Azorerna 8 22 december 2003. Allmänt Inkvartering på Hotell Acores Atlantico, centralt vid hamnen. Hyrbil bokades i samband med resan, utökad självrisk 12 euro per dag betaldes vid utlämnandet av bilen. Flyg till Terceira kostade ca 133 euro tor, rabatterat pris erhölls genom uppvisandet av biljetterna från Solresor. Dagbok 8/12. Halvklart, +20 måttlig V vind. Ankomstdag, hämtade ut hyrbilen, i Ponta Delgada hela dagen. 9/12. Halvklart, +20 måttlig V vind. På förmiddagen i Sete Cidades även kallat för Tvillingsjöarna, och på eftermiddagen i Mosteiros. 10/12. Halvklart, +19, regnskurar på em. Lagoa das Furnas nästan dela dagen, andflocken lågt långt ut i sjön vilket gjorde att det var svårt att plocka samtliga arter, samt ett snabbt besök i Park Terra Nostra i Furnas. 11/12. Mulet, +18, tidvis dimma, frisk S vind. Mosteiros på förmiddagen och Sete Cidades på eftermiddagen. 12/12. Dimma, regnskurar, +18 svag S vind. Resa till Serra da Tronqueira för att leta efter domherren. På vägen uppför bergen lyfte en fågel med vit övergump tillsammans med bofinkarna, ingen domherre här har det, preliminärt bestämdes fågen till Bergfink. Efter att ha funnit domherren så återvände vi till platsen för bergfinken. Nu kunde fågeln bestämmas till hona Bergfink, ny för Azorerna? 13/12. Regn nästan hela dagen, hård S vind. Hela dagen i Ponta Delgada 14/12. Mestadels mulet flera kraftiga regnskurar SV vind. Morgonflyg till ön Terceira för att skåda vadare. Först ett gammalt stenbrott, strax söder om Cabo da Praia vars livslängd är ifrågasatt, men här finns vadare. Vidare till en så kallad våtmark men utan resultat och sedan till hamnen i Cabo da Praia och en nyfunnen våtmark i norra samhället. 15/12. Halvklart +19 SV vind. Ny resa till Lagoa das Furnas. Vid Ribeira Chã såg vi hur en tamduva kastade sig utför en klippa för flyga igväg, dessvärre hamnade den i gapet på en medelhavstrut som snabbt landade i vattnet och dränkte duvan, för att sedan i lung och ro kalasa på den. 16/12. Mulet, regnskurar +15 NO vind. Ny resa till Mosteiros och Sete Cidades. 17/12. Vxl molnighet några regnskurar +10 svag NO vind. Startade tidigt för att uppleva gryningen i Serra da Tronqueira. Fortsatte sedan längs den norra kusten. 18/12. Mulet någon regnskur +16 frisk SV vind. Mosteiros hela dagen. 19/12. Mulet någon regnskur +15 måttlig S vind. Sete Cidades på morgonen och sedan Mosteiros resten av dagen. 20/12. Halvklart +15 måttlig NO vind. Ny resa till Lagoa das Furnas. Andflocken som tidigare varit på drygt 100 fåglar hade nu minskat till ca 50. 21/12. Halvklart +18 måttlig NO vind. Lämnade tillbaka hyrbilen idag, hann med en liten resa västerut. Vid Relva stannade vid spanade efter val, dagens händelse blev dock när vi såg män med hund på en äng 100 meter bort. Hunden verkade vara skicklig fågelhund för den stötte upp en vaktel som hann med en flygtur på 20-30 meter innan den sköts. Eftermiddagen i Ponta Delgada. 22/12. Sol +18 frisk O vind. Hemresa
