Transport och turism 01 Gränsintervjuundersökning 011 Turismen från utlandet till Finland ökade år 011 År 011 besökte 7, miljoner utländska resenärer Finland Antalet ökade med 17 procent från år 0, dvs med över en miljon besökare Under året använde de utländska resenärerna pengar för totalt, miljarder, dvs omkring 10 miljoner mer än året innan Uppgifterna framgår av Statistikcentralens och Centralen för turistfrämjandes gemensamma gränsintervjuundersökning Tabell 1 Antal utländska resenärer i Finland åren 007-011 Hemvistland Storbritannien Norge Japan Frankrike Förenta Staterna Spanien År 007 (00 pass) 5 76 070 561 76 50 1 19 11 10 00 (00 pass) 6 07 1 5 765 76 16 17 5 10 11 116 009 (00 pass) 5 695 19 5 75 67 160 1 9 1 0 (00 pass) 6 1 561 561 71 6 6 195 9 1 9 1 011 (00 pass) 7 60 61 70 61 99 7 16 150 15 11 10 Förändring 0-011, 17 7 6-6 11 7 5 Den största gruppen resenärer var de ryska resenärerna Av alla resenärer kom 5 procent från, dvs totalt omkring, miljoner resenärer Resorna från till Finland ökade med 7 procent från året innan Näst mest resenärer kom från Antalet resenärer från ökade med 6 procent från året innan Deras antal uppgick till totalt 70 000 år 011 och deras andel av det totala antalet resenärer var procent Antalet resenärer från och deras andel av det totala antalet resenärer översteg nu för första gången antalet svenska resenärer År 011 var 5 procent av de utländska resenärerna i Finland på fritidsresa Antalet fritidsresor ökade med 1 procent från året innan Tolv procent av resenärerna besökte släkt eller vänner Antalet ökade med 16 procent från året innan Tjugoen procent av resenärerna var i Finland på tjänsteresa Antalet tjänsteresor ökade med 11 procent från året innan, men totalt har det skett en minskning av andelen tjänsteresenäer av totalantalet resenärer under de senaste sex åren Nio procent av resenärerna var i Finland på genomresa Helsingfors 1601 Uppgifterna får lånas med uppgivande av Statistikcentralen som källa
Nästan hälften av alla utländska resenärer som övernattade i Finland år 011 tog in på hotell eller motell Antalet hotellövernattningar ökade med 16 procent jämfört med föregående år De utländska turisterna stannade i genomsnitt,1 nätter i Finland Av resorna till Finland var procent resor utan övernattning Flest dagsresor gjordes från ; över två av tre resenärer från övernattade inte i Finland Ändå bokfördes flest övernattningar i Finland totalt sett för resenärer från och De utländska resenärerna använde i genomsnitt 06 under sitt Finlandsbesök år 011 Per besök användes sju procent mindre pengar jämfört med året innan Mest pengar per besök använde de kinesiska resenärerna, i genomsnitt 670 Per dag använde de utländska resenärerna i genomsnitt 60 Detta var två mindre än föregående år Mest pengar per dag använde resenärer från De använde i genomsnitt 111 per dag Antalet utländska arbetare på arbetsplatser i Finland ökade något år 011 I gränsintervjuundersökningen frågar man om de intervjuade utländska resenärerna har en arbetsplats i Finland Frågan ställs om den intervjuade resenären permanent bor annanstans än i Finland och huvudorsaken till Finlandsresan är tjänsteresa I undersökningen intervjuas inte utländska resenärer som bor över 1 månader i Finland Resenärer som har en arbetsplats i Finland frågas dessutom hur många gånger de har besökt Finland under de senaste 1 månaderna, hur många nätter de stannade i Finland under denna resa, vilken typ av inkvartering de använde och hur mycket pengar de hade lagt ut under detta besök Tabell Antal utländska resenärer som rest till sin arbetsplats i Finland