1. Nuläge och föreslagna ändringar

Relevanta dokument
RP 34/2007 rd. Bestämmelserna om servicesedlar för hemservice trädde i kraft vid ingången av Lagarna avses träda i kraft vid ingången av 2008.

Promemoria om avgifter för vård i serie/11 i förordningen om klientavgifter inom social- och hälsovården/december 2009

RP 156/2001 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

RP 113/2005 rd. I propositionen föreslås att sjukförsäkringslagen. till Studenternas hälsovårdsstiftelse för kostnaderna

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

läkarbesök på en hälsovårdscentral

RP 101/2007 rd. begränsning för institutionsvården som har hänfört sig till utbetalning av folkpension. Då det gäller avgifter som bestäms enligt

RP 227/1998 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

RP 52/2015 rd. Lagen avses träda i kraft den 1 januari 2016.

RP 161/1997 nl PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

l. Nuläge sionsskyddscentralens egentliga verksamhet kan användas till finansiering av

RP 168/2004 rd. I denna proposition föreslås att en bestämmelse

RP 130/2009 rd. Lagen om alterneringsledighet, som varit i kraft för viss tid, upphör att gälla den 31 december

2001. (678/1992) är personer som har frontmannatecken, (364/1963), dock så att det arvode som. 1994, vissa utländska frivilliga som

l. Nuläge och föreslagna ändringar

RP 102/2007 rd. I denna proposition föreslås att lagen om skada, ådragen i militärtjänst ändras så att krigsinvalider, vilkas invaliditetsgrad enligt

RP 127/2005 rd. genom att betala dem rehabiliteringspenning för rehabiliteringstiden. För att detta mål skall kunna nås föreslås att lagen om

RP 150/2014 rd. övergå till fakturering på basis av faktiska kostnader. I förslaget föreslås det dessutom att Folkpensionsanstalten

RP 82/1999 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om temporär ändring av 5 och 5 b sjukförsäkringslagen

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

l. Nuläge RP 224/1997 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 163/2005 rd. I propositionen föreslås att lagen om Utvecklingscentralen

RP 151/2001 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 203/2018 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av socialvårdslagen

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

l. Nuläge och föreslagna ändringar

RP 112/1996 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av fastighetsregisterlagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om bostadsbidrag

RP 154/2016 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 6 och 6 e i lagen om skada, ådragen i militärtjänst

RP 156/2009 rd. kompletteras. Bestämmelsen i fråga gäller överföring till Folkpensionsanstalten av kommunens fordringar som grundar sig på

RP 3/2001 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 133/2008 rd. I denna proposition föreslås det att bestämmelserna

RP 328/2010 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om utvecklande av ordnandet av social- och hälsovården åren

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

Lag. RIKSDAGENS SVAR 69/2011 rd. proposition med förslag till ändring av arbetspensionslagstiftningen

penning som bestäms enligt sjukförsäkringslagen.

RP 113/2017 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av lagen om statsandel för kommunal basservice

RP 193/1998 ni PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

Protokoll fört vid pleniföredragning Finansavdelningen Allmänna byrån, F1

RP 8/2014 rd. I denna proposition föreslås det att lagen om frontmannapension ändras så att Folkpensionsanstalten

RP 220/2001 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUD SAKLIGA INNEHÅLL

RP 130/2006 rd. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av 2 kap. 5 i lagen om utkomstskydd för arbetslösa

Promemoria om avgifter för vård i serie / 11 i förordningen om klientavgifter inom social- och hälsovården/november 2011

RP 207/2018 rd. I denna proposition föreslås det att lagen om rehabilitering av frontveteraner ska ändras.

RP 198/2016 rd. Lagen avses träda i kraft den 1 januari 2017.

Statsrådets förordning

ÖPPENVÅRD OCH INSTITUTIONSVÅRD SAMT GRÄNSDRAGNINGEN MELLAN PRIVAT OCH OFFENTLIG SERVICE

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

1992 rd - RP 155. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av barnbidragslagen PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 157/2009 rd. 1. Nuläge

RP 120/2007 rd. I propositionen föreslås att det stiftas en lag

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 39/2011 rd. rätt att få uppgifter om en anmälan som Skatteförvaltningen

1994 rd - RP 317. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag om ändring av den lagstiftning som gäller anstaltsvård

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

Lag. RIKSDAGENS SVAR 195/2010 rd. Regeringens proposition med förslag till lagar

Beslut. Lag. om ändring av lagen om garantipension

RP 242/2010 rd. I denna proposition föreslås det att folkpensionslagen

RP 5/2015 rd. Lagen avses träda i kraft den 1 juli 2015.

Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av socialvårdslagen

RP 162/2017 rd. Propositionen hänför sig till budgetpropositionen för 2018 och avses bli behandlad i samband med den.

1993 rd- RP 328. Regeringens proposition till Riksdagen med förslag till lag om ändring av fastighetsregisterlagen

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 175/2006 rd. Lagarna avses träda i kraft så snart som möjligt efter det att de har antagits och blivit stadfästa.

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

för arbetslösa PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL MOTIVERING

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 272/2006 rd. Det föreslås att 23 a i lagen om finansiering

RP 126/2012 rd. Det föreslås att lagen om statskontoret ändras. Propositionen hänför sig till budgetproposi-

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 217/2005 rd. I denna proposition föreslås att sjukförsäkringslagen

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 124/2015 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 9 i lagen om utkomststöd

RP 167/2004 rd. för 2005 och avses bli behandlad i. Den föreslagna lagen avses träda i kraft den. som begränsar i vilken mån man skall bekomststöd

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 144/1998 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 183/2009 rd. I propositionen föreslås en temporär ändring av familjevårdslagen. Enligt förhandsbedömningar

RP 160/2017 rd. Propositionen hänför sig till budgetpropositionen för 2018 och avses bli behandlad i samband med den.

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

RP 42/2009 rd. för lagen om pension för företagare och lagen om pension för lantbruksföretagare. Lagen avses träda i kraft den 1 augusti 2009.

RP 128/2015 rd. Propositionen hänför sig till den kompletterande budgetpropositionen för 2016 och avses bli behandlad i samband med den.

Transkript:

RP 230/1998 rd Regeringens proposition till Riksdagen med f"orslag till lag om ändring av lagen om klientavgifter inom social- och hälsovården PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL I denna proposition föreslås att lagen om klientavgifter inom social- och hälsovården ändras så, att avgift kan tas ut av klienten för laboratorieundersökningar och diagnostiska avbildningsundersökningar som görs vid en hälsovårdscentral efter remiss från en privatläkare. Det föreslås också att en bestämmelse om social- och hälsovårdsmyndighetemas rätt att få upplysningar tas in i lagen. Propositionen hänför sig till budgetpropositionen för 1999. Avsikten är att den föreslagen lag skall träda i kraft så snart som möjligt efter det att den har antagits och blivit stadfäst. ALLMÄN MOTIVERING 1. Nuläge och föreslagna ändringar 1.1. Lagen om klientavgifter inom socialoch hälsovården Laboratori(!undersökningar och diagnostiska avbildningsundersökningar som görs efter remiss från privatläkare Om de kommunala klientavgifterna inom social- och hälsovården bestäms i lagen och förordningen om klientavgifter inom socialoch hälsovården (734/1992 resp. 912/1992, nedan klientavgiftslagen och klientavgiftsförordningen). I 5 klientavgiftslagen anges vilka tjänster som är avgiftsfria. Enligt paragrafen är största delen av t.ex. de tjänster som nämns i folkhälsolagen (66/1972) avgiftsfria hälsovårdstjänster, frånsett bl.a. användning av läkarservice inom den öppna sjukvården. Närmare bestämmelser om maximiavgifter för öppenvård vid hälsovårdscentral finns i klientavgiftsförordningen. Enligt förordningen kan för läkartjänster inom öppenvården vid hälsovårds- central, i enlighet med vad huvudmannen för hälsovårdscentralen beslutar, tas ut antingen en årsavgift på högst l 00 mk, som gäller 12 månader från betalningsdagen vid den hälsovårdscentral där den betalts, eller en besöksavgift på högst 50 mk, som dock får tas ut endast för de tre första besöken på samma hälsovårdscentral under kalenderåret. I avgiften för öppenvård vid hälsovårdscentral ingår läkarundersökning och den vård läkaren ger eller övervakar. I avgiften ingår därmed också laboratorieundersökningar och diagnostiska avbildningsundersökningar och hälsovårdscentralen kan inte ta ut särskild avgift för dem. Hälsovårdscentralerna har inte någon på lag grundad skyldighet att utföra laboratorieundersökningar eller diagnostiska avbildningsundersökningar efter remiss från privatläkare. I vissa kommuner har en sådan verksamhet dock ansetts vara ändamålsenlig, eftersom utförandet av dessa undersökningar inte ingår i utbudet av tjänster hos alla företag som erbjuder privata hälsovårdstjänster, och bl.a långa avstånd annars kunnat göra 380399J

