PROTOKOLL 1 (17) Tid och plats Kl 14.04 15.25 Omfattning Närvarande Ulf Olsson (S) Annette Carlson (M) Tom Andersson (MP) Lena Palmén (S) Ida Legnemark (V) Kjell Classon (S) Yvonne Persson (S) Morgan Hjalmarsson (FP) Marie Fridén (M) Kerstin Hermansson (C) Falco Güldenpfennig (KD) Krister Maconi (SD) Erika Storme Martinger (S) ordförande förste vice ordförande andre vice ordförande tjg för Per Carlsson (S) Ersättare Kerstin Koivisto (Vägv) Lennart Andreasson (V) Ellie Blickfors (MP) Lars-Åke Johansson (S) Ingegerd Nyborg (M) Johan Medelius (M) Ismail Bublic (M) Hamid Fard (FP) Ingela Hallgren (KD) Pontuz Fritzson (SD) Övriga Svante Stomberg Marie Ingvarsson Bengt Himmelman Ingegerd Eriksson kommunchef tf. marknadsförings- och informationschef samhällsplaneringschef verksamhetssamordningschef
PROTOKOLL 2 (17) Martin Jakobsson Jonny Ekunger Jessica Tengeland Bertil Ekwall Göran Björklund finanschef ekonom blocksekreterare blocksekreterare sekreterare Ordföranden tillkännager följande: "Detta sammanträde direktsänds. Borås Stad har beslutat att i stället för utgivaren, var och en som framträder i programmet själv skall svara för de eventuella yttrandefrihetsbrott som hanhon begår. 76 Justering Att jämte ordföranden justera protokollet utses Marie Fridén (M) med Morgan Hjalmarsson (FP) som ersättare. 77 Föredragning och ajournering!"" # "" $ %&%'&() ( (( & * * +,!-%.. Svar på motion av Bengt Wahlgren (FP) om personalfunktionerna i Borås kommun 0 123!"" """ + " )4" &5" 6!"" # 6 (( 3 37"74 ( 6"$ " &!"" ") + # " 4 * 3")+ #3 6 +& 1 ") )) 334" 3 4 338 $4 3-6 "" "2 $4 34 7 # 2 4 & 9 # ) "3( ( "!"" # 3 43( 64 33 &9 " "( "" ") ( "33 &
PROTOKOLL 3 (17) 54") " #3 "$ &!"" # ) (63"" 6:; -6!"" ") < )3& = = ++,!-.+*+ Delegationsbeslut; upplåtelse av sessionssalen i Fullmäktigehuset 1 ) "4 < * ++ "",++& * * +,!-."&& Kommunchefen, anmälningsärenden 1 "4 < -3 7 3 (( 6-& +,!-. ) -3 7! ")# ((+$%& 4 +,!-+ >3 """ 6-4 #7? 7?@ " # ) ( 63 #(&5 ) - " A +,!- * * +,!-++. Delegationsbeslut; medgivande av återbesättning av vakant tjänst i övriga fall (ej förvaltningschef, avdelningschef eller verksamhetsansvarig) 1 ) "4 < +* 3") + "".,+7 += 3")+ "".*,+7 4")+ "".,+ *4")+ "".%,+7 =4")+ "".4..,+7 $=4")+ "".%$.,+7. 4")+ "".=$.7.+4.,+7 + ++ "".4.+$.+,+7 % ++ "".*4.+,+4 + ++ "".=,+&
PROTOKOLL 4 (17) *+ *+ +,!-.+. Delegationsbeslut; medgivande av återbesättning av vakant tjänst i andra fall 1 ) "4 < $.4") + "".$%,+& *. *. ++,!-++. Delegationsbeslut; medgivande av återbesättning av vakant tjänst i övriga fall (ej förvaltningschef, avdelningschef eller verksamhetsansvarig) 1 ) "4 <.$ ++ ""$*,++7 +$. ++ ""+$%,++7 ++ ""=4,++& *% *% ++,!-.+. Delegationsbeslut; medgivande av återbesättning av vakant tjänst i andra fall 1 ) "4 < % ++ "",++& * * +,!-*. Yttrande över betänkandet: Överklagande av Socialstyrelsens beslut om kritik enligt patientsäkerhetslagen (Ds 2011:36) 6-6"#3 )) & 5"6-4# ) " 6 6 3363$4 36( " 7"(" # ( &-4# 6) " &"" " ) "()6"6 46-4$ # (6 3 " 363"$4 36( & "63" 3 "& ;"-4# ) )"363$4 36$ ( 633 &;") "6 ) 6 76) 33 ( 6 " " & 9 3 # 6 "4 ""636 #3) )& 8 ) +.&
