Sortiment 2012
Ditt Hem 2012 Vem är Torkelson? Ragnvald och Esther Torkelson grundade företaget för mer än 50 år sedan. De hade då en vision om att erbjuda svenska kunder heminredning till överkomliga priser, så enkelt var det då. Lika enkelt är det idag. Torkelson erbjuder kvalitativ heminredning till de många familjerna. Vi fokuserar på att leverera kvalitet och service så att våra kunder ska bli nöjda. Fast i det enkla ligger det svåra. Alla människor har olika krav. Tycker olika. Värderar olika. Så att nå framgång i det enkla är svårt. Där ligger vår utmaning. Idag arbetar vi med att utveckla vårt sortiment. Vi vill skapa ett utbud av möbler med hantverkskänsla till överkomliga priser. Det finns en trätradition inom Torkelson sedan starten. Vi har bevarat och vidareutvecklat den till en modern tolkning av klassiskt hantverk. Vi ser nämligen möblerna som en investering i vår vardag. De blir beståndsdelar i våra liv. Sådant måste man ta på allvar. Stort allvar. Med allvaret kommer krav på produkter som kan hjälpa till att öka lusten och glädjen. Lösningen är att vi inspireras av vår svenska tradition och blandar den med dagens trender. Ur detta kommer då varje år ett sortiment som skall ge en unik och härlig smak av vardaglig kvalitet. För oss handlar det inte först och främst om att bli störst. Vi vill vara bäst både idag, imorgon och om 50 år. Det var Ragnvald och Esthers vilja 1958. Det är vår idag. Hoppas att du tycker årets katalog motsvarar den målsättningen. Med vänliga hälsningar, Torkelson 2012 Idé och produktion: competence reklambyrå. Repro och tryck: AM tryck. Foto: Lovéns Reklamfoto. Tack till Linie Design, Linum, Sandbergs Tapet mfl Anders och Sofia Högberg med personalen på Torkelson Torkelson reserverar sig för konstruktionsändringar, nyansskillnader i träslag samt eventuella tryckfel. 2
Innehåll Mjällom Trysil Edison 4 Hemma hos Torkelson 49 ALLEGRO oljad ek 27 ALVA vitpigmenterad björk 58 ARILD björk 24 BIRKA björk i klar-, vit-, svartlack, oljad ek 53 BODEN björk i vit- och klarlack 40 CACAO oljad ek 54 CASINO oljad ek 48 CUBIO oljad ek 24 EDISON vitpigmenterad, Nyhet! björk och vitlack 40 EKLIDEN oljad ek Nyhet! 20 ELVA klarlackad björk, vit- och svartlack 21 FLEX klarlackad björk 8 HAVERDAL grå bets Nyhet! 56 HOVDALA oljad ek 57 KAJSA svartlack 52 KALMAR mattlackad björk 33 KLINTE svartlack Nyhet! 34 MJÄLLOM oljad ek, Nyhet! vitpigmenterad björk 14 NAUTIC tonad klarlackad björk 28 OPAL vitlack 50 ORUST svart-/vit- betsad Nyhet! /vitpigmenterad björk 46 PISA oljad ek och vitlack 38 PLUS+ vitlack 36 SPADER svartlack 10 SÄRÖ oljad ek och vitlack Nyhet! 22 TRYSIL Vitkalkad ek Nyhet! 67 TOWN oljad ek el. vit-/svartlack 16 VIGGSÖ oljad ek och vitlack 32 WASA svart- och vitlack 49 ZÄTA oljad ek Haverdal Klinte Ekliden 60 ZITTI/ÖVRIGT svart-/vit-/ek 63 SOFFBORD 66 MEDIABÄNKAR Särö 3
En av Danmarks, och därmed Skandinaviens, ledande arkitekter står bakom Woodlands utanför Örkelljunga i norra Skåne. Det är ett naturnära boende med golf, tennis och många andra naturliga aktiviteter inpå husknuten... > 4
HEMMA HOS TORKELSON Hemmet är delar av liv. Minnen, intressen, relationer som alla bidrar till trivsel. Allt av värde har sin egen historia. Att trivas är att bli påmind om det goda i livet. Att kombinera nytt och gammalt blir som åka berg och dalbana genom generationer. Text: JOHNNY BILLINGER Foto: LOVÉNS REKLAMFOTO 5
>...Husen består huvudsakligen av naturmaterial. Placerade på pålar för att ingreppet i det vackra landskapet ska så litet som möjligt. Tanken var att skapa en känsla av att bo mellan trädens kronor och blad. www.woodlands.se 6
Bild sid. 6: Orust soffbord (sid 50), Mjällom fåtölj (sid 34) Bild överst sid. 7: Opal soffa (sid 30), Mjällom fåtölj (sid 34), Orust gung fåtölj med fotpall (sid 50), Orust soffbord (sid 63) Bild till vänster sid. 7: Edison bord, stol och bänk med dyna (sid 24), Wasa stol (sid 32) Bild till höger sid. 7: Orust stol i läder (sid 50) Vi har ett behov av att skapa någon form av relation till allt vi omger oss med. Det gäller i allra högsta grad även våra möbler. Torkelson har i alla år haft en grundtanke om att bidra till helheten. Därför har vi enbart tagit fram möbler med kvalitet och långsiktighet. Vårt mål är att få vara en del i människors liv. Det ställer stora krav på allt som produceras. Trender överskrider gränser och får olika betydelser beroende på uttrycksområde. Ibland är de tydliga. För väldigt många så är dock trender något man om möjligt bara läser om. Det är ju trots allt mest tydligt i media. Det