2 RP 230/1998 ni det svårt 16r patienter som sökt sig till den privata vårdsektorn att ta sig till en sådan undersökning. En del av de laboratorieprover som tas vid hälsovårdscentraler undersöks vid privata laboratorier och hälsovårdscentralen fungerar i dessa fall endast som provtagare. Hälsovårdscentralen kan enligt klientavgiftslagstiftningen inte heller i dessa fall ta ut avgift av patienterna 16r provtagningarna eller andra undersökningar. Den ovan beskrivna verksamheten inom ramen för vilken undersökningar som en privatläkare förskrivit utförs vid hälsovårdscentral, kan beroende på lokala förhållanden anses vara nödvändig, eftersom den ökar samarbetet mellan den kommunala och den privata hälsovården och garanterar klienterna tillgång till en smidigare service. För täckande av de kostnader som verksamheten orsakar kommunen och för utökande av kommunernas avgiftsinkomster 16reslås att 5 klientavgiftslagen ändras så, att avgift skall kunna tas ut för laboratorieundersökningar som en hälsovårdscentral utför efter remiss från en privatläkare. Enligt 11 a sjukförsäkringslagen (364/1963) betalas inte någon ersättning till en försäkrad för det belopp som han har betalt till en hälsovårdscentral för sjukvård. Någon ersättning enligt sjukförsäkringslagen betalas inte heller för kostnader 16r hälsovårdsservice om den har ordnats så som avses i 4 l mom. l punkten lagen om planering av och statsandel för social- och hälsovården (733/1992) eller om det i praktiken är fråga om ett sådant arrangemang som avses i det nämnda lagrummet. Den lagstiftning som nämns ovan och dess tillämpningspraxis har inneburit att klienten inte får ersättning av sjukförsäkringen för t.ex. kostnader för hälsovårdscentralens eller ett privat laboriatoriums undersökning av prov som tagits på hälsovårdscentralen efter remiss från privatläkare. I denna proposition föreslås inte några ändringar i sjukförsäkringslagen och den ersättningspraxis som tillämpas med stöd av den. Myndigheternas rätt att få upplysningar De kommunala myndigheternas rätt att få upplysningar om klienternas inkomster och förmögenhet för fastställande av klientavgifter inom hälsovården är för närvarande bristfålligt reglerad i lag. Om socialvårdsmyndigheternas rätt att få upplysningar bestäms i 56 socialvårdslagen (710/1982). Enligt bestämmelsen är statliga och kommunala myndigheter samt andra offentligrättsliga samfund, folkpensionsanstalten, pensionsskyddscentralen, pensionsstiftelser och andra pensionsanstalter, 16rsäkringsanstalter samt samfund eller institutioner som bedriver vårdverksamhet eller sjukvårdsverksamhet skyldiga att på begäran avgiftsfritt lämna socialvårdsmyndigheterna upplysningar och utredningar som dessa behöver för utförandet av sina uppgifter. I hälsovårdslagstiftningen ingår inte någon motsvarande bestämmelse, och därför fastställs klientavgifterna inom hälsovården enbart utgående från de uppgifter om sin inkomst och förmögenhet som klienten har gett. Det är inte motiverat att upprätthålla olika 16rfaringssätt för fastställande av social- och hälsovårdsavgifterna. Därför föreslås att det till klientavgiftslagen fogas en bestämmelse som gör det möjligt för myndigheterna inom både social- och hälsovården att erhålla de upplysningar om betalningsförmågan som de behöver för att fastställa klientavgifternas storlek. Alla de instanser som har tillgång till sådana uppgifter om inkomst och förmögenhet som är viktiga för fastställande av avgifterna föreslås vara skyldiga att lämna upplysningar. För att betalningssystemet i praktiken skall kunna genomföras smidigt vore det också motiverat att uppgifterna om inkomst och förmögenhet skulle kunna ställas till kommunernas och samkommunernas disposition med hjälp av dataöverföring. 2. Propositionens verkningar Det finns inte några statistiska uppgifter om antalet laboratorieundersökningar och diagnostiska avbildningsundersökningar som utiors vid hälsovårdscentralerna efter remiss från privatläkare. Det går inte heller att tillförlitligt utreda hur många undersökningar som skulle komma att ut!öras efter det att lagen har ändrats. I fråga om de ekonomiska verkningarna av propositionen kan därmed endast anges ungefårliga uppskattningar. Enligt dessa uppskattningar skulle verkningarna för den kommunala ekonomins del uppgå till högst 5 milj. mk.

