och med förmåga att andas. Ånga försvinner ut Regn och vind hålls ute Foder Yttertyg GORE-TEX - membran EXP. GORE... 9
GORE-TEX PERFORMANCE SHELL DEN PROFESSIONELLA LÖSNINGEN KONSTRUERAD AV DE MEST KRAFTFULLA MATERIALEN MED BÄSTA FÖRMÅGA ATT ANDAS FÖR ANVÄNDNING UNDER LÅNG TID I EXTREMA FÖRHÅLLANDEN. GORE-TEX PRO SHELLS UPPFYLLER KRAVEN HOS PROFESSIONELLA ANVÄNDARE. 3-LAGERS GORE-TEX PRO SHELL GORE-TEX Pro Shell är den optimala lösningen för användning under extrema förhållanden. 3-lagerskonstruktionen består av ett särskilt högpresterande GORE-TEX -membran som är fastsatt mot ett slitstarkt yttertyg och ett specialutvecklat tåligt innerfoder. Fördelen: ingen rörelse mellan de tre lagren, vilket innebär mindre slitage och ännu större hållbarhet. Ånga försvinner ut Regn och vind hålls ute Yttertyg GORE-TEX - membran Foder 10 EXP. GORE...
2-LAGERS GORE-TEX PRO SHELL 2-lagerskonstruktionen som används för GORE- TEX Pro Shell är lösningen för funktionella sportkläder som används under en längre tid i extrema förhållanden. Ett särskilt GORE-TEX -membran är laminerat enbart mot insidan av det slitstarka yttertyget. Insidan av membranet skyddas av ett separat foder som ger ökad komfort och många möjligheter. 2-LAGERS ISOLERAT GORE-TEX PRO SHELL Oavsett om solen skiner, det snöar eller är extremt kallt ser 2-lagers isolerade GORE-TEX Pro Shell till att du håller samma temperatur i alla typer av väder. Det kombinerar största möjliga förmåga att andas, slitstark vind- och vattentäthet med optimal värmeisolering. Ett särskilt GORE-TEX -membran är laminerat mot insidan av yttertyget. Värmeisoleringslagret hänger fritt mellan 2-lagerslaminatet och innerfodret. Ånga försvinner ut Regn och vind hålls ute Ånga försvinner ut Regn och vind hålls ute Yttertyg Yttertyg GORE-TEX - membran Foder GORE-TEX - membran Isolering Foder EXP. GORE... 11
FLER FUNKTIONER Fler funktioner som tillverkarna kan lägga till i de här produktklasserna. GORE-TEX MICRO GRID BACKER Ökar plaggets bekvämlighet och prestanda med hjälp av ett innovativt, patentsökt förstärkningsmaterial. Denna nya teknik förbättrar plaggets tålighet mot slitage på insidan och revor, förstärker dess andningsförmåga och minskar vikten. Det gör också att plagget enkelt kan glida över mellanlagren. TILLGÄNGLIGT FÖR: GORE-TEX Pro shell GORE-TEX COMFORT MAPPING Ökar bekvämligheten genom intelligent design av plaggen. Genom att betrakta människokroppen som en karta med flera olika klimatzoner har olika GORE-TEX -material kombinerats på ett unikt sätt för att öka plaggets andningsförmåga, bekvämlighet mot huden, värme och/eller passform exakt där det behövs som mest. TILLGÄNGLIGT FÖR: GORE-TEX Performance Shell GORE-TEX Paclite Shell GORE-TEX Soft Shell GORE-TEX Pro shell AIRVANTAGE INSULATION Öka bekvämligheten med hjälp av ett pattenterat, justerbart isoleringssystem. Blås upp systemet genom att blåsa i ventilen och släpp ut luften genom att öppna ventilen. Nu kan du enkelt anpassa dig efter förändrade förhållanden utan att behöva ta på eller ta av olika klädlager. TILLGÄNGLIGT FÖR: GORE-TEX Performance Shell 12 EXP. GORE...
