26 25 juni 2009 &ÚR +IRUNA KOMMUN s ±RGÍNG FEMTIO s 4EL n s &AX n s WWW ANNONSBLADET CC Tårtk alas p å invi gning en OM NU K N E L O S TEAM SPORTIA-LOPPET VIKTIG FESTIVALINFO DE ÅLAN I STR V R Å F IGEN DER! ÄNTL ALVÄ IV FEST Praktisk information för dig som festivalbesökare, biljettsystemet, festivalbussar m.m. Gå, lunka eller löp fjolårets succé är tillbaka även i år loppet för alla konditioner! FESTIVALPROGRAMMET Öppettider och hålltider hittar du på mittuppslaget i tidningen INGEN FESTIVAL UTAN MAT Njut av mat och dryck på festivalområdet
2 Kiruna Annonsblad vecka 26, torsdag 25 juni 2009 Bio i Kiruna, Folkets Hus Ice Age 3 Det våras för dinosaurierna 1-5/7 Transformers De besegrades hämnd 10-12/7 Harry Potter och halvblodsprinsen 15-19/7 Terminator Salvation 24-28/7 Sommaren med Göran 31/7-4/8 Natt på museet museet 7-11/8 070 699 20 17 Festivalerbjudande! VARJE ÅR DÖR EN MILJON MÄNNISKOR AV MALARIA. VISST ÄR MYGGOR IRRITERANDE. VI TÖMMER t.o.m. fre 3/7 Skrovmål 90g 39:- inkl. dryck Ostburgare 150g med bacon, räksallad inkl. dryck 29:- Dessa priser gäller vid uppvisande av Festivalarmbandet Öppettider: Torsdag-söndag 09.30 19.00 Vår fritösolja är fri från transfetter Läkare Utan Gränser finns på plats runt om i världen för att hjälpa människor som drabbats av kriser, krig eller andra katastrofer. Varje minut dör två barn av malaria, bara i Afrika. Trots att malariabehandling för ett barn bara kostar fem kronor. Sms:a LÄKARE till 72 990 för att skänka 50 kronor, lämna ett bidrag på www.lakareutangranser.se eller via plusgiro 900603-2 så gör du en insats där nöden är som störst. Öppettider: mån-fre 12-17 lör 10-13 Semesterstängt: 6/7-2/8 Välkommen! Kiruna Lokaltrafik Under Kiruna Festivalen fr.om. idag 25 juni kommer delar av Hjalmar Lundbohmsvägen att stängas. Detta berör resande med Lokaltrafiken med att busshållplatserna Polisstation och Stadshuset inte kommer att passeras under stängningsperioden.så fort vägen öppnas igen så går bussarna som vanligt.detta kan i viss mån även påverka hålltiderna. Vi hoppas att alla har överseende med detta. KIRUNA KOMMUN Tel. 0978 103 83, 104 44 Fiskbilen Anders 070 540 83 30, Mattias 070 669 82 29 Färsk Norsk lax (filéad) Gravad lax Kallrökt lax Rökt lax Halstrad lax Färsk röding Rökt röding Koljafilé Pangasiusfilé Halstrad sik Rökt sik Torskfilé Halstrad forell Hällefilé Sejfilé Uerfilé Tonfisk Smörfisk Musslor (gröna, blå) Räkor (skalade, oskalade) Scampi-räkor Kräftstjärtar Panerad spätta Löjrom (Kalix) Forellrom Sikrom Strömmingsfilé Panerad sej Panerad Pollok Calamaris Bläckfisk Inlagd sill (egen tillv.) Matjessill Pilgrimsmusslor Hummer Havskräftor Rödingfilé Foreller (grillsaltade) Gösfilé Svärdfisk kl. 10.00 18.00 ERBJUDANDE! (superior, filéad) é (superior) (4pack) 129: /kg (fjällad) 69: /kg, 3pkt 65: /kg é (3 smakar) 129: /kg (skivor) 159: /kg Laxröra, Skagen, Västkust, kräftsallad 1 burk 28: 4 burkar 100: F E S T I V A L Fisketävling i sjön Soutojärvi vid byarna Skaulo-Puoltikasvaara Lördagen 18 juli kl. 14.00-16.00 Tävlingsplats Udden ca 2 km efter Killingevägen Båtklass och strandklass (Båtklass - flytväst ett måste och motor får inte användas under tävlingstiden). 