(avskrift) År 1903 den 2 Januari förättades bouppteckning efter Inhysesmannen Erik Mattias Hansson i Karsträsk hvilken derstädes aflidit den 16 Februari 1902 och såsom sterbhusdelägare efterlämnadt Hustrun Änkan Maria Erika Olofsson och aflidne dottern Sara Katarinas söner Karl Artur Backlund 15 år och sonen Anders Ferdinand Backlund 13 år samt sånen Erik Oskar Eriksson och sånen Olof Albert Ekman. Boet uppgafs under edlig förpliktelse af den aflidnes änka och sönerna Erik Oskar Eriksson och Olof Albert Ekman samt antecknades och värderades i följande ordning. Tillgångar 1 Mindre gammal stuga 10 1 Fähus med foderlada 50 1 Vedbod i sämre skick 2 Jern och Blecksaker 1 Enkans-panna 50 öre en kastrull 50 öre 1-2 Hämtare 50 öre en diskburk 1 k 1 50 5 Yxor sämre 2 50 2 Jernkilar 1-3 Jordhackor 1 50 Deverse tunnbinderiverktyg 10-1 par Sparkstöttingstänger 1-1 Ladugårdsgryta 20 kn. sämre 3 - Fiskredskap 5 Nät 5-1 Långref och drag 2-1 Gammal båt 5-1 Juster och lysjern 1 - Diverse 5 Stolar 1 kr pr st 5-1 Bord 1-1 Vattså 1 50 1 Kista 3-1 Wäggur sämre 50 1 Mjöllår 1-3 Silltunnor 1 50 Böcker 1 Ev. Postilla 4-1 Mindre Bibel 1 50 1 Psambok gammal 25 Summa tillgångar 115 75 Skulder och afgångar Till Sonen O A Ekman Begrafningskostnad 10 - Till Sonen E O Eriksson 15 50 Till O A Olofsson Karsträsk 17 - Till Isak Wiklund dito 14 50 Till J A Jonsson dito 3 50 Till Hilda Lundmark dito 2 - Till Handl. A Larsson Elfsbyn 11 - Till Bouppteckningskostnader 1 50 Boets behållning altså 40 75 Sålunda enl. uppgift antecknat och värderadt, betygar som ofvan Isak Wikström Hemmansegare Att alt blifvit rätt uppgifvit och intet med vett och vilja blifvit doldt eller utelämnadt intygar under edlig förpliktelse som ofvan. E. O. Eriksson O. A. Ekman
4 (avskrift) Bouppteckning År 1902 den 4 Juni förrättades bouppteckning efter Fru Brita Katrina Norrman, född Olsson, i Elfsbyn som afled den 21 nästlidne Mars och efterlemnade sin make Stationsmästaren Johan Wilhelm Norrman samt myndige sonen Karl och omyndige döttrarna Wilhelmina Theresia, Helga Adalgerd och Elsa Frideborg, samt sönerna Eskil Wilhelm och Yngve Leopold. De omyndiges rätt bevakades af Herr Petrus Molin i Öfra Byn och myndige sonen Karl hade, ehuru kallad, icke infunnit sig. Enkemannen uppgaf boet, sådant det befans, då hustrun afled, samt uppvisade alla boet rörande handlingar och skrifter, hvarefter uppteckningen företogs i följande ordning. Kronor öre Kontanta pennigar 267 65 Värdehandlingar 18032 81 2 Aktier uti Elfsby Tegelslageri Aktiebolag 200-3 Lifförsäkringsbref å enkemannens lif å tillsammans kronor 5000.- Nysilfver 1 Strösockerskål 2 50 17 Teskedar 4 25 6 Matskedar 1 50 1 Såssked 50 6 Matgafflar 3-6 Dessertgafflar 3-1 Hårborste 1-1 Strösockersked 75 Nickel 1 Skrifställ 2-1 Serveringsbricka 10-1 Bordställ 3-1 Kaffekanna 7-1 Tekanna 3-1 Gräddkanna Bättre 2-1 Sockerskål 2-1 Brödkorg 2-2 Ljusstakar 2-2 dito 2-1 Kaffekanna 1 25 1 Sockerskål mindre 1 50 1 Gräddkanna 75 1 Kaffekanna sämre 1 75 1 Gräddkanna större 1-1 Sockerskål 1-1 Brödkorg 1 50 2 Fotografiramar 1-1 Nackspegel 1-1 Läskdabb 25 1 Tesil 50 Koppar 1 Kaffekokare större 3-1 Wattenhink 2-1 Kaffekokare mindre 1 - Messing och Malm 2 Messingskranar 80 1 Messingsmortel med stöt 1-2 Ljusstakar 75 1 Klädhängare 50 Bleck och plåt
