Fler och fler vill vara en del av The Paper Province

W0946 Fler och fler vill vara en del av The Paper Province Antalet medlemmar i 10-årsjubilerande The Paper Province ökar. På fredagens styrelsemöte välkomnades fem nya medlemsföretag, vilket innebär att den framgångsrika klusterorganisationen nu består av 87 företag och organisationer. Samtidigt har ytterligare ett tiotal företag anmält sitt intresse att bli medlem. - All vår verksamhet sker på uppdrag av medlemsföretagen och med utgångspunkt att genom samverkan skapa utveckling och resultat. Att fler och fler väljer att bli en del av The Paper Province är det yttersta beviset på att klusterorganisationen fungerar och gör nytta, säger Mats Williams, vd på The Paper Province. The Paper Province nya medlemsföretag är: Camatec Industriteknik AB Sörman Information AB Hynell Patenttjänst AB Intertechna AB Br. Hedbergs Mekaniska Verkstad - Flera av dessa företag exemplifierar att skogsindustrin på senare år bidragit till att det utvecklats en mångfacetterad teknik- och tjänstesektor som i allt högre utsträckning breddar sina verksamhetsområden och marknader, säger Mats Williams. För mer information, vänligen kontakta: Mats Williams, vd, The Paper Province, tfn: 070-627 49 42 The Paper Province Medlemsmöte, onsdag 18 november, 2009, Pitcher s, (Röda rummet) Karlstad, kl. 16.00. Agenda medlemsmötet: 15.45 Registrering 16.00 Välkommen! Information från The Paper Province 16.15 Nya Medlemsföretag presenterar sig 17.15 Kvällens huvudgäst talar Feghet, kyla, mod eller ren dumhet. Aspekter på strategi val och företagsutveckling 17.45 Liten buffé / dryck till självkostnadspris 175 kr inkl. moms 18.45 Allmän diskussion / Frågor etc. 19.15 ~ Minglet fortsätter på Pitcher s

ANMÄLAN: För att få reda på antal personer gällande förtäring, ber vi Er skicka anmälan senast den 13 november till Elisabeth Söderlund, tel. 054 24 04 60, e.soderlund@paperprovince.com Hjärtligt välkomna! Välkommen till en temadag om energieffektivisering i industrin, 19 november! The Paper Province bjuder via Energy Square in till den 19 november. Då samlas branschen för att lyssna på intressanta seminarier och diskutera frågeställningar kring energieffektivisering. Dagen är ett samarrangemang med Energikontor Värmland, KanEnergi och Fem, se vidare bifogad inbjudan. När: 19 november 09:30-15:00 (kaffe från 09:00) Var: Karlstad Business Park, Lagergrens gata 2, Karlstad Avgift: Gratis, vid ej närvaro debiteras 400kr Anmälan: pia.gustavsson@regionvarmland.se Tel: 054-701 10 97. Stipendieutdelning ''Framtida Operatör'' på Karlstads universitet Aldrig förr har så många unga människor varit så välberesta, teknikorienterade och välutbildade. Men hur får man dem att hitta lusten och framtiden i naturvetenskap och teknik? Det var en av de stora frågorna som diskuterades när Ljungbergsfonden hade bjudit in till seminarium på Karlstads universitet. På bilden ses stipendiaterna omgärdade av Jan Moritz och Kjell Kumlin. Ett femtiotal deltagare från näringsliv, kommuner, utbildningssektor, Venture Cup, Drivhuset, Ung Företagsamhet och Teknikerjakten samlades för att dela med sig av erfarenheter och hitta gemensamma målbilder för framtiden. Kerstin Norén, rektor vid Karlstads universitet öppnade seminariedagen och gav en eloge till Ljungbergsfondens långsiktiga arbete med stöd åt naturvetenskapliga och teknikorienterade utbildningar. - Regeringen har nyligen tillsatt en teknikdelegation med uppgift att öka ungdomars intresse för utbildningar inom naturvetenskap, teknik och IT. Den ska föreslå hur olika aktörer kan samverka för att skapa ett större intresse för dessa ämnen. Det arbetet har ni inom Erik Johan Ljungbergs utbildningsfond ägnat er åt länge. Jag tycker att ni har fått alldeles för lite uppmärksamhet i media, med tanke på de framsteg som ni åstadkommit. Stipendiet ''Framtida Operatör'' Under eftermiddagen delades också ut stipendier till två elever på KY-utbildningens processtekniska program för ''Framtida operatör''. Bakom priserna står Stora Enso och Ljungbergsfonden. Jan Moritz, vd för Ljungbergsfonden och Kjell Kumlin, Stora Enso, delad ut priser på 10 000 kr vardera till Jimmy Pettersson och Tomas Skageryd. För Jimmy Pettersson var det andra gången han fick detta pris. 2

