Det gäller att välja rätt. Geberit spolplattor. 1
Det gäller inte vilket badrum som helst det gäller ditt badrum. Välj det kakel som känns som din stil. Kompromissa inte när du väljer blandare till handfatet. Här hittar du den perfekta spolplattan till toaletten som blir kronan på verket i badrummet och som skämmer bort dig med komfortfunktioner. Väljer du Geberit får du en kombination av visuell elegans och innovativa funktioner. Varför inte göra din egen design? I broschyren hittar du spolplattor avbildade i verklig storlek. Vik ut den vänstra sidan av broschyren, håll upp den aktuella designen mot väggen och låt din fantasi flöda! Använd dessa prover i verklig storlek när du ska välja en spolplatta i din smak. 2 3
Ditt badrum, din design. Välj en spolplatta som tilltalar dig. Rektangulära 06 Geberit spolplattor Sigma30, Omega30, Sigma40, Sigma50, Sigma60, Omega60, Sigma70 och Omega70 Runda 26 Geberit spolplattor Sigma01, Omega01, Sigma10, Omega10, Sigma20 och Omega20. Beröringsfria 40 Geberit spolplattor Sigma10 och Sigma80 Individuella 46 Geberit spolplattor Sigma50 och Sigma70 Geberit designfamilj 52 Sömlös design. Geberit funktioner 56 Det gäller att välja rätt. Geberit teknik 68 Den bästa delen är den du inte kan se. Geberit och märkningen Water Efficiency Label 72 Effektivitet en översikt. 4 5
Gör den till din egen. Förvänta dig kompromisslös estetik och funktion Geberit står för diskret men pålitlig funktionalitet, överlägsen komfort och hållbarhet och allt sitter bakom väggen. Det enda som syns är gränssnittet med tekniken: spolplattan. Valet av spolplatta är viktigt eftersom du kommer att leva med ditt val i många år. Välj den spolplatta som passar dig och ditt badrum bäst utifrån en stor mängd designmöjligheter. 6 7
Geberit Sigma30. Eleganta linjer. Sex olika färger. Vattenbesparande dubbelspolning. Tillverkad av högkvalitativ plast. Finns även som spolplatta för urinaler. Insats för WC-rengöringsblock finns som tillval (se sidan 60). Blankförkromad/mattförkromad/blankförkromad 115.883.KH.1 / 7832169 Vit/blankförkromad/vit 115.883.KJ.1 / 7832170 Vit/förgylld/vit 115.883.KK.1 / 7832171 Vit/mattförkromad/mattförkromad 115.883.KL.1 / 7832172 Svart/blankförkromad/svart 115.883.KM.1 / 7832173 Mattförkromad/blankförkromad/mattförkromad 115.883.KN.1 / 7832174 8 9
Geberit Omega30. Ännu mindre! 25 % Visas i verklig storlek = 25 % mindre än Geberit spolplatta Sigma30. Sex olika färger. Vattenbesparande dubbelspolning. Tillverkad av högkvalitativ plast. Imponerande små dimensioner. För front- eller toppmanövrering. Finns även som spolplatta för urinaler. Blankförkromad/mattförkromad/blankförkromad 115.080.KH.1 / 7972616 Mattförkromad/blankförkromad/mattförkromad 115.080.KN.1 / 7972621 Svart/blankförkromad/svart 115.080.KM.1 / 7972620 Vit/förgylld/vit 115.080.KK.1 / 7972618 Vit/blankförkromad/vit 115.080.KJ.1 / 7972617 Vit/mattförkromad/mattförkromad 115.080.KL.1 / 7972619 10 11
Geberit Sigma30 spol-/stoppfunktion. Stil utan kompromisser. Fyra olika färger. Vattenbesparande spol-/stoppfunktion. Tillverkad av hållbar formgjuten zink. Stor knapp för spolning. Finns även som spolplatta för urinaler. Insats för WC-rengöringsblock finns som tillval (se sidan 60). Vit/blankförkromad/vit 115.893.KJ.1 / 7832175 Borstad krom/blankförkromad/borstad krom 115.893.KX.1 / 7832176 Blankförkromad/borstad krom/blankförkromad 115.893.KY.1 / 7832177 Förgylld 115.893.45.1 / 7832200 12 13
