www.eilas.se HUDVÅRD FRÅN NATUREN PRODUKTKATALOG
Välkommen till Eilas hudvårdsprodukter! Vi är ett litet familjeföretag som tillverkat hudvårdsprodukter sedan 1987. Det började som en hobby utifrån ett intresse för örter och naturmedicin. Eftersom många tyckte att våra produkter fungerade bättre än de som fanns i affären eller på apoteket så blev det naturligt att fortsätta. Våra kunders intresse har sedan varit den främsta drivkraften att utveckla produktionen. Det är också tack vare våra trogna kunder som våra produkter nu finns spridda över hela landet. Vi ser en ökad miljömedvetenhet bland våra kunder. Allt oftare får vi frågor om olika råvaror som ingår i våra produkter. Det tycker vi är bra och det ger resultat! Nya ännu bättre råvaror kommer. Vi byter kontinuerligt ut t.ex eteriska oljor och vegetabiliska oljor till oljor framtagna från ekologiska odlingar. I den här lilla katalogen hittar du, förutom en genomgång av våra produkter, en fullständig förteckning över de råvaror vi använder. Du hittar också en del av de råvaror vi inte vill använda men som ingår i de flesta kända märkesprodukter. Vi försöker också förklara vad som skiljer våra produkter från de flesta andra. Vi vill bidra till ökad kunskap om hudvårdsprodukter och vad de tillverkas av. Vi tycker du har rätt att veta vad dina hudvårdsprodukter innehåller och hur de påverkar huden. När du har tittat igenom vår katalog hoppas vi att ditt val av hudvårdsprodukter ska grundas på kunskap och inte på förförisk reklam i tidningar och tv. Ett antal nya produkter har tillkommit sedan den förra katalogen. De är märkta i kanten så att du hittar dem lättare. Du kan handla från oss per postorder och hos ett antal återförsäljare. På vår websida www.eilas.se kan du beställa och läsa om produkterna. Där finns också en förteckning över en del av de ställen där våra produkter säljs. Eila Wanhainen Lasse Sandin Vårt mål är ekologiska produkter från råvara till färdig produkt 2
INNEHÅLL HUDEN... 4 Kort om huden... 4 Allergi... 6 Sid PRODUKTER... 7 Produktlista med innehåll... 8 Hållbarhet... 22 RÅVAR AROR... 23 Vitaminer... 24 Örter... 24 Eteriska oljor... 25 Konserveringsmedel... 25 Emulgeringsmedel... 26 Tensider... 26 Råvarulista... 27 Allergenämnen... 33 Andra råvar aror - ingår INTE i våra produkt odukter... 34 Mineraloljor - vegetabiliska oljor... 35 Värt att läsa... 36 Djurtestning... 37 Miljö... 38 Index över INCI-beteckningar eckningar... 39 Vi säljer även tvättbara tygbindor från www.eilas.se 3
HUDEN Huden är kroppens största organ. Den består av flera lager. Varje lager har sin funktion. EPIDERMIS - överhuden består av många lager döda, platta, förhornade och kärnlösa celler, som sitter ihop som en seg hinna. Miljontals döda hudceller stöts bort från huden varje dag. I det understa hudlagret bildas nya celler som vandrar upp mot hudytan där de stöts bort. Det tar normalt en månad från det att en cell bildas tills den avstöts som en död hudcell. Vid psoriasis tar det bara ca 4-5 dagar. CORIUM - läderhuden består av bindväv. Här finns blodkärl, nerver, körtlar och kollagen. Här bildas också många viktiga ämnen, bl.a prostaglandiner, histamin och D-vitamin. SUBCUTIS - underhuden består också av bindväv, men fungerar mer som ett lager för vatten och fett som isolerar och skyddar underliggande kroppsdelar. Huden har många funktioner. Den utsöndrar vissa ämnen genom porerna och tar upp andra ämnen. Huden ska skydda kroppens inre organ mot främmande ämnen och mikroorganismer och tar inte upp vilka ämnen som helst. Men den kan inte alltid skilja på vilka ämnen som är skadliga och nyttiga. En del ämnen absorberas bara i det yttersta hudlagret, andra går djupt ner i de undre hudlagren och kommer i kontakt med blodomloppet. Vad som händer med de olika ämnena i kroppen vet man redan idag en del om, men i framtiden kommer forskningen förhoppningsvis ge oss ännu fler svar. Om huden är skadad absorberar den ämnen som en frisk hud skulle avvisa. Det gäller t.ex. virus, aluminiumsalter i deodoranter, garvämnen från örter, vaselin och paraffinolja. Undersökningar har gjorts som visar ett samband mellan mineraloljor och reumatism. Det forskas också om vad som händer när huden inte kan utsöndra ämnen som är skadliga för kroppen. Vi föds med olika hudstruktur, men huden förändras också t.ex. i puberteten då hormonerna spelar in. En del har finare, tunnare och därmed känsligare hud. Andra har en hud som är fetare, grövre och mindre känslig. Huden behöver vårdande produkter som stärker den så att den lättare återhämtar sig. För att få en väl fungerande hud måste man tillföra huden den näring som den behöver. Många av oss har kunskap om hur mat, dryck och motion påverkar kroppen och huden. Men när det gäller produkter avsedda för huden är vi helt i händerna på kosmetikaindustrins förförande reklam.