är där du får reda på vilka färger som gäller och vilket material som är inne. Du bör själv vara aktiv för att märka av yttringar i trender. Hur många av oss gör detta? För de allra flesta gäller det att hitta möbler som passar in i livet. Just nu har vi en icketrend back to nature. I hemmet innebär det en funktionell möbel tillverkad i någon form av naturmaterial. Något rustikt som håller under överskådlig tid. Vi som har jobbat med trämöbler under 55 år kan nu meddela att denna trend varit konstant sen 1958. Med all säkerhet långt innan dess också. Att omgärda sig med möbler som håller i generationer, tillverkade i tidlös design, är alltid en bra affär. Låter kanske enkelt, men hemma hos Torkelson tar vi uppgiften på blodigt allvar. 7
AVLASTNINGSBORD NYTT VÅGAT MED GAMLA ANOR Årets nyhet på många sätt. Haverdal är en ny serie men också något som sticker ut i jämförelse med mycket annat. I grunden en gedigen och rustik serie. Lägg sen på en vågad design som gör serien unik. Det nya moderna möter det åldrigt beständiga. Det stabila raka möter det mjuka runda. Tillsamman blir det helt enkelt Haverdal. Soffbord sid 63 0000126745 0000126739 8 STOL MED BÖLJANDE FORMSPRÅK Matbord med 2 lådor: L190 B90 H77 cm Stol: B52 D55 H89 Sitthöjd 45 cm
HAVERDAL GRÅ BETS Nyhet! 0000126741 0000126742 0000126738 Hallbänk, 2 korgar: B112 D40 H51 cm Avlastningsbord, 2 lådor: B117 D43 H76 cm Hylla, med 4 hyllplan: B76 D42 H183 cm 0000126788 Extra hyllplan, 2-pack: 9
SÄRÖ OLJAD EK ELLER VITLACK 0000126603, 0000126604 10 Matbord: L200 B94 H75 cm Tilläggsskiva: L50 B94 cm 0000126609 (ram), 0000126613 (sits) Stol vit, sits i svart läder: B43 D47 H98 Sitthöjd 45 cm 0000126609 (ram), 0000126611 (sits) Stol vit, sits i ek: B43 D47 H98 Sitthöjd 45 cm 0000126609 (ram), 0000126612 (sits) Stol vit, sits i tyg: B43 D47 H98 Sitthöjd 45 cm
Nyhet! 0000126609 (ram), 0000126610 (sits) 0000126605 0000126607 forts... Stol, sits i vit: B43 D47 H98 Sitthöjd 45 cm Köpmansdisk: B120 D42 H88 cm Vitrin, 2 dörrar: B81 D42 H189 cm 11
SÄRÖ OLJAD EK ELLER VITLACK Nyhet! 12
FAVORTTIPPAD NYHET Det är ingen vågad gissning att Särö blir mångas favorit. Den har alla de egenskaper som vi genom erfarenhet vet att många har. Stort och generöst och samtidigt smidigt. Bred serie med många möjligheter till både umgänge och förvaring. Extra stora förväntningar har vi på seriens vitrin och buffé. De tar förhoppningsvis även plats i våra kunders hjärtan. Du kan välja emellan vit lack eller oljad ek. Årets nyhet har framtiden för sig. SMART LÅDA TILL FÖRVARING. HÄR KAN MAN ÄVEN LÄGGA ILÄGGS- SKIVAN. 0000126599, 0000126600 Matbord: L200 B94 H75 cm Tilläggsskiva: L50 B94 cm 0000126601 Köpmansdisk: B120 D42 H88 cm Stort, generöst och smidigt 0000126602 0000126606 (ram), 0000126611 (sits) 0000126606 (ram), 0000126612 (sits) 0000126606 (ram), 0000126613 (sits) Vitrin, 2 dörrar: B81 D42 H189 cm Stol, sits i ek: B43 D47 H98 Sitthöjd 45 cm Stol ek, sits i tyg: B43 D47 H98 Sitthöjd 45 cm Stol ek, sits i svart läder: B43 D47 H98 Sitthöjd 45 cm 13
NAUTIC TONAD KLARLACKAD BJÖRK 14
LIVSLÅNG RELATION PÅ KÖPET 880 249 Möbler och björk hör ihop på något sätt. Eftersom hantverk är väl förknippat med björk, så har det i alla år gjorts mycket möbler i detta träslag. Det ljusa levande har också en positiv påverkan på oss. Därför är det ingen hemlighet att Nautic blivit mångas val. Du får en livslång relation på köpet. Komplett omfattar den både matrumsmöblemang, buffé och vitrin. Stolarna finns i två olika modeller: by-cast och trä. Stol, sits by-cast brun: B44 H94 D53 sitthöjd 45 cm 880 210 Stol, sits trä: B44 H94 D53 sitthöjd 45 cm 880 302 880 303 Vitrinöverdel 2 dörrar: B96 H111 D46 cm Buffé 2 dörrar: B96 H89 D46 cm 880 100, 880 101, 880 105 880 301 Buffé 3 dörrar: B140 H89 D46 cm Matbord: L140 B95 H75 cm L180 B95 H75 cm Insticksklaff finns att köpa till: L50 cm 15
VIGGSÖ VITLACK, VITLACK & OLJAD EK 16 070 102 Matbord runt med ilägg: 0115 H75 cm 0000103483, 0000103482, 0000103484 Matbord 140: L140 B90 H75 cm Insticksklaff: L50 B90 cm Matbord 180: L180 B90 H75 cm
FÖRTJÄNAR UPPMÄRKSAMHET Vit är en generös färg som framhäver andra kulörer. Det behöver ju inte innebära att det vita försvinner. Viggsö förtjänar all uppmärksamhet den kan få. För en inredare är serien ett fundament som skapar stora rum med stora möjligheter. Därför har vi gjort Viggsö till en av våra större serier. Dessutom vår mest praktiska med alla härliga funktioner. Vänd blad! Viggsö fortsätter på nästa sida 070 100, 070 101, 070 105 0000126619 0000126641 0000126640 Matbord 140: L140 B90 H75 cm Matbord 180: L180 B90 H75 cm Stol, sits tyg rand: B43 D49 H87 sitthöjd 45 cm Stol, sits tyg beige: B43 D49 H87 sitthöjd 45 cm Stol, sits ek: B43 D49 H87 sitthöjd 45 cm Insticksklaff: L50 B90 cm 17