Geberit Sigma40. Ren och enkel. Fem olika färger. Vattenbesparande dubbelspolning. Val mellan yta av plast eller högkvalitativt glas. Inbyggd Geberit DuoFresh*-luktutsugning (se sidan 62). Teknik med kolfilter. Inbyggd insats för WC-rengöringsblock (se sidan 60). Flerfaldigt prisbelönad design. * Endast i kombination med inbyggnadsfixtur DuoFresh (8097760). Elanslutning krävs. Svart glas 115.600.SJ.1 / 7972377 Umbrafärgat glas 115.600.SQ.1 / 7972378 Vitt glas 115.600.SI.1 / 7972376 Alpinvit plast 115.600.KQ.1 / 7972298 Svart plast RAL 9005 115.600.KR.1 / 7972299 14 15
Geberit Sigma50. Svepande elegans. Sju olika färger. Vattenbesparande dubbelspolning. Ytor tillverkade av glas, plast eller metall. Grundelement av hållbar, formgjuten zink. Finns även som spolplatta för urinaler. Design utan ram. Insats för WC-rengöringsblock finns som tillval (se sidan 60). Designen kan skräddarsys (se sidan 46). Alpinvit 115.788.11.5 / 7972319 Svart RAL 9005 115.788.DW.5 / 7972321 Blankförkromad 115.788.21.5 / 7832199 Borstat stål 115.788.GH.5 / 7972325 Rökfärgat spegelglas 115.788.SD.5 / 7972322 Grönsatinerat glas 115.788.SE.5 / 7972323 Umbrafärgat glas 115.788.SQ.5 / 7972324 16 17
Geberit Sigma60. Perfekt minimalistisk. 24 % Visas i verklig storlek = 24 % mindre än Geberit spolplatta Sigma20. Fyra olika färger. Vattenbesparande dubbelspolning. Val mellan yta av glas eller metall. Ligger i samma plan som väggytan. Täckram som tillval. Prisbelönt design. Borstad krom 115.640.GH.1 / 7832196 Vitt glas 115.640.SI.1 / 7832197 Svart glas 115.640.SJ.1 / 7832198 Umbrafärgat glas 115.640.SQ.1 / 7832195 18 19
Geberit Omega60. Liten och jämn med väggen. 32 % Visas i verklig storlek = 32 % mindre än Geberit spolplatta Sigma60. Fyra olika färger. Vattenbesparande dubbelspolning. Val mellan yta av glas eller metall. Mycket små dimensioner. Plan med väggen. Täckram som tillval. För front- eller toppmanövrering. Borstat stål 115.081.GH.1 / 7972622 Vitt glas 115.081.SI.1 / 7972623 Svart glas 115.081.SJ.1 / 7972624 Umbrafärgat glas 115.081.SQ.1 / 7972625 20 21
Geberit Sigma70. Sofistikerad elegans. Fyra olika färger. Vattenbesparande dubbelspolning. Yta tillverkad av glas eller rostfritt stål. Enkel manövrering eftersom inte mycket kraft krävs. Baserad på pneumatisk teknik. Enkel rengöring. Kantlös design. Kundspecifika material är möjliga (se sidan 46). Vitt glas 115.620.SI.1 / 7972330 Umbrafärgat glas 115.620.SQ.1 / 7972332 Svart glas 115.620.SJ.1 / 7972331 Borstat stål 115.620.FW.1 / 7972333 22 23
Geberit Omega70 remote. Elegans i miniatyrformat. 85 % Visas i verklig storlek = 85 % mindre än Geberit spolplatta Sigma70. Fyra olika färger. Yta tillverkad av glas eller rostfritt stål. Vattenbesparande dubbelspolning. Kan placeras på valfri plats inom en radie på 1,70 m från cisternen. För såväl möbelkonstruktioner som solida och lätta väggkonstruktioner. Pneumatisk spolning med minimal manövreringskraft. Enkel rengöring. Vitt glas 115.083.SI.2 / 7972629 Umbrafärgat glas 115.083.SQ.2 / 7972632 Svart glas 115.083.SJ.2 / 7972630 Borstat stål 115.083.FW.2 / 7972628 24 25
Den perfekta formen: en cirkel. Estetiska kurvor för en avslappnande badrumsupplevelse. Det är omöjligt att förbättra en cirkels geometriska form. Geberit spolplattor använder nya tolkningar av runda former som en anpassning till de senaste trenderna. Med eller utan infattning. Med finslipade kanter. Harmoniskt sida vid sida eller med en flytande övergång från den ena till den andra. Och resultatet är alltid väl avrundat. 26 27 27
