2013:2 4 April 2013 Sortlista 2013 National List of Plant Varieties 2013 Innehåll Contents LANTBRUKSVÄXTER AGRICULTURAL PLANTS Sida Page Betor Beets 2 Foderväxter Fodder Plants 3 Trindsäd Pulses 3 Vallbaljväxter Herbage Legumes 3 Vallgräs Fodder Grasses 4 Övriga arter Other Species 5 Grönytegräs Turf Plant Grasses 6 Olje- och fiberväxter Oil and Fibre Plants 7 Stråsäd Cereals 8 Potatis Potatoes 10 KÖKSVÄXTER VEGETABLE SPECIES 11 BEVARANDESORTER CONSERVATION VARIETIES 13 Lantbruksväxter AGRICULTURAL SPECIES 13 Köksväxter VEGETABLE SPECIES 16 AMATÖRSORTER VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING 16 UNDER PARTICULAR CONDITIONS ADRESSFÖRTECKNING ADDRESS LIST 17 INFORMATION INFORMATION 19
Förklaringar Explanations * Registrerad för växtförädlarrätt i Sverige/ Granted Plant Breeders Rights in Sweden ** Registrerad för CPVO-växtförädlarrätt/ Granted Community Plant Variety Rights # Genetiskt modifierad sort (godkänd enligt kommissionens beslut 2010/135/EU och 2010/136/EU)/ ^ Genetically Modified Variety (approved according to Commission Decision 2010/135/EU and 2010/136/EU) Hybridsort / Hybrid variety a) Ansökan om förnyat godkännande har lämnats in/ Application for renewal submitted ------------------------------------------------------------------------------------------ L A N T B R U K S V Ä X T E R AGRICULTURAL SPECIES Benämning Denomination Upprätthållare/ Representant Maintainer/ Representative Adresskod Address code Godkänd datum Date of approval Godkännande utlöper Expiry of acceptance BETOR BEETS 1. Sockerbeta (Beta vulgaris L.) Sugar beet Adler Alexina KWS Barents Belvista Bosch Cactus Coco Corvinia Frazze Freja Gondola KWS Gunilla Gustav Jenny Julietta Klaxon Minta Mixer Nexus Rasta Rosalinda KWS Sabrina KWS Smash Stinger SY Logical SY Muse Tuxedo Ylva KWS Stru KWS/KWS S Stru MSI Stru SESV MSI KWS/KWS S KWS/KWS S KWS/KWS S MSI KWS/KWS S KWS/KWS S KWS/KWS S MSI KWS/KWS S 70 89/125 70 86 70 143 86 89/125 89/125 89/125 86 89/125 89/125 89/125 86 89/125 2012-12-19 2011-12-21 2012-04-30 2010-12-21 2012-12-19 2011-05-18 2010-12-21 2011-12-21 2012-01-23 1990-12-18 2013-01-17 2007-11-05 2008-12-19 2008-12-18 2004-12-16 2007-12-20 2011-01-17 2009-04-14 2008-12-19 2007-07-26 2009-01-14 2009-12-18 2012-01-18 2011-02-28 2012-01-18 2011-02-28 2012-01-18 2013-01-17 c) Tidigare sortbenämning var SY Stinger (före den 18 januari 2012)./ The denomination before 18 January 2012 was SY Stinger. 2014-12-31 c) 2
FODERVÄXTER FODDER PLANTS TRINDSÄD PULSES 42. Foderärt, kokärt (Pisum sativum L. (partim)) Field Pea Bea** Capella* Ingrid* Odalett* Stilo Clara* Timo Vreta TDF SL/SDS 82 128/99 2011-12-21 1988-12-20 2012-10-22 1993-12-21 2005-12-15 2002-05-17 1970-12-16 1980-05-28 52. Fodervicker (Vicia sativa L.) Common vetch Jaga HRS/ 126/ 1982-05-13 VALLBALJVÄXTER HERBAGE LEGUMES 39. Blålusern (Medicago sativa L.) Lucerne Pondus* Nexus* 1995-12-19 2003-12-18 44. Alsikeklöver (Trifolium hybridum L.) Alsike clover Frida (4n) 1982-12-16 46. Rödklöver (Trifolium