HUDEN Fetter framställda av bergolja (vaselin mm) är ett nytt påfund. Förr smorde man in sig med fetter från växter och djur. Hudvårdsprodukter med vaselin och andra petroleumråvaror gör att huden tillfälligt känns mjuk och fin, men de ger inte huden det den behöver. När vi tvättar oss försvinner inte bara smutsen utan också en del av det fett som finns i huden. Fettet är till för att skydda huden mot omvärlden och måste därför ersättas. En väl fungerande hud producerar själv ett skyddande fett. TORR HUD Det finns flera orsaker till att dagens människor har så torr hud. Den torra inomhusluften är en orsak, det ständiga tvättandet en annan. Mycket kan man skylla på hur vi äter och dricker och på våra solvanor. En starkt bidragande orsak till den torra huden är att vi ända sedan vi var små blivit insmorda med vaselinprodukter. Många tvättar sig ofta och med billiga uttorkande tvålar. De smörjer också in sig efter varje dusch med dessa produkter. FET HUD De som fötts med fet hud har oftast inte samma behov av att smörja in sig och de har kanske blivit förskonade från effekterna av vaselinet. Men de tvättar sig istället överdrivet mycket med uttorkande tvålar och använder starka medel som stressar huden att producera mer fett. KÄNSLIG HUD/ BABYHUD På den känsliga huden och babyhuden ska man undvika vanliga tvålar, starka eteriska oljor eller parfymer. Använd istället en bra vegetabilisk olja, t.ex. kallpressad olivolja, vid blöjbyten. Flera av våra produkter passar också bra. Prova jojobaoljan till massage och om huden är torr. Massageolja naturell (med eller utan mandelolja) passar också. Om du vill använda en hudkräm - prova vår naturella hudkräm eller lotion. Tvål naturell är en mild flytande tvål. Nu finns även en rengöringsmjölk och cerat naturell. MASSAGE Massage borde alla unna sig då och då. Det är ett mycket bra sätt att varva ner och slappna av. Ansiktsmassage med vår ansiktsolja - ros eller ren jojobaolja. Hudolja tea-tree passar bra vid huvudmassage om du har klåda i hårbotten. Arnikasalvan är jätteskön vid massage på värkande nacke och rygg. Våra massageoljor innehåller bara de finaste kallpressade vegetabiliska oljorna. De är behagliga både för massören och den som blir masserad.!vegetabiliska oljor och andra råvaror tränger lättare ner i huden om du smörjer dig när huden är fuktig och varm efter dusch. 5
ALLERGI Det är omöjligt att tillverka hudvårdsprodukter som alla tål. Du kan inte lita på att du kan använda en produkt som sägs vara allergitestad. Genom allergitesterna undviker tillverkarna de värsta allergiframkallande ämnena men det är ingen garanti för att just du tål produkten. Våra produkter genomgår inga allergitester. Vi håller oss istället till kända råvaror som inte brukar ge upphov till allergier. Men det finns alltid personer som är känsliga mot olika ämnen. Det kan vara olika växtextrakt, konserveringsmedel eller kemikalier. Du kan alltid vara säker på vad våra produkter innehåller - vi tillsätter inga hemliga ingredienser - och då kan du själv välja... EU har tagit fram en lista över 26 sk allergenämnen med gränsvärde för varje ämne. Hudvårdsprodukter tillverkade fr.o.m mars 2005 ska märkas om de överskrider gränsvärdena. Detta är en trygghet för dig som vet att du inte tål något av dessa ämnen. Det handlar både om ämnen som naturligt ingår i eteriska oljor och om ämnen i syntetiska parfymer. Se sid 33. Tål du produkt odukten? Var försiktig - smörj aldrig in dig utan att kolla om du tål en produkt - helst om den ska användas i ansiktet! Se efter om den innehåller något du vet att du är känslig mot. Om du är osäker: Stryk ut lite av den produkt du vill testa på underarmens insida. Inom 24 timmar märker du eventuella reaktioner. Upprepa gärna testet. En produkt som ger klåda, stickningar eller utslag ska du absolut inte fortsätta använda. Med det här enkla testet kan du utesluta de produkter som inte passar dig. Kan hudvårdspr dsprodukt odukter bota hudproblem? Ibland ser man påståenden om att salvor och krämer botar hudproblem. Enligt Läkemedelsverkets bestämmelser är sådana påståenden olagliga. Om en produkt avses ha läkande, botande verkan måste den enligt gällande lagstiftning registreras som naturläkemedel. Det är en långvarig och dyrbar procedur - i praktiken bara möjlig för stora företag. Våra produkter är registrerade hos Läkemedelsverket som hudvårdsprodukter. För mer information om den verkan som olika råvaror anses ha hänvisar vi till litteratur i ämnet - se sid 36. 6 Produktmär oduktmärkning kning Produkterna är märkta med satsnummer, bäst före-datum och med s.k. INCI-deklaration (innehållet på latin eller internationell beteckning). På etiketten finns även svensk innehållsdeklaration. Huden mår bäst om du duschar på kvällen. Tvätta inte bort hudens skydd!på morgonen!