Välkommen till frukostmöte torsdag 12 november arrangerat av Compare och The Paper Province med Digander Wireless som värdar. Tema: Mobila möjligheter för dig och ditt företag Alla har en mobiltelefon, man har den alltid med sig, kanske på ljudlös men alltid påslagen. Och de flesta läser och svarar omgående när de får ett meddelande. Mobil kommunikation har blivit en central del av varje individs vardag och den upplevs som mer personlig och effektiv än t.ex. E-post. Dessutom är mobilen relativt befriad från oönskad reklam (spam). Dagens moderna mobiltelefoner öppnar en helt ny kanal för kommunikation med dina kunder, samarbetspartners, anställda och andra. I princip alla företag kan förbättra sin kommunikation genom mobila tjänster, som ett komplement till existerande kanaler (t.ex. brev, E-post, Internet, radio, TV). Per G Andersson på Digander Wireless har lång erfarenhet inom mobilbranschen och visar på frukostmötet några exempel på tjänster som har varit framgångsrika och som passar de flesta företag och föreningar. Vi hoppas ge er exempel på nya möjligheter och ge er inspiration kring mobila tjänster. Datum & tid: torsdag 12 november, kl. 07.30 09.00 Plats: Park124 (våning 7), Signalhornsgatan 124, Karlstad Anmälan till: e.soderlund@paperprovince.com eller maria.johansson@compare.se senast tisdag 10 november! Bjud med dina arbetskamrater och ta chansen att få träffa kollegorna i de båda nätverken! Från The Paper Province KOMPETENSCENTRUM: Utveckla din förmåga att leda projekt Utbildningen vänder sig till dig som har arbetat i projekt och vill få den grundläggande kompetensen att axla rollen som projektledare. Efter utbildningen kan deltagarna planera, leda och utvärdera ett projekt. Varje deltagare har möjlighet till individuell coaching efter utbildningens slut. Kurslärare: Björn Haevaker, Addoceo AB Omfattning: 2 +2 dagar. Datum: 19 20 november och 23 24 november, 2009 Plats: Uppdragsutbildningen i Säffle Kostnad: Utan efterföljande coachning: 10 700 kr / deltagare. Med efterföljande coachning: 13 900 kr/deltagare. Priserna är exkl. moms, inkl. kurslitteratur, lunch och fika. Konsultbeskrivning: Björn Haevaker har genomfört utbildningar i The Paper Province regi sedan 2003. Björn har mycket god erfarenhet av rollen som utbildare i projekt och är regelbundet anlitad i företag och organisationer för att genomföra designade projektutbildningar. Intresserad? ANMÄL DIG TILL: Camilla Falck, Tel. 054-17 79 48, c.falck@paperprovince.com 3

Från Stock till Kartong / Papper Målgrupp: Alla som behöver en kort introduktion till massa- och pappers-/ kartongtillverkning, t ex administrativ eller annan personal. Syfte: Att ge deltagarna förståelse för hur tillverkningsprocessen i stort fungerar och hur olika process- Avsnitt i produktionskedjan hänger samman. En resa från stock till frigjord fiber, som sen formas till papper eller kartong. Omfattning: 2 dagar. Kursdatum: 1 december och 8 december, 2009. Kursledare: Erik Sagvik och Lennart Andersson, PTT, Process Technology Training AB Plats: Dag I Billerud Gruvöns Bruk kl. 08.00 16.00 Dag II: Stora Enso Skoghalls Bruk kl. 08.00 16.00. ANMÄLAN: För mer information, kontakta Camilla Falck, KOMPETENSCENTRUM, tel. 054 24 04 64 eller c.falck@paperprovince.com. Du kan också läsa mer om våra utbildningar på: www.paperprovince.com/kompetenscentrum Effectivt ledarskap Steg 1 (Öppen kurs) Grundläggande program. Målgrupp: Till dig som är på väg att bli ledare eller med begränsad erfarenhet av chefs- och ledarskap. Utbildningsmål: Efter seminariet skall deltagarna: Kunna förstå och tillämpa de metoder och tekniker som ingår