pratense L.) Red clover Ally (4n) * Amanda (4n) * Amos (4n) Betty (4n) * Dagny (4n) * Fanny (4n) Rajah (2n) Sara (4n) Ares (2n) * Nancy (4n)* Torun (4n) * Yngve (2n)* Vicky (4n) * Vivi (4n) * DLF DLF 16 16 47. Vitklöver (Trifolium repens L.) White clover Lena Ramona* Sonja Hebe* Undrom 2011-05-23 2009-05-19 2000-09-28 1992-09-28 2008-08-15 1982-05-13 1990-05-17 1977-12-20 2001-05-18 2001-05-18 2002-12-19 2005-12-15 2009-01-28 1994-05-25 1968-07-01 1997-12-16 1976-05-13 2001-05-18 1974-12-11 2014-12-31 3
VALLGRÄS FODDER GRASSES 12. Hundäxing (Dactylis glomerata L.) Cooksfoot Dactus Loke Swante* Luxor* 1981-12-08 1982-12-16 2012-02-14 2004-05-27 13. Rörsvingel (Festuca arundinacea Schreber) Tall fescue Swaj* 2005-12-15 16. Ängssvingel (Festuca pratensis Huds.) Meadow fescue Kasper* Laura Sigmund* Minto* Revansch** Tyko DLF 16 1989-05-17 2000-05-19 1997-05-16 2001-05-18 2003-12-18 1993-05-18 2013-12-31 17. Rödsvingel (Festuca rubra L.) Red fescue Gondolin Rubin DLF 16 1995-12-19 1955-07-01 19. Rajsvingel (x Festulolium Asch. et Graebn.) Festulolium Felopa (4n) HRS/ 126/ 2004-12-16 20.1. Westerwoldiskt rajgräs (Lolium multiflorum Lam. ssp. alternativum) Westerwold ryegrass Botrus (4n) * Swale (2n) * 1999-05-20 2004-05-27 b) Tidigare sortbenämning var Formula (före den 19 maj 2005)./ The denomination before 19 May 2005 was Formula. b) 20.2. Italienskt rajgräs (Lolium multiflorum Lam. ssp. non alternativum) Italian ryegrass Fredrik* (4n) 1987-05-14 21. Engelskt rajgräs (Lolium perenne L.) Perennial ryegrass Helmer (4n) * Leia (4n) Malta (4n) Birger (4n)* Irene* Tivoli (4n) NPZ/ DLF 79/ 16 1991-05-15 1989-12-19 2004-05-27 2003-12-18 2005-05-19 2000-05-19 Endast för export For export only Svea 1994-07-01 2014-12-31 4
22. Hybridrajgräs (Lolium x boucheanum Kunth) Hybrid ryegrass Storm (4n) DLF 16 2000-05-19 25. Timotej (Phleum pratense L.) Timothy Alexander Comtal Grindstad Jonatan* Ragnar* Rakel* Rhonia* Rubinia* Switch* Tryggve* DLF/SDS Grin/ Bor/SDS Bor/SDS 16/99 105/ 8/99 8/99 1985-05-09 1996-05-14 1999-02-19 1991-05-15 1995-05-16 2009-12-18 2011-07-29 2011-07-29 2007-02-22 2004-12-16 Endast för export For export only Bottnia II 1954-07-01 29. Ängsgröe (Poa pratensis L.) Smooth-stalked meadowgrass Kupol* Sobra 2000-09-28 1989-12-19 ÖVRIGA ARTER OTHER SPECIES Foderraps (Brassica napus L. (partim)) Forage rape Delta* 1988-05-10 54. Kålrot (Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb.) Swede Globus Östgöta II /WH /WH /136 /136 1979-11-12 1940-07-01 5
GRÖNYTEGRÄS TURF PLANT GRASSES 5. Krypven (Agrostis stolonifera L.) Creeping bent Emerald 1968-07-01 17. Rödsvingel (Festuca rubra L.) Red fescue a. Utlöpare saknas eller är rudimentära Rhizomes absent or rudimentary Carina Cygnus** Wilma DLF/PF 16/104 1997-12-16 2003-05-16 1985-05-09 b. Korta utlöpare Slender rhizomes Anna Be Joppa Lovisa Smirna SBTD SBTD DLF/PF 119 119 16/104 2005-12-15 2001-05-18 1983-12-15 1997-02-26 c. Långa utlöpare Strong rhizomes Rubin 1955-07-01 21. Engelskt rajgräs (Lolium perenne