GORE Micro Grid Backer-teknik är ett innovativt patentsökt förstärkningsmaterial, som används i 3- lagers GORE-TEX Pro Shell-jackor istället för det traditionella trikåmaterialet. GORE Micro Grid Backer-tekniken är ett tunt förstärkningsmaterial med lågt deniertal. Det gör att plagget enkelt kan glida över mellanlagren och jackan blir på så sätt än mer slitstark. Tekniken förbättrar plaggets tålighet mot slitage på insidan och revor, förstärker dess förmåga att andas och minskar plaggets vikt. GORE TM Micro Grid Backer-struktur GORE MICRO GRID BACKER -TEKNIK ÄR TILLGÄNGLIG FÖR: GORE-TEX Pro Shell GORE MICRO GRID BACKER-TEKNIK
GORE Comfort Mapping-tekniken ökar din komfort med hjälp av konstruktionen, då man strategiskt använder olika GORE-TEX -tyg på olika delar av plagget. Genom att betrakta människokroppen som en karta med flera olika klimatzoner kombineras särskilda GORE-TEX -tyg på ett unikt sätt för att öka plaggets förmåga att andas, komforten mot huden, värmen, och/eller passformen, just där det behövs mest. På så sätt kan plagg med Comfort Mapping-teknik anpassas så att de uppfyller de krav som bärarens kropp ställer. Plagg med Comfort Mapping tekniken använder avancerade sömtätningstekniker för att på ett tillförlitligt sätt kombinera olika typer av tyg på plaggets insida. GORE COMFORT MAPPING-TEKNIK ÄR TILLGÄNGLIGT FÖR: Olika tyger på plaggets insida ökar din komfort GORE-TEX Performance Shell GORE-TEX Paclite Shell GORE-TEX Soft Shell GORE-TEX Pro Shell GORE COMFORT MAPPING-TEKNIK
Nästa steg för att öka den personliga komforten: Airvantage Insulation-teknik. Skapa din personliga komfortzon. En uppblåsbar Airvantage -väst som är inbyggd i plagget gör att du enkelt och snabbt kan ändra mängden isolering när temperaturen eller din aktivitetsnivå förändras utan att lägga till eller ta bort lager. Detta unika temperaturanpassade system utnyttjar ett av naturens bästa isoleringsmaterial luft. För kallt? Blås upp. För varmt? Släpp ut luften. Det är inte svårare än så. Blås upp för optimal isolering AIRVANTAGE INSULATION-TEKNIK ÄR TILL- GÄNGLIGT FÖR: GORE-TEX Performance Shell Släpp ut luften för att öka andningsförmågan AIRVANTAGE INSULATION-TEKNIK
GORE-TEX PRODUKTTESTNING GORES REGNKAMMARE Innan ett nytt GORE-TEX -plagg börjar tillverkas måste det först klara Gores regntest. Gores regnkammare är en sofistikerad testanläggning för ytterplagg som är konstruerad för att simulera olika typer av regnförhållanden. Genom att använda specialkonstruerade munstycken som är strategiskt placerade i kammaren kan vi testa plaggets vattentäthet med regnförhållanden från lätt till kraftigt till åskoväder. KOMFORTTEST I komforttestet jämför vi testresultat från laboratoriet med människors subjektiva uppfattning. Detta görs för att säkerställa att de enastående fysiska egenskaperna hos GORE-TEX -produkterna också har den fysiologiska effekten som innebär perfekt konstruktion och optimal komfort. Detta är särskilt viktigt när det gäller klimatanpassning. Våra testpersoner måste hela tiden känna sig bekväma när temperaturen förändras och vid olika aktivitetsnivåer. 18 EXP. GORE...
ALLA NYA PRODUKTPROTOTYPER I GORE-TEX MATERIAL GENOMGÅR STRÄNGA TEST PÅ GORES TESTLABORATORIER. INTE BARA GORE-TEX -TYGET TESTAS. HELA KONSTRUKTIONEN MED YTTERTYG, ISOLERING, MEMBRAN OCH FODER MÅSTE VISA SIN HÖGA KVALITET UNDER DE TUFFASTE FÖRHÅLLANDEN. FÖRST NÄR ETT PLAGG UPPFYLLER DE HÖGA KONSTRUKTIONSSTANDARDERNA FÖR EN GORE-TEX -PRODUKT GODKÄNNS DET FÖR PRODUKTION. MARTINDALE-TEST För att testa ett tygs slitstyrka använder den här maskinen ull eller sandpapper som gnuggas upprepade gånger mot tyget med starkt tryck. Beroende på hur slitstarkt tyget måste vara kan denna ihärdiga gnuggning fortsätta utan avbrott i flera timmar eller flera dagar. KÖLDTEST Läckor som uppstår efter stark kyla kan vara ett stort problem hos många tyger då de kan spricka vid belastning, framför allt under förhållanden där temperaturen ligger under fryspunkten under en längre period. GORE-TEX -tyger klarar köldtestet under många timmar och är fortsatt hållbart vattentäta. EXP. GORE... 19
SLITSTARK KOMFORT LÖFTET GUARANTEED TO KEEP YOU DRY. I MER ÄN 30 ÅR HAR GORE-TEX -PRODUKTER GETT KOMFORT OCH SKYDD SÅ ATT DU TRYGGT KAN ÄGNA DIG ÅT UTOMHUS- AKTIVITETER. ALLA GORE-TEX -PRODUKTER ÄR HÅLLBART VATTENTÄTA, VINDTÄTA OCH HAR FÖRMÅGA ATT ANDAS, HÅLLER DIG TORR OCH BEKVÄM DET GARANTERAR VI.