0000103712 0000103715 Buffé, 2 dörrar, 2 lådor: B91 D41 H87 cm Soffbord sid 61-63 070 303 Buffé 3 dörrar, 3 lådor: B130 D41 H87 cm 0000103720 070 104 Buffé 3 dörrar, 3 lådor: B130 D41 H87 cm Slagbord: L64 B80 H75 cm, klaffar 80x63 cm Avställningsbord: L140 B36 H75 cm 070 502 Avställningsbord: L140 B36 H75 cm 0000103727 Slagbord: L64 B80 H75 cm, klaffar 80x63 cm 070 302 070 402 0000103715 0000103719 Buffé, 2 dörrar, 2 lådor: B91 D41 H87 cm Buffé, 2 dörrar, 2 lådor: B91 D41 H87 cm 18 AVSTÄLLNINGSBORD Vitrinöverdel, 2 dörrar: B91 D31 H102 cm Vitrinöverdel, 2 dörrar: B91 D31 H102 cm
VIGGSÖ VITLACK, VITLACK & OLJAD EK Slagbord i vitt och stol med tygsits 19
ELVA VITPIGMENTERAD BJÖRK & LAMINAT 20
ÅRETS STORA VALFRÅGA Förra årets nyhet till matrummet gav många alternativ. Välj mellan runt eller rektangulärt bord. Valfriheten omfattar även färgen; svart eller vitt. Inte nog med det. Benen finns i både trä och metall. Välj mellan Elva och Flex stol så får du en låg eller hög rygg. Skräddarsy din egen kombination. 1041100,1046100 Bordskiva: L180-280 B100 cm 1041105, 1046105 Iläggsskiva 100: L50 B100 cm 0000103922 Strålben 4-pack: I borstat rostfritt stål B4 H73 cm 1041101, 1046101 Bordskiva: Ben säljes separat. L110-160 B110 cm 1041106, 1046106 Iläggsskiva 100: L50 B100 cm 0000103642 Träben 4-pack inkl fästplatta, B4 H73 cm 0000103636 Stol med klädd sits & rygg: Svart tyg. B45 D49 H89 Sitthöjd 45 cm FLEX VITPIGMENTERAD BJÖRK Alternativet med behagligt hög rygg. 0000103585 Stol med klädd sits & rygg: Svart tyg. B43 D52 H92 Sitthöjd 46 cm 21
ÅRETS NYHET RIVSTARTAR Här räcker inte superlativerna till riktigt. Rustikt vitkalkad ek. Årets nyhet Trysil, rivstartar med en gedigen uppsättning. Stabil design med generös plats för fyra. Serien fullbordas med matrumsbord, fiffig buffé och fin vitrin. 0000127269 0000127267, 0000127268 0000127270 Vitrin, 2 dörrar 2 lådor: B108 D43 H194 cm Matbord: L190 B94 H75 cm Insticksklaff: L50 B94 cm Buffé, 6 lådor: L154 D43 H89 cm 000100010, 000096423, 0000103608, 0000103609, 0000103610 Kajsa Stol i svart eller vit, tyg natur, svart eller vit: B45 D47 H96 sitthöjd 48 cm 22
TRYSIL VITKALKAD EK Nyhet! 23
EDISON BJÖRK, VITPIGMENTERAD LACK BIRKA 910 210 911 210 912210 0000121090 BJÖRK I KLAR-, SVART- ELLER VITLACK, ELLER OLJAD EK 24 BIRKA Stol, björk: B46 D46 H85 sitthöjd 45 cm BIRKA Stol, svart: B46 D46 H85 sitthöjd 45 cm BIRKA Stol, vit: B46 D46 H85 sitthöjd 45 cm BIRKA Stol, ek: B46 D46 H85 sitthöjd 45 cm
Stol Birka Stol Edison sid 27 Stol Viggsö sid 17 25
TA UT SVÄNGARNA Placeras om möjligt på en central plats i hemmet. Vår tanke med Edison är att matbordet skall vara en magnet. Passa på att kombinera. Bordet gör sig bäst i en levande miljö, så passa på och ta ut svängarna. Vi har ett brett sortiment som ger dig stor valfrihet att skapa något eget. 0000126620, 0000126621 Matbord, möjlighet till 2 isticksklaffar: L190 B90 H75 cm Klaff: L50 B90 cm Mix & match stolar Här har vi valt ut några stolar ur vårt sortiment som vi tycker passar bra till borden i denna serie. 0000103472 912210 0000116640 WASA Stol: B41 D55 H87 sitthöjd 46 cm BIRKA Stol: B46 D46 H85 sitthöjd 45 cm VIGGSÖ Stol, sits tyg rand: B43 D49 H87 sitthöjd 45 cm 26
020 300 020 226 020 210, 020 706 020 100, 020 105 Matbord, möjlighet till 2 isticksklaffar: L190 B90 H75 cm Klaff: L50 B90 cm Bänk: L154 D30 H45 cm Dyna, randigt tyg: Alva 020 220 Stol, stapelbar med svart sadelgjord: B49 D49 H82 sitthöjd 45 cm Stol, sits svart tyg: B43 D49 H87 sitthöjd 45 cm Buffé med 2 dörrar, 3 lådor: B140 D42 H67 cm Edison golvhylla: Vit, svart eller björk Hylla med 3 hyllplan B160 D41 H80 cm 0000118763 0000188764 020 500 27
EN EGEN ÖGONSTEN Ända sen den dagen vi lanserade Opal, så blev den vår ögonsten. Kanske för att vi såg skönheten. Möjligtvis för att bredden och användbarheten var förträfflig. Eller för att den gav dig stor valmöjlighet att kombinera i mer än ett rum. Med Opal kan du skapa en helhet. En egen ögonsten. Soffbord på sida 63! 811 225 811 228 811 238 811 235 28 Stol, sits tyg blå: Stol, sits tyg beige: B48 H98 D52 sitthöjd 45 cm Karmstol, sits tyg beige: Karmstol, sits tyg blå: B63 H98 D51 sitthöjd 45 cm
OPAL VITLACK Mer Opal på nästa sida 811 100 811 502 811 302 Matbord med 2 ilägg: L165+50+50 B105 H75 cm Avställningsbord 2 lådor: B115 H75 D32 cm Buffé, 2 dörrar 2 lådor: B112 H90 D42 cm 29
