Boral-20 skyddar din byggnad mot mögel och träförstörande svamp Ver. 20010919 Alron A division of Alron Chemical Co AB, Hagsvängen 6, SE-64541 Strängnäs, Sweden. Tel. +46 152 13475. Fax +46 152 13479. info@alron.se/www.alron.se
Mögelsanering med Boral-20 Mot svamp, mögel, röta och träförstörande insekter i byggnader och konstruktionsvirke. Mot alger och mossa på utvändigt trä och betong. Boral-20 kan användas dels för att förebygga infektering av trä i existerande byggningar och under byggnation och dels för återställning av redan infekterat trä. Boral-20 skyddar alla typer av trä och cellulosamaterial, inom- och utomhus, som inte utsätts för kraftigt regn eller direkt kontakt med jord. Tyvärr är det inte praktiskt möjligt, och knappast ens önskvärd ur trivselsynpunkt, att hålla luftfuktigheten i våra byggnader så lågt. Det finns därför ett stort behov av andra metoder för att kontrollera oönskad växt i våra byggnader. Alla alternativa metoder bygger på kemikalier med giftiga eller växthämmande egenskaper. Välbekanta är diverse impregneringskemikalier som kreosot, arsenik, krom, pentaklorfenol, mm, medel som förvisso är mycket effektiva, men som anses helt oacceptabla ur miljö- och hälsosynpunkt. Bor, som förekommer allmänt i låga koncentrationer i mark och naturliga vatten, är i höga koncentrationer starkt giftigt för mögel, svamp och skadeinsekter, och borhaltiga preparat har beroende på sina goda egenskaper ur miljö- och hälsosynpunkt fått stor användning för mögelsanering och allmänt skydd mot svamp- och mögelväxt i byggnader. Fuktmätningar och kartläggning av fuktkällor måste alltid vara en integrerat del av mögelsanering/skydd. Finns det mögel i en byggnad måste man ta reda på varför; om det beror på felkonstruktioner, läckage, dålig ventilation, bristfälliga fuktspärrar, olämpliga material, etc., och eventuellt genomföra nödvändiga reparationer/ombyggnader. Först då är det berättigat att genomföra behandling med Boral-20. SANERING ALLMÄNT Sanering är endast aktuellt vid ytlig mögelväxt. Trä som har skadats av träförstörande svamp (äkta hussvamp, källarsvamp, mm) skall bytas ut. Det kan vara fördelaktigt att spraya med Odox först för att avlägsna mögellukt. Om behandling med Odox har utförts bör man vänta 8-24 timmar innan behandlingen med Boral-20. Boral-20 är en bruksfärlig lösning som påföres med låg-mellantrycksspruta (1,5-7 bar) eller genom pensling/rolling eller doppning. Behandlingsytan bör vara genomdränkt utan avrinning. Se till att alla tillgängliga ytor behandlas. Låt torka 24 timmar innan annan ytbehandling. Använd 1 liter Boral-20 per 6-7 kvadratmeter yta. Bästa resultat uppnås om behandlingsytan är varmare än 13 o C, vid lägre temperatur suger trä dåligt. TRÄSKYDD ALLMÄNT Behandling utföras som beskrivs ovan. Trä som suger bra kan eventuellt behandlas flera gångar. Spill av Boral-20 tvättas bort med ljummet vatten. Boral-20 är inte korrosivt mot metaller som normalt förekommer i byggnader. Boral-20 påverkar inte elkabel, men vi rekommenderar behandling med Boral- 20 innan kabeldragning. SPECIALAPPLIKATIONER KÄLLARE, VINDS- OCH KRYPUTRYMMEN: Om utrymmet redan är mögelinfekterat, bör man undersöka orsaken (fuktkälla), och om nödvändigt utföra konstruktionsändringar samt en torkning. Mögellukt avlägsnas med en Odox-behandling. Denna behandling dödar även kvarvarande, levande mögel. Spraya sedan alla tillgängliga ytor av träbaserade material såsom spånplattor, plywood, m.m. med Boral-20. Använd elektrisk sprayer eller mikrojet. Preventiv behandling med Boral-20 utföras likadan. I kryputrymmen kan man även behandla golvytorna.