1 Tvättfat 40 1 Vattenhink 30 1 Jernskopa större 40 1 Dito mindre 25 1 Trädgårskanna 75 1 Rifjern 20 1 Durschslag 20 2 Bleckkoppar 30 1 Bleckflaska 5 liter 50 2 dito 1 kanna 50 3 dito 1 ½ kanna 1-1 dito 2 kannor 50 1 Sopskyffel 10 1 Kastrull större 50 1 dito mindre 20 5 Serveringsbrickor mindre 1 25 1 dito större 35 1 Diskbalja 1 25 1 Bleckbunke 25 1 Bleckankare 25 2 Litermått 50 3 Bleckformar 45 Tenn 12 Teskedar 40 Jern och Stål 1 Kaffeqvarn 2 50 3 Saxar 1 10 1 Sockertång 50 2 Förskärarknifvar och 1 Gaffel 1-4 Matbordsknifvar och 6 Gafflar 1 50 1 Strykjern med 2 lod 1-1 Strykpanna med 3 jern 4-1 Pressjärn 50 1 Gryta 2 ½ kanns 80 1 Stekpanna 40 1 Plettjern 40 1 Woffeljern 1 25 1 Spottlåda 15 2 Grytor deraf en bristfällig 75 1 Bykgryta 1 50 1 Korfstoppningsmaskin 2 75 1 Bessman 1 25 1 Ostknif 35 2 Smörbordsknifvar 75 6 Bordsknifvar 2-6 Desärknifvar 1 25 2 Hackknifvar 50 1 Kaffebrännare med skaft 25 1 Mangel 20 1 Köttqvarn 3-1 Eldgaffel 25 1 Kakelugnsgaller 10 1 Symaskin 15 2 Hammare 50 2 Tänger 30 2 Yxor 25 2 Sågar 50 2 Hackor 50 1 Kratta 30 1 Klädhängare 25
Träsaker 3 Brödkaflar 60 2 Baktråg 60 2 Bakskifvor 60 2 Siktar 20 2 Disk 1-1 Bykkar 65 1 Afskäringar 65 3 Tvättbaljor 1 50 1 Saltbalja större 75 1 dito mindre 50 1 Stickbåge 1-144 Klädtorkningskrampor 1-1 Hacklåda 50 1 Vattenså 25 1 Mangelkorg 50 2 Handkorgar 50 1 Knifkorg 10 2 Damborstar 75 1 Skoborste 25 1 Spinnrock 1-1 Blomsterbytta 25 1 Knäppask 20 3 Mjölkar 60 1 Träkopp 25 1 Trädgårdsbord & 1 Trädgårdssoffa, bristfälliga 1 50 6 Klädgaljar 30 2 Träslefvar, 1 mjölskopa & 1 mjölspade 50 1 Råttfälla 15 Glas och Porslin 1 Hänglampa i salen 13-1 Dito i sängkammaren 10-1 Dito i köket 2-1 Divanbordslampa 4-1 Skrifbordslampa 1 25 1 Lykta 75 1 Vattenpass 20 1 Rumstermometer 25 1 Fönstertermometer 1 50 1 Toilettermometer 25 2 Sockerskålar 50 1 Tvålkopp 20 1 Brödfat 25 2 duss. Dricksglas 2-2 Glasburkar 20 3 Saladierer 25 1 Tvättkanna 20 1 Nattkärl 25 4 Vinglas släta 20 8 Likörglas mattslipade 40 6 Punschglas 30 6 Vinglas 30 3 Bränvinsglas 15 5 Conjaksglas 25 1 Lavoaruppsats 2-1 Gipshäst 1-2 Gipsbilder 1-2 Blomkrukor 1 50 2 duss. Tallrickar 3-1 duss. Assietter 90