Soffa & fåtölj 042 826, 042 828 041 826, 041 828 Fåtölj: Tyg svart, tyg beige: B88 D102 H80 sitthöjd 44 cm Fotpall: Tyg svart, tyg beige: B78 D59 H44 cm 811 505 811 551 811 601 811 600 811 300 811 301 811 404 811 402 Vitrinöverdel: B160 H105 D40 cm Buffé 3 dörrar, 3 lådor: B162 H91 D43 cm Vitrin 2 dörrar: B112 H200 D40 cm Vitrin 1 dörr: B64 H200 D40 cm Lampbord: 60x60 H52 cm Sängbord, 1 låda: B48 H75 D32 cm Säng 180: B196 L214 H109 cm Även till sovrummet Byrå 3 + 2 lådor: B112 H90 D42 cm 811 700 Opal, spegel: B78 H110 D5 cm 30
040 828 040 826 Soffa 3 sits, tyg beige: B206 D102 H80 cm sitthöjd 44 cm Soffa 3 sits, tyg svart: B206 D102 H80 cm sitthöjd 44 cm OPAL VITLACK 31
WASA BJÖRK / MDF LACK FÖR DET LILLA KÖKET Anpassat möblemang för det lilla köket. Praktiskt och funktionellt. Små bord blir stora med en generös klaff. Bord och stolar tillverkade i björk. Välj mellan svart eller vit lack. Kombinera efter eget tycke och smak. 0000103469 0000103468 0000103470 Stol, svart eller vit: B41 H87 D55 Sitthöjd 46 cm 0000103472 Matbord med klaff, svart eller vit: L120-170 B80 H75 cm Vit- eller svartlack 32
KLINTE VIT- OCH SVARTLACK Nyhet! Klinte avlastningsbord 0000116619 Hallbänk med lock, vit: B47 D40 H46 cm 0000116621 Hallbänk med lock, svart: B47 D40 H46 cm 0000116626 Överdrag, grå fårskinnsimitation (ingår i priset på bänken) 0000116628 Överdrag, grått ulltyg: (ingår i priset på bänken) 0000116622 Avlastningsbord, vitt: B92,5 D32,5 H79 cm 0000116623 Avlastningsbord, svart: B92,5 D32,5 H79 cm FÖR ALLA RUM Våra krav på bra möbler innebär bland annat att de ska vara funktionella, smidiga och snygga. Då får du en praktisk möbel som inte måste vara i ett specifikt rum. Klinte är en serie som kan fungera i alla rum. Möjligtvis hamnar den först i hallen, men den kommer troligen att få visa sitt rätta jag när den flyttas runt. Alla rum borde ha en egen Klinte. Så bra är den. Välj mellan vit eller svart lack. 039 706 (sv), 039 701 (vit) 039 706 (sv), 039 701 (vit) Vit- eller svartlack Överdrag, grått ulltyg. (ingår i priset på bänken) 0000103611 Överdrag, grå fårskinnsimitation. (ingår i priset på bänken) 039 720 Hallbänk med lock, svart eller vit: B92 D40 H45 cm 33
MJÄLLOM VITPIGMENTERAD BJÖRK / OLJAD EK DYNSET 0000103619 Fåtölj Dynset Desiree grå: (ingår i priset på fåtöljen) 0000103621 Fåtölj Dynset Desiree beige: (ingår i priset på fåtöljen) 0000103626 Fotpall Dynset Desiree grå: (ingår i priset på fotpallen) 0000103623 Fotpall Dynset Desiree beige: (ingår i priset på fotpallen) 34
NÄR DU VILL SITTA SKÖNT Nästan alla människor känner sig trygga med vanor. Inom familjen så blir det lätt att varje person hittar sin stol vid matbordet. Sin egen plats i soffan. Mjällom kan orsaka viss turbulens bland rutinerna. För vem vill inte sitta skönt framför TV:n eller brasan? Extra ståndsmässigt blir det om du lyxar till det med en fotpall också. Mjällom finns i både vitpigmenterad björk och oljad ek. Dynset i både beige och grå. En kombination som även passar bra för familjefriden. Oljad ek eller vitpigmenterad björk valet är ditt! - 0000116317 Fåtölj med stomme i vitpigmenterad massiv björk: B69 D74 H77 Sitthöjd 45 cm 0000116318 Fotpall med stomme i vitpigmenterad massiv björk: B65 D37 H45 cm 0000116317, 0000116318 0000103628 0000103628 0000103628 Fåtölj med stomme i massiv oljad ek: B69 D74 H77 Sitthöjd 45 cm 0000103629 Fotpall med stomme i massiv oljad ek: B65 D37 H45 cm 0000103629 35
SPADER BJÖRK, SVARTBETS/LACK SVART MASSIV/FANÉRAD BJÖRK RENA BORDSYTOR KAN VARA ETT RESULTAT AV PRAKTISK FÖRVARING. VI TÄNKER TRIVSEL Vi tänker inte trender när vi skapar eller utvecklar våra serier. Vi tänker trivsel, funktion och kvalitet för långsiktigt bruk. Vi kommer alltid att vilja sitta tillsammans och umgås i familjen med vänner. Spader är utvecklad för att få sitta med. Serien är därför anpassad och heltäckande med generösa utrymmen. Avlastningsbord, buffé och en gedigen helglasad vitrin gör serien komplett. 0000103554, 0000103555 0000103513 0000103512 Matbord med 2 lådor för ilägg: L200 B94 H75 cm 36 Ilägg: L50 B94 cm Stol, sits i svart läder: B43 D49 H87 Sitthöjd 45 cm Stol, sits i grått tyg: B43 D49 H87 Sitthöjd 45 cm
Mjällom fåtölj med fotpall i oljad ek. Se sid. 34-35. 0000103576 0000103578 0000103557 Avställningsbord, 3 lådor: B145 D42 H75 cm Buffé, 2 dörrar 3 lådor: B145 D42 H74 cm Vitrin, 2 dörrar: B107 D42 H195 cm 37
38
