Estland 14 19 maj 2013 Göran Pettersson
Estland 2
DELTAGARE Barbro Axelsson, Skara Göran Axelsson, Lidköping Vivan Axelsson, Lidköping Gert Johansson, Kävlinge Leif Lindholm, Älvsjö Rolf Lindskog, Stockholm Lena Melin, Sollentuna Per Melin, Sollentuna Anders Nihlberg, Falun Lasse Olofsson, Stockholm Leif Palmer, Farsta Annika Wennberg, Lidingö Brita Westrup, Lund Claes Westrup, Lund RESELEDARE Göran Pettersson, Södra Sandby RESRUTT 14/5 Avresa från Stockholm och Köpenhamn till Tallinn. Transport till Haapsalu. Skådning vid Põgari-Sassi och Puise Nina 15/5 Hindaste, Põõsaspea, Haapsalu och Silma 16/5 Hela dagen vid olika lokaler vid Matsalubukten. Båttur på Kasarifloden i kvällningen 17/5 Nedremaa, Pärnu, Audru Polder, Tartu och Kärevere 18/5 Järvselja, Mehikoorma, Rapina, Mooste, Taevaskoja, Ardla Wetland 19/5 Ardla Wetland. Transport till Tallin med stopp längs vägen, kort guidning i gamla Tallinn. Hemresa OMSLAG. Vitkindade gäss i Matsalubukten. Foto: Göran Pettersson DENNA SIDA. Mellanspett. Teckning: Peter Elfman 3
Gruppen skådar vid Põõsaspea, den kända sträcklokalen för det Arktiska sträcket. Foto: Göran Pettersson INLEDNING Estland så nära men ändå aldrig tidigare besökt av AviFauna. Vårt grannland i öster i norra Baltikum har länge pockat på besök av AviFaunas resenärer. I maj i år kunde vi äntligen komma dit för första gången. Under kunnig ledning från Margus Ellermaa besökte vi de västra och sydöstra delarna av landet. Tidpunkten var vald för att kunna se en del av det arktiska sträcket (vitkindad gås) samtidigt som flera försommararter började dyka upp, t ex flodsångare, lundsångare, turturduva, sommargylling m fl. Ugglor och hackspettar är svårare när man nått så långt på året som maj månad. Man får helt enkelt välja vilket skådarfokus man vill ha. Vi lyckades mycket väl i våra intentioner. De vitkindade sågs som mest med ca 20 000 fåglar och då kunde vi toppa med två rödhalsade gäss! Sångarna sjöng flitigt och vi fick bl a höra flera flod- och lundsångare. En kväll upplevde vi ett fint spel av minst 5 dubbelbeckasiner, ackompanjerade av småfläckig sumphöna och morkulledrag. Sammanlagt 22 ägretthägrar, 6 mindre skrikörnar och vita storkar på landsbygden samt en kväll med fina bäverobservationer och t o m varg för några lyckliga, förstärkte minnena av ett mycket intressant resmål. Därtill åt vi gott varje dag. AviFauna ser fram emot nästa resa! 4
RESEDAGBOK 14 maj Gruppen sammanstrålade på Lennart Meeri Airport i Tallinn. Kastrupresenärerna kom kl. 12.15 och Arlandaresenärerna landade kl. 12.55. Efter att ha hälsat på varandra och träffat vår guide för resan, Margus, fördelade vi oss på våra minibussar och styrde sydväst mot Haapsalu. Vi nådde vårt hotell ett par timmar senare och några vita storkar rikare. Efter incheckning for vi ut mot de norra delarna av Matsalubukten och skådade vid Põgari-Sassi och Puise Nina. Vinden var lite kylig här ute vid kusten och inte alla var rätt klädda för detta. Det gick bra ändå då vi fann bra platser med hyggligt lä. I fågelväg kunde vi notera stora mängder rastande vitkindade gäss. Margus uppskattade flockarna till ca 8.000 individer. Imponerande! Vi fann även större strandpipare, rödbena och 3 kustpipare. Vårt sista stopp, vid Puise Nina, gav många änder. Alfåglarna tog höjd för nattsträcket mot den ryska tundran och vi såg ca 6 000 fåglar komma svepande i härliga slingrande band mot den gråa molntäckta himlen. En och annan sjöorre och flera hundra svärtor drog också förbi. de ca 250 bergänderna som drog in i bukten verkade söka nattläge. Innan vi satte oss för att åka tillbaka till Haapsalu kom 1 kustlabb strax utanför vår obsplats. Här låg dessutom 1 årthane. På kvällen artgenomgång och middag på hotellet. 15 maj Vi lämnade vårt logi kl. 05.30 och åkte direkt till skogsängsmarkerna vid Hindaste. Morgonen var mulen och temperaturen behaglig. Rätt så snart fann vi några halvspelande orrtuppar ett stycke ut på ängsmarkerna. 