4 Gräddkannor 1-2 Tillbringare 70 3 Stekfat 1 50 2 Karotter 60 1 Soppterin 1 25 2 Såskoppar 50 10 Thékoppar 2-2 duss. Kaffekoppar sämre 2 40 1 Bränvinskaraff 75 1 Urställ 15 1 Kaffekoppar finare 3-3 Geléskålar 1 75 1 duss. Assietter glas 1 25 1 Ostkupa 40 2 Vattenkarafiner 50 1 Porslinskruka 35 2 Glasburkar 50 2 Lerkrukor 80 2 Lerfat 25 14 Blomkrukor af lera 1 50 1 Bläckhorn af glas 10 Gång- och Sängkläder Enkemannens gångkläder Barnens gångkläder Den aflidna hustruns gångkläder 1 Parasoll 1 50 1 Pellerin af svart sommartyg 2-1 Regnkappa 8-1 Skinnkrage 20-1 Skinnmössa 1-1 Svart Ylleklänning 5-1 Ljusbrun Ylleklänning 4-1 Grön Halfylleklänning 1 50 1 par Känger 2 - Diverse gång och underkläder 15-2 Hvita Sängtäcken 3-2 Hvita dito mindre 1-7 Sängtäcken stoppade 18-5 Madrasser med diverse stoppning 5-14 Kuddar med diverse stoppning 6-2 Sängfiltar grå 4-2 Dito ljusa 8-1 Dito Eskil 2 50 1 Dito randig sämre 50 36 Lakan 18-43 Örngått 10 - Möbler och diverse Husgerådssaker 2 Jernsängar med madrasser & gafvelinfodringar 80-2 Jernsängar med gafvelinfodringar 12 75 3 Jernsängar deraf två med gafvelinfodringar 8-2 Nattduksbord 6-1 Lavoar 8-1 Toilettbyrå 30-6 Stolar med perf. sittsar 8-4 Köksbord 8-1 Fönsterbord fyrkant 1 25 1 Handukshållare 1-1 Schaggmatta 1 25 1 Linoleumsmatta i sängkammaren 1 50 1 Kammar Orgel 116 -
1 Orgelstol 4-1 Polyfon 50-19 Notblad 10-1 Bokskåp 55 - En boksamling 60-2 Piederstaler 6-1 Tidningshylla 4-1 Matbord 20-1 Byrå målad 10-1 Utdragsbyrå 10-1 Byrå polerad 9-1 Skrifbord 12-1 Divanbord 13-1 Divan 25-1 Gungstol 5-1 Amerikansk Gungstol 7-2 Fönsterbord runda 6-6 Stolar med pressade sittsar 10-1 Bordskyffel med borste 75 1 Skrifschatull 1-1 Dammvippa 50 2 Gardinkonicher förgylda 2-1 Dito i köket 75 1 Dito i sängkammaren 60 1 Rullgardin i dito 1 50 1 Dito i köket 75 2 Dito i salen 3-2 lufter Hvita gardiner i dito 5-2 lufter dito dito i sängkammaren & köket 1 25 1 Borstväska med två borstar 2-8 Gardinrosetter 75 3 par Hvita Gardinhållare 1 25 1 Bokskåp, mindre 1 50 1 Toilettspegel 3 15 1 Schaggbordduk 4-1 Divanmatta med frans 3-2 Fönsterborddukar 1-1 Linoleummatta för orgeln 1 25 1 Sämskskinn 70 1 Skrifställsmatta 30 1 Lampmatta 25 2 Ljusstaksmattor 25 1 Gungstolsmatta 3 50 1 Filtbordduk 5-1 Lysduk 1 50 1 Linoleummatta under matbordet 4-16 meter Sveamatta 7-1 Divanmatta utan fransar 3-1 Skrifbordsmatta 6-3 Soffkuddar 2 25 3 Antimakasser 1 50 2 Fotografiförstoringar 10-30 Taflor och väggprydnader 20-3 Wäggur 30-1 Musikur 4-1 Köksskänk 4-1 Tvättkomod 2 50 6 Köksstolar 3-2 Speglar i köket 75 1 Barnstol 1-1 Vagga och barnvagn 2-1 Bokhylla 50
2 Kappsäckar, mindre 2 50 9 ½ duss. Handdukar 12-16 Servetter 2 50 3 Hvita dukar 2 25 2 Paradhanddukar 1-1 Fotografialbum 1 25 Summa tillgång 19605 20 Boets Gäld Begrafningskostnad 105 26 Boupptecknings- arfvode 100 - Inregistrering vid domstol Summa gäld 205 26 Behållna inventarii summan är således Kr. 19400 - Att allt blifvit riktigt uppgifvit och att ej något med vilja och vetskap är döljdt och utelemnadt, betygar under edelig förpligtelse. Elfsbyn som ofvan J. W. Norrman Såsom närvarande vid bouppteckningen: Petrus Molin Sålunda vara efter uppgift noga antecknadt och värderadt, intyga som ofvan: J. Carlsson A. Eriksson Upptecknings- och Värderingsmän