PRODUKTER Vi har ett stort sortiment hudvårdande produkter för hela kroppen. Du hittar olika krämer och oljor för ansiktet, lotioner för kroppen, oljor och salvor för massage och hudvård, rengörings-produkter, schampon och balsam för håret. Vi gör även olika cerat och fotbalsam. Grunden i våra produkter är vegetabiliska och andra naturliga oljor och fetter. Om råvarorna kan du läsa på sid. 27-32 På följande sidor finns en lista på våra produkter i alfabetisk ordning. Vi har försökt märka varje produkt efter hudtyp. Det är bara en vägledning till hur du kan använda våra produkter. Vår hud reagerar mycket olika och vi kan uppleva en produkt på olika sätt. Därför kan det mycket väl vara så att du tycker en produkt passar dig som enligt märkningen inte borde det - och tvärtom kanske du tycker en produkt som borde passa dig inte alls gör det. Prova dig fram. PUMP Använd pump så räcker produkterna längre. Så här ser märkningen ut. Du hittar samma ruta på varje uppslag. Mycket bra Bra torr normal fet känslig 7
PRODUKTLISTA ALOE-GELÉ Aloe veran i produkten är dubbelt koncentrerad. En skön fuktbevarande, klådstillande gelé utan fett som förebygger finnar och svalkar efter sol och rakning. aloe vera, vatten, d-pantenol, ringblomstinktur, xantan, konserveringsmedel (parabener). Aloe vera, Aqua, Panthenol, Calendula officinalis and Ethanol, Xanthan Gum, Phenoxyethanol, Metylparaben, Ethylparaben, Propylparaben. Nr 130 Nr 230 ALOEKRÄM - normal hud med 70% aloe vera. En skön fuktbevarande kräm som gör huden mjuk och smidig. Aloe vera har en lugnande, återuppbyggande verkan på huden, t.ex. efter sol och rakning. aloe vera, vatten, veg.glycerin, kallpressad olja av mandel och oliv, veg.emulg.medel, veg.cetylalkohol, konserv.medel (parabener), naturligt e-vitamin, xantan, ringblomsextrakt, eteriska oljor: apelsin, bergamot, geranium, rosenträ. Aloe vera, Aqua, Glycerine, Prunus amygdalus, Sodium Stearoyl Lactylate, Olea europea, Glyceryl Stearate, Cetyl Alcohol, Phenoxyethanol, Metylparaben, Ethylparaben, Propylpara ben, Tocopheryl Acetate, Xanthan Gum, Calendula officinalis, Aroma* (Limonen, Linalol, Geraniol, Citronellol, Citral, Benzyl benzoate) ALOEKRÄM - torr hud med 70% aloe vera. En skön fuktbevarande kräm som gör huden mjuk och smidig. Aloe vera har en lugnande, återuppbyggande verkan på huden. Speciellt bra för torr, fnasig hud. aloe vera, vatten, veg.glycerin, kallpressad olja av mandel och oliv, veg.emulg.medel, veg.cetylalkohol, konserv.medel (parabener), naturligt e-vitamin, xantan, ringblomsextrakt, eteriska oljor: apelsin, bergamot, geranium, rosenträ. Aloe vera, Aqua, Glycerine, Prunus amygdalus, Olea europea, Sodium Stearoyl Lactylate, Glyceryl Stearate, Cetyl Alcohol, Phenoxyethanol, Metylparaben, Ethylparaben, Propylpara ben, Tocopheryl Acetate, Xanthan Gum, Calendula officinalis, Aroma* (Limonen, Linalol, Geraniol, Citronellol, Citral, Benzyl benzoate) Nr 102 60 ml Nr 101 60 ml Nr 201 270 ml ALOELOTION med 70% aloe vera. En fuktbevarande kroppslotion. Kan också användas som ansiktskräm om du har lite fetare hy. aloe vera, vatten, veg.glycerin, kallpressad olja av mandel och oliv, veg.emulg.medel, veg.cetylalkohol, konserv.medel (parabener), sheasmör, naturligt e-vitamin, xantan, ringblomsextrakt, eteriska oljor: apelsin, bergamot, geranium, rosenträ. Aloe vera, Aqua, Glycerine, Prunus amygdalus, Olea europea, Sodium Stearoyl Lactylate, Glyceryl Stearate, Cetyl Alcohol, Phenoxyethanol, Metylparaben, Ethylparaben, Propylpara ben, Buturospermum parkii, Tocopheryl Acetate, Xanthan Gum, Calendula officinalis, Aroma* (Limonen, Linalol, Geraniol, Citronellol, Citral, Benzyl benzoate) Nr 105 Nr 205 8 Aroma* = ämnen som ingår i eteriska oljor. Se sid. 33
PRODUKTLISTA Nr 153 30 ml ANSIKTSOLJA - Ros Vegetabiliska oljor som går lätt in i huden och gör den mjuk och smidig utan att kladda. Härlig rosendoft. kallpressad jojobaolja, veg.squalane, eteriska oljor: rosenträ, ros, lavendel, neroli. Simmondsia chinensis, Squalane, Aroma* (Linalol, Geraniol, Citronellol, Limonen, Farnesol, Eugenol, Benzyl benzoate) Nr 167 60 ml ANSIKTSSKRUBB Mild skrubbande kräm utan eteriska oljor. Tar skonsamt bort flagig hud och förbättrar cirkulationen i huden. vatten, kokosfett, veg.emulg.medel, jojobapeelingkorn, vit lera, veg.cetylalkohol, naturlig e- vitamin, xantan, naturlig mjölksyra, konserv.medel (parabener). Aqua, Cocos nucifera, Jojoba Wax, Sodium stearoyl Lactylate, White Clay, Glyceryl Stearate, Cetyl Alcohol, Tocopheryl Acetate, Xanthan Gum, Lactic Acid, Phenoxyethanol, Metylparaben, Ethylparaben, Propylparaben. Ny Nr 162 Nr 262 ANSIKTSVATTEN - Hamamelis Ger huden fukt, friskar upp och återställer ett bra ph-värde efter tvätt med mild tvål eller rengöringsmjölk. Milt sammandragande och örtdoftande. hamamelisvatten, destillerat vatten, pepparmyntsvatten, konserv.medel (parabener) naturlig mjölksyra. Hamamelis virginiana, Aqua purificata, Mentha x piperita, Phenoxyethanol, Metylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Lactic Acid. Nr 160 Nr 260 ANSIKTSVATTEN - Ros Ger huden fukt, friskar upp och återställer ett bra ph-värde efter tvätt med mild tvål eller rengöringsmjölk. Milt sammandragande och rosendoftande. rosenvatten, apelsinblomsvatten, destillerat vatten, konserv.medel (parabener), naturlig mjölksyra. Rosa damascena, Citrus aurantium, Aqua purificata, Phenoxyethanol, Metylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Lactic Acid.!Om du har känslig hud men ändå vill använda ansiktsskrubb - smörj in huden först med jojobaolja eller annan kallpressad vegetabilisk olja. Mycket bra Bra torr normal fet känslig 9