1 yngre mindre skrikörn satt öppet i en buskridå och taltrastar sjöng från skogsridåerna och flera buskskvättor visade sig fint på ängarna. Då och då kom förband med vitkindade gäss på väg mot sina betydligt nordligare häckplatser. Plötsligt hördes spelande rödspov och en fågel flög högt över oss. Vi körde lite längre fram för att äta vår basket breakfast. Det gäller ju att välja ett halvdåligt ställe när man ska äta, så att man får lite lugn och ro. Så var inte fallet nu. Plötsligt ropade Lasse Varg!. Minsann, en stor individ sågs kort över de bortre ängsmarkerna och strax därpå syntes den på nytt då den korsade en markväg. Sedan var den borta. Vilka diskussioner det blev. Alla hann inte se djuret under det korta ögonblick det visade sig. Hade man verkligen sett rätt. Visst hade man sett rätt. Dessvärre fick vi leva med att mindre än hälften i gruppen inte hann med. Innan vi körde vidare sågs 1 ängshökhane mycket fint då den flitigt spanade av sina jaktmarker. För att komma vidare på längs vår planerade färdväg fick vi bryta sönder delar av en asp som traktens bävrar fällt tvärs över vägen. Det var gott om spår efter bäverns framfart. 1 kornknarr snärpte 5 några gånger och ytterligare 12 orrar sågs. Innan vi lämnade området fann vi 1 par blåhake och bil nr 1 såg 2 stenknäckar. Sista arten här blev 1 sjungande mindre flugsnappare som dock satt bakom den övriga fågelkören. Hördes alltså svagt. Änshökhane vid Hindaste. Foto: Lasse Olofsson På grusvägar åkte vi ut mot den välkända sträcklokalen för sjöfåglar, Põõsaspea. Längs vägen dit passerade vi fjällvråk, bivråk och sjungande trädlärkor. Väl framme plockade vi snabbt fram tubarna och började spana ut mot havet. Udden vi stod på sticker ut utanför de omgivande tallskogarna och under vårsträcket här så ses uppemot två miljoner sjöfåglar under sin flyttning upp till den ryska tundran och ishavskusten där deras häckplatser ligger. Vi noterade inte några stora antal under våra två timmar här men fick oss en bra lektion i att skilja ut ett antal arter. Alfåglar var rikligaste med några tusen fåglar. Ofta såg vi könsrena flockar, vilket satte igång vår tankeverksamhet. Att skilja ut fiskoch silvertärna var en svår nöt då vi fick erfara den s.k. inomartsvariationen. Fisktärna var i klar majoritet. Då och då kom små sällskap med lommar och vi noterade såväl stor- som smålom. 1 yngre havsörn drog in mot udden från de utanförliggande öarna och 1 fjällvråk kom insträckande från havet. 1 falk vållade huvudbry tills det rätta ljuset kom på fågel, det var en lärkfalk. Vi återvände till Haapsalu för lunch och en paus för de som ville. De flesta valde att promenera vid dammarna nära hotellet. Här såg vi 3 par svarthakedoppingar, hörde flera trastsångare och kunde fotografera en mycket synlig näktergal. Den satt helt ogenerad och sjöng bland de ännu inte utslagna grenarna i en liten buske. Några hann kolla av viken bakom hotellet och fann här hela 15 havsörnar. Lite senare på eftermiddagen åkte vi bort till Silma, som är en del av en större havsvik norr om Haapsalu. 1 flitigt spelande sjöoorehane sågs fint och ett imponerande antal ägretthägrar, 13 fåglar. Det var även gott om gråhäger och 5 salskrakar sågs. Härmsångare och flera arter Sylvia sjöng flitigt.
Vi gjorde en fin båttur på Kasarifloden i södra delarna av Matsalubktens. Foto: Göran Pettersson Vi avslutade dagen med middag på en till hotellet närbelägen restaurang. 16 maj Frukost kl. 07.00ochiväg 07.45. Vi ägnade hela dagen åt olika vikar och våtmarker runt den stora Matsaluviken. Området har nationalparksstatus och utgör ett mycket viktig område för rastande gäss under vårarna. Vi kunde summera ca 20 000 vitkindade gäss för hela dagen. Vi fann även 2 rödhalsade gäss. Här såg vi också ängshök fint och ute på strandkanterna satt flera havsörnar. Vi började dock vid en liten damm nära Haapsalu som bjöd på årta rörhöna, göktyta och sjungande härmsångare. Längs vägen till Linhula såg vi 2 mindre skrikörnar. Innan vi åt lunch kollade vi av parken runt den gamla herrgården i Linhula. Här var Barbro skarpögd och fann 1 hona vitryggig hackspett åt gruppen. Vi fick se fågeln mycket bra. Våra första nötväckor och trädkrypare visade sig också här, liksom flera grå flugsnappare. De sistnämnda verkade nyanlända och var nära varandra. Vi lunchade enkelt men gott (köttfärslimpa) på en bar innan vi åkte ut till östra delarna av Matsalubukten. Här sjöng flod- och gräshoppsångare, pungmes flög över, kornknarr snärpte och rosenfink sjöng. 