VAD ÄR KOMFORT? ENKELT UTTRYCKT KAN MAN SÄGA ATT DET ÄR NÄR MAN VARKEN FRYSER ELLER SVETTAS. DETTA TILLSTÅND UPPNÅS NÄR EN PERFEKT BALANS RÅDER MELLAN DEN VÄRME SOM KROPPEN ALSTRAR OCH DEN VÄRME KROPPEN FÖRLORAR. VI PRODUCERAR ELLER FÖRLORAR ALDRIG KYLA, VI PRODUCERAR ELLER FÖRLORAR VÄRME. NÄR VI BLIR VARMA SVETTAS VI, OAVSETT VILKA KLÄDER VI HAR PÅ OSS. Alla kroppar är olika. Människor med större muskelmassa har lättare för att hålla sig varma än andra, vilket förklarar varför kvinnor verkar frysa snabbare än män. Din fysik, aktivitetsnivå och personliga uppfattningsförmåga kan påverka hur bekväm du känner dig. Att både må bra och se bra ut är viktigt. I dåligt väder är dina kläder och skor inte enbart ett modeuttryck de är den funktionsutrustning som låter dig vara aktiv utomhus en längre tid och samtidigt känna dig bekväm. Under extrema förhållanden måste utrustningen reglera värmeöverföringen utan problem, eftersom bekvämligheten inte är det enda som står på spel. Det gör även din säkerhet. Lär dig hur kroppen, utrustningen och miljön påverkar bekvämligheten och prestationen. Uppnå det mikroklimat som kroppen behöver för att du ska känna dig bekväm. Reglera klimatet till din fördel med ordentlig fukthantering, värmebalans och väderskydd. Skydda kroppen med rätt slags klädeslager, skor, huvud- och handskydd. 22 EXP. GORE...
MIKROKLIMAT Det syns inte, men det finns ett tunt lager skyddande luft runt omkring dig vart du än går. Det är det som kallas för mikroklimat. Vi är mest bekväma med ett mikroklimat på cirka 32 C och en relativ luftfuktighet på mindre än 30%. Om dessa värden ändras det minsta lilla känner vi obehag. Men det som känns bra för händerna kanske inte alltid är lika bra för axlarna, eller fötterna, för den delen. I kallt väder kan armarna och benen vara flera grader kallare än resten av kroppen utan att du känner obehag. HUVUDET Din mamma sa alltid att du skulle ha mössa på dig. Hon hade rätt. Anledningen är att det finns mycket lite fett eller vävnad mellan den varma hjärnan och den kalla miljön som kan förhindra att värmen går förlorad. I kallt väder kan du förlora mer värme genom huvudet om du inte har mössa på dig än vad resten av kroppen kan producera. Så lyssna på din mamma för en gång skull. BÅLEN ÄR MÅNGSIDIG Den kan utsättas för kyla och väta på ett ställe och värme och torka på ett annat. Visste du att axlarna och nedre ryggpartiet är särskilt känsliga för kraftig nedkylning och kräver extra skydd mot kyla? Om du vill känna dig komfortabel bör dina kläder ta hänsyn till dessa områden. HÄNDERNA HAR DET JOBBIGT De svettas mycket och de utsätts för alla typer av extrema förhållanden och de måste klara minskad blodcirkulation i kallt väder. Inte undra på att de har en tendens att frysa. Resten av kroppen känner av det som händerna känner. Håll därför alltid händerna varma och torra. BENEN UTGÖR 30 % AV HELA KROPPEN Den ytan är alltför stor för att ignorera när du försöker att vara bekväm, men det är precis det vi gör. Vi sätter på oss ett par byxor på morgonen och de får räcka hela dagen från de kalla backarna till den varma stugan. Om du ska ha på dig samma byxor hela dagen måste de kunna hantera olika miljöer. FÖTTERNA FÅR STÅ UT MED MYCKET De försummas hela tiden. Och de är, usch, så svettiga. I vila svettas fötterna ungefär en halv deciliter fukt var per dag och upp till cirka 2,5 deciliter per dag vid aktivitet och/eller varmt väder. Var tar all denna fukt vägen? EXP. GORE... 23