1 spö/person. Fiskedrag eller max 3 krokar, mask tillåtet 1-3 penningpriser i båda klasserna Startkort: Förköp 80:- t.o.m 17 juli, 100:- tävlingsdagen (2000:- lottas på förköpskortet) Mer INFO eller förköp 0970-501 94 el. 070-643 62 33 Arrangör: Skaulo-Puoltikasvaara Folkets Hus Besöks- och postadress: Geologgatan 7A, 981 31 Kiruna. Växel: 0980 600 00. Fax: 0980 129 00 Öppettider: Måndag-fredag 8 17, lunchöppet. Grafisk produktion: Kiruna Annonsblad. Tryck: NSD, Luleå. Ansvarig utgivare: Peder Gidlund. Annonsförsäljning: annons@annonsbladet.cc Upplaga: 15 400 ex. Radispris: 40 kr inkl. moms (priset innefattar produktion av radis). Max 25 ord. Grattisar: 100 kr, 25 ord + bild. Endast kontant betalning. Betalningsvillkor: 10 dagar netto. Efter förfallodagen debiteras ränta enligt gällande räntelag. Utgivningsdag: Torsdag Saknar du tidning? Ring budansvarig Ann-Sofi Österhult 070 222 18 28, kl 08.00 17.00, annsofi@annonsbladet.cc Manusstopp: Vanliga veckor: företag, föreningar (garanterad korrektur), privatpersoner senast fredag kl 17.00. Företag och föreningar senast måndag kl. 17.00 (ej garanterad korrektur). Annonsgranskning: Kiruna Annonsblad förbehåller sig rätten att avböja olämpliga annonser. Reklamationer och fel: Reklamationer beträffande annonser skall göras inom 3 dagar. Beträffande fakturor inom 10 dagar. För fel i annonser som avlämnats till Kiruna Annonsblad per telefon är tidningen utan ansvar för eventuell skada på grund av uteblivet eller felaktigt införande eller fördröjda annonssvar. Kiruna Annonsblads ansvar är begränsat till högst annonskostnaden. Copyright : Observera att annonser i Kiruna Annonsblad innefattas av Copyright (upphovsrätt). Får inte införas i annat media utan tillstånd. Tidningen på nätet: www.annonsbladet.cc
Kiruna Annonsblad vecka 26, torsdag 25 juni 2009 3 DISCO Torsdag, fredag, lördag 21.00 02.00 Välkommen till Bistro Trägårn! 1 årsjubileum Välkommen att fira med oss! Besök oss i något av våra Restaurangtält i Järnvägsparken eller Folkets Hus parkering Vi har en jättefin uteservering! Öppettider Mån-tis 09 20 Onsdag 09 24 Torsdag 09 22 Fre-lör 09 01 Söndag 11 18 För take away och bordsreservation tel: 102 35 Föreningsg.13 Åldersgräns 18 år
4 KIRUNA JÄGARMIL Torsdagen den 27 augusti Deltagare i tävlings och motionsklass 1 mil löpning på blandat underlag (6 km gata + 4 km terräng) Lilla rundan i motionsklass 5 km löpning (gata) Anmälan till: Korpens kansli tel: 0980-160 20 e-post: korpen.kiruna@telia.com Anmälningsavgift Vuxen: 60:-, ungdomar t o m 19 år 20:- Tack Stort och hjärtligt tack till mina barn, släkt och vänner för uppvaktning på min födelsedag. Hardy Hartzell Ett stort tack till personalen på Högalidskolan för blommor och presenten jag fick vid min pension. Kram från Elsy-Maj TACK alla som uppvaktade mig på