PRODUKTLISTA ARNIKASALVA En fet, mjukgörande salva med arnikatinktur och uppfriskande eteriska oljor. Masseras in i huden. Skönt för spända, trötta muskler. kallpressad olivolja, ullfett, bivax, arnikatinktur, naturligt e-vitamin, eteriska oljor: eucalyptus, lavendel, enbär, kamfer, rosmarin, vintergröna, mentol. Olea europea, Adeps lanae, Cera flava, Arnica montana and Ethanol, Tocopheryl Acetate, Aroma* (Limonen, Linalol, Farnesol, Geraniol) Nr 116 60 ml Nr 216 270 ml CERAT - Apelsin Ger näring och skydd, mjukar upp torra läppar. bivax, kakaosmör, kallpressad mandelolja, sheasmör, naturligt e-vitamin, karnaubavax, a-vitamin, karotin, eteriska oljor: apelsin, citrongräs. Cera flava, Theobroma cacao, Prunus amygdalus, Buturospermum parkii, Tocopheryl Acetate, Carnauba, Retinol Palmitate, Beta caroten, Brassica napus, Tocopherol, Aroma* (Limonen, Citral, Geraniol, Linalol, Citronellol, Eugenol) CERAT - Mynta Ger näring och skydd, mjukar upp torra läppar. bivax, mandelolja, kakaosmör, sheasmör, e-vitamin, karnaubavax, eteriska oljor: japanmynta, grönmynta, fänkål. Cera flava, Prunus amygdalus, Theobroma cacao, Buturospermum parkii, Tocopheryl Acetate, Carnauba, Aroma* (Limonen, Linalol) CERAT - Tea-tree Ger näring och skydd, mjukar upp torra läppar. bivax, kallpressad jojobaolja, kakaosmör, sheasmör, naturligt e-vitamin, karnaubavax, eteriska oljor: tea-tree, fänkål. Cera flava, Simmondsia chinensis, Theobroma cacao, Buturospermum parkii, Tocopheryl Acetate, Melaleuca alternifolia, Carnauba, Aroma* (Limonen, Linalol) CERAT - Naturell Ger näring och skydd, mjukar upp torra läppar. Utan eteriska oljor. Ny kallpressad jojobaolja, bivax, sheasmör, naturligt e-vitamin, karnaubavax. Simmondsia chinensis, Cera flava, Buturospermum parkii, Tocopheryl Acetate, Carnauba. Nr 111 5 ml Nr 112 12 5 ml Nr 113 5 ml Nr 115 5 ml 10 Aroma* = ämnen som ingår i eteriska oljor. Se sid. 33
PRODUKTLISTA Nr 110 Nr 210 FOTBALSAM En svalkande kräm som mjukar upp torrsprickor och trötta fötter. vatten, kallpressad olivolja, ullfett, mjölkvassla, kamomilltinktur, veg.glycerin, veg.emulg.medel, veg.cetylalkohol, konserv.medel (parabener), naturligt e-vitamin, xantan, eteriska oljor: eucalyptus, kamfer, japanmynta, enbär, vintergröna. Aqua, Olea europea, Adeps lanae, Whey, Ethanol, Glycerine, Sodium Stearoyl Lactylate, Glyceryl Stearate, Cetyl Alcohol, Phenoxyethanol, Metylparaben, Ethylparaben, Propylpara ben, Tocopheryl Acetate, Xanthan Gum, Matricaria recutita, Aroma* (Limonen, Linalol) Nr 180 60 ml HAMAMELIS Hudvårdande salva Lätt sammandragande, skyddande och mjukgörande salva. Innehåller tinktur av hamamelis (trollhassel). Lätt doft av lavendel. Kallpressad tistelolja, ullfett, bivax, hamamelistinktur, naturligt e-vitamin, eterisk olja: lavendel. Carthamus tinctorius, Adeps lanae, Cera flava, Tocopheryl Acetate, Aroma* (Linalol, Limonen, Geraniol) Ny Nr 106 Nr 206 HUDLOTION - Bergamot Fuktbevarande kroppslotion med kamomill. Passar också till ansiktet för dig med lite fetare hy. Lätt bergamotdoft. vatten, veg.glycerin, kallpressad olivolja, veg.emulg.medel, sheasmör, veg.cetylalkohol, konserv.medel (parabener), naturligt e-vitamin, xantan, kamomillextrakt, et..olja: bergamot. Aqua, Glycerine, Olea europea, Sodium Stearoyl Lactylate, Glyceryl Stearate, Buturospermum parkii, Cetyl Alcohol, Phenoxyethanol, Metylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Tocopheryl Acetate, Xanthan Gum, Matricaria recutita, Aroma* (Limonen, Linalol, Citral) Nr 150 30 ml HUDOLJA - Tea-tree En mycket användbar hudolja. Gör huden mjuk och len och förebygger akne och andra hudirritationer. Även vid klåda i hårbotten. kallpressad jojobaolja, veg.squalane, eteriska oljor: tea-tree, lavendel. Simmondsia chinensis, Squalane, Melaleuca alternifolia, Aroma* (Linalol, Limonen, Geraniol) Nr 147 Nr 247 HÅRBALSAM - Naturell Gör håret mjukt och lätt att kamma, skyddar och stärker hår och hårbotten. Kan även användas som en lätt hårinpackning. vatten, balsamemulgator, d-pantenol, veg.cetylalkohol, kallpressad jojobaolja, naturlig mjölksyra, konserv.medel (parabener). Aqua, Panthenol, Stearidopropyl Dimethylamine, Cetyl Alcohol, Simmondsia chinensis, Lactic Acid, Phenoxyethanol, Metylparaben, Ethylparaben, Propylparaben. Ny Mycket bra Bra torr normal fet känslig 11