0000103692 Sockel 40 för grundsektion 400 Inkl. 4 ställfötter: B40 D35 H7 cm 0000103691 Sockel 80 för grundsektion 800 Inkl. 4 ställfötter: B79 D35 H7 cm 0000103698 Sockel 154 för mediasektion Inkl. 4 ställfötter: B154 D35 H7 cm 0000103679 Grundsektion 800: B79 D40 H99 cm 0000103676 Grundsektion 400: B40 D40 H99 cm SNILLRIK VARIATION Den gamla traditionella bokhyllan har mer övergått till förvaringssystem. Låter kanske inte så inspirerande men att skapa ordning och reda kan även innebära hög plusfaktor i hemmet. Vi har dessutom utvecklat våra förvaringsmöjligheter med snillrik variation och flexibilitet. Så i praktiken är den faktiskt värd 5 plus. 0000103697 Grundsektion media: B154 D40 H42 cm 0000103686 Lucka slät: B36 D1,6 H96 cm 0000103688 Ramlucka klarglas: B36 D1,6 H96 cm 0000103689 Ramlucka klarglas: B36 D1,6 H38 cm 0000103695 Lådsats om 2 lådor: B36 D36 H19 cm 0000103694 Lådsats om 3 lådor: B36 D36 H19 cm 0000103696 Lådsats arkivlåda : B36 D36 H6 cm 0000103693 Hyllplan 2-pack: B36 D37 H1,6 cm PLUS+ VITLACK 39
CACAO OLJAD EK 101302 Vitrin 2 dörrar: B80 H170 D35 cm 101300 Vitrin, 1 dörr: B40 H170 D35 cm Välgjorda och klassiskt helglasade vitriner som passar lika bra i vardagsrum som i arbetsrum. Möjlighet att välja mellan en eller två dörrar. Cacao innehåller även soffbord i oljad ek, som du hittar på sidan 64. 40
EKLIDEN OLJAD EK Vår största serie i oljad ek BYGG DITT BORD: Ekliden finns i storlekarna från 80x80 230x105. Raka eller konade ben, rak eller fasad kant på skivan. Du väljer, hör med din butik! 431 18095, 431 095 Matbord, rak kant: L180 B95 H75 cm 431 480 80 Buffé 2 dörrar, 4 lådor: Insticksklaff finns att köpa till: L50 cm Matbord, rak kant: B96 H85 D43 cm L80+40 B80 H75 cm 41 442 400
EKLIDEN OLJAD EK Nyhet! Kombinera med stenskiva till matbordet 42
0000126175, 431 095, 430 104 (ben) NU SNYGGARE MED STENSKIVA 0000126176, 430 095, 431 104 (ben) Matbord 180, rak kant med kalkstensinlägg, ben konade: L180 B95 H75 cm Insticksklaff finns att köpa till: L50 cm Det finns ingen anledning till att hålla tillbaka den stolthet vi känner för Ekliden. Serien är vår största och äldsta. Efterfrågan har också gjort att den ständigt utvecklas. Snyggt, tidlöst och gediget i oljad ek. Årets nyhet är att du nu kan kombinera med stenskiva på både bord och buffé. Tycker du som vi så har Ekliden lösningar för många rum. Matbord 140, rak kant med kalkstensinlägg, ben raka: L140 B95 H75 cm Insticksklaff finns att köpa till: L50 cm 0000126863, 0000126861 (sten) 0000126165, 0000126861 (sten) 0000126164, 0000126166 (ek) 0000126172, 0000126862 (sten) 0000126171, 0000126173 (ek) 0000126169, 0000126862 (sten) 0000126168, 0000126173 (ek) Buffé, 2 dörrar och 6 lådor, topp kalksten, urfrästa handtag: B130 D38 H92 cm Buffé, 2 dörrar och 6 lådor, topp fanerad ek, mattkromade handtag: B130 D38 H92 cm Avställningsbord, med 3 lådor, urfrästa handtag: B128 D38 H73 cm Avställningsbord, med 3 lådor, mattkromade handtag: B128 D38 H73 cm 00126170, 0000126166 (ek) Buffé, 2 dörrar och 2 lådor, urfrästa handtag: B86 D38 H91 cm Buffé, 2 dörrar och 2 lådor, mattkromade handtag: B86 D38 H91 cm Vitrinöverdel, 2 dörrar, urfrästa handtag: B86 D38 H98 cm Vitrinöverdel, 2 dörrar, mattkromade handtag: B86 D38 H98 cm 43
467 400 433 400 434 400 Vitrinöverdel 2 dörrar: B96 H111 D46 cm Buffé 2 dörrar, 2 lådor: B96 H89 D46 cm 445 400, 444 400, 443 400 Ett genuint hantverk! 436 400 448 400 Buffé 3 dörrar, 3 lådor: B138 H89 D46 cm Byrå 5 lådor: B84 H89 D43 cm Vitrin 3 dörrar, 3 lådor: B137 H145 D40 cm Sängbord: B39 H76 D32 cm Huvudgavel 180 cm: B193 H103-120 cm Sängram 180 cm: L217 B193 H120 cm 450 400 458 400 463 400 457 400 459 400 455 400 Sektionsbokhylla: E1 smal vitrin med lådor B42 H187 D33 cm E8 bred öppen B80 H187 D33 cm E13 cd-del B20 H187 D19 cm E7 bred vitrin glas/trädörr B80 H187 D33 cm E9 bred öppen/trädörr B80 H187 D33 cm E5 smal öppen B42 H187 D33 cm 44
BALANS & HARMONI Detta är en serie som följt oss genom alla år. Här har vi lyckats skapa något som väldigt många tycker om. Det gäller självklart även oss. I grunden ett genuint hantverk i oljad ek. En välgjord och klassisk serie. Bred med många bra alternativ till hemmet. Balans och harmoni är något som endast det mänskliga sinnet kan skapa. Här får du ett gediget material som kombinerats med år av erfarenhet. Just därför fortsätter Ekliden att vara en av våra populäraste serier, år efter år. 432 400 432 420 Stol, sits trä: Stol, sits by-cast brun: B44 H94 D53 cm sitthöjd 45 cm 464 430 465 420 432200, 432226 432200, 432210 432200, 432228 432200, 432236 432200, 432220 Stol, sits trä ek: Stol, sits tyg beige: Stol, sits läder svart: Stol, sits tyg grå: Stol, oklädd: B45 H92 D55 cm sitthöjd 45 cm Barbord: L 130 B65 H100 cm Stol, sits by-cast brun: B36 H99 D46 cm sitthöjd 70 cm 45