5 älgar sågs på andra sidan ängsmarkerna och lika många rådjur gick på en annan del av ängarna. Vi avslutade fastlandsskådningen vid södra delen av Matsalubukten där vi såg de största koncentra- tionerna av vitkindade gäss. Även några bläsgäss sågs här, liksom ytterligare 1 sjungande rosenfink. Sedan bar det av för dagens sista programpunkt som var en båttur på Kasarifloden i vasshavet av södra delarna av Matsalubukten. Vi styrde utåt sjön och fick fina observationer på en årta som uppehöll sig framför en av båtarna en längre sträcka. Många sävsångare sjöng och flera trastsångare stämde in. Vi hörde nu också kvällens första vassångare. Det skulle bli 9 fåglar innan vi kom tillbaka till bussarna. Där vassen började glesa ut åt vi vår picknickmiddag. Kycklinggryta och god kaka med estländsk likör till. Vi fortsatte sedan tillbaka och körde huvudfåran längre in i vasshavet. Här fann vi nu våra första bävrar och ena båten hörde småfläckig sumphöna och vattenrall. Först vid 22.40 var vi tillbaka till hotellet efter en mycket innehållsrik dag. Artgenomgången fick vänta till morgondagen. 17 maj Frukost kl. 07.00 och iväg 08.00. Dagen bestod i huvudsak av transport till Tartu i sydöstra delarna av Estland. Vid Nedremaa slåttrade skogsängar gick vi en kortare promenad bland alla vitsipporna. Göktyta ropade och större hackspett sågs. Många grönsångare svirrade ikapp med sjungande lövsångare. Här såg vi också resans första björktrast och några rödvingetrastar. Vi fortsatte sedan vidare söderut mot Pärnu, den gamla hansastaden. Vägarna var fina, trafiken 6
mycket måttlig och vi njöt av den skira grönskan. Här och var gick vita storkar och födosökte och vi såg även många storkbon, särskilt på topparna av telegrafstolparna. Vid Audru Polder, en stor och viktig våtmark fann vi flera årtor, våra första svarttärnor och vitvingade tärnor, dvärgmåsar och några citronärlor, bl.a. 1 rasande grann hane. 1 pungmes sågs fint i en björktopp. 18 maj Iväg kl. 05.30. Vi körde 45 minuter österut och nådde så småningom Järvselja, ett tämligen obebott område med fin orörd löv- och granskog. Rätt så snart hörde vi sjungande mindre flugsnappare och Margus hörde en lundsångare sjunga ett stycke in i skogen. Vi promenerade in några hundra meter och kunde avnjuta vårens första lundsångare. Vi körde ytterligare ett stycke fram för att äta vår medhavda frukost. Under frukoststunden trummade 1 vitryggig hackspett några gånger men vi kunde inte få syn på den. 1 tjatande entita var ny för resan. Fältfrukost smakar alltid bra och skogen var riktigt härlig där vi satt. Småsumpig obrukad skog och fina fallna träd låg och multnade bort på marken. Här är säkert ett intressant insektsliv. Vi såg dvärgmås varje dag på resan. Foto: Lasse Olofsson Framme i Pärnu lunchade vi i de gamla stadsdelarna och serverades god caesarsallad och pasta. På vägen ut ur centrum såg vi flera fina rysk-ortodoxa kyrkor. Vi bytte nu vädersträck och körde resten av eftermiddagen rakt österut mot Tartu. Landskapet började bölja lite grann och vid Viljandi körde vi utför resans första backe. Det lätt kuperade landskapet var verkligen vackert. Vi nådde så småningom Tartu och tog in på Hansa Hotel. Alla rummen var namnade efter hansastäder som Riga, Bremen, Antwerpen, Bergen, Stettin, Königsberg e.t.c. Efter dubbel artgenomgång och middag körde vi ut till Kärevere. Vi hade förhoppningar om att få lyssna till dubbelbeckasinernas spel. Detta infriades rätt så snart och innan vi for tillbaka till hotellet spelade mint 5 fåglar inte så långt från oss. Här ropade även småfläckig sumphöna och morkullor drog över. 1 ropande lärkfalk fick oss att vända om och då fann vi 1 fin räv. Det var en mycket fin kväll som bjöd på dubbelbeckasiner som sträckte ut sig till max på tåspetsarna. Sisningarna och särskilt bubblandet hördes ofta. Åter på hotellet föll vi snabbt i sömn. Järvselja. Foto: Göran Pettersson Vi körde ytterligare vägen fram. Efter några kilometer passerade vi en enkel gård på en fin ängsmark. Här kändes det som klockan stått still sedan femtiotalet. Påvert men ändamålsenligt. Vi nästa stopp spelade 2 turturduvor, en rätt så ovanlig fågel även här öster om Östersjön. Så småningom nådde vi Mehikoorma och gränssjön Pepsi järv. Blott en dryg kilometer över sjön låg Ryssland. Vi kunde notera skäggdopping, årta och havsörn på rysslandssidan. Nära där vi stod sjöng 1 gulhämpling och vi fann den sitta i toppen av en björk. Kul! Innan lunch gick vi i den fina herrgårdsparken i Rapina och vi fann också vad vi sökte mellanspett! 2 fåglar visade sig i de gamla ekarna. Ett 10- tal svarttärnor jagade i sjöviken nära parken. Här var även gott om mygg så vi åkte rätt så snart till Mooste för lunch på det gamla bränneriet. Här smakade det lika gott som på de flesta andra matställen vi besökte under resan. Det var nästan märkligt så mycket fin mat vi bjöds på under resan. Sista lokalen i de här östra delarna var den fina flodravinen Taevaskoja (eller Take Eve Fun, som engelsmännen säger). Vi följde några promenadpopulära stigar genom gran- och lövskog tills vi nådde 7