Artlista Svartnäbbad islom / Great Northern Diver / Gavia immer: Sao Miguel: 1 ex Mosteiros den 11/12 och 16/12, 1 ex 2k+ Ribeira Châ den 20/12. Terceira: 2 ex 1k utanför hamnen Cabo da Praia 1 ex 2k i norra hamnen Cabo da Gulnäbbad lira / Cory s Shearwater / Calonectris doimede: Sao Miguel: Dagligen längs kusterna, som mest ca 200 vid Mosteiros den 18/12. Mindre lira / Manx Shearwater / Puffinus puffinus: Sao Miguel: Dagligen längs kusterna, som mest ca 130 vid Mosteiros den 11/12. Balearisklira / / Puffinus mauretanicus: Sao Miguel: 1 ex Mosteiros 19/12. Dvärglira / Little Shearwater / Puffinus assimilis: Sao Miguel: 2 ex Mosteiros 19/12. Havsula / Northern Gannet / Sula bassana: Sao Miguel: 4 ex ad den 11/12 och 1 ex ad den 16/12 vid Mosteiros. Storskarv / Great Cormorant / Phalacrocorax carbo: Sao Miguel: 1 ex Mosteiros 16/12. Silkeshäger / Little Egret / Egretta garzetta: Sao Miguel: Som mest 5 ex i hamnen i Ponta Delgado den 13/12, samt enstaka längs kusten. Vissa exemplar verkar inte vara helt renrasiga utan har mer gult på tarser än normalt. Samtliga har dock haft ljusgrå tygel. Gråhäger / Grey Heron / Ardea cinera: Sao Miguel: 2-3 ex vid Sete Cidades och ca 15 ex vid Lagoa das Furnas. Brudand / Wood Duck / Aix sponsa: Sao Miguel: 1 ex ad hane Park Terra Nostra 10/12. Bläsand / Eurasian Wigeon / Anas penelope: Sao Miguel: 3 ex vid Sete Cidades vid samtliga besök. 6 ex vid Lagoa das Furnas den 15/12. Amerikansk bläsand / American Wigeon / Anas americana: Sao Miguel: 1 ex vid Sete Cidades vid samtliga besök. Snatterand / Gadwall / Anas strepera: Sao Miguel: 1 ex vid Lagoa das Furnas den 12/12. Amerikansk kricka / Green-winged Teal / Anas carolensis: Sao Miguel: 5 ex vid Lagoa das Furnas den 15/12. Kricka / European Teal / Anas crecca: Sao Miguel: ca 100 ex Lagoa das Furnas den 10/12 och den 15/12. Terceira: 7 ex norra våtmarken i Cabo da Stjärtand / Northern Pintail / Anas acuta: Sao Miguel: 1 ex Lagoa das Furnas den 10/12, Skedand / Northern Shoveler / Anas clypeata: Sao Miguel: 2 ex vid Lagoa das Furnas den 15/12. Ringand / Ring-necked Duck / Aythya collaris: Sao Miguel: 5 ex vid Sete Cidades vid samtliga besök. Ormvråk / Common Buzzard / Buteo buteo: Sao Miguel: Allmän över hela ön. Terceira: Allmän. Tornfalk / Kestrel / Falco tinnunculus: Sao Miguel: 1 ex Ribeira Chã 15/12. Vaktel / Quail / Coturnix coturnix: Sao Miguel: 1 ex hona Relva 21/12. Rörhöna / Moorhen / Gallinula chloropus: Sao Miguel: Som mest 5 ex Sete Cidades den 17/12. Terceira: 4-5 ex norra våtmarken i Cabo da