PISA OLJAD EK, VITLACK 46
PASSAR ALLA RUM I det trådlösa hemmet är det inte lika viktigt med ett arbetsrum. Därmed så har det också ställts nya krav på flexibla arbetsplatser. Pisa är ett bra exempel på detta. En snygg och flexibel möbel som passar oavsett vilket rum du väljer. Serien består av bord och förvaring i oljad ek. Komplettera med smarta låd- eller skåpinsatser. 030 100 030 702 030 701 030 704 030 700 Hylla, 5 hyllplan: B80 D40 H180 cm Hyllinsats, 2 luckor B73 D30 H40 cm Hylla, 3 hyllplan: B80 D40 H110 cm Hyllinsats, 4 lådor: B73 D30 H40 cm Skrivbord med 1 öppet fack, 1 låda: B115 D67 H75 cm 47
CUBIO OLJAD EK 155 300 FLYTTAR IN I NYA RUM 155 301 Vitrin 1 dörr: B58 H167 D42 cm 155 702 Buffé 2 dörrar: B162 H80 D42 cm 155 601 155 600 155 700 Grunden i Cubio är en komplett serie för sovrummet. Sänggavel, bord och hyllor. Men det positiva mottagandet har fått serien att även flytta ut i både vardagsrum och matrum. Med Cubio så får du både stilfull och praktisk förvaring. Serien innehåller både vitriner och bufféer. Alla möbler i oljad ek. 155 302 155 701 Cubio, spjuthyllor: B162/110/58 D22 cm Vitrin 2 dörrar: B110 H167 D42 cm Sängbord: B49 H61 D42 cm Sänggavel 180 cm: B198 H116 D29 cm 48
Zäta ALLEGRO OLJAD EK VAL & FRIHET Vi har valt att till mycket stor del, tillverka möbler i trä. Ett organiskt material ställer även krav på oss att erbjuda lösningar för ett levande hem. Därmed så är det flexibla något grundläggande hos Torkelson. Allegro har därför utrustats med flera sittalternativ. För att vi är olika och tycker olika. 0000118771 750 102 0000118770 Buffé, 2 dörrar och 3 lådor: B145 H74 D42 cm Vitrin, 2 dörrar: B108 H195 D42 cm Stol, sits läder svart: Stol, sits tyg luxus: B44 H103 D53 sitthöjd 45 cm 802 236, 802 229 802 101 Matbord med 2st ilägg: L186+50+50 B100 H75 cm 49
EN HYBRID TILL LÄSHÖRNAN 025 211 Pinnafåtölj: B72 D83 H105 sitthöjd 39 cm Dynpaket: Svart, grå eller beige: 0000127155, 0000127160, 0000127161 Den har stolens egenskaper och fåtöljens komfort. En hybrid som passar till läshörnan eller som favorit för den som tar den först. Välj mellan svart-, vitbetsad björk, alternativt vitpigmenterad lackad björk. Dynor finns i tre tyger att kombinera till din stol för att skapa din personliga stil. Välj mellan svart, grå och beige tyg. Kan kombineras med passande soff- och satsbord. Läder: 0000118768 025 216 025 210 Svankkudde Svart, grå eller beige: 0000127162, 0000127164, 0000127163 Läder: 0000118769 015 556, 015 551, 015 550 016 556, 016 551, 016 550 Soffbord 130: L130 B60 H46 cm Soffbord 110: L110 B52 H42 cm Nyhet! 0000118765 (björk), 0000118767 (svart), 0000118766 (vit) 017 550, 017 551, 017 556 Satsbord: L61/49 B60/48 H46/42cm Gungstol: B72 D83 H108 sitthöjd 39 cm Fotpall: B56 D38 sitthöjd 38 cm Dynpaket: Svart, grå, beige eller läder. 0000127165, 0000127166, 0000127167 Läder: 0000118913 026 210 026 216 026 211 0000118781, 0000118786, 0000118787 Soffbord 90: B83 D83 H46,5 cm 50
ORUST SVART- / VITBETSAD ELLER VITPIGMENTERAD BJÖRK 51
KALMAR LACKAD BJÖRK GÖR INGEN BESVIKEN Köket är den plats som alltid hamnar högt på trivsellistan. Vi tillbringar mycket tid i köket och ställer därför ganska stora krav på både trivsel och funktion. Kalmar gör därför ingen besviken. Vi har lagt stor vikt på kvalitet och finess, just för att du skall kunna både njuta och arbeta samtidigt. 542 108 543 108 0000118772 0000118773 Buffé, 2 dörrar och 2 lådor: B89 H91 D41 cm Vitrinöverdel, 2 dörrar: B80 H93,5 D32 cm Matbord med ilägg: L140+45 B90 H73 cm Stol, sits trä: B43 H93 D50 sitthöjd 46 cm 52
SOM GJORD FÖR TRIVSEL Matplatsen är för de flesta en samlingsplats. Förr var det här som värmen efter bakugn och vedspisen fanns. Därmed var det här som gemenskapen frodades. Idag finns värmen på många olika ställen och vi kan umgås även utanför köket. Men köket har av den anledningen hängt med, genom att väggar tagits ner och husen öppnats upp. Boden är gjord för hemtrevnad. Speglar på luckor i bästa Carl Larsson stil. En bred serie vitlack och björk, för det lite större köket. 194 196 195 196 Vitrinöverdel 2 dörrar: B86 H102 D36 cm Buffé med 2 dörrar: B86 H90 D36 cm 190 196 191 196 Matbord med ilägg: L140+45 B90 H74 cm Stol, sits trä: B42 H94 D49 sitthöjd 45 cm 193 196 Buffé 3 dörrar, 3 lådor: B124 H90 D36 cm BODEN VITLACK & BJÖRK 53