födelsedagen med presetner, personlig närvaro, telefonsamtal och gjode den till ett minne för livet. Särskilt tack till Inger som bakat så gott. Helena Waaranperä Kiruna Släkt och vänner nära och kära, hjärtligt tack jag vill frambära. För all hyllning på min dag, denna gjorde mig så glad. Kram, Nancy Hagafors Ett hjärtligt tack för all uppvaktning på min 90-årsdag. Tack till föreningar, släkt, vänner och från tidigare arbetskamrater. Det är minnen man aldrig glömmer. Ett stort tack för hjälpen från hemtjänsten Berga Lag 1. Kram, Svea Hammar Tack för all uppvaktning på min 50-årsdag. Tack Monica och Eva för hjälp med bakning. Tack Frida för all hjälp i köket. Carola Johansson Tack Jag vill tacka alla som kommit ihåg mig under min sjukdomstid genom telefonsamtal, besökt hemma och på lasarettet, samt för blommorna. Malte Heikki Sommar- 64 dagar kvar 12:e året REA 30-50% TORSDAG 25/6 KVÄLLSÖPPET TILL 20.00 FÖRENINGSGAT Konkursanbud Fors & Fjäll i Kiruna AB har försatts i konkurs vid Gällivare tingsrätt. För konkursboets räkning infordras härmed anbud på 1. Kajaker, paddlar m m 2. Släpvagn Br Fransson, 1985 års modell, reg nr FSJ 351 Egendomen säljes i första hand i dess helhet eller i ovan angivna poster. För erhållande av ytterligare information och anbudsunderlag kontakta advokatbyrån på tel 0980-838 30 Visning av egendomen äger rum måndagen den 29 juni 2009 mellan 15.00-17.00 på Värmeverksvägen, Kiruna, vid infarten mot Ridhuset. Anbud märkta Fors & Fjäll skall vara advokatbyrån tillhanda senast den 6 juli 2009. Fri prövningsrätt liksom rätten att sälja under anbudsförfarandet förbehålles. Juni/Juli/Augusti Musik/teater/bio Kiruna Annonsblad vecka 26, torsdag 25 juni 2009 OBS! Gratis månadsvis radannons! Företag/föreningar i Kiruna kommun: Ring/sänd aktiviteter/evenemang till fax: 0980 182 86. e-post: info@lappland.se, tel. 0980 188 80 19 juni Maasankilunken, terränglöpning. Välj mellan tre sträckor, 13 km, 6 km eller 3 km. Arr: Kuttainen IF, Gösta Pounu 070-2182037 eller Ingvar Dagfjäll 070-656 14 59. 19 juni Midsommarfirande i Jukkasjärvi. Mer info: Lisa Sjöberg, Jukkasjärvi Hembygds förening 0980-211 00. Öppet hus på Sámi Siida friluftsmuseum, fri entré. Öppettider: 10:00 18:00. Mer info: www.nutti.se 19 juni Midsommarfirande i Riksgränsen. www.riksgransen.nu. 21 juni Orgelkonsert i Kiruna Kyrka kl 18.00. Arr Jukkasjärvi församling, 0980-678 12, www.jukkasjarviforsamling.com. 24 juni Jazzkonsert i Kiruna Kyrka kl 19.00. Arr Jukkasjärvi församling, 0980-678 12, www.jukkasjarviforsamling.com. 25-27 juni Kirunafestivalen! Musikfestivalen för hela familjen. Arr. Kiruna Lappland. 