Vi såg makaonfjäril fint på resan. själva vattendraget. Vi stod på en av broarna och spanade och till sist fick vi se 1 kungsfiskare dra förbi. I en klippa vid floden satt några tamduvor. Det kändes som en naturlig och bra plats för dem. På vägen tillbaka till bussarna hördes ytterligare 1 sjungande lundsångare och 2 tofsmesar lockade från grantopparna. På väg tillbaka till Tartu stannade vi vid Ardla wetland men tvingades snart tillbaka till bussarna för ett surt regn. Vi hann dock notera en fint sjungande härmsångare. Den sjöng så fint så Göran P först trodde att det var en busksångare. Ute i blötan sågs 2 sångsvanar, 14 svarttärnor, gräshoppsångare och sommargylling sjöng och ca 100 bläsgäss rastade. Regnet drev oss tillbaka till hotellet lite i förtid men vi höll oss torra i alla fall. Det var en rejäl regnskur som kom. Vi hade varit ordentligt förskonade för blött väder under resan hitintills. Kvällens middag hölls i ett av de äldre husen i Tartu, våningen luktade historia och matsalarna var inrymda i en gammal paradvåning där vi fick ett eget rum. Det var tur att vi klätt upp oss lite grann för resans sista middag. 19 maj Iväg kl. 06.15. Vi körde tillbaka till Ardla wetland, gårdagens slutlokal, nära staden och körde runt till det fågeltorn som finns på östra sidan av våtmarken. Halva gänget äntrade tornet och resterande halvan började Foto: Göran Pettersson på sin fältfrukost. Från tornet sågs bl a 2 dvärgmåsar, småfläckig sumphöna visslade, ett 30-tal svarttärnor och 2 vitvingade tärnor jagade över våtmarkerna. Det mesta var repriser men 1 överflygande dammsnäppa var ny för resan. Sedan blev det personalskifte i tornet och frukost för andra halvan av gruppen. Vi åkte tillbaka till hotellet för utcheckning och påbörjade vår transport norrut mot Tallinn. Några stopp längs vägen gav bl a mindre skrikörn, bivråk, dvärgmåsar, flodsångare och sommargylling. Trevliga arter! Vi lunchade på en gammal herrgårdslikanden gård och fick kanske resans godaste lunch. En enkel bit fläsk, tillagad till perfektion. Vi kunde som vanligt inte enas om just den här efterrätten var resans godaste eller ej. Göran och Margus var definitivt inte överens i den frågan. Efter flera mil i relativt snabb och tät trafik nådde vi Tallinn och gruppen hann med en kortare stadspromenad genom de äldre delarna av gamla sta n under guidad ledning. Givande men lite för kort. Vi hade ju en incheckningstid på flygplatsen att hålla. Framme vid flygplatsen tackade vi av Margus för hans eminenta guidning. Margus är en skicklig fältornitolog och mycket kompentent guide som kan sitt Estland mycket väl. Vi tyckte därtill att det var mycket kul att han fick kryssa varg! Vi skiljdes åt på flygplatsen och fann våra respektive gater för avfärd mot Stockholm och Köpenhamn. En lyckad resa var över. Göran Pettersson 8
Vi gjorde fina observationer av svarthakedopping i Haapsalu. Foto: Lasse Olofsson Artlista fåglar 1. Sädgås Anser fabalis fabalis 12 Matsalu Bay 16.5. 2. Bläsgås Anser albifrons 10 Põgari-Sassi 14.5, 130 Matsalu Bay 16.5, 15 Audru Polder 17.5 och 100 Adra wetlands 18.5 och 250 där 19.5. 3. Grågås Anser anser anser Sedd 3 dagar av 6 med första observationen Puise-Nina 14.5. 4. Vitkindad gås Branta leucopsis 8000 Puise-Nina 14.5, sedd 15.5, 20000 Matsalu Bay 16.5 och sedd 17.5. 5. Kanadagås Branta canadensis canadensis 2 Matsalu Bay 16.5. 6. Rödhalsad gås Branta ruficollis 2 Matsalu Bay 16.5. 7. Knölsvan Cygnus olor 8. Sångsvan Cygnus cygnus 3 Hindaste 15.5. 9. Gravand Tadorna tadorna 4 Põõsaspea 15.5. 10. Snatterand Anas strepera strepera 2 Haapsalu 14.5, 3 Silma 15.5, 4 Matsalu Bay 16.5, 5 Audru Polder 17.5 och 1 Adra wetlands 19.5. 11. Bläsand Anas penelope 1 Puise-Nina 14.5, 20 Matsalu Bay 16.5 och 2 Audru Polder 17.5. 12. Gräsand Anas platyrhynchos platyrhynchos Sedd samtliga dagar med första observationen i Puise-Nina 14.5. 13. Skedand Anas clypeata Sedd 5 dagar av 6 med första observationen Puise-Nina 14.5. 14. Stjärtand Anas acuta 2 Matsalu Bay 16.5. 15. Årta Anas querquedula 1 Puise-Nina 14.5, 2 Matsalu Bay 16.5, 20 Audru Polder 17.5, 1 Mehikoorma 18.5 och 1 Adra wetlands 19.5. 16. Kricka Anas crecca crecca 1 Hindaste 15.5, 1 Matsalu Bay 16.5, 5 Audru Polder 17.5 och 2 längs vägen 19.5. 17. Brunand Aythya ferina 2 Puise-Nina 14.5, 30 Silma 15.5 och sedd Matsalu Bay 16.5. 18. Vigg Aythya fuligula Sedd 5 dagar av 6 med första observationen Puise-Nina 14.5.