Geberit Sigma01. Ser bra ut från alla håll. Sex olika färger. Vattenbesparande dubbelspolning. Finns även som spolplatta för urinaler. Tillverkad av högkvalitativ plast. Insats för WC-rengöringsblock finns som tillval (se sidan 60). Alpinvit 115.770.11.5 / 7972380 Svart RAL 9005 115.770.DW.5 / 7972386 Blankförkromad 115.770.21.5 / 7972381 Mattförkromad 115.770.46.5 / 7972382 Blank-/mattförkromad 115.770.KA.5 / 7972391 Mässing (färg) 115.770.DT.5 / 7972385 28 29
Geberit Sigma10. Skiner och blänker. Sju olika färger. Vattenbesparande spol-/stoppfunktion. Manuell eller elektronisk manövrering (se sidan 40). Finns som spolplatta för urinaler. Tillverkad av högkvalitativ plast. Finns även i rostfritt stål. Insats för WC-rengöringsblock finns som tillval (se sidan 60). Vit/blankförkromad 115.758.KJ.5 / 7972470 Vit/förgylld 115.758.KK.5 / 7972471 Svart/blankförkromad 115.758.KM.5 / 7972473 Vit/matt-/mattförkromad 115.758.KL.5 / 7972472 Matt-/blankförkromad 115.758.KN.5 / 7972474 Blank-/mattförkromad 115.758.KH.5 / 7972469 Borstat stål 115.758.SN.5 / 7972475 30 31
Geberit Sigma20. Dubbel effekt. Sju olika färger. Vattenbesparande dubbelspolning. Finns även som spolplatta för urinaler. Tillverkad av högkvalitativ plast. Finns även i rostfritt stål. Insats för WC-rengöringsblock finns som tillval (se sidan 60). Blank-/mattförkromad 115.882.KH.1 / 7832162 Vit/blankförkromad 115.882.KJ.1 / 7832163 Vit/förgylld 115.882.KK.1 / 7832164 Vit/mattförkromad 115.882.KL.1 / 7832165 Svart/blankförkromad 115.882.KM.1 / 7832166 Matt-/blankförkromad 115.882.KN.1 / 7832167 Borstat/polerat stål 115.882.SN.1 / 7832168 32 33
Geberit Omega20. Väl avrundad. 25 % Visas i verklig storlek = 25 % mindre än Geberit spolplatta Sigma20. Sex olika färger. Imponerande små dimensioner. Vattenbesparande dubbelspolning. Runda knappar med kontrasterande ringar. För front- eller toppmanövrering. Finns även som spolplatta för urinaler. Svart/blankförkromad 115.085.KM.1 / 7972641 Blank-/mattförkromad 115.085.KH.1 / 7972637 Matt-/blankförkromad 115.085.KN.1 / 7972642 Vit/blankförkromad 115.085.KJ.1 / 7972638 Vit/förgylld 115.085.KK.1 / 7972639 Vit/mattförkromad 115.085.KL.1 / 7972640 34 35
Geberit Omega01 remote. Liten spolplatta, stor frihet. 83 % Visas i verklig storlek = 83 % mindre än Geberit spolplatta Sigma01. Tre olika färger. Finns med enkelspolning eller vattenbesparande dubbelspolning. Kan placeras på valfri plats inom en radie på 1,70 m från cisternen. Fjärrmanövrerad pneumatisk spolning. Vit 116.050.11.1 / 7972544 Mattförkromad 116.050.46.1 / 7972546 Blankförkromad 116.050.21.1 / 7972545 36 37
Geberit Omega10 remote. Rund mångfald. 83 % Visas i verklig storlek = 83 % mindre än Geberit spolplatta Sigma10. Fem olika färger. Vattenbesparande dubbelspolning. Med en dekorativ ring av hög kvalitet. Kan placeras på valfri plats inom en radie på 1,70 m från cisternen. Pneumatisk spolning. Vit/blankförkromad 116.057.KJ.1 / 7972549 Vit/förgylld 116.057.KK.1 / 7972550 Svart/blankförkromad 116.057.KM.1 / 7972551 Mattförkromad 116.057.KN.1 / 7972552 Blankförkromad 116.057.KH.1 / 7972548 38 39