i programmet Ha ökat insikten om sig själv Ha ökat förståelsen om hur jag kan påverka och påverkas av andra Ha fått ett utökat nätverk Omfattning: 3 + 3 dagar Kursdatum: 2 4 februari, 2010 och 15 17 mars, 2010 Plats: Enligt senare uppgift Kursledare: Leif Hagman Anmälan och ytterligare information: Kontakta Camilla Falck, KOMPETENSCENTRUM, Tel. 054 24 04 64 eller per e-mail: c.falck@paperprovince.com Stora Enso Skoghalls Bruk på Youtube Nu går Stora Enso Skoghalls Bruk ytterligare ett steg och in på Youtube,som en del i arbetet med att locka ungdomar till skogsindustrin. Filmen är gjord tillsammans med Skogsindustrierna och kommer även att användas som en informationsfilm vid besök och möten. Gå in på: www.youtube.com/watch?v=jcbxjjkhiqq Rottneros förlorade dragkampen om Vallviks reningsanläggning Högsta Domstolen (HD) avslår Rottneros begäran om prövningstillstånd av en dom i Miljööverdomstolen rörande en bioreningsanläggning vid Vallviks bruk. Genom HDs beslut vinner Miljööverdomstolens dom laga kraft, och Rottneros tvingas bygga en bioreningsanläggning eller motsvarande vid Vallviks bruk. Med anledning av att HDs handläggning har tagit över ett år, begärde Rottneros i juni hos Miljödomstolen 4

att den tidpunkt, vid vilken en reningsanläggning i Vallvik ska tas i drift, förskjuts. - Vi har sedan en tid planerat ett förbättringsprojekt vid Vallviks bruk. Det syftar till att förbättra konkurrenskraften genom höjd produktion av både massa och energi, samtidigt som detta miljökrav, som diskuterats i flera år, till fullo får en kostnadseffektiv och lönsam lösning, säger Rottneros koncernchef, Ole Terland, i en kommentar t ill HDs beslut. - Vår föreslagna nyemission är en viktig förutsättning för att vi ska kunna genomföra dessa förbättringar i Vallvik, tillägger Terland.Läs mer på: www.paperprovince.com Inga uppsägningar i Skoghall Det blir för närvarande inga uppsägningar på Skoghalls bruk. Av de 55 som varslades i våras får 25 behålla sina arbeten övriga varslade har fått avtalspension. Stora Enso Skoghall varslade i våras 55 pappersarbetare om uppsägning. Nu står det klart att några uppsägningar inte behöver verkställas, uppger tidningen Dagens Arbetes nätupplaga. 25 av de som varslats får behålla sina arbeten, och för övriga har pensionslösningar överenskommits. Det gick inte att skicka hem 55 personer enligt turordningslistan och samtidigt få verksamheten att fungera som vanligt, säger Peter Östergren, ordförande i Pappers vid Skoghalls bruk, till Dagens Arbete. Resultatet av de nu avslutade förhandlingarna innebär bland annat, att flera yngre anställda undgår uppsägning. Capee Group stärker positionerna med ny innovativ utvecklingschef Som ett led i Capee Groups målsättning att proaktivt och långsiktigt arbeta för en mer lönsam och hållbar processindustri har man anställt Senior.NET- experten och systemutvecklaren Stefan Nideborn som ny utvecklingschef. Stefan har lång och gedigen erfarenhet inom avancerad programmering och arkitektur av komplexa realtidssystem, vilket kommer väl till pass i hans nya innovativa roll och utvecklare på Capee Group.- Det ska bli riktigt stimulerande och intressant att se hur långt vi kan utveckla Capee Action Station, säger Stefan. Den är ju redan nu outstanding när det gäller att visualisera dagliga driftproblem och blixtsnabbt hitta det mest lönsamma och samtidigt mest miljövänliga körsättet. Men det går alltid att göra allting lite bättre och det ska bli en utmaning att lyckas med det. - Stefan kommer bli en stor och spännande tillgång för oss och egentligen hela processindustrin, säger Peter Nilsson, VD på Capee Group. Hans kunskaper och erfarenheter är som gjorda för att ta Capee Action Station och våra kunder till nästa nivå. Som utvecklingschef kommer hans innovativa idéer och lösningar inom programmering, teknik och arkitektur bidra till att vi stärker vår position som ett långsiktigt innovativt mjukvaruföretag inom processindustrin. Jag ser fram emot en utvecklande och intressant framtid tillsammans och hälsar Stefan varmt välkommen till Capee Group! För mer information kontakta Peter Nilsson, VD på Capee Group AB, Mobil +46 (0)708 53 28 80, Email peter.nilsson@capeegroup.com www.capeegroup.com Pulp and paper makers around the world met at Metso s Pulp and Paper Technology Days in Munich The 26th consecutive Metso Pulp and Paper Technology Days, now arranged for the first time in Central Europe, attracted a wide audience. 5