19. Bergand Aythya marila marila 250 Puise-Nina 14.5, 15 Põõsaspea 15.5 och 2 Matsalu Bay 16.5. 20. Ejder Somateria mollissima mollissima Sedd 2 dagar av 6 med första observationen Puise-Nina 14.5. 21. Svärta Melanitta fusca fusca 300 Puise-Nina 14.5 och sedd Põõsaspea 15.5. 22. Sjöorre Melanitta nigra 100 Puise-Nina 14.5 och sedd Põõsaspea 15.5. 23. Alfågel Clangula hyemalis 6000 Puise-Nina 14.5 och sedd Põõsaspea 15.5. 24. Knipa Bucephala clangula clangula Sedd 6 dagar av 6 med första observationen Põgari-Sassi 14.5. 25. Salskrake Mergellus albellus 5 Silma 15.5. 26. Storskrake Mergus merganser merganser Sedd 3 dagar av 6 med första observationen Puise-Nina 14.5. 27. Småskrake Mergus serrator Sedd 3 dagar av 6 med första observationen Puise-Nina 14.5. Småskrake vid Põõsaspea. Foto: Göran Pettersson 28. Orre Tetrao tetrix tetrix 30 Hindaste 15.5. 29. Järpe Bonasa bonasia bonasia 2 Põõsaspea 15.5. 30. Smålom Gavia stellata 6 Puise-Nina 14.5 och 80 Põõsaspea 15.5. 31. Storlom Gavia arctica arctica 1 Puise-Nina 14.5 och 30 Põõsaspea 15.5. 32. Svarthakedopping Podiceps auritus auritus 2 Haapsalu 14.5 och 6 där 15.5, 2 Silma 15.5 och 1 Haapsalu 17.5. 33. Gråhakedopping Podiceps grisegena grisegena 5 Audru Polder 17.5 och 2 Adra wetlands 18.5 och 1 där 19.5. 34. Skäggdopping Podiceps cristatus cristatus Sedd Puise-Nina 14.5, noterad 15 17.5 och 4 Mehikoorma 18.5. 35. Vit stork Ciconia ciconia ciconia Vanlig. Sedd samtliga dagar under resan. 36. Storskarv Phalacrocorax carbo Sedd 3 dagar av 6 med första observationen Põgari-Sassi 14.5. 37. Rördrom Botaurus stellaris stellaris 1 hörd Silma 15.5, 2 Matsalu Bay 16.5 och 1 hörd Mehikoorma 18.5. 38. Gråhäger Ardea cinerea cinerea 6 Haapsalu 14.5, 60 Silma 15.5, 50 Matsalu Bay 16.5 och sedd 17 19.5. 39. Ägretthäger Ardea alba alba 13 Silma 15.5, 6 Matsalu Bay 16.5 och 2 Kärevere 17.5. 10
Ägretthäger. Foto: Lasse Olofsson 40. Fiskgjuse Pandion haliaetus haliaetus 1 Matsalu Bay 16.5. 41. Bivråk Pernis apivorus 1 Haapsalu 14.5, 1 Hindaste 15.5, 1 Mooste 18.5 och 3 längs vägen 19.5. 42. Mindre skrikörn Clanga pomarina 1 subad Hindaste 15.5, 3 Matsalu Bay 16.5, 1 Audru Polder 17.5 och 1 längs vägen 19.5. 43. Brun kärrhök Circus aeruginosus aeruginosus 5 längs vägen 15.5, 5 Matsalu Bay 16.5, 3 Audru Polder 17.5 och 1 Adra wetlands 19.5. 44. Ängshök Circus pygargus 2 Hindaste 15.5, 2 Matsalu Bay 16.5 och 1 Adra wetlands 19.5. 45. Sparvhök Accipiter nisus nisus 2 Põõsaspea 15.5, 1 Matsalu Bay 16.5, 1 Audru Polder 17.5 och 1 Mooste 18.5. 46. Duvhök Accipiter gentilis 1 Matsalu Bay 16.5. 47. Brun glada Milvus migrans migrans 1 Põõsaspea 15.5. 48. Havsörn Haliaeetus albicilla 4 Haapsalu 14.5 och 15 där 15.5, 1 Põõsaspea 15.5, 3 Silma 15.5, 10 Matsalu Bay 16.5 och 1 Mehikoorma 18.5. 49. Fjällvråk Buteo lagopus lagopus 1 Haapsalu 15.5 och 1 Põõsaspea 15.5. 50. Ormvråk Buteo buteo buteo 1 Silma 15.5, 4 Matsalu Bay 16.5 och 2 längs vägen 17.5 och 1 där 18.5. 51. Kornknarr Crex crex 1 hörd Hindaste 15.5, 2 Matsalu Bay 16.5, 1 hörd Audru Polder 17.5, 2 hörda Järvselja 18.5, 1 hörd Adra wetlands 19.5 och 1 hörd längs vägen 19.5. 52. Småfläckig sumphöna Porzana porzana 1 Matsalu Bay 16.5 och 1 hörd Kärevere 17.5. 53. Rörhöna Gallinula chloropus chloropus 1 Matsalu Bay 16.5. 54. Sothöna Fulica atra atra Sedd 5 dagar av 6 med första observationen Silma 15.5. 55. Trana Grus grus Sedd 5 dagar av 6. 56. Skärfläcka Recurvirostra avosetta 2 Põgari-Sassi 14.5 och 1 Matsalu Bay 16.5. 57. Strandskata Haematopus ostralegus ostralegus Sedd 3 dagar av 6 med första observationen Põgari-Sassi 14.5. 58. Kustpipare Pluvialis squatarola 3 Põgari-Sassi 14.5 och 5 Matsalu Bay 16.5. 11