0980-188 80, www.kirunafestivalen.com 26 juni Kyrkans konsert med Kirunafestivalen i Kiruna Kyrka kl 15.00. Arr Jukkasjärvi församling, 0980-678 12, www.jukkasjarviforsamling.com. 26 juni Team Sportia-loppet. Motionslopp på 21, 10 eller 5,5 km. Start 13.00. Mer info på 0980-62982 eller www.teamsportia.se 1 juli Konsert i Kiruna Kyrka kl 19.00. Arr Jukkasjärvi församling, 0980-678 12, www.jukkasjarviforsamling.com. 1-2 juli "Nordcupen" i Råttjedalens Motorstadium 10:00-16:00. Gratis entré Arr. Kiruna MK Kontaktperson Thomas Nordmark, tel 070-3421550, www.kirunamotorklubb.com 5 juli Konsert i Kiruna Kyrka kl 18.00. Arr Jukkasjärvi församling, 0980-678 12, www.jukkasjarviforsamling.com. 8 juli Konsert i Kiruna Kyrka kl 19.00. Arr Jukkasjärvi församling, 0980-678 12, www.jukkasjarviforsamling.com. 15 juli Konsert i Kiruna Kyrka kl 19.00. Arr Jukkasjärvi församling, 0980-678 12, www.jukkasjarviforsamling.com. 19 juli Orgelkonsert med Robert Pauker i Kiruna Kyrka kl 18.00. Arr Jukkasjärvi församling, 0980-678 12, www.jukkasjarviforsamling.com. 22 juli Konsert i Kiruna Kyrka kl 19.00. Arr Jukkasjärvi församling, 0980-678 12, www.jukkasjarviforsamling.com. 25-26 juli Soppero kultur- och musikfestival. Kontaktperson Rune Björnström 070-5503520. Arrangör: Soppero Hembygdsförening 26 juli Pianoafton med Kristina Shtegman i Kiruna Kyrka kl 18.00. Arr Jukkasjärvi församling, 0980-678 12, www.jukkasjarviforsamling.com. 29 juli Konsert i Kiruna Kyrka kl 19.00. Arr Jukkasjärvi församling, 0980-678 12, www.jukkasjarviforsamling.com. 31 juli-2 aug Världsbydagarna i Lannavaara. SM i guldvaskning och aktiviteter för hela familjen. Arr. Kristallen AB, 0981-310 60, www.kristallen.com 31 juli-2 aug Jukkasjärvi Marknad 1 aug Marknadskonsert i Jukkasjärvi Kyrka kl 18.00. Arr Jukkasjärvi församling, 0980-678 12, www.jukkasjarviforsamling.com. 7-8 aug Fjällräven Classic 14-15 aug BAMM, Björkliden Arctic Mountain Marathon. Arr. IFK Kiruna 0980-129 80 och Björkliden Fjällby 0980-641 00. www.bamm.nu 27 aug Jägarmilen, Kiruna. Arr. IFK Kiruna 0980-129 80, Korpen 0980-160 20. Kiruna Kommun Syns med Era evenemang, kontakta oss! 26 juni Team Sportia loppet. Start 13.00. För mer info besök www.teamsportia.se. 1-5 juli Bio Ice Age 3 det våras för dinosaurierna kl. 19.00. Från 7år (yngre i vuxens sällskap). Folkets Hus 0980-157 00. 10-12 juli Bio Transformers De besegrades hämnd kl 19.00. Folkets Hus 0980-157 00. Alfredos Hamburgermeny 150 gr 49:- 90 gr 39:- 45 gr 29:- Skrovmål 2x150 gr 69:- 2x90 gr 59:- 2x45 gr 49:- Geologgatan 6, Box 22, 981 21 KIRUNA Tfn: 0980 838 30, fax: 838 26 www.kirunaadvokatbyra.se A la Cartè Kycklingspett Kycklingkebab keba Kebabtallriklrik Skrovmål Lövstek Pepparbiff Grillbiff Pizza 1-12 45:- Familjepizza 1-12 2-3 pers 99:- ff 59:- Erbj. gäller tors-sön 15-19 juli Bio Harry Potter och halvblodsprinsen kl. 19.00. Från 11 år (7 år i vuxens sällskap). Folkets Hus 0980-157 00. 24-28 juli Bio Terminator Salvation kl.19.00. Från 15 år. Folkets Hus 0980-157 00. 31 juli-4 aug Bio Sommaren med Göran kl. 19.00. Barntillåten. Folkets Hus 0980-157 00. 7-11 aug Bio Natt på museet 2 kl. 19.00. Från 7 år (yngre i vuxens sällskap). Folkets Hus 0980-157 00. 7-8 aug Fjällräven CLASSIC. För mer info besök www2.fjallraven.com/classic Med reservation för ändringar För mer ingående information ring Kiruna Lappland Turistbyrå: tel 0980 188 80, webadress: www.lappland.s e-mail: info@lappland.se