KLIMATREGLERING Du kan inte reglera miljön, men du kan reglera den effekt den har på dig genom att skapa ett bekvämt mikroklimat för kroppen. Det innebär att du ska klä dig på ett sätt som är anpassat för din aktivitet och omgivning. Torr = varm. Svårare än så är det inte. När svett stannar på huden, blir den så småningom kall och du också. Kläder måste leda ut svetten och hålla all fukt borta från huden. Balansen avgör hur bekväm du känner dig. Med andra ord, den värme din kropp producerar måste stämma överens med den mängd värme den förlorar. Om du blir för varm svettas du. Om du blir för kall börjar du skaka. Du kan alltid justera utrustningen genom att ta bort eller lägga till lager med plagg, och genom att öppna och stänga plagget för att släppa ut eller stänga inne värme. 24 EXP. GORE...
LAGER-PÅ-LAGER-PRINCIPEN Även om GORE-TEX -plagg har en mycket hög andningsförmåga är det ingen luftkonditionering. Under perioder av intensiv aktivitet kan vi producera mer vattenånga än systemet klarar av och då kan molekylerna kondensera innanför plagget. För att minska risken för denna överhettning är det viktigt att klä sig rätt under. Tänk på att använda plagg som inte binder fukt närmast kroppen. Att bära flera lager kläder är det bästa sättet att uppnå rätt värmebalans. Flera lager kläder gör att skyddande varm luft stängs in runtom dig. Torr isolering behåller kroppsvärmen tre gånger bättre än våt isolering. Dessutom är det lätt att reglera klädseln för att passa din aktivitet när du använder olika lager. Om du blir för varm är det bara att öppna jackan eller ta av dig ett lager kläder. Svårare än så är det inte. TRANSPORTLAGRET (BASLAGER) Transport syftar på att flytande fukt förs bort. Det ska inte förväxlas med förmåga att andas, som syftar på transporten av fuktånga. Transportlagret bärs närmast huden och tillverkas av icke-absorberande syntet eller blandfiber som isolerar och underlättar för att flytande fukt kan flyttas bort från huden. VÄDERSKYDDET (SKALLAGER) Det här lagret kalls normalt ytterplagg och spelar en viktig roll för att förebygga att man känner sig obekväm. Det obehag som våta kläder skapar beror på den ökade förlusten av kroppsvärme. För att förhindra värmeförlust och det obehag det leder till måste ytterplagget hålla isoleringslagren torra. Det måste vara vattentätt för att förhindra att vatten utifrån tränger in och det måste ha förmåga att andas för att skydda isoleringslagren från att ackumulera fukt från insidan. För att förhindra värmeförlust måste ytterplagget vara vindtätt. Baslager Isoleringslager Väderskyddslager ISOLERINGEN (MELLANLAGER) Isoleringslagret bärs över transportlagret och kan bestå av många olika typer av isoleringsfiber och tyger. Moderna plaggsystem inkluderar ofta syntetisolering eftersom syntetmaterial tenderar att behålla en stor del av isoleringsförmågan när de är våta. Dessutom tenderar syntetmaterial att föra bort fukt bättre än naturfiber eftersom de är mindre absorberande och kan också torka snabbare än naturliga isoleringsmaterial. EXP. GORE... 25
ENKLA ATT SKÖTA GORE TEX -PLAGG ÄR MYCKET TÅLIGA OCH SLITSTARKA. MEN DE KAN BARA LEVA UPP TILL SIN POTENTIAL OM MAN SKÖTER DEM PÅ RÄTT SÄTT.