PRODUKTLISTA JOJOBAOLJA Gör huden mjuk och len och kladdar inte. En mycket användbar hudolja, även till känslig babyhud. Prova att tillsätta den i krämer om du vill ha dem lite fetare, i hårbalsam för att få mer inpackningseffekt. kallpressad jojobaolja. Simmondsia chinensis. Nr 170 Ny Ny LERMASK Naturell Lugnande och stärkande ansiktsmask med vit lera i en lätt krämbas. Tar bort döda hudceller och piggar upp huden. Ingen doft. vatten, vit lera, kallpressad jojobaolja, veg.squalane, veg.emulgeringsmedel, veg.glycerin, naturligt e-vitamin, veg.cetylalkohol, konserveringsmedel (parabener), xantan. Aqua, White Clay, Simmondsia chinensis, Squalane, Sodium Stearoyl Lactylate, Glycerine, Glyceryl Stearate, Tocopheryl Acetate, Cetyl Alcohol, Phenoxyethanol, Metylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Xanthan Gum) LERMASK Ros Lugnande och stärkande ansiktsmask med vit och rosa lera i en lätt krämbas. Tar bort döda hudceller och piggar upp huden. Härlig rosendoft. vatten, vit lera, kallpressad jojobaolja, veg.squalane, rosa lera, veg.emulgeringsmedel, veg.glycerin, naturligt e-vitamin, veg.cetylalkohol, konserveringsmedel (parabener), xantan, eteriska oljor (rosenträ, ros, lavendel, neroli). Aqua, White Clay, Simmondsia chinensis, Squalane, Pink Clay, Sodium Stearoyl Lactylate, Glycerine, Glyceryl Stearate, Tocopheryl Acetate, Cetyl Alcohol, Phenoxyethanol, Metylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Xanthan Gum, Aroma* (Linalol, Geraniol, Citronellol, Limonen, Farnesol, Eugenol, Benzyl benzoate) Nr 192 60 ml Nr 190 60 ml SÅ HÄR ANVÄNDER DU ANSIKTSMASKERNA Lägg masken på rengjord hud - ca 10 ml till en behandling. Låt sitta 10-20 min eller tills den torkat. Skölj med ljummet vatten. De ingående lerorna kommer från Frankrike. De innehåller många mineraler som är rengörande och uppiggande för huden. De får sin färg och olika effekt av de mineraler som ingår. En ansiktsmask med lera avlägsnar döda hudceller, suger upp smuts och överflödigt fett. De är även sammandragande och stärker bindväven. En lermask kan du använda någon gång då och då när du vill ge huden något extra (upp till en gång i veckan). På fetare partier kan du lägga masken oftare. Om du har känslig hy prova dig fram. Smörj in huden med t.ex. jojobaolja innan du lägger på masken. Låt masken sitta en kortare stund och skölj av den innan den hunnit torka. 12 Aroma* = ämnen som ingår i eteriska oljor. Se sid. 33
PRODUKTLISTA Nr 191 60 ml LERMASK Tea-tree Djuprengörande och sammandragande ansiktsmask med vit och grön lera i en lätt krämbas. Tar bort döda hudceller och dämpar feta partier. Frisk doft av tea-tree och lavendel. vatten, grön lera, vit lera, kallpressad jojobaolja, veg.squalane, veg.emulgeringsmedel, veg.glycerin, naturligt e-vitamin, veg.cetylalkohol, konserveringsmedel (parabener), xantan, eteriska oljor (tea-tree, lavendel). Aqua, Green Clay, White Clay, Simmondsia chinensis, Squalane, Sodium Stearoyl Lactylate, Glycerine, Glyceryl Stearate, Tocopheryl Acetate, Cetyl Alcohol, Phenoxyethanol, Metylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Xanthan Gum, Aroma *(Linalol, Limonen, Geraniol) Ny Nr 114 6 ml LÄPPSALVA Fet salva med zinkoxid som mjukar upp och skyddar torra läppar. Tea-treedoft. kallpressad olivolja, ullfett, zinkoxid, bivax, naturligt e-vitamin, tinktur av ringblom & echinacea, a-vitamin, karotin, eteriska oljor: tea-tree, timjan, kamomill blå. Olea europea, Adeps lanae, Zinc Oxide, Cera flava, Tocopheryl Acetate, Calendula officinalis and Ethanol, Echinacea pallida and Ethanol, Beta caroten, Brassica napus, Tocopherol, Retinol Palmitate, Aroma* (Linalol, Limonen, Geraniol) Nr 118 Nr 218 Nr 318 550 ml Nr 418 1 MASSAGEOLJA - Avslappning Behaglig olja för massage och hudvård med en blandning av eteriska oljor som verkar lugnande och avslappnande. kallpressade oljor av oliv, solros, mandel, kokosfett, naturligt e-vitamin, nyponfröolja, eteriska oljor: rosenträ, geranium, ylang, kamomill, cederträ. Olea europea, Helianthus anuus, Prunus amygdalus, Cocos nucifera, Tocopheryl Acetate, Rosa rubiginosa, Aroma* (Linalol, Geraniol, Citronellol, Citral, Benzyl benzoate, Limonen) Nr 119 Nr 219 Nr 319 550 ml Nr 419 1 MASSAGEOLJA - Cirkulation Behaglig olja för massage och hudvård med en blandning av eteriska oljor som verkar stimulerande på huden och passar före och efter fysisk ansträngning. kallpressade oljor av oliv, solros, mandel, kokosfett, naturligt e-vitamin, nyponfröolja, eteriska oljor: rosmarin, enbär, lavendel, japanmynta. Olea europea, Helianthus anuus, Prunus amygdalus, Cocos nucifera, Tocopheryl Acetate, Rosa rubiginosa, Aroma* (Linalol, Limonen, Farnesol, Geraniol) Mycket bra Bra torr normal fet känslig 13