RP 230/1998 ni 3 3. Beredningen av propositionen Förslaget gällande laboratorieundersökningar som utförs vid hälsovårdscentralerna efter remiss från privatläkare grundar sig på förslag som framlagts av den arbetsgrupp som utrett tryggandet av kommunernas basservice. I fråga om myndigheternas rätt till upplysningar grundar sig propositionen på förslag som framlagts av den arbetsgrupp som social- och hälsovårdsministeriet tillsatt för att utreda avgifterna för vård i hemmet (social- och hälsovårdsministeriets betänkande 1997:27). Den fortsatta beredningen har skett som tjänsteuppdrag vid social- och hälsovårdsministeriet. I samband med beredningen har Finlands Kommunförbund hörts. 4. Andra omständigheter som inver-kat på propositionens innehåll Propositionen hänför sig till budgetpropositionen för 1999 och avses bli behandlad i samband med den. DETALJMOTIVERING l. Motivering till lagförslagen 1.1. Lagen om klientavgifter inom socialoch hälsovånlen 5. A v giftsfria hälsovårdstjänster. I paragrafen ingår i l punkten en bestämmelse om hälsovårdstjänster och vårdmaterial som är avgiftsfria. Dessa är sådana hälsovårdstjänster och vårdmaterial som avses i 14 1-6 och 9 punkten samt 14 a l mom. l punkten folkhälsolagen, frånsett användning av läkarservice inom den öppna sjukvården, hemsjukvård, rehabilitering i form av anstaltsvård, individuell fysioterapi, sjuktransport, uppehälle, sådana intyg och utlåtanden av läkare och tandläkare som inte ansluter sig till vården av patienten samt tandundersökning och tandvård för dem som har fyllt 19 år. Det föreslås att paragrafen ändras så, att för laboratorieundersökningar och diagnostiska avbildningsundersökningar som hälsovårdscentralen utför efter remiss från privatpraktiserande läkare kan avgift tas ut av klienterna. Diagnostiska avbildningsundersökningar är t.ex. röntgen- och ultraljudsundersökningar samt undersökningar som grundar sig på kärnmagnetisk resonans. Förutsättningen för att ta ut klientavgift vore att det inte ingår något separat besök hos någon av läkarna vid hälsovårdscentralen i den undersökning eller provtagning som utförs vid hälsovårdscentralen. Den kommun eller samkommun som är huvudman för hälsovårdscentralen fattar besluten då det gäller utförandet av undersökningar vid hälsovårdscentraler efter remiss från privatläkare i enlighet med nuvarande lagstiftning. 14 a. Myndighetemas rätt att få upplysningar. Lagen om klientavgifter inom socialoch hälsovården innehåller inte några bestämmelser om myngigheternas rätt att få upplysningar. Fastställandet av hälsovårdens inkomstbundna klientavgifter sker utgående från de uppgifter om inkomst och förmögenhet som klienterna ger. Om socialvårdsmyndigheternas rätt att få upplysningar bestäms i socialvårdslagen. För att få en så enhetlig och klar lagstiftning som möjligt vore det ändamålsenligt att ta in bestämmelser om rätt att få upplysningar till både social- och hälsovårdsmyndigheterna i klientavgiftslagen till den del det är fråga om fastställande av avgifter som baserar sig på klienternas betalningsförmåga. Sådana avgifter är främst avgifter för hemservice och hemsjukvård samt långvarig anstaltsvård. Det föreslås därför att till lagen fogas en ny 14 a enligt vilken social- och hälsovårdsmyndigheterna skulle ha rätt att få behövliga upplysningar och utredningar om klientens inkomst och förmögenhet för att