Sothöna / Europaen Coot / Fulica atra: Sao Miguel: 33 ex vid Sete Cidades vid samtliga besök, samt 8 ex vid Lagoa das Furnas vid samtliga besök. Amerikansk sothöna / American Coot / Fulica americana: Sao Miguel: 1 ex i Lagoa das Furnas vid samtliga besök. Terceira: 2 ex norra våtmarken i Cabo da Strandskata / Oystercather / Haematopus ostralegus: Sao Miguel: 1 ex hamnen Ponta Delgada den 8/12. Större strandpipare / Common Ringed Plover / Charadrius hiaticula: Sao Miguel: 1 ex hamnen Ponta Delgada den 10/12 och 21/12. Terceira: Minst 1 ex i Cabo da Flikstrandpipare / Semipalmated Plover / Charadrius semipalmatus: Terceira: 2-3 ex i Cabo da Svartbent strandpipare / Kentish Plover / Charadrius alexandrinus: Terceira: Ca 50 ex i Cabo da Kustpipare / Grey Plover / Pluvialis squatarola: Terceira: 5 ex i Cabo da Kustsnäppa / Red Knot / Calidris canutus: Sao Miguel: 1 ex hamnen Ponta Delgada den 12/12, 4 ex vid Ribeira Chã den 15/12. Terceira: 5 ex i Cabo da Sandlöpare / Sanderling / Calidris alba: Sao Miguel: Tämligen allmän längs kusterna totalt ca 80 ex. Terceira: Ca 50 ex i Cabo da Småsnäppa / Little Stint / Calidris minuta: Terceira: 2 ex Cabo da Spovsnäppa / Curlew Sandpiper / Calidris ferruginea: Terceira: 1 ex Cabo da Skärsnäppa / Purple Sandpiper / Calidris maritima: Sao Miguel: 1 ex Mosteiros den 9/12 och 1 ex i hamnen Ponta Delgada den 21/12. Terceira: 1 ex Cabo da Kärrsnäppa / Dunlin / Calidris alpina: Terceira: 1 ex Cabo da Enkelbeckasin / Common Snipe / Gallinago gallinago: Terceira: 1 ex Cabo da Mindre beckasinsnäppa / Short-billed Dowicher / Limnodromus griseus: Terceira: 1 ex Cabo da Rödspov / Black-tailed Godwit / Limosa limosa: Sao Miguel: 1 ex hamnen Ponta Delgada den 10/12 och 20/12 och 2 st 21/12, troligen var båda av rasen islandica. Myrspov / Bar-tailed Godwit / Limosa lapponica: Sao Miguel: 2 ex hamnen Ponta Delgada den 10/12 och 1 ex den 20/12 och 2 ex den 21/12, 1 ex Ribeira Chã den 12/12 och den 20/12 Småspov / Whimbrel / Numenius phaeopus phaeopus: Sao Miguel: Sparsam längs kusten, som mest 10 ex i hamnen Ponta Delgada den 20/12. Terceira: 2 ex Cabo da / Numenius phaeopus hudsonicus: Sao Miguel: 2 ex hamnen Ponta Delgada 20/12. Gluttsnäppa / Common Greenshank / Tringa nebularia: Sao Miguel: 1 ex den 9/12 vid Lagoa das Furnas. Mindre gulbena / Lesser Yellowlegs / Tringa flavipes: Terceira: 1 ex Cabo da Grönbena / Wood Sandpiper / Tringa glareola: Terceira: 1 ex Cabo da Drillsnäppa / Common Sandpiper / Actitis hypoleucos: Sao Miguel: 1 ex Mosteiros 16/12.