Kiruna Annonsblad vecka 26, torsdag 25 juni 2009 5 TRUBADUR- FRI ZON TORSDAG 16.00-02.00 FREDAG 11.00-02.00 LÖRDAG 11.00-02.00 SÖNDAG 11.00-17.00 0980 133 55 FÖR 0980 0 133 55 5 FÖRENINGSGATAN N G A 11 1 FESTIVALVECKAN Mån-ons 09 18 Tors-lör 09 02 Söndag stängt SOMMAR ÖPPETTIDER Mån-lör 09 21 Söndag 11 18 Njut av vår trevliga meny, kanske på vår fina veranda med utsikt över hela festivalområdet! Veckans erbjudande från Citykrogen Campaccio med ruccolasallad olivolja, riven västerbottensost Gräddstuvad suovas med Karl-Johansvamp pressad potatis, ginspetsade lingon Kyckling- och fläskfilébuffé Torsdag - lördag 17.00 22.00 79:- 270:- /pers 150:- /pers Norrlänsk sommarbuffé 29/6-8/8, mån-lör kl 12.00-17.00 7 sorters sill Gravad lax m. hovmästarsås Tjälknöl Potatissallad Grönsallad Råkost Gräddstuvad suovas m. champinjoner Ugnsbakad lax m. vitvinsås Kokt potatis Bröd Lingondricka, juice Kaffe eller te 150:- /pers Boka gärna bord på 0980 170 59 Barn under 12 år - halva priset Även barnmeny 65:-/barn Pannkaka Köttbullar Köttfärssås + GLASS Bergmästaregatan 7. Öppet månd - lörd17.00 23.00 Fullständiga rättigheter www.citykrogen.com Familjepizza nr 1 10. 3 pers. Välkommen att fixa håret hos oss på hela sommaren! Semesterstängt endast under vecka 32 (3-9/8). Sommaröppettider: Mån-fre 8-21, lör 9-15 Just nu har vi gott om tider och även bra erbjudanden på produkter. Kom på drop-in eller ring och boka tid på 0980-145 50. Kyrkogatan 20F, 981 38 Kiruna Lunchrestaurang till salu! Endast seriösa brevsvar besvaras. Lämnas till Kiruna Annonsblad, märk kuvertet med Lunchrestaurang Mat för alla smaker é Wokade grönsaker, valfri potatis och hembakat bröd. HÄMTPRIS éplanka é Wokade grönsaker, valfri potatis och hembakat bröd. HÄMTPRIS HÄMTPRIS Varje dag 06.00 22.00 Solpriser: Lunch Mån-fre 11-14 Lyxlunch 6 min 18:- 10 min 30:- 15 min 45:- 20 min 60:- Växelautomat finns. Välkommen! Föreningsgatan 5, nedanför Hemtex Sommaröppet: 12/6-17/8 11.00-22.00 Ät här eller ta med hem! Välkommen till oss! - När smak & kvalitet är avgörande Solarier från SOLANA 99:- 9:- 69:- 79:- 69:- ENDAST Dricka, bröd, salladsbuffé, kaffe ingår alltid i lunchen (Badhuset) Tfn 13 000 Österleden vid COOP Forum 153 53 Träna alla dagar mellan 06.00 22.30 Nu kan du betala via autogiro, mer info: www.gymmet.nu Mommagatan 5, tel: 070 323 65 26/Fredrik vid RIKSGRÄNSEN www.katterjokk.nu Välkommen Gå in på hemsidan för att se menyer & öppettider +46 980 430 60
6 Kiruna Annonsblad vecka 26, torsdag 25 juni 2009 Tema: Tredje söndagen efter trefaldighet Förlorad och återfunnen Församlingskollekt: Frivilligt församlingsarbete Jukkasjärvi församling 0980 678 13 och 169 70 Jerusalemskorset har från att ha varit en av korsfarartidens symboler blivit världsmissionens symbol. Korset i mitten står för Kristus som vill nå ut med sitt budskap till hela jorden. De fyra mindre korsen är de fyra evangelierna, som skall nå ut till öster, väster, norr