PRODUKTLISTA Ny MASSAGEOLJA - Naturell Behaglig olja för massage och hudvård. Inga eteriska oljor. kallpressade oljor av oliv, solros, mandel, kokosfett, naturligt e-vitamin, nyponfröolja. Olea europea, Helianthus anuus, Prunus amygdalus, Cocos nucifera, Tocopheryl Acetate, Rosa rubiginosa. MASSAGEOLJA mandelfri - Naturell Massageolja för dig som är känslig mot mandelolja. Inga eteriska oljor. kallpressade oljor av oliv, solros, kokos, naturligt e-vitamin. Olea europea, Helianthus anuus, Cocos nucifera, Tocopheryl Acetate. MASSAGEOLJA mandelfri - Lavendel Massageolja för dig som är känslig mot mandelolja. Lätt lavendeldoft. kallpressade oljor av oliv, solros, kokos, naturligt e-vitamin, eterisk olja: lavendel. Olea europea, Helianthus anuus, Cocos nucifera, Tocopheryl Acetate, Aroma*(linalol, limonen, geraniol) Nr 120 Nr 220 Nr 320 550 ml Nr 420 1 Nr 171 Nr 271 Nr 371 550 ml Nr 471 1 Nr 172 Nr 272 Nr 372 550 ml Nr 472 1 MOROTSOLJA Ansiktsolja som går in lätt i huden och gör den mjuk och smidig. Tillför huden näring, ger en frisk färg och har en lätt rosendoft. kallpressade oljor av solros, mandel, jojoba, vetegrodd och gurkört, morotsextrakt, naturligt e- vitamin, karotin, eteriska oljor: ros, olibanum. Helianthus anuus, Prunus amygdalus, Simmondsia chinensis, Triticum vulgare, Borago officinalis, Daucus carrota, Tocopheryl Acetate, Beta caroten, Brassica napus, Tocopherol, Aroma* (Citronellol, Geraniol, Eugenol, Farnesol, Limonen, Linalol, Citral) Nr 117 30 ml NATURELL Hudkräm En fuktbevarande kräm speciellt för dig med känslig hud. vatten, jojobaolja, veg.squalane, veg.emulgeringsmedel, veg.glycerin, veg.cetylalkohol, konserveringsmedel (parabener), naturligt e-vitamin, xantan. Aqua, Simmondsia chinensis, Squalane, Sodium Stearoyl Lactylate, Glyceryl Stearate, Glycerine, Cetyl Alcohol, Phenoxyethanol, Metylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Tocopheryl Acetate, Xanthan Gum. Nr 163 60 ml 14 Aroma* = ämnen som ingår i eteriska oljor. Se sid. 33
PRODUKTLISTA Nr 165 Nr 265 NATURELL Hudlotion En fuktbevarande lotion speciellt för dig med känslig hud. vatten, jojobaolja, veg.squalane, veg.emulgeringsmedel, veg.glycerin, naturligt e-vitamin, veg.cetylalkohol, konserveringsmedel (parabener), xantan. Aqua, Simmondsia chinensis, Squalane, Sodium Stearoyl Lactylate, Glycerine, Glyceryl Stearate, Tocopheryl Acetate, Cetyl Alcohol, Phenoxyethanol, Metylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Xanthan Gum. Nr 164 Nr 264 RENGÖRINGSMJÖLK - Naturell Mild rengöring utan tvål. Huden blir mjuk och len. Används som tvål och sköljs av med vatten. Tar bort ögonmakeup. vatten, kokosfett, honung, vit lera, veg.emulgeringsmedel, veg.cetylalkohol, naturligt e-vitamin, xantan, konserveringsmedel (parabener). Aqua, Cocos nucifera, Honey, White Clay, Sodium Stearoyl Lactylate, Glyceryl Stearate, Cetyl Alcohol, Phenoxyethanol, Metylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Tocopheryl Acetate, Xanthan Gum. Ny Nr 154 Nr 254 RENGÖRINGSMJÖLK - Ros Mild rengöring utan tvål. Huden blir mjuk och len. Används som tvål och sköljs av med vatten. Tar bort ögonmakeup. vatten, kokosfett, honung, vit lera, veg.emulgeringsmedel, veg.cetylalkohol, naturligt e-vitamin, xantan, konserveringsmedel (parabener), rosa lera, eteriska oljor: rosenträ, ros, lavendel, neroli. Aqua, Cocos nucifera, Honey, White Clay, Sodium Stearoyl Lactylate, Glyceryl Stearate, Cetyl Alcohol, Phenoxyethanol, Metylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Tocopheryl Acetate, Xanthan Gum, Pink Clay, Aroma *(Linalol, Geraniol, Citronellol) Nr 109 Nr 209 RENGÖRINGSMJÖLK - Tea-tree med 0,3% tea-treeolja. Mild rengöring utan tvål. Huden blir mjuk och len. Används som tvål, sköljs av med vatten. Tar bort ögonmakeup. vatten, kokosfett, honung, veg.emulg.medel, vit lera, grön lera, veg.cetylalkohol, konserv.medel (parabener), naturligt e-vitamin, xantan, eteriska oljor: tea-tree, bergamot. Aqua, Cocos nucifera, Honey, Sodium Stearoyl Lactylate, White Clay, Glyceryl Stearate, Green Clay, Cetyl Alcohol, Phenoxyethanol, Metylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Tocopheryl Acetate, Xanthan Gum, Aroma* (Limonen, Linalol) Mycket bra Bra torr normal fet känslig 15
PRODUKTLISTA RINGBLOMSSALVA En mjukgörande, skyddande och fet salva. kallpressad tistel- och jojobaolja, bivax, veg.squalane, naturligt e-vitamin, ringblomsextrakt. Carthamus tinctorius, Simmondsia chinensis, Cera flava, Squalane, Tocopheryl Acetate, Calendula officinalis. Nr 152 60ml ROSENKRÄM En fuktbevarande kräm som går lätt in i huden och gör den mjuk. Härlig rosendoft. vatten, jojobaolja, rosenvatten, apelsinblomsvatten, veg.squalane, veg.emulgeringsmedel, veg.glycerin, naturligt e-vitamin, veg.cetylalkohol, konserveringsmedel (parabener), xantan, eteriska oljor: rosenträ, ros, lavendel, neroli. Aqua, Simmondsia chinensis, Citrus aurantium, Rosa damascena, Squalane, Sodium Stearoyl Lactylate, Glyceryl Stearate, Glycerine, Tocopheryl Acetate, Cetyl Alcohol, Phenoxyethanol, Metylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Xanthan Gum, Aroma* (Linalol, Geraniol, Citronellol, Limonen, Farnesol, Eugenol, Benzyl benzoate) Nr 157 60 ml ROSENLOTION En fuktbevarande kroppslotion som går lätt in i huden och gör den mjuk. Härlig rosendoft. vatten, rosenvatten, apelsinblomsvatten, kallpressad