Roskarl / Ruddy Turnstone / Arenaria interpres: Sao Miguel: Allmän längs kusten. Terceira: Ca 30 ex Cabo da Storlabb / Great Skua / Catharacta skua: Sao Miguel: 1 ex den 9/12, 4 ex den 11/12, 1 ex den 16/12, 2 ex den 18/12 och 2 ex den 19/12 vid Mosteiros. Skrattmås / Black-headed Gull / Larus ridibundus: Sao Miguel: Sågs oftast i hamnen Ponta Delgada med som mest med 100 ex den 8/12, 214 ex den 15/12 och över 300 ex den 18/12. Terceira: Ca 5 ex norra hamnen Cabo da Ringnäbbad mås / Ring-billed Gull / Larus delawarensis: Sao Miguel: 1 ex juv hamnen Ponta Delgada 21/12. Silltrut / Lesser Black-backed Gull / Larus fuscus intermedius: Sao Miguel: 1 ex ad hamnen Ponta Delgada, 1 ex Mosteiros den 11/12 / Larus fuscus graellsii: Sao Miguel: Sparsam längs kusten. Gråtrut / Herring Gull / Larus argentatus: Sao Miguel: 1 ex ad hamnen Ponta Delgada. Medelhavstrut / Yellow-legged Gull / Larus argentatus atlantis: Sao Miguel: Allmän längs kusterna. Terceira: Allmän. Havstrut / Great Black-backed Gull / Larus marinus: Sao Miguel: 1 ex hamnen Ponta Delgada den 10/12 och den 12/12. 2 ex i Ribeira Grande den 17/12. Tretåig mås / Black-legged Gull / Rissa tridactyla: Sao Miguel: 2 ex den 16/12 och 1 ex den 19/12 vid Mosteiros Tamduva/Klippduva / Feral/Rock Pigeon / Columba livia: Sao Miguel: Allmän överallt. Terceira: Allmän. Ringduva / Woodpigeon / Columba palumbus: Sao Miguel: Som mest 25 ex vid Sete Cidades den 11/12. Terceira: Tämligen allmän. Forsärla / Grey Wagtail / Motacilla cinerea: Sao Miguel: Allmän överallt. Terceira: Allmän. Rödhake / European Robin / Erithacus rubelica: Sao Miguel: Tämligen allmän över hela ön. Terceira: Allmän. Koltrast / Common Blackbird / Turdus merula: Sao Miguel: Tämligen allmän över hela ön. Terceira: Allmän. Svarthätta / Blackcap / Silvia atricailla: Sao Miguel: Tämligen allmän över hela ön. Gransångare / Chiffchaff / Phylloscopus collybita: Sao Miguel: Ca 10 observationer Phyllisdungen och vid parken i Sete Cidades. Något ex verkar vara av en något brunare variant än den vanliga Collybitan. 1 ex den 9/12, 5 ex den 11/12, 2 ex vid Lagoa das Furnas den 15/12. 2-3 ex vid Sete Cidades den 16/12. Kungsfågel / Goldcrest / Regulus regulus: Sao Miguel: Tämligen allmän över hela ön. Olika lockläten från dem tyder troligen på 2 olika raser. Gråsparv / House Sparrow / Passer domesticus: Sao Miguel: Allmän överallt. Terceira: Allmän. Stare / Starling / Sturnus vulgaris: Sao Miguel: Sågs dagligen, verkade efterhand bli fler och i större flockar. Terceira: Allmän. Bofink / Common Chaffinch / Fringilla coelebs: Sao Miguel: Allmän överallt. Terceira: Allmän.
Bergfink / Brambling / Fringilla montifringilla: Sao Miguel: 1 ex hona Serra da Tronqueira 12/12. Arten är så vitt vi vet inte tidigare rapporterad från Azorerna. Kanariesiska / Atlantic Canary / Serinus canaria: Sao Miguel: Allmän överallt. Terceira: Allmän. Grönfink / European Greenfinch / Carduelis chloris: Sao Miguel: 3 ex vid Sete Cidades den 9/12. Terceira: 1 ex flygplatsen den 14/12. Steglits / Europaen Goldfinch / Carduelis carduelis: Sao Miguel: Tämligen allmän över hela ön. Grönsiska / Eurasian Siskin / Carduelis spinus: Sao Miguel: Minst 1 ex vid Lagoa das Furnas den 10/12, 3 ex Sete Cidades den 11/12, 2-3 ex vid Lagoa das Furnas den 15/12. Domherre / Azores Bullfinch / Pyrrhula pyrrhula murina: Sao Miguel: 1 ex Serra da Tronqueira 12/12. Helenaastrild / Common Waxbill / Estrilda astrild: Sao Miguel: Ca 25 ex i picknickparken i Sete Cidades den 9/12, ca 15 ex vid Phyllisdungen Sete Cidades den 19/12 och 2 ex vid Lagoa das Furnas den 20/12. Svante Åberg Ingvar Torsson e-post: ingvar.torsson@comhem.se