ETT DJÄRVT HANTVERK En elegant serie med djärva drag. Känns som en motsägelse men i detta fall så trivs ytterligheterna mycket bra tillsammans. Vi brukar benämna serien ett rent hantverk. Det gäller för alla våra serier, men här är det mer påtagligt. Casino är ett vackert och fulländat hantverk. En matrumsmöbel för stora sällskap, kombinerat med rymligt stiliga bufféer. 920 404 Vitrin 2 dörrar, 2 lådor: B105 H184 D40 cm Modern möbel med hantverksmässig känsla 920 303 920 304 920 101 920 237 Matbord med 2 ilägg: L180+50+50 B95 H75 cm Stol, sits svart läder: B45 H81 D50 cm sitthöjd 45 cm Buffé 2 dörrar, 4 lådor: B153 H85 D40 cm Buffé 2 dörrar, 3 lådor: B203 H65 D40 cm 54 Casino soffbord sidan 63 & mediabänkar sidan 66
OLJAD EK CASINO OLJAD EK 55
HOVDALA OLJAD EK 56
125 304 125 400 125 401 125 100, 125 102 125 300 125 300 125 302 125 103 125 266 125 256 125 236 Stol, sits/rygg tyg svart: Stol, sits/rygg läder svart: Stol, sits läder svart: B44 H103 D53 cm sitthöjd 45 cm VÅRT VACKRA VAL Om stämningen blir lite bättre och maten mer smakrik pga. miljön, så är Hovdala vårt val. Även om det är en myt, så skulle vi ändå vilja rekommendera Hovdala. Just för att det är en läcker serie som inbjuder till långa härliga middagar tillsammans. Förutom möbler i oljad ek, så får du en ordentlig dos kontrast i det gamla strikta och det nya modernt mjuka. Matbord runt med ilägg: L120+45 B120 H75 cm KAJSA Stol med klädsel, svartlack el. vitlack. Natur, Vit eller Grafit: B45 D47 H96 sitthöjd 48 cm Matbord ovalt med ilägg: L165+45 B105 H75 cm L165+45+45 B105 H75 cm Buffé 3 dörrar, 4 lådor: B140 H86 D46 cm 0000103608, 0000103609, 0000103610 Vitrin 2 dörrar, 4 lådor: B97 H200 D44 cm Buffé 2 dörrar, 2 lådor: B96 H86 D46 cm Vitrinöverdel 2 dörrar: B97 H114 D44 cm Buffé 3 dörrar, 4 lådor: B140 H86 D46 cm Vitrinöverdel 3 dörrar: B140 H114 D43 cm 57
ARILD MASSIV/FANÉRAD, VITPIGMENTERAD BJÖRK 58
NY VÅGAD STIL En del möbler kräver ett speciellt material. Arilds former och vågade stil, kan inte göras bättre än med björk. Björk ger dig ett elastiskt och segt virke som tål påfrestningar under lång tid. Vissa påstår att det bara blir bättre med tiden. Intresset för Arild har gjort att vi breddat serien från matrumsmöbler till att inkludera både buffé och vitrin. 0000103508 Buffé, 2 dörrar, 3 lådor: B145 D42 H74 cm 0000103509 Vitrin, 2 dörrar: B99 D42 H185 cm 0000103510 0000103505, 0000103506 Matbord för 2 ilägg: L186-286 B100 H75 cm Stol, sits i svart tyg: B44 D53 H103 sitthöjd 45 cm Ilägg 2st: L50 B100 cm 59
J K M R S A L N B O C I P H T D F G Q E ZITTI OLJAD EK, SVART- OCH VITLACK 160 709, 161 709, 162 709 160 708, 161 708, 162 708 Zitti, knopplister: B82/51 H4 cm 160 723, 160 722, 160 721, 160 720 161 723, 161 722, 161 721, 161 720 162 723, 162 722, 162 721, 162 720 161 705 Zitti, tavelhyllor: B120/90/60/30 D10 H4 cm 160 744, 161 744, 162 744 Zitti, nyckelskåp med skrivtavla: B30 H42 D6 cm 162 757, 162 758, 162 759, 162 760 Zitti, herrbetjänt: B44 H107 D24 cm 160 729 Zitti, vägghylla: 15x15 H8 cm 160 732 Zitti, BagInBox: B13 H29 D19 cm 160 726, 161 726, 162 726 Zitti, tavelram vit: 336x396, 396x486, 436x436, 536x686 D0,6 cm 60 160 743, 161 743 Zitti, kökspall: 36x36 H45 cm Zitti, armstödsbricka: B52 H1 D49 cm 160 751, 161 751, 162 751 Zitti, hallbänk med 2 lådor: B88 H49 D36 cm (Dyna svart läder ingår) 160 728, 161 728, 162 728 Zitti, vägghylla vin, 6 hyllplan: B18 H71 D12 cm 160 711, 161 711, 162 711 Zitti, nyckelskåp: B18 H90 D6 cm
A. Klädhylla dubbel: B104 H70 D33 cm B. Nyckelskåp m. skrivtavla: B30 H42 D6 cm C. Tavelhyllor: B120/90/60/30 D10 cm D. Hallbänk med 2 lådor: B88 H49 D38 cm E. Nyckelskåp: B18 H90 D6 cm F. Tamburmajor: 40x40 H170 cm G. Trappstol: 40x40 H45 cm H. Hallbyrå: B39 H102 D33 cm I. Vägghylla dubbel: B78 H50 D15 cm J. Vägghylla vin, 6 hpl: B18 D12 H71 cm K. Spegel: B40 H80 D2 cm L. Galge: B46 H17 cm 160 748, 161 748, 162 748 Zitti, klädhylla dubbel: B104 H70 D33 cm M. Hatthylla: B82 H26 D32 cm N. Krokhållare: B11 H14 D26 cm O. Knopplister: B82/51 H4 cm P. Kökspall: 36x36 H45 cm Q. Skohylla golv: B82 H40 D32 cm R. Vägghylla: B20 H95/57 D14 cm S. Väggvitrin: B32 D17 H70/32 cm T. Barpall: B39 H70 D39 cm 160 750, 161 750, 162 750 Zitti, trappstol: 40x40cm H45 cm 160 737, 161 737, 162 737 Zitti, väggvitrin 1 hpl: B32 D17 H32 cm Zitti, barpall: 039 H70 cm 162 742 0000103475, 0000103476, 0000103477 160 725, 161 725, 162 725 160 739, 161 739, 162 739 Zitti, Show box 42: B32 H42 D10 cm 160 756, 161 756 162 756 160 755, 161 755 162 755 Zitti, Show box 32: B23 H32 D10 cm Zitti, hylla med 5 hyllplan: B63 H180 D28 cm Zitti, hallbyrå: B39 H102 D33 cm Zitti, spegel: B40 H80 D2 cm 160 714, 161 714, 162 714 Zitti, vägghylla dubbel: B78 H50 D15 cm 0000103471, 0000103473, 0000103474 Zitti, fällbar väggpall: B38 H77 D43 cm, sitthöjd 45 cm. 162 741 Zitti, väggvitrin 3 hpl: B32 D17 H70 cm 160 753, 162 753 Zitti, herrbetjänt: B46 H100 D27 cm 0000103479, 0000103480, 0000103481 Zitti, golvspegel: B40 H160 cm 61