L.) Perennial ryegrass Kavat* Ronja* Strix* Corvus** 29. Ängsgröe (Poa pratensis L.) Smooth-stalked meadowgrass Amason Broadway Conni Eva* Gamma* Haga Larus* Limousine Opal* Sobra Regulus DLF/PF DLF/Nel Inno/ 16/104 16/37 132/ 1997-12-16 1991-12-17 2005-05-19 2003-05-16 1982-12-16 1994-12-20 1987-05-14 1997-08-20 2001-05-18 1977-12-20 2005-12-15 1994-12-20 1991-05-15 1989-12-19 2003-05-16 2013-12-31 30. Kärrgröe (Poa trivialis L.) Rough-stalked meadowgrass Darkhorse PsW/SDS 133/99 2008-01-18 6
OLJE- OCH FIBERVÄXTER OIL AND FIBRE PLANTS 59. Rybs (Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs) Oilseed turnip rape Alla rybssorter är dubbellåga (00-sorter)./ All oilseed turnip rape varieties are 00 varieties. a. Höstrybs Winter turnip rape Largo* 2001-12-20 b. Vårrybs Spring turnip rape Petita* 2003-12-18 61. Raps (Brassica napus L. (partim)) Oilseed rape Alla rapssorter är dubbellåga (00-sorter)./ All oilseed rape varieties are 00 varieties. a. Höstraps Winter rape Apanaci* Apart^ Kronos^ Mascara^ Tumnus^ Vista^ 2012-12-19 2011-11-21 2000-05-19 2012-12-19 2011-11-21 2011-11-21 b. Vårraps Spring rape Askari^* Citadell* Hendrix* Jagger* Joplin** Katja* Lennon* Makro^ Maskot** Milou^* Mirakel^ Mosaik* Pilani^* Ritz** Rollo** Sheik** Swifter^ NPZ/ NPZ/ BC/SDS 79/ 79/ 148/99 2012-12-19 2010-07-28 2007-12-20 2007-12-20 2005-12-15 2012-01-18 2012-01-18 2011-02-17 1993-12-21 2012-01-18 2012-04-30 2009-12-18 2012-12-19 2007-04-03 2007-04-03 2005-12-15 2013-03-12 7
STRÅSÄD CEREALS 73. Havre (Avena sativa L.) Oats Avanti* Belinda** Charly** Cilla* Circle** Doreen** Energie** Fatima* Galant* Gunhild* Matilda* Moby** Nike** Rocky** Sang Betania** Ingeborg* Kerstin* NS/SDS Bor/SDS NS/SDS NS/SDS NS/DSD 8/99 2011-08-31 1996-12-17 2011-05-18 1998-05-15 2008-12-12 2010-07-28 2007-04-03 2011-01-31 2009-12-18 2000-02-24 1994-12-20 2012-04-30 2011-12-21 2010-07-28 1974-01-19 2002-12-19 2003-05-16 2001-05-18 2012-12-31 75. Korn (Hordeum vulgare L.) Barley 75.1. Vårkorn, tvårads Spring barley, 2-rowed Albertha** Amber* Bolina Cindy** Cinnamon* Filippa* Gustav** Honey* Karmosé** Kasper Lisen* Luhkas** Magdalena** Minttu* Naku* Natasia** Rekyl* Salome** Barbro* Catriona** Godiva* Makof** Mitja* Sej/SDS NS/SDS Nord/SDS SRS/SDS Bor/SDS Sej/SDS NS/SDS 145/99 144/99 66/99 8/99 145/99 2012-02-01 2009-01-14 2003-05-16 1999-05-20 2007-02-12 1990-12-18 2005-05-19 2009-01-14 2004-12-16 2011-05-18 2013-03-12 2009-05-06 2004-12-16 2004-12-16 2010-05-26 2011-04-05 1999-05-20 2012-01-18 2002-05-17 2003-12-18 2002-05-17 2004-02-12 2004-12-16 2013-12-31 2014-12-31 2012-12-31 8