jojobaolja, veg.squalane, veg.emulgeringsmedel, veg.glycerin, naturligt e-vitamin, veg.cetylalkohol, konserveringsmedel (parabener), xantan, eteriska oljor: rosenträ, ros, neroli, lavendel. Aqua, Rosa damascena, Citrus aurantium, Simmondsia chinensis, Squalane, Sodium Stearoyl Lactylate, Glycerine, Glyceryl Stearate, Tocopheryl Acetate, Cetyl Alcohol, Phenoxyethanol, Metylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Xanthan Gum, Aroma* (Linalol, Geraniol, Citronellol, Limonen, Farnesol, Eugenol, Benzyl benzoate) Nr 159 Nr 259 Ny SALTSKRUBB Härlig skrubb för hela kroppen med salt och jojobaolja som rengör och gör huden mjuk och len. Du behöver inte smörja dig efter duschen. havssalt, kallpressad jojobaolja, kokosfett. Salt, Simmondsia chinensis, Cocos nucifera. Nr 166 270 ml 16 Aroma* = ämnen som ingår i eteriska oljor. Se sid. 33
PRODUKTLISTA Nr 142 SCHAMPO - Blom Milt schampo med fuktbevarande carragéntång. Lätt blommig doft. ph 6 vatten, veg.tensider, olivåterfettning, carragén, konserv.medel (parabener), eteriska oljor: rosenträ, lavendel, benzoin, citrongräs, ylang. Aqua, Mipa Laureth Sulfate and Cocoamidopropyl Betain, Olive Oil PEG-10 esters, Carrageenan, Phenoxyethanol, Metylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Aroma* (Citral) Nr 125 SCHAMPO - Lavendel Milt schampo med fuktbevarande carragéntång. Lätt lavendeldoft. ph 6 vatten, veg.tensider, olivåterfettning, carragén, konserv.medel (parabener), eterisk olja: lavendel. Aqua, Mipa Laureth Sulfate and Cocoamidopropyl Betain, Olive Oil PEG-10 esters, Carrageenan, Phenoxyethanol, Metylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Aroma* (Linalol) Nr 139 SCHAMPO - Naturell Milt schampo med fuktbevarande carragéntång. Ingen doft. ph 6 vatten, veg.tensider, olivåterfettning, carragén, konserv.medel (parabener). Aqua, Mipa Laureth Sulfate and Cocoamidopropyl Betain, Olive Oil PEG-10 esters, Carrageenan, Phenoxyethanol, Metylparaben, Ethylparaben, Propylparaben. Nr 133 Nr 233 SCHAMPO - Tea-tree Milt schampo med 2% tea-treeolja och örter. Bra vid klåda i hårbotten och mot hårlöss. Även för pälsdjur - håller fästingar och löss på avstånd. ph 5,5 vattenextrakt av styvmorsviol och rosmarin, veg.tensider, olivåterfettning, konserveringsmedel (parabener), eteriska oljor: tea-tree, lavendel. Aqua, Viola tricolor, Rosmarinus officinalis, Mipa Laureth Sulfate and Cocoamidopropyl Betain, Olive Oil PEG-10 esters, Phenoxyethanol, Metylparaben, Ethylparaben, Propylpara ben, Aroma* (Linalol, Limonen) Nr 123 Nr 223 SCHAMPO - Ört Milt schampo med örter som stimulerar hårbotten. Frisk örtdoft. ph 6 vattenextrakt av brännässla och rosmarin, veg.tensider, olivåterfettning, konserveringsmedel (parabener), naturlig mjölksyra, eteriska oljor: rosmarin & lavendel. Aqua, Rosmarinus officinalis, Urtica dioica, Mipa Laureth Sulfate and Cocoamidopropyl Betain, Olive Oil PEG-10 esters, Rosmarinus officinalis, Phenoxyethanol, Metylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Lactic Acid, Aroma* (Linalol, Limonen) Mycket bra Bra torr normal fet känslig 17
PRODUKTLISTA SOLLOTION SF 6 Naturligt reflekterande solskydd - titandioxid. Har ett skydd mot UVA-, UVB- och UVC-strålar som motsvarar SF 6. Innehåller också 70% aloe vera, d-pantenol och jojobaolja som ytterligare förstärker effekten. aloe vera, vatten, kallpressad jojobaolja, titandioxid i kokosolja, veg.emulg.medel, d-pantenol, veg.glycerin, veg.cetylalkohol, naturligt e-vitamin, ringblomsextrakt, xantan, konserv.medel (parabener), eteriska oljor: rosenträ & ylang. Aloe vera, Aqua, Simmondsia chinensis, Titanium Dioxide, Cocos nucifera, Sodium Stearoyl Lactylate, Panthenol, Glycerine, Glyceryl Stearate, Cetyl Alcohol, Tocopheryl Acetate, Xanthan Gum, Phenoxyethanol, Metylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Calendula officinalis, Aroma* (Linalol, Geraniol, Benzyl benzoate, Limonen, Farnesol) SOLLOTION SF 12 Naturligt reflekterande solskydd - titandioxid. Har ett skydd mot UVA-, UVB- och UVC-strålar som motsvarar SF 12. Innehåller också 70% aloe vera, d-pantenol och jojobaolja som ytterligare förstärker effekten. aloe vera, vatten, titandioxid i kokosolja, kallpressad jojobaolja, veg.emulg.medel, d-pantenol, veg.glycerin, veg.cetylalkohol, naturligt e-vitamin, xantan, konserv.medel (parabener), ringblomsextrakt, eteriska oljor: rosenträ & ylang. Aloe vera, Aqua, Titanium Dioxide, Cocos nucifera, Simmondsia chinensis, Sodium Stearoyl Lactylate, Panthenol, Glycerine, Glyceryl Stearate, Cetyl Alcohol, Phenoxyethanol, Metylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Tocopheryl Acetate, Xanthan Gum, Calendula officinalis, Aroma* (Linalol, Geraniol, Benzyl benzoate, Limonen, Farnesol) SOLOLJA - Sf 5 En behaglig sololja med naturligt solskydd som absorberas lätt. Morotsextrakt som ger en fin färg. Lätt lavendeldoft. kallpressad sesamolja, jojobaolja, naturligt e-vitamin, morotsextrakt, karotin, eterisk olja: lavendel. Sesamum indicum, Simmondsia chinensis, Tocopheryl Acetate, Daucus carrota, Beta caroten, Brassica napus, Tocopherol, Aroma* (Linalol, Limonen, Geraniol) Nr 136 Nr 155 100ml Nr 156 SOLSTIFT Solskydd med titandioxid för mer utsatta kroppsdelar. Har ett skydd mot UVA-, UVB- och UVC-strålar som motsvarar SF 15. kallpressad jojobaolja, bivax, titandioxid i kokosfett, veg.squalane, karnaubavax. Simmondsia chinensis, Cera flava, Titanium Dioxide, Cocos nucifera, Squalane, Carnauba. Nr 151 15 ml 18 Aroma* = ämnen som ingår i eteriska oljor. Se sid. 33