4 RP 230/1998 rd kunna fastställa klientavgiftens storlek. Rätten att få upplysningar kunde utnyttjas i sådana fall där klienten eller hans eller hennes lagliga företrädare lämnat bristfälliga upplysningar om sin inkomst och förmögenhet eller där social- och hälsovårdsmyndigheten vill kontrollera att upplysningarna är korrekta. Skyldiga att på begäran lämna upplysningar vore statlig och kommunal myndighet samt annat offentligrättslig samfund, folkpensionsanstalten, pensionsskyddscentralen, pensionsstiftelse och annan pensionsanstalt, rorsäkringsanstalt, penninginstitut, arbetsgivare, arbetslöshetskassa samt samfund eller verksamhetsenhet som bedriver vårdverksamhet eller hälso- och sjukvårdsverksamhet Upplysningarna bör lämnas avgiftsfritt och de kan också lämnas i elektronisk form. Bestämmelsen skulle i huvuddrag motsvara det nuvarande 56 l mom: socialvårdslagen. skyldigheten att lämna upplysningar skulle utöver tidigare instanser nu också gälla penninginstitut, arbetsgivare och arbetslöshetskassa. Dessa kan till sitt rorfogande ha sådana aktuella uppgifter om klientens inkomst och förmögenhet som det inte är möjligt att erhålla från de andra i paragrafen nämnda instanser och som är nödvändiga för att fastställa rätt storlek på avgiften. I paragrafen föreslås en uttrycklig bestämmelse om att de upplysningar och utredningar som är nödvändiga för fastställaodet av klientavgifter skall kunna erhållas utan hinder av sekretessbestämmelserna. Erhållaodet av sekretessbelagda uppgifter i samband med fastställande av klientavgifter är väsentligt ror att myndigheterna skall kunna utföra sina lagstadgade uppgifter. Den bestämmelse i socialvårdslagen som det hänvisas till ovan tillämpas redan i praktiken, och upplysningarna har kunnat erhållas utan hinder av sekretessbestämmelserna. Det är alltså i själva verket fråga om att skriva in rådande praxis i lagen. Regeringsformens 8 l mom., genom vilket envars privatliv är tryggat och 26 l mom. l punkten i lagrorslaget gällande offentlighet i myndigheternas verksamhet (RP 30/1998 rd) rorutsätter att det i denna fråga utfårdas uttryckliga bestämmelser på lagnivå. Bestämmelser gällande socialvårds-myndigheternas rätt att få upplysningar utöver sådana som behövs för fastställande av de klientavgifter som anges i klientavgiftslagen och klientavgiftsförordningen skulle också efter lagändringen ingå i socialvårdslagen. 2. Nännare bestämmelser Om avgiften för laboratorieundersökningar efter remiss från privatläkare utfårdas närmare bestämmelser i förordningen om klientavgifter inom social- och hälsovården. 3. Ikraftträdande Lagen föreslås träda i kraft så snart som möjligt efter det att den har antagits och blivit stadfäst. Årgärder som verkställigheten av lagen förutsätter får vidtas innan den träder i kraft. Med stöd av vad som anförts ovan föreläggs Riksdagen följande lagförslag:

RP 230/1998 rd 5 Lag om ändring av lagen om klientavgifter inom social- och hälsovården I enlighet med riksdagens beslut ändras i lagen den 3 augusti 1992 om klientavgifter inom social- och hälsovården (734/1992) 5 l punkten, sådan den lyder i lag 1646/1992, och fogas till lagen en ny 14 a som följer: 5 A v giftsfria hälsovårdstjänster Avgiftsfria är följande hälsovårdstjänster: l) service och vårdmaterial enligt 14 l mom. 1-6 och 9 punkten samt 14 a l mom. l punkten folkhälsolagen (66/72) frånsett användning av läkarservice inom den öppna sjukvården, hemsjukvård, rehabilitering i form av anstaltsvård, individuell fysioterapi, sjuktransport, uppehälle, sådana utlåtanden av läkare och tandläkare som inte ansluter sig till vården av patienten, tandundersökning och tandvård för dem som har fyllt 19 år samt laboratorieundersökningar som utförs vid hälsovårdscentral efter remiss från privatläkare. 14 a Myndighetemas rätt att få upplysningar Statlig och kommunal myndighet samt annat offentligrättsligt samfund, folkpensionsanstalten, pensionsskyddscentralen, pensionsstiftelse och annan pensionsanstalt, försäkringsanstalt, penninginstitut, arbetsgivare, arbetslöshetskassa samt samfund eller verksamhetsenhet som bedriver vårdverksamhet eller hälso- och sjukvårdsverksamhet är skyldiga att på hälso- och sjukvårdsmyndighetens begäran avgiftsfritt och utan hinder av sekretessbestämmelserna lämna alla de i dess besittning varande upplysningar och utredningar om klientens ekonomiska ställning som behövs for att klientavgiften skall kunna fastställas, ifall en kommun eller samkommun som fastställer avgifter inte av klienten eller hans eller hennes lagliga företrädare har erhållit tillräckliga och tillförlitliga uppgifter för fastställande av avgiften. Denna lag träder i kraft den 1999. Åtgärder som verkställigheten av lagen forutsätter for vidtas innan den träder i kraft. Helsingfors den 23 oktober 1998 Republikens President MARITI AHTISAARI Minister Terttu Huttu-Juntunen

6 RP 230/1998 nl Lag om ändring av lagen om klientavgifter inom social- och hälsovånlen Bilaga I enlighet med riksdagens beslut ändras i lagen den 3 augusti 1992 om klientavgifter inom social- och hälsovården (734/1992) 5 l punkten, sådan den lyder i lag 1646/1992, och fogas till lagen en ny 14 a som följer: Gällande lydelse 5 A v giftsfria hälsovårdstjänster Avgiftsfria är följande hälsovårdstjänster: l) service och vårdmaterial enligt 14 l mom. 1-6 och 9 punkten samt 14 a l mom. l punkten folkhälsolagen (66/72) frånsett användning av läkarservice inom den öppna sjukvården, hemsjukvård, rehabilitering i form av anstaltsvård, individuell fysioterapi, sjuktransport, uppehälle, sådana intyg och utlåtanden av läkare och tandläkare som inte ansluter sig till vården av patienten samt tandundersökning och tandvård för dem som har fyllt 19 år; Föreslagen lydelse 5 A v giftsfria hälsovårdstjänster Avgiftsfria är följande hälsovårdstjänster: l) service och vårdmaterial enligt 14 l mom. 1-6 och 9 punkten samt 14 a l mom. l punkten folkhälsolagen (66172) frånsett användning av läkarservice inom den öppna sjukvården, hemsjukvård, rehabilitering i form av anstaltsvård, individuell fysioterapi, sjuktransport, uppehälle, sådana utlåtanden av läkare och tandläkare som inte ansluter sig till vården av patienten, tandundersökning och tandvård för dem som har fyllt 19 år samt laboratorieundersökningar som utförs vid hälsovårdscentral efter remiss från privatläkare. 14 a Myndigheternas rätt att få upplysningar Statlig och kommunal myndighet samt annat offentligrättsligt samfund, folkpensionsanstalten, pensionsskyddscentralen, pensionsstiftelse och annan pensionsanstalt, försäkringsanstalt, penninginstitut, arbetsgivare, arbetslöshetskassa samt samfund eller verksamhetsenhet som bedriver vårdverksamhet eller hälso- och sjukvårdsverksamhet är skyldiga att på hälso- och sjukvårdsmyndighetens begäran avgiftsfritt och utan hinder av sekretessbestämmelserna lämna alla de i dess besittning varande upplysningar och utredningar om klientens ekonom is k a ställning som behövs för att klientavgiften skall kunna fastställas, ifall en kommun eller samkommun som fastställer avgifter inte av klienten eller hans eller hennes lagliga företrädare har erhållit tillräckliga

RP 230/1998 rd 7 Gällande lydelse Föreslagen lydelse och tillförlitliga uppgifter för fastställande av avgiften. Denna lag träder i kraft 1999. A tgärder som verkställigheten av lagen förutsätter får vidtas innan den träder i kraft.