Viking Gold Vilgott* Waldemar** 2013-01-10 2008-05-15 2009-11-05 75.2. Vårkorn, sexrads Spring barley, 6-rowed Gudmund* Olsok* Judit* Gram/ 123/ 2010-12-21 1996-12-17 2005-05-19 78. Råg (Secale cereale L.) Rye a. Höstråg Winter rye Amilo** Caspian^* Kaskelott^* Ottarp^* Raskens^* HRD/ 24/ 1994-12-20 2008-12-18 2000-05-19 2005-12-15 2011-05-23 b. Vårråg Spring rye Rogo 1969-05-13 82. Rågvete (xtriticosecale Wittm. ex A. Camus) Triticale Cando** Dinaro** Empero* Preludio* Remiko** Tulus** bv/ HRD/ bv/ HRD/ HRD/ NS/SDS 116/ 24/ 116/ 24/ 24/ 2007-11-05 2004-05-27 2010-02-10 2011-05-23 2010-12-20 2008-02-22 83. Vete (Triticum aestivum L.) Wheat a. Höstvete Winter wheat Beate** Brons** Ceylon** Cumulus** Cymbal** Forum Frontal** Kosack Kranich** Kris** Kuban** Lars Loyal** Mulan** Nimbus** Praktik** NS/SDS R2N/SDS Hadm/ PBIC/ Hadm/ NS/SDS NS/SDS R2N/SDS 142/99 91/ 45/ 91/ 142/99 9 2011-05-24 2011-05-24 2012-07-26 2010-05-04 2012-05-15 2012-04-30 2010-12-21 1984-12-17 2007-04-02 1999-12-17 2008-03-20 1999-05-20 2008-05-15 2007-02-15 2010-04-15 2012-01-18
Stava* Gnejs** Harnesk* Skotte* 1995-12-19 2001-05-18 2001-12-20 2004-05-27 2014-12-31 b. Vårvete Spring wheat Bagett Dacke* Diskett** Pinch Quarna* Sonett** Kungsjet** Vinjett** PVLa/SDS DSP/SDS 114/99 122/99 2012-05-15 1991-05-15 2009-05-19 2011-12-21 2003-12-18 2010-06-09 2003-12-18 1998-12-15 2013-12-31 POTATIS POTATOES 87. Potatis (Solanum tuberosum L.) a. Fabrikspotatis Potatoes for processing Amflora # ** Kardal* Producent* Stayer** BASF Agr/ Agr/ /AN 139 3/ 3/ /137 2010-03-31 1996-05-14 1988-03-14 2009-05-19 b. Matpotatis Potatoes for fresh consumption and processing in food industry i. Färskpotatis Early potatoes Early Puritan Maria Maris Bard Rocket* Silla* Vicking* AN /AN CPB/AN CPB/AN /AN bv/an 137 /137 109/137 109/137 /137 116/137 1951-07-01 19-12-01 1984-12-17 1992-12-16 1983-12-15 2007-11-05 d) Tidigare sortbenämning var Viking (före den 15 september 2008)./ The denomination before 15 September 2008 was Viking. d) ii. Höst- och vinterpotatis Main crop potatoes Appell** Asterix* Bellona Columbo** Eloge** Hertha* Jätte-Bintje IVK King Edward VII Lady Rosetta* /AN HZPC/Kant Agr/ /AN /AN Agr/ AN AN CM /137 84/135 3/ /137 /137 3/ 137 137 10 1997-12-16 1996-05-14 1977-04-28 1996-05-14 1996-05-14 1988-05-10 1962-05-22 1951-07-01 1991-12-17 10
Mandel (Synonym: Puikula) Matilda* Ofelia* Ovatio* Perlo* Superb* Ukama AN 137 1951-07-01 /AN /AN Agr/ bv/an /AN HZPC/Kant /137 /137 3/ 116/137 /137 84/135 1985-05-09 1993-05-18 1991-05-15 2007-04-27 2003-05-16 1980-05-28 2013-12-31 K Ö K S V Ä X T E R VEGETABLE SPECIES 3. Purjolök (Allium porrum L.) Leek Bulga WH 136 1977-12-20 9.1. Rödbeta (Beta vulgaris L.) Beetroot Kornett Kosak WH WH 136 136 1991-12-17 1990-12-18 10.2. Blomkål (Brassica oleracea L.) Cauliflower Briljans^ Edelweis^ Finans SX^ Sat Sat Sat 141 141 141 2001-12-20 2001-12-20 2001-12-20 e) Tidigare sortbenämning var Briljans (före den 10 november 2011)./ The denomination before 10 November 2011 was Briljans. f) Tidigare sortbenämning var Edelweis (före den 11 november 2011)./ The denomination before 11 November 2011 was Edelweis. g) Tidigare sortbenämning var Finans (före den 18 januari 2012)./ The denomination before 18 January 2012 was Finans. e) f) g) 10.6. Vitkål (Brassica oleracea L.) White cabbage Rolly^ Sulej^ Sat Sat 141 141 1998-12-15 1998-12-15 11.2. Salladskål (Brassica rapa L.) Chinese cabbage, turnip Eswe^ Sat 141 2000-05-19 16. Melon (Cucumis melo L.) Melon Aroma WH 136 1973-03-06 11