59. Ljungpipare Pluvialis apricaria apricaria 2 Hindaste 15.5. 60. Tofsvipa Vanellus vanellus Sedd samtliga dagar med första observationen Põgari-Sassi 14.5. 61. Mindre strandpipare Charadrius dubius curonicus Endast observerad längs vägen med 2 19.5. 62. Drillsnäppa Actitis hypoleucos 1 Matsalu Bay 16.5 och 2 Mehikoorma 18.5. 63. Skogssnäppa Tringa ochropus 1 Järvselja 18.5. 64. Dammsnäppa Tringa stagnatilis 1 Adra wetlands 19.5. 65. Grönbena Tringa glareola 5 Põgari-Sassi 14.5, 4 Matsalu Bay 16.5 och 8 Audru Polder 17.5. 66. Rödbena Tringa totanus totanus Sedd 4 dagar av 6 med första observationen Põgari-Sassi 14.5. 67. Småspov Numenius phaeopus phaeopus 1 Põõsaspea 15.5. 68. Storspov Numenius arquata arquata 2 Hindaste 15.5, 1 Põõsaspea 15.5, 2 Matsalu Bay 16.5 och 1 Audru Polder 17.5. 69. Rödspov Limosa limosa limosa 2 Põgari-Sassi 14.5, 1 Hindaste 15.5 och 2 Matsalu Bay 16.5. 70. Brushane Calidris pugnax 2 Hindaste 15.5, 10 Matsalu Bay 16.5, 25 Audru Polder 17.5 och sedd Adra wetlands 19.5. 71. Kärrsnäppa Calidris alpina 2 Audru Polder 17.5. 72. Dubbelbeckasin Gallinago media 5 spelande Kärevere 17.5. 73. Enkelbeckasin Gallinago gallinago gallinago 2 Matsalu Bay 16.5, 1 hörd Kärevere 17.5, 1 hörd Järvselja 18.5 och 1 Adra wetlands 19.5. 74. Morkulla Scolopax rusticola 3 Kärevere 17.5. 75. Kustlabb Stercorarius parasiticus 1 Puise-Nina 14.5. 76. Skrattmås Chroicocephalus ridibundus Sedd samtliga dagar med första observationen Põgari-Sassi 14.5. 77. Dvärgmås Hydrocoloeus minutus 3 ad + 3 2K Silma 15.5, 2 Matsalu Bay 16.5, 15 Audru Polder 17.5, 2 Rapina 18.5, 2 Adra wetlands 19.5 och 8 längs vägen 19.5 78. Fiskmås Larus canus Sedd samtliga dagar med första observationen Põgari-Sassi 14.5. 79. Gråtrut Larus argentatus argentatus Sedd samtliga dagar med första observationen Põgari-Sassi 14.5. 80. Silltrut Larus fuscus fuscus 1 Põgari-Sassi 14.5. 81. Havstrut Larus marinus Sedd samtliga dagar med första observationen Põgari-Sassi 14.5. 82. Småtärna Sternula albifrons albifrons 2 Põgari-Sassi 14.5 och 1 Silma 15.5. 83. Skräntärna Hydroprogne caspia 1 Haapsalu 14.5. 84. Svarttärna Chlidonias niger niger 4 Matsalu Bay 16.5, 6 Audru Polder 17.5, 10 Rapina 18.5 och 14 Adra wetlands 18.5 och 30 där 19.5. 85. Vitvingad tärna Chlidonias leucopterus 4 Audru Polder 17.5. 86. Fisktärna Sterna hirundo hirundo Sedd samtliga dagar med första observationen Haapsalu 14.5. 87. Silvertärna Sterna paradisaea 50 Puise-Nina 14.5, 4 Põõsaspea 15.5 och noterad 16.5. 12
Vi kunde öva på att skilja på fisktärna och silvertärna vid Põõsaspea. Här silvertärna. Foto:Göran Pettersson 88. Skogsduva Columba oenas oenas 7 Hindaste 15.5, 2 Haapsalu 16.5 och 1 hörd Järvselja 18.5. 89. Ringduva Columba palumbus palumbus 90. Turturduva Streptopelia turtur turtur 2 hörda Järvselja 18.5. 91. Gök Cuculus canorus canorus 1 Haapsalu 14.5, 4 längs vägen 15.5, 1 Hindaste 15.5, 5 Matsalu Bay 16.5, 2 Nedrema 17.5 och sedd 18.5 och där 19.5. 92. Tornseglare Apus apus apus 12 Haapsalu 15.5, 40 Matsalu Bay 16.5 och sedd 17 19.5. 93. Kungsfiskare Alcedo atthis ispida 1 Matsalu Bay 16.5, 1 hörd Nedrema 17.5 och 1 hörd Järvselja 18.5. 94. Göktyta Jynx torquilla torquilla 2 hörda Matsalu Bay 16.5, 1 hörd Nedrema 17.5 och 1 hörd Järvselja 18.5. 95. Mellanspett Dendrocopos medius medius 2 Rapina 18.5. Vi fick en snabb obs av mellanspett i Rapina. Foto: Lasse Olofsson 13