PROTOKOLL 5 (17)!"" # ) (63"" 68 2"B -<?#) "43 - # -4(" & * * ++,!-+. Förenklad biståndshandläggning till särskilt boende för 90 år eller äldre 1 )6 ) ( =6 +=& 9 ) (4"6 (( ( =6 44" 46 &:6 3 6 $ 3) 3)" 6 7"$ " "98$ 36$& 9 3 )33 3 )6 )" ) &2 36"""6)6 ) &9 " 36) ") " )336 ) & 14#!"" 68 2"B -!"" # 6!"" ") <A6- ) ( "6 #) ((3!"" ") 6 ++ += "=64" 6 33" 3#) &!"" 6 #!"" # 6!"" ") <Beslut om att ompröva förenklad handläggning till särskilt boende för 90 år och äldre tas först när Trygghetsbostäder finns i Borås, )& 2( ; (( (6)8 2"B 4 # 4 " (( "33 )3&C )& 1 3 (( 64 <D9 ")8 2"B 7 3 E3!"" $ # ) # D&
PROTOKOLL 6 (17) ;" C" 3-" -758 "C7! -78 2"B -7F3 2-7?" 24: ; -" 314GH (!971B 7!4-97 I" 127! I" 4 & Beslut!"" # ) ""(63"" 68 2"B -6!"" ") < A6- ) ( "6#) ((3!"" ") 6 ++ += "=6 4" 6 33" 3# ) & 3 ) 3 7! I" 7 I" 1271B 714GH (!9"6 # & * * +,!-*%."&& Kvalitet- och utveckling, anmälningsärenden 1 "4 < ) " 6 #6(3" "" " 76 4" )" ++'+.+&J 3 )3 " +,!-*%. 5 33& (3( 3!"" # :; -463"" " )3 6 ( ((3 &3 ( "" &:; - 3(6)3&3 3- " 4 :) " ++,!-== 4 16"3 " (6(6! ) & (3( 3"" 68 2"B -" 6"3 " (6(6! ) &8 2"B -3-C"" " (6! ) 4)3(66 & -3 - " C ++,!-=
PROTOKOLL 7 (17) K: """ +&6- ( ""(6 " 3 7"6" " 34"" "()&I " 3 3: "# 4")+ )3 "&3 3 3 3 " 3 " "" ++,!-%% ** ** +,!-+.+. Försäljning av fastigheten Sibelius 2 och Sibelius 3 Kommunstyrelsen beslut att sälja fastigheterna Sibelius 2 och Sibelius 3 till Skanska Mark och Exploatering Nya Hem AB. Köpeavtalet ska nu förnyas och behöver därför godkännas av kommunstyrelsen. Köpeskillingen om 3 838 500 kronor är redan erlagd. Tillträde sker då avtalet godkänts av Kommunstyrelsen. Byggnationen ska ha påbörjats senast den 1 juni 2012.!"" # ) (63"" 6?" 2< Kommunen godkänner avtalet för fastigheterna Sibelius 2 och Sibelius 3 till Skanska Mark och Exploatering Nya Hem AB. *= *= +,!-.%+. Försäljning av cirka 1300 m 2 av fastigheten Längjum 1:74 i Fristad Fristad Fasad och Bläster AB önskar köpa ca 1 300 m² av fastigheten Längjum 1:74. Området är detaljplanelagt för industri och försäljningen överensstämmer med planen. Köpeavtal har upprättats med sedvanliga villkor. Priset är satt till 150 krm². Tillträde och betalning sker den 31 mars 2012.!"" # ) (63"" 6?" 2< Kommunen säljer 1 300 m² av fastigheten Längjum 1:74 till Fristad Fasad och Bläster för 195 000 kronor.