17. Gurka (Cucumis sativus L.) Cucumber/Gherkin 17.1. Växthusgurka Cucumber Landora^ WH 136 1973-03-06 17.2. Frilandsgurka Gherkin Rhensk druv Hg WH 136 1952-07-01 21.1. Morot (Daucus carota L.) Carrot Crona WH 136 1990-12-18 23. Sallat (Lactuca sativa L.) Lettuce Sonette WH 136 2001-08-17 24. Tomat (Lycopersicon esculentum Mill.) Tomato Elin^ WH 136 1987-12-15 27.1. Buskböna, brun böna (Phaseolus vulgaris L.) Dwarf French bean Bonita KÖT 85 1964-07-01 Karin* KÖT 85 1995-12-19 Katja KÖT 85 1973-03-06 Stella I KÖT 85 1952-07-01 28. Ärt (Pisum sativum L. (partim)) Pea 28.1. Märgärt Wrinkled pea Anna** Ebba* Finasc** Fintva** Finulf** Linnea** Fin Fin Fin Fin Fin Fin 147 147 147 147 147 147 2009-05-04 2005-12-15 2003-12-18 2003-12-18 2003-12-18 2011-07-29 12
B E V A R A N D E S O R T E R CONSERVATION VARIETIES Lantbruksväxter AGRICULTURAL SPECIES 42. Ärt (Pisum sativum L. (partim)) Field pea Brioärt (Synonym: Brio) Gulärt från Raggåker (Synonym: Gulärt) Gyllenärt Jämtländsk (Synonym: Jämtländsk gråärt) Kaptial (Synonym: Kapitalärt) Maglaby (Synonym: Maglaby gråärt) Pugor från Balingslöv- Glimåkra (Synonym: Balingslöv, Puggor från Glimåkra, Ballingslöv- Glimåkra) Raber Rättvik (Synonym: Rättviksärt, Rättviksgråärt) Solberga (Synonym: Solberga gråärt) Sollerö (Synonym: Solleröärt) Sparlösa (Synonym: Sparlösa gråärt) Torsdagsärt Torsdagsärt III Väse Östgöta gulärt 2011-12-08 2012-12-31 54. Kålrot (Brassica napus (L) var. napobrassica (L) Rchb.) Swede Bjursås AB 146 2012-05-04. Sojaböna (Glycine max (L) Merrill) Soya Bean Fiskeby V Nel 37 2011-02-28 73. Havre (Avena sativa L) Spring oats Orion III Same Stormogul II Vidar Örn 2010-05-11 2010-05-11 2010-05-11 2010-05-11 2010-05-11 13
75. Korn (Hordeum vulgare L.) Spring barley 75.1. Korn, tvårads 2-row barley Gull (Synonym: Gullkorn) Gute (Synonym: Gutekorn) Herta Ingrid Svanhals 75.2. Korn, sexrads 6-row barley Edda II Åsa 83. Vete (Triticum aestivum L) Wheat a. Vårvete Spring wheat Apu Diamant II Fylgia I (Synonym: Svalöfs Fylgiavårvete) Kärn II Lantvete från Dalarna Lantvete från Halland (Synonym: Hallandshvede) Svenno b. Höstvete Winter wheat Aros Hallandsvete Lantvete från Uppsala (Synonym: Lantvete Uppsala) Lantvete från Värmland (Synonym: Warmland lantvete, Lantvete Värmland) Odin Robur Virtus 2010-04-28 2010-04-28 2010-04-28 2010-04-28 2010-04-28 2010-04-28 2010-04-28 2010-04-27 2010-04-27 2010-04-27 2010-04-27 2010-04-27 2010-04-27 2010-04-27 2010-05-26 2010-05-26 2010-05-26 2010-05-26 2010-05-26 2010-05-26 2010-05-26 14