ENKLA ATT SKÖTA GORE-TEX PRODUKTER ÄR ENKLA ATT SKÖTA. VAR INTE RÄDD FÖR ATT TVÄTTA DINA PLAGG. PLAGGEN ÄR AV HÖG KVALITET OCH KOMMER ATT FORTSÄTTA ATT SE BRA UT OCH FUNGERA ÄVEN EFTER MASSOR AV TVÄTTAR. HUR LÄNGE PLAGGET HÅLLER BE- ROR PÅ HUR DU SKÖTER DET. GORE-TEX -YTTERPLAGG TVÄTTNING Följ tvättrådet i plagget. De flesta GORE-TEX -plagg går att tvätta i 40 C i maskin. Använd ett milt tvättmedel utan blekmedel och inget sköljmedel. TORKNING Hängtorka i torkskåp eller torktumla. Uppvärmning efter tvättning är bra för plagget, eftersom värmen återställer den vattenavstötande behandlingen. 28 EXP. GORE...
SÅ HÄR ÅTERSTÄLLS VATTEN- AVSTÖTNINGSFÖRMÅGAN Håller du ditt plagg rent och följer skötselråden, har du ett effektivt skydd. Plagget du har köpt impregneras vid tillverkning. Denna impregnering återaktiveras när värme tillförs. Efter tvätt rekommenderas därför att du tillför värme genom torktumling eller strykning på låg värme. EXP. GORE... 29
GUARANTEED TO KEEP YOU DRY GORE-TEX GUARANTEED TO KEEP YOU DRY ÄR INTE EN SLOGAN. DET ÄR ETT UNIKT LÖFTE. Många tror att orden Guaranteed to keep you dry som finns på våra svarta märken är en lite målande reklamslogan. Inget kunde vara mer felaktigt. GORE-TEX Guaranteed To Keep You Dry är vårt löfte till dig som konsument, ett löfte som ingen annan ger. Eftersom vi har kontrollerat varje led i produktens tillkomst kan vi ge dig en garanti om att din nya jacka, byxa, sko, känga, vante, mössa eller vad det nu är du köpt, verkligen kommer att hålla dig torr. Om du inte är helt nöjd med funktionen som utlovats i informationen om ditt GORE-TEX -plagg eller GORE-TEX -sko lagar vi eller ersätter produkten efter en individuell bedömning av slitage och ålder. Garantin gäller endast för plagg som utsatts för normalt bruk och slitage och som använts till vad de är avsedda för. GORE-TEX SERVICE CENTER. GORE-TEX -produkter är designade för att klara en lång tids hård användning. Men både slitage och olyckshändelser kan orsaka skador på ditt plagg. Om ditt plagg behöver repareras rekommenderar vi att du vänder dig till ett GORE-TEX Service Center, som finns på flera platser i Skandinavien. OBS! Om du vill åberopa garantin, vänd dig alltid till butiken där du köpte produkten för att få hjälp. Vänd dig till Gore för närmare information om garantin. Denna garanti påverkar inte dina lagliga rättigheter. För ditt närmaste GORE-TEX Service Center gå in på www.gore-tex.se. 30 EXP. GORE...