PRODUKTLISTA Nr 132 TEA-TREEGELÉ En nästan fettfri hudgelé med 4% tea-treeolja och d-pantenol (vitamin B5). Skönt svalkande och klådstillande vid finnar och andra hudirritationer. Kan användas över hela kroppen. vatten, d-pantenol, veg.emulg.medel, ringblomstinktur, xantan, konserv.medel (parabener), eteriska oljor: tea-tree, lavendel. Aqua, Panthenol, Cetearyl Glucoside, Melaleuca alternifolia, Calendula officinalis and Ethanol, Xanthan Gum, Phenoxyethanol, Metylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Aroma* (Linalol, Limonen, Geraniol) Nr 143 TVÅL - Blom Mild tvål med fuktbevarande carragéntång. Lätt blommig doft. ph 5 vatten, veg.tensider, olivåterfettning, carragén, konserv.medel (parabener), naturlig mjölksyra, eteriska oljor: rosenträ, lavendel, benzoin, citrongräs, ylang. Aqua, Mipa Laureth Sulfate and Cocoamidopropyl Betain, Olive Oil PEG-10 esters, Carrageenan, Phenoxyethanol, Metylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Lactic Acid, Aroma* (Citral) Nr 206 TVÅL - Lavendel Mild tvål med fuktbevarande carragéntång. Lätt lavendeldoft. ph 5 vatten, veg.tensider, olivåterfettning, carragén, konserv.medel (parabener), naturlig mjölksyra, eterisk olja: lavendel. Aqua, Mipa Laureth Sulfate and Cocoamidopropyl Betain, Olive Oil PEG-10 esters, Carrageenan, Phenoxyethanol, Metylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Lactic Acid, Aroma* (Linalol) Nr 140 TVÅL - Naturell Mild med fuktbevarande carragéntång. Ingen doft. ph 5 vatten, veg.tensider, olivåterfettning, carragén, konserv.medel (parabener), naturlig mjölksyra. Aqua, Mipa Laureth Sulfate and Cocoamidopropyl Betain, Olive Oil PEG-10 esters, Carrageenan, Phenoxyethanol, Metylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Lactic Acid.!Tvålarna fungerar också bra som badskum och som schampo om du har torrt hår. Mycket bra Bra torr normal fet känslig 19
PRODUKTLISTA TVÅL - Tea-tree Mild, flytande tvål med 2% tea-treeolja. Förebygger irritationer och finnar. Fräsch intimtvål. ph 4,5 vatten, veg.tensider, olivåterfettning, konserv.medel (parabener), naturlig mjölksyra, eteriska oljor: tea-tree, lavendel. Aqua, Mipa Laureth Sulfate and Cocoamidopropyl Betain, Melaleuca alternifolia, Olive Oil PEG-10 esters, Phenoxyethanol, Metylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Lactic Acid, Aroma* (Linalol, Limonen) VITAMINKRÄM - normal hud En lätt fuktbevarande hudkräm med vitaminerna E, A, B5 och fettsyran GLA som gör huden mjuk och smidig. vatten, kallpressad mandelolja, veg.emulg.medel, d-pantenol, sheasmör, naturligt e-vitamin, gurkörtsolja, veg.cetylalkohol, konserv.medel (parabener), a-vitamin, xantan, ringblomsextrakt, eteriska oljor: bergamot, ros, olibanum. Aqua, Prunus amygdalus, Panthenol, Sodium Stearoyl Lactylate, Buturospermum parkii, Glyceryl Stearate, Tocopheryl Acetate, Borago officinalis, Cetyl Alcohol, Phenoxyethanol, Metylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Retinol Palmitate, Xanthan Gum, Calendula officinalis, Aroma* (Limonen, Linalol, Citronellol, Geraniol, Citral, Eugenol, Farnesol) VITAMINKRÄM - torr hud med vitaminerna E, A, B5 och fettsyran GLA som gör huden mjuk och smidig. Är också bra på torra händer. vatten, kallpressad mandelolja, veg.emulg.medel, d-pantenol, sheasmör, naturligt e-vitamin, gurkörtsolja, veg.cetylalkohol, konserv.medel (parabener), a-vitamin, xantan, ringblomsextrakt, eteriska oljor: bergamot, ros, olibanum. Aqua, Prunus amygdalus, Tocopheryl Acetate, Panthenol, Buturospermum parkii, Sodium Stearoyl Lactylate, Glyceryl Stearate, Borago officinalis, Cetyl Alcohol, Phenoxyethanol, Metylparaben, Ethylparaben, Propylparaben, Retinol Palmitate, Xanthan Gum, Calendula officinalis, Aroma* (Limonen, Linalol, Citronellol, Geraniol, Citral, Eugenol, Farnesol) VITAMINKUR - normal hud En torrare olja för dig som har problem med fet oren hy eller som har en mer normal hy. Fet hy behöver också fettsyror - men av rätt sort! Koncentrerad näring med 25% naturlig e-vitamin. Använd oljan som en kur i några veckor eller när du tycker huden behöver lite extra. kallpressad tistelolja, naturligt e-vitamin, jojobaolja, gurkörtsolja, veg.squalane, nyponfröolja, eteriska oljor: lavendel, hoblad, timjan. Carthamus tinctorius, Tocopheryl Acetate, Simmondsia chinensis, Borago officinalis, Squalane, Rosa rubiginosa, Aroma* (Linalol, Limonen, Geraniol) Nr 134 Nr 234 Nr 104 60ml Nr 103 60 ml Nr 137 10 ml Nr 237 30 ml 20 Aroma* = ämnen som ingår i eteriska oljor. Se sid. 33