96. Vitryggad hackspett Dendrocopos leucotos leucotos 1 Matsalu Bay 16.5 och 1 hörd Järvselja 18.5. 97. Större hackspett Dendrocopos major major 3 längs vägen 18.5 och 1 Adra wetlands 19.5. 98. Spillkråka Dryocopus martius martius 1 Hindaste 15.5 och 2 Nedrema 17.5. 99. Tornfalk Falco tinnunculus tinnunculus 2 Põõsaspea 15.5 och 1 längs vägen 19.5. 100. Lärkfalk Falco subbuteo subbuteo 1 Põõsaspea 15.5, 1 Kärevere 17.5 och 1 Mooste 18.5. 101. Törnskata Lanius collurio 1 Haapsalu 14.5, 3 längs vägen 15.5, 5 Matsalu Bay 16.5 och noterad 17.5. 102. Sommargylling Oriolus oriolus 1 hörd Järvselja 18.5, 1 hörd Adra wetlands 18.5 och 1 längs vägen 19.5. 103. Nötskrika Garrulus glandarius glandarius 2 Hindaste 15.5. 104. Skata Pica pica fennorum Sedd under resans samtliga dagar. 105. Kaja Corvus monedula 106. Råka Corvus frugilegus frugilegus 107. Gråkråka Corvus cornix cornix 108. Korp Corvus corax corax 109. Skäggmes Panurus biarmicus biarmicus 2 Kärevere 16.5. 110. Sånglärka Alauda arvensis arvensis 111. Trädlärka Lullula arborea arborea 2 hörda Hindaste 15.5. 112. Backsvala Riparia riparia riparia 2 Põõsaspea 15.5. 113. Ladusvala Hirundo rustica rustica 114. Hussvala Delichon urbicum urbicum Sedd samtliga dagar med första observationen Põõsaspea 15.5. 115. Entita Poecile palustris palustris 1 hörd Järvselja 18.5 och 1 längs vägen 19.5. 116. Svartmes Periparus ater ater 1 hörd Järvselja 18.5 och 1 hörd Taevaskoja 18.5. 117. Tofsmes Lophophanes cristatus cristatus 2 hörda Taevaskoja 18.5. 118. Talgoxe Parus major major Sedd samtliga dagar under resan. 119. Blåmes Cyanistes caeruleus caeruleus Sedd samtliga dagar med första observationen Hindaste 15.5. 120. Pungmes Remiz pendulinus pendulinus 1 hörd Matsalu Bay 16.5 och 2 Audru Polder 17.5. 121. Nötväcka Sitta europaea europaea 3 Matsalu Bay 16.5 och 3 Rapina 18.5. 122. Trädkrypare Certhia familiaris familiaris 2 Matsalu Bay 16.5 och 1 Järvselja 18.5. 123. Gärdsmyg Troglodytes troglodytes troglodytes 5 hörda Järvselja 18.5. 124. Kungsfågel Regulus regulus regulus 2 Põõsaspea 15.5 och 2 hörda Taevaskoja 18.5. 14
125. Lövsångare Phylloscopus trochilus acredula Sedd samtliga dagar med första observationen Hindaste 15.5. 126. Gransångare Phylloscopus collybita abietinus Sedd 6 dagar av 6 med första observationen Haapsalu 14.5. 127. Grönsångare Phylloscopus sibilatrix 2 hörda Nedrema 17.5 och 20 längs vägen 18.5. 128. Lundsångare Phylloscopus trochiloides viridanus 1 hörd Järvselja 18.5 och 1 hörd Taevaskoja 18.5. 129. Härmsångare Hippolais icterina 2 Silma 15.5, 5 Matsalu Bay 16.5, 1 Nedrema 17.5, 1 Tartu 17.5 och sedd 18.5. 130. Sävsångare Acrocephalus schoenobaenus 2 Hindaste 15.5, 3 Haapsalu 15.5, 10 Matsalu Bay 16.5, allmän Audru Polder 17.5 och sedd 18.5 och där 19.5. 131. Kärrsångare Acrocephalus palustris 1 hörd Järvselja 18.5 och 1 Adra wetlands 19.5. 132. Trastsångare Acrocephalus arundinaceus arundinaceus 3 Haapsalu 15.5, 10 Matsalu Bay 16.5, 2 Audru Polder 17.5, 2 hörda Mehikoorma 18.5 och 3 Adra wetlands 19.5. 133. Flodsångare Locustella fluviatilis 1 hörd Kasari River 16.5, 2 hörda Järvselja 18.5 och 1 längs vägen 19.5. 134. Vassångare Locustella luscinioides luscinioides 2/7 Matsalu Bay 16.5. 135. Gräshoppsångare Locustella naevia naevia 1 hörd Kasari River 16.5, 1 hörd Matsalu Bay 18.5, 18.5 och 2 där 19.5 och 1 längs vägen 19.5. 136. Svarthätta Sylvia atricapilla atricapilla Sedd 5 dagar av 6 med första observationen Haapsalu 15.5. 137. Trädgårdssångare Sylvia borin borin Sedd 5 dagar av 6 med första observationen Haapsalu 15.5. 138. Ärtsångare Sylvia curruca curruca Sedd samtliga dagar med första observationen Haapsalu 14.5. 139. Törnsångare Sylvia communis communis Sedd 5 dagar av 6 med första observationen Haapsalu 15.5. 140. Grå flugsnappare Muscicapa striata striata Sedd 2 dagar av 6 med första observationen Matsalu Bay 16.5. 141. Rödhake Erithacus rubecula rubecula 1 hörd Nedrema 17.5 och 5 Järvselja 18.5. 142. Näktergal Luscinia luscinia Sedd 5 dagar av 6. Vi träffade på en orädd näktergal i Haapsalu. 15 Foto: Lasse Olofsson