VISSTE DU ATT: W. L. GORE & ASSOCIATES grundades 1958 av Vieve & Bill Gore i Delaware, USA. har 7 500 associates i 80 länder över hela världen. har fyra olika affärsområden: fabrics, medical, industrial och electronic division. tillverkar tusentals avancerade produkter, allt från gitarrsträngar, implantat till säckpipe säckar. är privatägd med en årlig försäljning på över $2 miljarder. är återkommande toprankad inom The Best Companies att jobba på, både i USA och Europa. GORE-TEX VARUMÄRKET startade marknaden för funktionella kläder. broderades första gången på en jacka år 1978. är idag synligt på mer än 110 miljoner produkter. på kläder eller skor är tillgängligt i fler än 25 000 butiker i Europa. är idag det ledande varumärket inom funktionella kläder i Europa. har en kännedom på 75% i Europa, och Norge och Sverige leder på över 90% kännedom. vision är: being the world leader in understanding and applying PTFE and eptfe solutions. EXP. GORE... 31
FRÅGOR & SVAR VAD ÄR GORE-TEX -MATERIAL? GORE-TEX -materialet, som först introducerades 1978, tillverkas när vi laminerar vårt patenterade GORE-TEX -membran på högpresterande textilier, som sedan används av auktoriserade plaggtillverkare för ytterplagg, tillbehör och skor. VEM FÅR TILLVERKA GORE-TEX -PLAGG? Endast ett begränsat antal partner har licens att använda vårt material i enlighet med våra strikta kvalitetsstandarder. Vi testar varje plaggdesign innan de godkänns för tillverkning, och vi säljer GORE-TEX -material endast för tillverkning av godkänd design. Vi garanterar dessutom prestandan hos alla tillverkade GORE-TEX -produkter och tillbehör inte bara materialet som slutprodukten är tillverkad av. HUR FUNGERAR GORE-TEX -MEMBRANET? GORE-TEX -membranet har 1,4 miljarder porer per kvadratcentimeter, där varje por är 20 000 gånger mindre än en vattendroppe. Dessa små hål är för små för att vatten och vind ska tränga igenom från utsidan, vilket gör att vi kan garantera att du förblir torr och varm i ett plagg som tillverkats med GORE-TEX -material. Porerna är dock tillräckligt stora för att ånga ska kunna tränga igenom så att kroppens svett kan ledas bort, vilket gör att du inte känner dig fuktig och obekväm. Det är det som vattentät/andande handlar om. 32 EXP. GORE...
VAD INNEBÄR ATT GORE-TEX PLAGGEN ÄR VATTENTÄTA? Helt enkelt att: Ingen vätska från utsidan tränger igenom materialet till insidan. Vatten från störtskurar, en våt bänk som du råkar sätta dig på eller vått gräs som du knäligger på kan inte tränga igenom GORE-TEX -materialet. För att ett material ska vara fullständigt vattentätt, måste det förhindra att vatten tränger igenom under alla tänkbara aktiva förhållanden. VARFÖR HAR GORE-TEX -PLAGGEN TEJPADE SÖMMAR? Tejpen används för att täta de små hål som skapas av symaskinsnålar när GORE-TEX -materialet sys till plagg. Hålen må vara små, men de kan orsaka läckor. Vi tillverkar vår egen GORE-SEAM -tejp och reglerar tillverkningsprocessen för att kunna garantera kompatibilitet med våra material och hållbarheten av sömmarnas vattentäthet. HUR LÄNGE BERÄKNAS ETT GORE-TEX -PLAGG HÅLLA? Det beror i första hand på dig. GORE-TEX -membranet försämras inte med tiden, och våra plagg är garanterat vattentäta och andande under lång tid. Använd sunt förnuft och bär plaggen för deras avsedda ändamål. En skidinstruktör som bär sina plagg varje dag måste naturligtvis köpa nya plagg oftare än en skidåkare som använder sina ett par gånger om året. Du kan förvänta dig att plaggen håller länge om du underhåller dem ordentligt. ERBJUDER ALLA GORE-TEX -MATERIAL SAMMA KVALITET? ALLA våra GORE-TEX -material är lika vattentäta, vindtäta och andande. Det finns dock många olika yttermaterial och materialkonstruktioner tillgängliga så att du kan välja det som är viktigast för dig: vikt, struktur, slitskydd och så vidare. KAN SALTVATTEN SKADA MINA GORE-TEX PRODUKTER? Nej, GORE-TEX membranet tar ingen skada. Däremot drar salt till sig fukt och kan leda till att yttermaterialet blir fuktigt. Vi rekommenderar att man sköljer av sina produkter om dom utsatts för saltvatten. OM JAG BLIR FUKTIG I MITT GORE-TEX PLAGG. VAD BEROR DET PÅ? Detta beror på att kroppen under hög aktivitet producerar mellan 1-4 liter svett i timmen. Då hinner inte materialet med att släppa ut all den fukt, det är i dessa lägen det är viktigt att tänka på hur mycket kläder man har på sig under och hjälpa till att ventilera plagget genom att öppna upp i de ventilations möjligheter som finns. När aktiviteten sedan upphör kommer fukten fortsatt att evakueras. EXP. GORE... 33
34 EXP. GORE... ANTECKNINGAR
EXP. GORE... 35
gore-tex.com 2008 W.L. Gore & Associates. GORE-TEX, GUARANTEED TO KEEP YOU DRY, GORE and designs are trademarks of W.L. Gore & Associates.