PROTOKOLL 8 (17) = = +,!-.%+. Försäljning av delar av fastigheten Transås 2:5 Ägaren till Transås 2:17 har begärt att få köpa delar av kommunens fastighet Transås 2:5 som gränsar till Transås 2:17. Köparen har idag bland annat ett uthus i området. Preliminärt avtal har upprättats som innebär att kommunen säljer två områden om tillsammans 1370 m² av Transås 2:5 för 205 500 kronor. Köpeskillingen är beräknad efter 150krm². Köparen betalar erforderlig fastighetsbildningskostnad. Tillträde och betalning ska ske den 1 mars 2012.!"" # ) (63"" 6?" 2< Kommunen säljer delar av Transås 2:5 till Anna Sigge för 205 500 kronor. = = +,!-.+. Delegationsbeslut; rivning av kommunala byggnader av ringa värde med undantag av byggnader av kulturhistoriskt intresse och rivningar av principiell betydelse 1 ) "4 < +*4")+ ' ++ "",+& =+ =+ +,!-* Svar på motion av Karl-Gustav Drotz (KD): Vem betalar bananerna till aporna i Borås Djurpark?!$G 39L!93!"" """ +) + " )4" & 5" 669 (334&9 369 ( 3 3 "74" 9 ($ " 4 9 (3 & " " 6 3 4 )66 ( )3 "3M4 34&!"" ") "39 ( )"4 3 " 4 ) 4 6- & C6!"" " 7) 73 3(6 )&9 ("3)) 74 "3 (6) ( &
PROTOKOLL 9 (17) 8 7) 7 3 4 74)7 4 ))" " "4 &3 4 )63#3 " )33 4 $ )&!"" # 3 3 #3(6$ ) "73"9 ( 3 " 3 4 ) 4 76 3 69 (&;3 ")63(6" 6 NC")) ( 69 (N') & 14#!"" 6:; -!"" # 6!"$ " ") < 33469 (4 33" 3 "36& 1B #):; # & Kommunstyrelsen beslutar på förslag av kommunalrådet Ulf Olsson (S) föreslå Kommunfullmäktige besluta: 33469 (433" 3 "36& =. =. ++,!-%% Förslag till preliminära koncernbidrag år 2011 inom koncernen Borås Stadshus AB Genom koncernen Borås Stadshus AB ges möjligheter att via koncernbidrag överföra resultat från ett bolag till ett annat. Då moderbolaget Borås Stadshus AB samt Borås Djurpark AB och BoråsBorås TME AB har strukturella underskott så måste ca 28,1 mnkr styras till dessa från andra bolag inom koncernen. Kommunfullmäktige har att utifrån preliminära resultat besluta om de koncernbidrag som skall ligga till grund för varje bolags årsredovisning. Bolagsrevisorerna har påpekat att slutliga bolagsresultat ibland blivit bättre än de preliminära resultat som legat till grund för kommunfullmäktiges bedömning av koncernbidrag. Detta har medfört en beskattning av oavsiktliga resultat.