A total of 270 pulp, paper and board makers gathered in Munich, Germany on October 29-30 to take advantage of the two-day program featuring latest developments, future technologies and services for the pulp and paper industry. In all, 160 companies and 32 countries were represented, Asia and America included. Considering the challenging times of the branch, the high number of seminar attendees can be seen as a convincing indication of a change for the better. It is also a clear sign that mills and corporations are actively looking for new ideas and solutions for enhancing and improving their processes, remarks Ilkka Hiirsalmi, Senior Vice President, Marketing and Communications, of Metso s Paper and Fiber Technology segment. The event consisted of a full-day technical seminar of six sessions, and reference visits to Plattling Papier PM 1 in Plattling (high-quality SC-A paper) and Papierfabrik Palm PM 6 in Wörth (containerboard grades). The technical sessions covered paper and board making, pulp production, chemical recovery and energy production, together with related services and automation solutions. The presentations especially focused on issues of energy and environmental efficiency. Out of the 40 presentations in all, ten were given by pulp and paper makers themselves, giving examples of solutions that have contributed to productivity and competitiveness. Metso s Pulp and Paper Technology Days is an annual event that was held in Shanghai, China in 2008 and in Atibaia, Brazil in 2007. Metso is a global supplier of sustainable technology and services for mining, construction, power generation, automation, recycling and the pulp and paper industries. We have about 26,500 employees in more than 50 countries. www.metso.com For further information, please contact: Juha M Virtanen, Vice President, Marketing, Europe, Paper and Fiber Technology, Metso, tel. +358 40 756 3211 Metso s Pulp and Paper Technology Days seminar was divided into six sessions. Along with the others, the Pulping and Fiber session attracted a wide audience. (Fig. 1) Reference visit to Plattling Papier offered an interesting opportunity to see the company s new PM 1, producing high-quality SC-A paper. (Fig. 2) Metso köper Tamfelt Metso och maskinbeklädnadstillverkaren Tamfelt går samman. Metso kommer lägga ett bud om att förvärva samtliga utestående aktier i Tamfelt. Metso erbjuder Tamfelts aktieägare tre nya Metso-aktier för tio Tamfelt-aktier. Metso erbjuder vidare 0,35 euro för varje personaloption som utfärdats av Tamfelt. Det framgår av ett pressmeddelande på torsdagsmorgonen. Samgåendet kommer att stärka Metsos serviceverksamhet, särskilt inom massa- och pappersindustrin. För 6

Tamfelt skapar kombinationen nya tillväxtmöjligheter, främst utanför Europa, där Metso har en stor bas och en omfattande verksamhet, rapporterar nyhetsbyrån Six. Tamfelts styrelse rekommenderar budet, och Metso väntar sig att affären kan slutföras senast under första kvartalet 2010. Större aktieägare, vars sammanlagda ägande i Tamfelt uppgår till 35,6 procent av aktierna, inklusive de 2,8 procent som innehas av Metso, har ovillkorat åtagit sig att acceptera budet. Tamfelt grundades 1797 och är Finlands näst äldsta börsbolag. Bolaget hade 2008 en omsättning på cirka 165 miljoner euro och sysselsätter ungefär 1 400 personer. Metsokoncernens omsättning var i fjol 6,4 miljarder euro, och koncernen har cirka 28 000 anställda