under åren 007 011 och antal resor de gjorde år 011 Hemvistland Polen Andra länder År 007 (00 personer),6 0,6 9, 1,1 1,5 6,7, 00 (00 personer) 5,9 17,9 6, 0,7 0,5 0,9 9,0 009 (00 personer),6 0, 7,5 1, 1,,7 9,7 0 (00 personer) 9, 1,,5,,0,6,5 011 (00 personer) 1,1 0,9,1 0, 1,, 1,0 011 (00 resor) 07, 11,1 1,, 6, 5,7 0, I Finland arbetade år 011 ungefär 1 000 personer vars permanenta bosättningsland var ett annat än Finland Detta var omkring 000 personer fler än året innan I Finland arbetade år 011 omkring 1 000 personer vars permanenta bosättningsland var, 0 arbetare från och 00 arbetare från Polen Utländska resenärer besökte Finland sammanlagt 07 000 gånger på grund av att deras arbetsplats var i Finland Omkring två av tre besök, 11 000, var från Näst mest, 1 000 besök, var från
Innehåll Tabeller Tabellbilagor Tabellbilaga 1 Huvudorsaker för utländska passagerare att resa till Finland år 011 Tabellbilaga Antal nätter i Finland av utländska resenärer år 011 Tabellbilaga De utländska besökarnas övernattningar i Finland, enligt bostadsland, år 011 Tabellbilaga De utländska resenärernas inkvarteringsformer i Finland år 011 Tabellbilaga 5 De utländska resenärernas penninganvändning i Finland år 0115 Tabellbilaga 6 De utländska resenärernas penninganvändning i Finland år 011, per bostadsland5
Tabellbilagor Tabellbilaga 1 Huvudorsaker för utländska passagerare att resa till Finland år 011 Huvudorsaken till resan Arbetsresa Besök hos vänner och släktingar Annan fritidsresa Annan resa Flera orsaker Totalt Antal 00 passagerare Andel Förändring 0-011, 1 5 9 1 756 75 7 60 1 1 5 0 11 16 1 17 Tabellbilaga Antal nätter i Finland av utländska resenärer år 011 Antal nätter Ingen övernattning En natt Två nätter Tre nätter Fyra nätter Fem nätter Sex nätter Sju nätter -1 nätter 15-1 nätter -60 nätter Mera än 60 nätter Totalt Antal 00 pass 06 1 05 70 5 0 7 11 5 7 11 1 56 7 60 Andel 15 6 6 1 0 Tabellbilaga De utländska besökarnas övernattningar i Finland, enligt bostadsland, år 011 Bostadsland Norge Britannien Frankrike Förenta Staterna Spanien Andel dagsbesökare, 70 0 19 9 7 19 Nätter i genomsnitt Nätter totalt (00 nätter),1 1, 7,, 6,, 5,0 7, 6, 11, 0 06 5 5 56 719 605 1 96 1 051 76 1 7
Tabellbilaga De utländska resenärernas inkvarteringsformer i Finland år 011 Inkvarteringsform Hotell, motell Vandrarhem Campingområde Hyrd stuga Bekanta, släktingar Egen bostad eller stuga Arbetsgivarens bostad Annan inkvartering Flera inkvarteringsformer Totalt Ingen övernattning Antal, 00 pass 07 66 11 16 1 017 7 150 1 150 19 06 Andel, 9 0 Nätter i medeltal,1,9,7 7,0 7,,6,,9 Nätter totalt (00 nätter) 6 19 01 70 1 11 05 75 0 11 Tabellbilaga 5 De utländska resenärernas penninganvändning i Finland år 011 Konsumtionsobjekt Förhandsavgifter exkl paketresor Inkvartering Restauranger, caféer Bränsle Uppköp och livsmedel Taxiresor Annan konsumtion Totalkonsumtion Per besök, 16 57 59 11 1 1 1 06 Per dag,,1 11,1 11,5,1 5,9,5, 59,5 Totalt, miljoner 11,0 1,1 0,6 7,7 966,1 91, 17,, Andel, procent 5,1 1,6 19,,5,5,1 5,7 0,0 Tabellbilaga 6 De utländska resenärernas penninganvändning i Finland år 011, per bostadsland Bostadsland Storbritannien Norge Per besök, 06 6 19 0 05 7 Per dag, 60 111 5 6 6 Totalt, miljoner 5 16 19 16 5 5
Transport och turism 01 Förfrågningar Jyrki Krzywacki 09 17 701 Ansvarig statistikdirektör: Riitta Harala rajahaastattelut@statfi wwwstatfi Källa: Gränsintervjuundersökning 011, Statistikcentralen Informationstjänst, Statistikcentralen tel +5 9 17 0 wwwstatfi ISSN 179-909 (pdf) Beställning av publikationer, Edita Publishing Oy tel +5 0 50 05 wwweditapublishingfi