PROTOKOLL 10 (17) Bolagen i koncernen Borås Stadshus AB redovisar preliminära resultat efter finansiella och extraordinära poster enligt följande: Borås Stadshus AB Borås Elnät AB Borås Energi och Miljö AB Borås Djurpark AB Borås kommuns Parkerings AB Industribyggnader i Borås AB BoråsBorås TME AB - 6 084 tkr +29 930 tkr +26 852 tkr - 8 079 tkr + 7 619 tkr + 4 531 tkr -13 972 tkr +40 797 tkr Sammanfattningsvis föreslås Borås Stadshus AB erhålla totalt 28,1 miljoner kronor i koncernbidrag. Av detta stannar 6,1 miljoner kronor i moderbolaget för att täcka räntekostnader till Borås Stad och återstående 22,0 miljoner kronor lämnas i koncernbidrag till Borås Djurpark AB och BoråsBorås TME AB. Kommunstyrelsen beslutar på förslag av kommunalrådet Ulf Olsson (S) föreslå Kommunfullmäktige besluta: 6- <(" 4 ) &!"" # 6 6- ) " 4 )& =% =% +,!-*+% Donation av Carl Fredrik Reuterswärds skulptur VAR RÄDD OM JORDEN! " 3!"" "4"" 63 ( CJ99;O;9A6 1 @&- ( (4(62I?& 5 3) " & Kommunstyrelsen beslutar på förslag av kommunalrådet Ulf Olsson (S) föreslå Kommunfullmäktige besluta:?4""63 ( CJ99;O;9A6 1 @&
PROTOKOLL 11 (17) = = ++,!-++ Framställan om förvärv av fastigheten, Borås Uranus 3, Bryggaregatan 14, Borås 8 " ++4")+!"" $ """ 33 :.# % ( " &5 #")&&: " I 3 # 6 3 38 $ " & 33 1$4$ " " "6" ")# 3 : " I & 9 3 " "6" 3 "6&!"" # )" " """ 3 3 )3" 3" N: " N&G 6 "" )34 &C" " 3 $ )3 "") ( 3 ")$ & Kommunstyrelsen beslutar på förslag av kommunalrådet Tom Andersson (MP) föreslå Kommunfullmäktige besluta: 8 " 33 6:. & = = ++,!-=+* Anslagsframställan för ombyggnad av kvarteret Uranus 3 (Ungdomens Hus) 8 " 4")+) :.333""!"" ") ")# 3( : " 3 (6.= 4 #3 4")# 3 3 $ (6. &5 3 ) ++ 3 ")# & 5( ("6!"" # 8$ " 633 6:. ( " &
PROTOKOLL 12 (17) 5#8 "." 2 61$4$ " : " I &5 # 3.36 ( 3 3 443 344# &1$4 " " 3 3( 36 +" " &54""333 3 3 6 4 # 34 (6 & ;")# 3( ") ( +&6 4( + )# "")3 4M( ((6&9 ) 3 ((6.= 4 )"" " (3 6# (6 =* &1$4 " 4) + "" )(6.. 3 " &!"" # )")43 " ## 36 " ""&&"&+.&A" 6 3 6 3 66 "6 +3" &96) ) " ( 4( "3" " 6 36" & Kommunstyrelsen beslutar på förslag av kommunalrådet Tom Andersson (MP) föreslå Kommunfullmäktige besluta: Lokalförsörjningsnämnden beviljas under förutsättning att fastigheten Borås Uranus 3 förvärvas -ett investeringsanslag på 3 950 000 kronor för ombyggnad av plan 1 i fastigheten Uranus 3 för Ungdomens hus $ 3 (6. ")# 33 4& = = ++,!-%%% Delegationsbeslut; upptagande av lån m.m. Följande delegationsbeslut anmäls och läggs till handlingarna: den 16 januari 2012 (ärendenummer 12012) och den 20 januari 2012 (ärendenummer 22012). =* =* +,!-%%= Delegationsbeslut; handkassa Följande delegationsbeslut anmäls och läggs till handlingarna: den 15 december 2011 (ärendenummer 492011).