Beröringsfri spolning. Elektronisk hygien. Nyligen genomförda undersökningar har visat att allt färre badrumsanvändare tycker om att behöva spola manuellt. Istället ökar efterfrågan på beröringsfri sanitetsteknik. Geberits elektroniska spolstyrning med infraröda sensorer är svaret på denna ökande efterfrågan. Visserligen kräver det att toaletten har en elanslutning, men det är något som ändå snabbt håller på att bli standard. 40 41
Geberit Sigma80. Ett lysande exempel. Två olika färger. Vattenbesparande dubbelspolning. Beröringsfri spolning (se sidan 64). Yta av högkvalitativt glas. Hållbar LED-belysning i fem färger. Sensorstyrd påslagningsfunktion. Flerfaldigt prisbelönad design. Komplettera med installationssats 7972306. Ett färgschema som passar ditt humör När du närmar dig toaletten visar två ljusfält i fem valbara färger var spolningen finns. Svart glas 116.090.SG.1 / 7972394 Spegelglas 116.090.SM.1 / 7972395 42 43
Geberit Sigma10 beröringsfri. Ren design. Sju olika färger. Vattenbesparande dubbelspolning. Beröringsfri spolning (se sidan 64). Finns även med batteridrift. Sensorstyrd påslagningsfunktion. Mekanisk spolning som tillval. Finns som spolplatta för urinaler. Komplettera med installationssats 7972306. Svart/blankförkromad 115.907.KM.1 / 7972487 Matt-/blankförkromad 115.907.KN.1 / 7972488 Blank-/mattförkromad 115.907.KH.1 / 7972483 Vit/blankförkromad 115.907.KJ.1 / 7972484 Vit/mattförkromad 115.907.KL.1 / 7972486 Vit/förgylld 115.907.KK.1 / 7972485 Borstat stål 115.907.SN.1 / 7972489 44 45
Skräddarsydd. Ditt badrum, din design. Skapa ett badrum som inte liknar något annat och en design som bara är din. Med möjligheten att välja unika material och motiv kan du ge ditt badrum en personlig prägel. Välj själv hur ytan ska se ut på Geberit spolplattorna Sigma50 och Sigma70. Använd ytor som passar ditt badrum perfekt eller välj ditt favoritmotiv. Låt din kreativitet få fritt spelrum. Individuell 46 47
Geberit Sigma50 individuell. Perfekt matchning. Geberit spolplatta Sigma50 Gör ditt badrum unikt. Kombinera din favorityta eller ditt favoritmotiv med alla fördelar som Geberit spolplatta Sigma50 ger. 48 49
Geberit Sigma70 individuell. Välj variationsrikedom. Geberit spolplatta Sigma70 Lek med material och design. Geberit spolplatta Sigma70 har inga knappar alls, vilket öppnar upp för helt nya möjligheter i designen av de kundanpassade plattorna. 50 51
Sömlös design. Geberit designfamilj. Toalett- och urinalspolstyrningar i koordinerad design: resultatet blir en sammanhållen design i hela badrummet. Spolstyrningar för urinaler som matchar spolplattor för toaletter och som kan aktiveras manuellt eller med beröringsfri teknik. 52 53
Din egen stil. Valet är ditt. Spolplatta Sigma Typ 30 Typ 40 Typ 50 Typ 60 Typ 70 Typ 01 Typ 10 Typ 20 Typ 10 Typ 80 Individuell Individuell Spolplatta Omega Fjärrstyrd spolning Spolplatta för urinaler * * * * * * * * Vår rekommenderade design som matchar produktfamiljen visuellt. 54 55
Det gäller att välja rätt. Intelligenta funktioner från Geberit. Om du kan spola din toalett utan att vidröra den, om eleganta färgeffekter bidrar till en stämningsfull atmosfär i ditt badrum, eller om dålig lukt sugs bort effektivt innan någon ens märker av den, då har ditt nya badrum försetts med den senaste tekniken från Geberit. Ett val du inte kommer behöva ångra, eftersom Geberit står lika mycket för hållbarhet och tillförlitlighet som för god design. 56 57