FUNGICID/INSEKTICID FUNGICID/INSEKTICID Bekämpningsmedel Behörighetsklass 2. Reg Nr. Boral-20 Mot svamp, mögel, röta och träförstörande insekter i byggnader och konstruktionsvirke. Mot alger och mossa på utvändigt trä och betong. Boral-20 kan användas dels för att förebygga infektering av trä i existerande byggnader och under byggnation och dels för återställning av redan infekterat trä. Boral-20 skyddar alla typer av trä och cellulosamaterial, inom- och utomhus, som inte utsätts för kraftigt regn eller direkt kontakt med jord. BRUKSANVISNING: Boral-20 är en bruksfärlig lösning som påföres med låg-mellantrycksspruta (1,5-7 bar) eller genom pensling/rolling eller doppning. Behandlingsytan bör vara genomdränkt utan avrinning. Låt torka 24 timmar innan annan ytbehandling. Bästa resultat uppnås om temperaturen är över 13 o C. Ytlig mögelväxt desinfi ceras och luktsaneras med Alron Odox, Penetrox (S/PF) eller Maxox innan påföring av Boral-20. Dosering: 1 liter Boral-20 per 6-7 kvadratmeter. Skyddsutrustning vid sprayning: Helmask med partikelfi lter, lämpliga skyddskläder, skyddshandskar samt skyddsglasögon eller ansiktsskydd. Utrustning rengöres med vatten. Undvik spill på växter. HÄLSOSKADLIG VARNING! Farligt vid inandning hudkontakt och förtäring. Förvaras oåtkomligt för barn. Kan ge nedsatt fortplantningsförmåga. Kan ge fosterskador. Innehåller: Dinatriumoktaborat Alron Saneringsteknik Divisionen Alron Saneringsteknik är inriktad på forskning och utveckling av metoder, utrustningar och medel till saneringsbranchen. Vi svarar för utbildning och konsultveksamhet i samarbete med försäkringsbolag och ledande saneringsbolag i Skandinavien. Divisionen Alron Bio-Tech har produkter och tjänster baserade på mikrobiologisk nedbrytning av organiskt avfall samt luktkontroll. Båda divisionerna ingår i Alron Chemical Co AB. A division of Alron Chemical Co AB, Hagsvängen 6, SE-64541 Strängnäs, Sweden. Tel. +46 152 13475. Fax +46 152 13479. info@alron.se/www.alron.se
DESINFICERING OCH KONTROLL AV MÖGEL OCH MÖGELLUKT EFTER ÖVER- SVÄMNINGAR. 1. Desinficering och luktkontroll. När allt fritt vatten från översvämningen har pumpats bort*, desinficeras/oxideras alla lättilgängliga ytor och föremål som förorenats med slamm eller som har varit under vatten genom sprayning (lågtrycksspruta eller mikrojet) med ODOX eller PENETROX-S. ODOX användas på släta icke sugande ytor. Vid kraftig förorening används ODOX outspädd. Vid lätt till medium förorening används ODOX utspädd med 2 delar vatten. ODOX bör inte användas på blekningskänsliga material (vissa textilier, äkta mattor, etc.) PENETROX-S används på sugande, porösa ytor, där djupverkan erfordras. PENETROX-S används outspädd. PENETROX-S bör inte användas på blekningskänsliga material (vissa textilier, äkta mattor, etc.) På svårtillgängliga ytor, som inte kan behandlas med ovannämnda sprayteknik, och i de fall då blekningseffekten hos ODOX eller PENETROX-S anses vara ett problem, utförs desinficering och luktkontroll med PENETROX-PF och pulsjet fogger (Curtis PATRIOT). 2. Rengöring. Rengöring utförs på normalt vis. Om dålig lukt fortfarande är ett problem efter behandlingen under 1, används BIO-FRESH som rengöringsmedel utspädd med 10 delar vatten. 3. Konservering, säkring. Kontroll av mögel. För att undvika framtida mögelväxt eller återinficering (speciellt på obehandlat trä, i källare, torpargrund och krypkällare) rekommenderas följande: BORAL-20 påföras alla tillgängliga ytor med lågtrycksspruta eller mikrojet. OBS! BORAL-20 får endast användas på ytor som inte kommer i beröring med människor eller djur. *I fall det fria vattnet har en rutten lukt eller om kontaminering med sjukdomsframkallande mikroorganismer misstänkas bör desinficering med ODOX utföras innan bortpumpning
MÖGEL OCH MOSSA PÅ HUSFASADER. RENGÖRING OCH KONSERVERING. 1. Oxidering (blekning) och rengöring Den angripna husfaseadn desinficeras/oxideras alla lättilgängliga ytor och föremål som förorenats med slamm eller som har varit under vatten genom sprayning (lågtrycksspruta eller mikrojet) med CITROX eller PENETROX-S. ODOX användas på släta icke sugande ytor. Vid kraftig förorening används ODOX outspädd. Vid lätt till medium förorening används ODOX utspädd med 2 delar vatten. ODOX bör inte användas på blekningskänsliga material (vissa textilier, äkta mattor, etc.) PENETROX-S används på sugande, porösa ytor, där djupverkan erfordras. PENETROX-S används outspädd. PENETROX-S bör inte användas på blekningskänsliga material (vissa textilier, äkta mattor, etc.) På svårtillgängliga ytor, som inte kan behandlas med ovannämnda sprayteknik, och i de fall då blekningseffekten hos ODOX eller PENETROX-S anses vara ett problem, utförs desinficering och luktkontroll med PENETROX-PF och pulsjet fogger (Curtis PATRIOT). 2. Konservering, säkring. Kontroll av mögel och mossa. För att undvika framtida mögelväxt eller återinficering (speciellt på obehandlat trä, i källare, torpargrund och krypkällare) rekommenderas följande: BORAL-20 påföras alla tillgängliga ytor med lågtrycksspruta eller mikrojet. OBS! BORAL-20 får endast användas på ytor som inte kommer i beröring med människor eller djur.