PROTOKOLL 13 (17) == == +,!-**"&& Ekonomistyrning, anmälningsärenden 1 "4 < -3 7-3 3 "" + J 3 1$4 " +,!-** ) 2? ' "&33- +,!-*%% +,!-+%+% Yttrande över detaljplan för Brotorp, del av Hulta 4:2 (Kadriljgatan) upprättad den 28 november 2011, P0610 -")# " *4")+3 )4 ( & 2 # ( 4(""" "4"8--$) & 2 "6)( # 364 7 " G6 3 4"" "( '! & ((64+"P& # )&?" ("#43"643 3 " )3&9463" # 4 (! $ " 3"6&93" " " 38--) " 6"(6) & 5"6 7 ((."+7336 3 8--$) & 334"))#""" 8--)# ))#) (( (6 "6&9 "()"3" 8-- ) 6 ()) )36 6 (($ " 46 3&2 6" ) "")&!"" # 3(6"6 3!- 6 "( " )3" &)63"&!"" # " "( &
PROTOKOLL 14 (17) Kommunstyrelsen beslutar på förslag av kommunalrådet Tom Andersson (MP): Skrivelse avges enligt upprättat förslag. +,!-%%++ Önskemål från Lygnerns vattenråd om information om dagvatten i Viared > "66 8# 3 6" " "3 C ""!"" # &6 4)3 6 & Kommunstyrelsen beslutar på förslag av kommunalrådet Tom Andersson (MP): Kommunstyrelsen beslutar att svara Lygnerns vattenråd enligt Borås Energi och Miljös skrivelse. + + +,!-+=++ Förvärv av fastigheten Råssered 1:11 mellan Tosseryd och Brämhult J 6<) "" ( & 1 ) "" 4!#($4F" "6&6<))#4 "4" 2 & 1 (6"""" & #!#($4F" )#" "64"" 6""" "6 3333 "(&(" (3" )"" 33 6< ( ". &!( 3 "" "!"" 3 &?4) +=) ++& Kommunstyrelsen beslutar på förslag av kommunalrådet Tom Andersson (MP): Kommunen köper fastigheten Råssered 1:11 av Bertil Sävbrinks dödsbo för 35 000 kronor.
PROTOKOLL 15 (17).. +,!-*... Yttrande över prövning enligt miljöbalken för sökande Borås Energi och Miljö AB om vindkraft (Rångedala-Gravryd 1:10 m.fl) 8 # )4 (6"6-7!"" # # &8 # ""$=+*=$+&!"" # # "( ") () 4 73466&)3 3 ""3"$ "# 4!"" # &6 4 3 # " (( )363 (& Kommunstyrelsen beslutar på förslag av kommunalrådet Tom Andersson (MP):? # 3#!"" # # 6 6 4"6 ((3 3(66 $ G3#<"&& ") (%& % % +,!-+ Yttrande över lokaliserings- och lämplighetsprövningar utanför detaljplanelagt område (bygglovärenden utom plan) Gingri 1:2, Fristad, BN2011-001585 -")# 3 3 " ) #)# 3 ) (6 G -"" ++7.=1 - # & 5>3( " 3!"" "+7>27 ( ) 3 &;"6 "N 3N757 N"#4 3N75573 "6"(63 "6 3&-"( 3 3 " ") #"& 9 ) " #5" 36& 14#!"" 6?" 2!"" # ) <!"" # 3# )&!"" 6 I" 12#!"" # ) <!"" # # )7)&
PROTOKOLL 16 (17) 2( ; (( (6)?" 4 I" # 4 " (( "3$ 3 )3&C )& 1 3 (( 64 <D9 ")?" 7 3 E3!"" $ # ) I" # D& ;" C" 3-" -758 "C7! -78 2"B -7F3 2-7?" 24: ; -" 314GH (!971B 7!4-97 I" 127! I" 4 & Kommunstyrelsen beslutar med 7 röster mot 6 på förslag av kommunalrådet Tom Andersson (MP):!"" # 3# )& 3 ) 3 7! I" 7 I" 1271B 714GH (!9"6 I" # & +,!-+ Delegationsbeslut; yttrande över lokaliserings- och lämplighetsprövning utanför detaljplanelagt område 1 ) "4 < $+4") + ""="+$+.,+& C( G
PROTOKOLL 17 (17) O :; - 1B O 3 (6"" 3 ) ++ G