87. Potatis (Solanum tuberosum L) Potato Birgitta Björna Blå Dalsland (Synonym: Blåpotatis, Finnmarkspotatis, Hästeberget, Kainuun musta, Karungin musta, Kuusamon tumma, Lopen musta, Musta maatiainen, Musta peruna, Nordgårdspotet, Sort fra O Hefte, Svart Dalsland, Svarta, Svartpotatis, Vanha Musta) Blå Mandel (Synonym: Långröda, Norsk fjällpotatis, Gammal Blå, Sara-Kaja potatis) Early Rose (Synonym: Aiainen Ruusu, Amerikanere, Amerikkalainen, Hätäläinen, Hämeen kesäperuna, Majdrott, Lemin kesäperuna, Manteli, Rosen, Ruusuperuna, Röd amerikanare, Røde amerikanere, Rödflingorna, Sex veckors röd, Rosenkartoffel, Snemmvaxin rósarkartafla, Tidig Rosen, Tidlig Rosen, Tidig rosenpäron, Västgöta Mandel) 2010-03-17 2010-03-17 2010-03-17 2010-03-17 2010-03-17 Elsa 2010-03-17 Gammal Svensk 2010-03-17 Röd (Synonym: Rauðar íslenskar, Asklanda röd, Bleikar íslenskar, Farbror Frans, Freker, Haalikas, Helguhvammskartöflur, Íslendingur, Nolor, Ólafsrauður, Rödpäror, Rökinge potatis, Socker, Sort fra Brekke, Visingsö röd, Västerbottens röd) Jämtlands vit (Synonym: Delbopotatis, Gammal vitpotatis, Jokkmokk) 2010-03-17 Köttpotatis 2010-03-17 Leksands vit (Synonym: 2010-03-17 Råneåpotatis, Tågpotatis, Wallin) 15
Rättviks röd (Synonym: Bonäs, Leksandspotatis, Rättvik, Röd Dala, Rödpotatis, Vanha Punainen, Våmhus) Röda Krokar (Synonym: Röd Mandel) Rödbrokig Svensk (Synonym: Knubbapotatis, Rödprickler) Tysk Blå (Synonym: Blå Ubbarp, Ellakka, Jutkula, Jutkula Punainen, Jäämeren sininen, Kokko, Punainen puikula, Röpära, Svenske poteter, Vuokatin musta) 2010-03-17 2010-03-17 2010-03-17 2010-03-17 KÖKSVÄXTER VEGETABLE SPECIES 27.1. Buskböna (Phaseolus vulgaris L) Dwarf French bean Signe 2011-03-04 35. Bondböna (Vicia faba L (partim)) Broad bean Solberga 2011-12-08 A M A T Ö R S O R T E R VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS 27.1. Buskböna (Phaseolus vulgaris L.) Dwarf French bean Båstad AB 146 2012-11-05 28.1. Märgärt (Pisum sativum L (partim)) Wrinkled pea Visingsö AB 146 2011-03-29 28.3. Sockerärt (Pisum sativum L (partim)) Sugar pea Märta AB 146 2011-03-29 Svartbjörsbyn AB 146 2011-03-29 Lokförare Bergfälts Jätteärt (Synonym: Jätteärt från Hälsingland, Karlsbyheden) 2013-03-07 16
ADRESSFÖRTECKNING ADDRESS LIST 3 Agr Agrico Research, Postbus 70, NL-8300 AB Emmeloord, Nederländerma 6 Ba Barenbrug Holland B.V., Postbus 4, NL-6678 ZG Oosterhout Gld 8 Bor Boreal Plant Breeding ltd, Myllytie 10, FI-316 00 Jokioinen, Finland 10 CM C Meijer B.V., Postbus 1, NL-4416 ZG Kruiningen, nederländerna 15 DH Den Hartigh B.V., Postbus 3, NL-8300 AA Emmeloord 16 DLF DLF-Trifolium A/S, Højerupvej 31, DK-4660 Store Heddinge, Danmark 24 HRD DANKO Hodowla Roslin Ltd, Choryn 27, PL-64-000 Koscian, Polen 26 IGP IG Pflanzenzucht GmbH, Postfach 151704, DE-80050 München 2 37 Nel Nelson Garden AB, Lokgatan 11, SE-362 31 Tingsryd 41 NS Nordsaat Saatzucht GmbH, Hauptstrasse 1, DE-38895 Böhnshausen, Tyskland 45 PBIC Plant Breeding International Cambridge Ltd, Maris Lane, Trumpington, UK-Cambridge CB2 2 LQ, Storbritannien 46 PDS Prodana Seed A/S, Postboks 84, DK-5250 Odense SV 47 PHP P H Petersen, Postfach 6, DE-24976 Lundsgaard 61 SJB Saatzucht Josef Breun GdbR, Amselweg 1, DE-91074 Herzogenaurach 66 SRS Serasem Recherches et Selections, 60 rue Leon Beauchamp - B.P. 45, FR-59933 La Chapelle Dármentières Cedex, Frankrike 70 Stru Strube GmbH & Co. KG, Hauptstrasse 1, DE-38387 Söllingen Lantmännen