160 735, 161 735, 162 735 Zitti, vägghylla: B20 H95 D14 cm 162 752 Zitti, tamburmajor: 40x40 H170 cm 160 734, 161 734, 162 734 Zitti, vägghylla: B20 H57 D14 cm Snygga och smarta lösningar för alla hem 160 703, 161 703, 162 703 160 731, 161 731, 162 731 Zitti, krokhållare: B11 H14 D26 cm Zitti, klädhylla: B40 H70 D33 cm 160 704, 161 704, 162 704 160 719, 161 719, 162 719 Zitti, hatthylla: B82 H26 D32 cm Zitti, galge: B46 H11 cm 160 702, 161 702, 162 702 Zitti, galge: B44 H14 cm 160 707, 161 707, 162 707 Zitti, skohylla golv: B82 H40 D32 cm 62
0000103 728 + 0000103 711 0000103 729 + 0000103 711 0000103 730 + 0000103 711 0000103 728 + 0000103 717 Tova, benstativ med bricka Ø 65cm: Ø 65 H48 cm 0000103 729 + 0000103 717 0000103 730 + 0000103 717 0000103 726 + 0000103 708 0000103 718 + 0000103 708 0000103 726 + 0000103 710 0000103 718 + 0000103 710 Tova, benstativ med bricka Ø 45cm: Ø 45 H48 cm 0000103 732 + 0000103 710 SOFFBORD 920 551 920 550 Casino, med låda: 90x90 H52 cm Casino, med låda: L130 B70 H52 cm 017 550, 017 551 017 556 Orust satsbord: B61/49 D60/48 H46/42 cm 015 551, 015 550, 015 556 016 551, 016 550, 016 556 Nyhet! Orust soffbord 130: B130 D60 H46 cm Orust soffbord 110: B110 D52 H42 cm Nyhet! SOFFBORDEN VÄXER I ANTAL 0000118787, 0000118781, 0000118786 0000126744 Haverdal Lampbord, 1 låda: B61 D61 H46 cm Nyhet! Vårt sortiment av soffbord växer ständigt. Variationen likaså. Vi kan erbjuda över 50 olika varianter, med förhoppning om att det finns något som passar alla. Vårt breda sortiment har också stor variation av färg, form och funktion. Även om vi har samlat alla under en rubrik, så vet ju vi att de används olika. Det valet lämnar vi dock över till dig Soffbord 90: B83 D83 H46,5 cm Mer soffbordpå nästa uppslag! 0000126743 Haverdal soffbord, 1 låda: B122 D71 H45 cm 63
101 500 Cacao, med låda: L130 B70 H52 cm 101 505 Cacao, med låda & hylla: L130 B70 H52 cm 101 501 Cacao, med låda: 80x80 H52 cm 070 551, 0000103723 150 583, 150 553, 151 553, 151 558 150 554, 150 584 151 554, 151 559 150 581, 150 551 151 551, 151 556 101 502 101 506, 101 503 811 550 Cacao, med låda: 105x105 H52 cm Cacao, med hylla & låda: 70x70 H52 cm Cacao, med hylla & låda: 105x105 H52 cm Opal, med låda: L130 B70 H52 cm Tango, runt: 060 H52 cm, lackad björk eller oljad ek vit- eller svartbetsad ek Tango, ellips 160: L160 B70 H52 cm, lackad björk eller oljad ek vit- eller svartbetsad ek Tango, ellips 130: L130 B70 H52 cm, lackad björk eller oljad ek, vit- eller svartbetsad ek 150 552, 150 582 151 552, 151 557 Tango, runt: 090 H52 cm, lackad björk eller oljad ek vit- eller svartbetsad ek 802 550 Viggsö, lampbord med hylla och 1 låda: L60 B60 H52 cm 103 556 Allegro, med hylla: L134 B77 H50 cm (Ek) Viggsö, lampbord med hylla och 1 låda: L60 B60 H52 cm Spader, med hylla och klarglasskiva: 70x70 H48 cm 070 502, 0000103724 Viggsö, med hylla och 2 lådor: L130 B70 H52 cm (Ek) Viggsö, med hylla och 2 lådor: L130 B70 H52 cm 64
Nyhet! Nora, serveringsvagn: L66 D49 H81 cm 0000126871 0000126867 0000126866 0000126870 0000126869 0000126868 Nora, Soffbordsskiva trekant: L93 B93 H56 cm Välj ben till Nora! 0000126873 Ben 3-pack vita 0000126874 Ben 3-pack ek 0000126872 Ben 4-pack vita 0000126875 Ben 4-pack ek Ben ingår. Nora, Soffbordsskiva rund: 91x91 H56 cm Nora, soffbordsskiva oval: L130 B61 H56 cm 65
CENTRAL PLATS I HEMMET 811 500 920 500 468 400 Ekliden, 2 glasdörrar: B156 H55 D50 cm 470 400 Ekliden, 2 glasdörrar & 2 lådor: B180 H50 D50 cm Casino, 4 delad med 1 dörr & 2 lådor: B203 H46 D40 cm MEDIABÄNKAR I många hem är mediamöbeln en blickpunkt sju dagar i veckan En stor del av våra hems ljud och bild, hamnar av naturliga orsaker vid vår TV. Mediabänken har därför både en bärande och en döljande funktion. De flesta av oss spenderar ju mer eller mindre tid framför TV:n, så mediabänken har en central plats i våra liv. Torkelson erbjuder ett varierat urval i svart, vit eller oljad ek. 155 500 155 502 Cubio, 2 glasdörrar & 2 lådor: B214 H52 D42 cm Cubio, 2 glasdörrar: B162 H52 D42 cm Opal, 2 dörrar 1 låda: B160 H52 D42 cm 155 501 Cubio, 2 lådor: B110 H52 D42 cm 66
TOWN FANERAD EK, SVART- ELLER VITLACK 090 700 090 706 090 701 Hallförvaring med spegel: B20 H200 D30 cm 67
www.torkelson.se competencereklam.se