Bekvämlighet när den är som bäst. Geberits fjärrstyrda spolningar. Testade tusen gånger. Det pneumatiska systemet till spolknapparna Geberit Omega 01 och Omega10 remote har stresstestats under åratal. Tekniken är baserad på lufttryck (inte på elektrisk ström). Oavsett hur byggsituationen ser ut kan en fjärrstyrd spolning ibland vara den bästa lösningen. Detta gäller till exempel när du vill flytta spolningen till en annan plats eller när du vill att toalettens spolning ska vara liten men elegant. För sådana situationer erbjuder Geberit en rad olika spolstyrningar som kan placeras på valfri plats inom en radie på 1,70 m från inbyggnadscisternen. Ett raffinerat sätt att spola. Tack vare den hydrauliska servotekniken till spolplattan Geberit Omega70 remote behövs bara en lätt tryckning för att starta spolningen. Allt sker helt utan inblandning av elektrisk ström. Fjärrstyrd spolning 58 59
Insats för WC-rengöringsblock. Hygieniskt fräscht i veckor. Fäll ut spolplattan, sätt i blocket och stäng igen. Precis så enkelt är det att få flera veckors hygienisk fräschhet med insatsen för WC-rengöringsblock. Insatsen kan beställas som tillval, passar till de flesta Geberit spolplattor i Sigma-serien och kan till och med installeras av en installatör i efterhand. Den leder WC-rengöringsblocket genom en ränna till en fast position under vattnets yta i cisternen. Väl på plats löses blocket upp långsamt och garanterar hygien och renlighet i hela WC-stolen vid varje spolning, samtidigt som den avger en fräsch doft. 1 2 BIld??? 3 Insats för WC-rengöringsblock 1 Det blir inte enklare än så här: Dra spolplattan framåt. 2 Släpp ned WC-rengöringsblocket i insatsen bakom plattan. 3 Stäng plattan och njut av fräschhet vid varje spolning. 60 61
Frisk luft åt alla. Avlägsnar lukten, renar luften. Kolfiltret och insatsen för WCrengöringsblock är lätt åtkomliga genom spolplattan. Luften renas grundligt i ett kolfilter. Effektiva luktutsugningsenheter har länge varit standard ovanför spisar. Nu börjar de även bli vanliga i toaletter som en lösning på problemet med dålig lukt. Det är som bekant ingen tillfredsställande metod att behöva öppna fönster om vintern, tända tändstickor eller försöka dölja lukten med doftsprej. Därför använder Geberit DuoFresh en helt annan metod: lukten avlägsnas i WC-stolen, direkt från källan. Luften renas grundligt i ett kolfilter. Därefter förs den renade luften tillbaka till rummet av en tyst fläkt. Kolfiltret indikerar när det behöver bytas. Ett enkelt handgrepp är allt som krävs för bytet med ett klick är området bakom den utfällbara spolplattan åtkomligt. En tyst fläkt för tillbaka den renade luften till rummet. Luktutsugning Dålig lukt tas bort direkt i WC-stolen. 62 63
Beröringsfri funktion. Estetisk och hygienisk. Beröringsfria spolplattor för både toaletter och urinaler kan beställas i matchande design. Beröringsfri Du är på jakt efter en hygienisk och fräsch lösning utan kompromisser. Vi erbjuder spolsystem som uppfyller dina önskemål och som aktiveras utan kontakt. Ingen knapp behöver tryckas in. Helt beröringsfritt. Och därmed också helt hygieniska. 64 65