Seed AB, SE-268 81 Svalöv 74 vlp Lochow-Petkus GmbH, Postfach 1197, DE-29296 Bergen 1 79 NPZ Norddeutsche Pflanzenzucht, Hohenlieth, DE-24363 Holtsee, Tyskland 82 TDF TD Förädling AB, Pl 1894 Källs Nöbbelöv, SE-260 20 Teckomatorp 84 HZPC HZPC Holland B.V., Postbus 88, NL-8500 AB Joure, Nederländerna 85 KÖT Kalmar-Ölands Trädgårdsprodukter, Björkvägen 1, SE-386 31 Färjestaden 86 MSI Maribo Seed International ApS, Højbygårdvej 31, DK-4960 Holeby, Danmark 89 KWS KWS Saat AG, Postfach 1463, DE-37555 Einbeck, Tyskland 91 Hadm Lantmännen Seed Hadmersleben GmbH, Kroppenstedter Str 4, DE-39398 Hadmersleben, Tyskland 98 Syn Syngenta Seeds AB, Box 302, SE-261 23 Landskrona 99 SDS Scandinavian Seed AB, Box 840, SE-531 18 Lidköping 102 NSu Nordic Sugar AB, SE-203 20 Malmö 104 PF Prodana Frö AB, Box 4535, SE-582 78 Linköping 105 Grin T Grindstad, Grindstad, NO-1890 Rakkestad, Norge 109 CPB Cygnet Potato Breeders Ltd., Thomanean, Milnathort, UK-Kinross KR13 0RF, Storbritannien 111 Raps Raps Gbr, Lundsgaarder Weg 1, DE-24977 Grundhof 9 113 IGER Institute of Grassland & Environmental Research, Plas Gogerddan, Aberystwyth, UK-Dyfed SY23 3EB 114 BVLa Wiersum Plantbreeding BV, PO Box 8, NL-9670 AA Winschoten, Nederländerna 116 bv Seed B.V., Postbus 235, NL-8300 AE Emmeloord, Nederländerna 117 SEB Saatzucht Engelen Büchling, Büchling 8, DE-94363 Oberschneiding 118 Advuk Nickerson-Advanta Ltd, Rothwell, Market Rasen, UK-Lincolnshire LN7 6DT 119 SBTD SO Bernhoff och T Denward, Gamlegård, SE - 272 93 Tommarp 120 Sud Sudnif S.A., Gloor und Zieger, Utoquai 37, Postfach 581, CH-8024 Zürich 121 SynS Syngenta SAS, 12 chemin de l Hobit, BP 27, FR-31790 Saint Sauveur 122 DSP Delley Seeds and Plants Ltd., Route de Portalban 40, CH-1567 Delley, Schweiz 123 Gram Graminor AS, Björke försöksgård, NO-2344 Ilseng, Norge 125 KWS S KWS Scandinavia A/S, Box 185, Knästorp, SE-245 22 Staffanstorp 126 HRS Hodowla Roslin Szelejewo, Spolka z.o.o, PL-63-820 Szelejewo, Polen 17
127 Stub Stubbetorp Potatis AB, Stubbetorp, SE-591 93 Motala 128 SL Saatbau Linz GmbH, Schimerstrasse 19, AT-4021 Linz, Österrrike 130 SCP Syngenta Crop Protection AG, Schwarzwaldallee 215, CH-4058 Basel, Schweiz 131 LA Limagrain Advanta Nederland B.V., P.O. Box 139, NL-8200 AC Lelystad, Nederländerna 132 Inno Innoseeds bv., c/o Højerupvej 31, DK-4660 Store Heddinge, Danmark 133 PsW Pickseed West Inc, PO Box 888, 33149 Highway 99 East, Tangent, Oregon 97389, USA 135 Kant HZPC Kantaperuna AB, Fabriksgatan 4, SE-531 30 Lidköping 136 WH Weibulls Horto AB, Herrestadsvägen 24, SE-276 50 Hammenhög 137 AN Agrico Nordic AB, Kompanigatan 1-2, SE-553 05 Jönköping 138 DAS Danespo A/S, Ryttervangen 1, DK-7323 Give, Danmark 139 BASF BASF Plant Science GmbH, Carl Bosch Strasse 38, DE-67056 Ludwigshafen, Tyskland NordGen Växter, Box 41, SE-230 53 Alnarp 141 Sat Satimex Quedlinburg Züchtersaaten GmbH, Gross Orden 19, DE-Quedlinburg, Tyskland 142 R2N R2N, Rue Emilie Singla, Site de Bourran, BP 3336, FR-12033 Rodez, Frankrike 143 SESV SESVanderhave N.V./S.A., IP Soldatenplein Z2 No 15, BE-3300 Tienen, Belgien 144 Nord Nordic Seed A/S, Centerhavnsvej 13, DK-7000 Frederica, Danmark 145 SEJ Sejet Planteforædling I/S, Norremarksvej 67, DK-8700 Horsens, Danmark 146 AB Agneta Börjeson, Röttle by 23, SE-563 92 Gränna 147 Fin Findus Sverige AB, SE-267 81 Bjuv 148 BC Bayer CropScience Raps GmbH, Streichmuehler Str 8, DE-24977 Grundhof, Tyskland 18