143. Blåhake Luscinia svecica svecica 2 Hindaste 15.5. 144. Svartvit flugsnappare Ficedula hypoleuca hypoleuca Sedd 2 dagar av 6 med första observationen Matsalu Bay 16.5. 145. Mindre flugsnappare Ficedula parva 1 hörd Hindaste 15.5, 3 hörda Järvselja 18.5 och 1 hörd Rapina 18.5. 146. Rödstjärt Phoenicurus phoenicurus phoenicurus 1 Põõsaspea 15.5 och 1 hörd Järvselja 18.5. 147. Svart rödstjärt Phoenicurus ochruros gibraltariensis 2 Haapsalu 15.5, 1 Matsalu Bay 16.5 och 1 hörd Mehikoorma 18.5. 148. Buskskvätta Saxicola rubetra Sedd 3 dagar av 6 med första observationen Põgari-Sassi 14.5. 149. Stenskvätta Oenanthe oenanthe oenanthe Sedd 3 dagar av 6 med första observationen Põgari-Sassi 14.5. 150. Koltrast Turdus merula merula 151. Björktrast Turdus pilaris Sedd 4 dagar av 6 med första observationen Matsalu Bay 16.5. 152. Rödvingetrast Turdus iliacus iliacus 2 hörda Hindaste 15.5 och 2 Nedrema 17.5. 153. Taltrast Turdus philomelos philomelos Sedd 4 dagar av 6 med första observationen Hindaste 15.5. 154. Stare Sturnus vulgaris vulgaris 155. Järnsparv Prunella modularis modularis 2 hörda Järvselja 18.5. 156. Gulärla Motacilla flava Sedd samtliga dagar med första observationen Põgari-Sassi 14.5. 157. Citronärla Motacilla citreola werae 1 + 1 Audru Polder 17.5 och 1 hörd Adra wetlands 19.5. 158. Sädesärla Motacilla alba alba 159. Ängspiplärka Anthus pratensis pratensis Sedd Põgari-Sassi 14.5, sedd Hindaste 15.5 och sedd 16.5. 160. Trädpiplärka Anthus trivialis trivialis Sedd 5 dagar av 6 med första observationen Hindaste 15.5. 161. Gulsparv Emberiza citrinella Sedd 5 dagar av 6 med första observationen Hindaste 15.5. 162. Sävsparv Emberiza schoeniclus schoeniclus Sedd 4 dagar av 6 med första observationen Matsalu Bay 16.5. 163. Bofink Fringilla coelebs coelebs Sedd samtliga dagar med första observationen Haapsalu 14.5. 164. Domherre Pyrrhula pyrrhula pyrrhula 1 hörd Järvselja 18.5. 165. Rosenfink Carpodacus erythrinus erythrinus 1 Põõsaspea 15.5, 1 Matsalu Bay 16.5, 1 Audru Polder 17.5, 1 hörd Mehikoorma 18.5, 1 hörd Mooste 18.5, 2 Adra wetlands 19.5 och 1 längs vägen 19.5. 166. Grönfink Chloris chloris chloris Sedd 5 dagar av 6 med första observationen Haapsalu 14.5. 167. Grönsiska Spinus spinus 1 hörd Põõsaspea 15.5 och 2 hörda Järvselja 18.5. 168. Steglits Carduelis carduelis carduelis Sedd 3 dagar av 6 med första observationen Haapsalu 14.5. 169. Hämpling Carduelis cannabina cannabina Sedd samtliga dagar med första observationen Haapsalu 14.5. 170. Gulhämpling Serinus serinus 1 Mehikoorma 18.5. 16
Gulhämpling, Mehikoorma. Foto: Lasse Olofsson 171. Stenknäck Coccothraustes coccothraustes coccothraustes 2 Hindaste 15.5 och 1 Audru Polder 17.5. 172. Gråsparv Passer domesticus domesticus Sedd samtliga dagar med första observationen Haapsalu 14.5. 173. Pilfink Passer montanus montanus 1 Tartu 18.5. ARTLISTA DÄGGDJUR 1. Ekorre Sciurus vulgaris 1 Põõsaspea 15.5. 2. Bäver Castor fiber 4 Kasari River 16.5. 3. Fälthare Lepus europaeus 1 längs vägen 15.5 och 1 Matsalu Bay 16.5. 4. Rödräv Vulpes vulpes 1 Kärevere 17.5 och 1 Järvselja 18.5. 5. Varg Canis lupus 1 Hindaste 15.5. 6. Älg Alces alces 1 Põõsaspea 15.5 och 5 Matsalu Bay 16.5. 7. Rådjur Capreolus capreolus 5 Matsalu Bay 16.5, 1 längs vägen 17.5, 2 Mooste 18.5 och 1 Adra wetlands 18.5. 17