Dagens toaletter följer den tekniska utvecklingen. Elanslutningar har idag blivit standard. 1 2 1 Komfortabel Geberit AquaClean Sela duschtoalett med Geberit Sigma50, vitt glas. 2 Beröringsfri Geberit spolplatta Sigma80, spegelglas. 3 DuoFresh luktutsugningsenhet med Geberit spolplatta Sigma40. Det har blivit allt vanligare att utrusta moderna toaletter med en elanslutning. Och inte undra på: den som använder ett badrum förväntar sig att toaletten ska uppfylla föränderliga behov och vara förberedd för nya livstilstrender. Geberits inbyggnads fixturer är redan förberedda för framtiden. För den dagen kan komma när du vill ändra något i badrummet, t.ex. eftermontera en Geberit AquaClean-duschtoalett eller installera en beröringsfri spolplatta. 3 66 67
Geberit inbyggnadscisterner. Det bästa är det du inte ser. 1 Geberit Sigma 12 cm (UP320) WS10009-20110209 6,0 l 5,0 / 4,0 l 4 Inbyggda rör för vattenanslutningen till en Geberit AquaClean duschtoalett. Även optimal för eftermontering. 2 Grenrör för en Geberit DuoFresh luktutsugningsenhet. 3 Modern spolventil för vattenbesparande dubbelspolning. 4 Praktisk insats för WC-rengöringsblock. 5 Enheten är förberedd för elanslutning. www.well-online.eu 3 2 Idag är det möjligt att dölja spolsystemet bakom en vägg, en lösning som är mer hygienisk och säker och som erbjuder oslagbar stabilitet. Med Geberits installationssystem förverkligar du en sådan lösning inklusive luktutsugning direkt i WC-stolen. 68 69 1 5
För alla användningar. Geberits cisterner Sigma och Omega. För att allt ska passa perfekt kan Geberits spolplattor i Sigma-serien kombineras med en matchande inbyggnadsfixtur en lösning full av komfortfunktioner för vitt skilda situationer och användningar. Geberits spolsystem Omega erbjuder stor flexibilitet i kombination med extra små spolplattor. Båda spolsystemen kan slutinstalleras utan verktyg och vi tillhandahåller reservdelar till systemen i 25 år. Detta gör att vi kan erbjuda ett brett utbud av såväl Geberit spolplattor som tillförlitliga inbyggnadsfixturer. Och eftersom Geberits spolplattor bär samma namn som den passande fixturen kan du vara säker på att allt matchar perfekt. Konstruktionshöjd 112 cm Frontmanövrerng Höj- och sänkbara modeller samt modeller för personer med funktionsnedsättning Varianter för installation i hörn Finns även med luktutsugning (cirkulationsluft/frånluft) Stor flexibilitet med konstruktionshöjder på 98 cm och 82 cm Frontmanövrering eller toppmanövrering Extra små spolplattor Passar ihop med Geberits fjärrstyrda spolning Sigma, 112 cm Omega, 98 cm Omega, 82 cm Geberit Sigma inbyggnadsfixtur Geberit Omega inbyggnadsfixtur 70 71
WELL kvalitetsmärkning för resurshushållning. Bedöm effektiviteten med en snabb blick. Det som länge har varit standard för hushållsapparater har nu blivit standard inom sanitetsteknik: den nya WELL-märkningen (Water Efficiency Label). Märkningen gör det lättare att välja blandare och sanitetsutrustning med hög effektivitet och låg vattenförbrukning. Nu kan du direkt se vilka produkter som lever upp till den senaste standarden för hushållning med våra värdefulla vattenresurser. Märkningen är baserad på den igenkännliga EU-energimärkningen för hushållsapparater. Flera av Geberits produkter har redan märkts med Water Efficiency Label. WELL-märket är ett svar på den ökande miljömedvetenheten hos våra kunder och gör det lättare att snabbt välja rätt produkter som uppfyller dina individuella behov även i framtiden. 72 73
74 75
Geberit AB Folketshusgatan 1 295 22 Bromölla T 040-680 89 30 F 040-18 54 39 order.se@geberit.com www.geberit.se 76 SE/01.16 by Geberit AB