INFORMATION Jordbruksverket beslutar om intagning av växtsorter i den svenska sortlistan enligt Statens jordbruksverks föreskrifter SJVFS 2001:33. För intagning fordras att sorten vid officiell provning visat sig vara särskiljbar, stabil och tillräckligt enhetlig. I fråga om lantbruksväxter, med undantag för gräs avsedda för annat ändamål än foder, gäller dessutom att sorten vid officiell provning i Sverige ska ha visat sig ha ett tillfredsställande odlings- och bruksvärde. Ansökan om intagning i sortlistan ska skickas till Jordbruksverket, Växt- och miljöavdelningen, Regelenheten, 551 82 Jönköping. För sorter av höstsådda lantbruksväxter, vilkas provning ska påbörjas under året, ska ansökan lämnas in senast den 15 augusti. För höstraps gäller dock senast den 1 augusti. För övriga växtslag, vilkas provning ska påbörjas under året ska ansökan lämnas in senast den 5 januari. Ett godkännande är giltigt till utgången av det tionde kalenderåret efter det år då sorten godkändes. Godkännandet kan förnyas om sorten fortfarande odlas i tillräcklig omfattning och uppfyller kraven på särskiljbarhet, enhetlighet och stabilitet. Ansökan om förnyat godkännande ska göras till Jordbruksverket senast två år före godkännandetidens utgång. För sorter vars godkännande går ut den 31 december 2015 ska ansökan lämnas in före den 31 december 2013. INFORMATION The Swedish Board of Agriculture decides on inclusion of plant varieties in the National List of Plant Varieties according to the regulation SJVFS 2001:33 by the Swedish Board of Agriculture. For acceptance it is required that, after official examination, the variety has proved to be distinct, stable and sufficiently uniform. In addition, and after official examination in Sweden, agricultural plant species, except for grasses not intended for fodder production, must have a satisfactory value for cultivation and use (VCU). Closing dates for applications to be submitted to the Swedish Board of Agriculture: Agricultural species, winter crops: 15 August. Winter rape: 1 August. Agricultural species, spring crops; vegetables and amenity grasses: 5 January. An acceptance is valid until the end of the tenth calendar year following the year of acceptance. Acceptance of a variety may be renewed if it is still cultivated on such a scale as to justify this and provided that the requirements as to distinctness, uniformity and stability (DUS) are still satisfied. An application for renewal may be submitted not later than two years before expiry of acceptance. For varieties accepted until 31 December 2015 the closing date is 31 December 2013. 19