runt om i världen. Metsos aktie backade marginellt medan Tamfelt-aktien steg 17 procent, när nyheten om samgåendet blev känd. Läs mer på: www.paperprovince.com Dags att anmäla bidrag till Informatörspriset 2010 Nu är det dags att anmäla tävlingsbidrag till Informatörspriset 2010 för bästa kommunikationsinsats som delas ut av Informatörsnätverket i Värmland. Bra kommunikation gör skillnad. Det vet alla kommunikatörer. Tänk bara på något som du själv arbetat med, varit inblandad i eller hört talas om det senaste året. Och nominera sedan dig själv eller någon annan till Informatörspriset! För att fånga upp fler av alla goda kommunikationsinsatser med värmländsk anknytning har nomineringsprocessen till Informatörspriset förenklats. Allt du behöver göra är att skicka ett mejl med ditt bidrag och en kort motivering om varför det är värt att uppmärksammas. Mejlet skickar du till juryns ordförande Marija Borenius (marija.borenius@metso.com ) senast söndagen den 4 januari 2010. Vi längtar efter ditt bidrag! Informatörspriset delas ut till ett företag, en organisation eller en person som använt kommunikation på ett framgångsrika och välplanerat sätt. Priset delas ut på Informatörsdagen i Karlstad som arrangeras den 17 februari 2010 av Informatörsprogrammets studentförening Inferno vid Karlstads universitet i samarbete med Informatörsnätverket i Värmland. Sponsor för priset är Thorén & Stenberg Kommunikation och samarbetspartner är Attityd i Karlstad. Tidigare vinnare av informatörspriset: 2009: The Paper Province 2008: Karlstads universitet 2007: Kvaerner Pulping/Metso Fiber 2006: Sunne kommun 2005: Billerud AB Gruvöns Bruk 2004: Säffle Pastorat Sörman Information i Karlstad får Ericsson-uppdrag Ericsson Cables lägger ut ansvaret för informationsframtagning inom optiska fibernätverk på Sörman Information i Karlstad. Ericsson Cables utvecklar och producerar olika typer av lösningar gällande infrastruktur av nätverk, från strömförsörjning till kommunikation via Micronet (optiska fibrer). Exempel på Ericsson Cables kunder är bredbandslösningar för städer, villaområden samt självfallet i fasta och mobila telekomnät. Ericsson Cables har också bl. a erhållit stora affärer för lösningar gällande vindkraftverk (strömförsörjning och styrning). Sörman Information i Karlstad ska i första steget ta fram information för delar av Micronet (optiska 7

fibernätverk). I framtiden kommer Sörman att vara inblandade för hela lösningen och det övriga produktsortimentet. Läs mer på: www.paperprovince.com The Paper Province är en ekonomisk förening inom massa- och pappersklustret i Värmland, Norra Dalsland och Örebro län. Idag är vi 87 företag med mer än 8 600 anställda som samverkar, allt från lokala leverantörer till globala giganter. Vill du veta mer om oss? Kontakta: Kjell Lagerström, tel. 070-328 33 68 eller Mats Williams, VD, på tel. 070-627 49 42 eller besök vår webbsida: www.paperprovince.com Våra offentliga finansiärer: Region Värmland, Karlstads kommun, Forshaga kommun, Grums kommun och Hammarö kommun. The Paper Province Ek. för. Axel Johnsons väg 6 652 21 Karlstad Tel. 0046 54 24 04 60 Fax. 0046 54 24 04 69 info@paperprovince.com www.paperprovince.com Mats Williams (VD) Tel. 0046 54 24 04 62 Mobil 070-627 49 42 m.williams@paperprovince.com Kjell Lagerström (Information/Marknadsföring) Tel. 0046 54 24 04 66 Mobil 070-328 33 68 k.lagerstrom@paperprovince.com Ni som inte önskar få nyhetsbrevet, maila: k.lagerstrom@paperprovince.com och ni tas bort från distributionslistan. Detta händer inom närmaste framtiden: 12 november Frukostmöte med Digander Wireless som värdföretag 18 november - Medlemsmöte för The Paper Province medlemsföretag på Pitcher s 19 november Frukostmöte med Semcon som värdföretag 19 november Temadag om energieffektivisering i industrin, Karlstad Business Park 25 27 november Pacsem 26 november After Work på Pitcher s 1 december Papermakers Night Elite Stadshotellet, Karlstad. 8