och söder. Med evangeliets ord vill Kristus nå det som var förlorat. Han vill återfinna den som gått vilse för att samla alla kring sig. Kiruna kyrka Fre 26 juni kl 15.00 Festivalkonsert med De tre Sön 28 juni kl 11.00 Festivalgudstjänst, Lise-Lott Wikholm. Anna Kuoksu, sång. Ons 1 juli kl 19.00 Musik i sommarkväll Jukkasjärvi kyrka Tor 2 juli kl 15.00 Andakt, Olof Mukka och Lars Levi Sunna. Kaffe. Solbacken 2 Tis 30 juni kl 13.00 Andakt, Hjördis Persson Skogsfeldt Rosengården Tis 23 juni kl 14.00 Andakt, Hjördis Persson Skogsfeldt Blå huset/glaciären 8 Tor 2 juli kl 13.15 Andakt, Hjördis Persson Skogsfeldt Tallplan 5 E Tor 2 juli kl 14.15 Andakt, Hjördis Persson Skogsfeldt Gudstjänsten söndagar kl 11.00 i Kiruna kyrka sänds i Radio Kiruna 93,7 Mhz. Voit seurata kirkonmenoja sunnuntaina kl 11.00 Kiruna Radiossa 93,7 Mhz www.jukkasjarviforsamling.se KIRUNAFESTIVALEN 25 27 juni 2009 Kom och besök oss i Kyrkans festivaltält i Ferrumparken torsdag-lördag kl 12.00 02.00. Karesuando församling 0981 200 02 Karesuando kyrka Sön 28 juni kl. 11.00 Högmässogudstjänst, Sven-Åke Nilsson Mertajärvi skola Sön 28 juni kl. 13.00 Söndagsgudstjänst, Sven-Åke Nilsson Välkommen till Musik i Sommarkväll i Jukkasjärvi församling! Onsdag 1/7 Kiruna kyrka kl. 19:00 Peter Nordwall saxofoner Robert Pauker piano, orgel Arr. Jukkasjärvi församling och Sensus. Fri entré. Välkommen! Vittangi församling 0981 108 08 Lainio kyrkogård Sön 28 juni kl. 11.00 Friluftsgudstjänst, Gertrud Koivuniemi Svappavaara kyrkogård Sön 28 juni kl. 15.00 Friluftsgudstjänst, Gertrud Koivuniemi. Kyrkkaffe. Vittangi kyrka On 1 juli kl. 19.00 Musik i sommarkväll, Vieno Roine Ängsgården Tis 30 juni kl. 14.00 Gudstjänst med nattvard, Gertrud Koivuniemi Besök vår hemsida www.vittangiforsamling.com Fridsförbundet välkomnar alla till laestadianska stormöten i Arena Arctica Fredag 31/7 kl 12.00 Lördag 1/8 kl 10.00 Söndag 2/8 kl 10.00 Mötena pågår under hela dagarna. Arena Arctica Lördag 1/8 kl 18.00 Högmässa, Jan-Erik Kuoksu Söndag 2/8 kl 11.00 Gudstjänst, Jan-Erik Kuoksu Kiruna kyrka Fredag 31/7 kl 20.30 Sångafton Andakter i festivaltältet kl 14.00 fredag och lördag. Lise-Lott Wikholm Hjördis Persson Skogsfeldt Arrangemang i Kiruna kyrka Fredag 26 juni kl. 15.00 Festivalkonsert med De tre Jonas Pietikäinen gitarr/bas/sång Oskar Larsson gitarr/bas/sång Hannes Autio-Pudas cajón Festivalgudstjänst i Kiruna kyrka Söndag den 28 juni kl. 11.00 Lise-Lott Wikholm Varmt välkomna! Hur många är röstberättigade? Cirka 5,6 miljoner medlemmar är röstberättigade. Torsdagen den 28 maj var det dags för Jukkasjärvi församlings barngrupper att ha sin våravslutning. Trots att det blåste rejält slöt många barn, föräldrar och dagmammor upp för att grilla och ha trevligt tillsammans utanför Jukkasjärvi församlingsgård. www.svenskakyrkan.se Samfällighetens kansli behöver följande medarbetare: Löne- och förvaltningsassistent Vi söker dig: Som har utbildning med administrativ inriktning. Som har väl dokumenterad erfarenhet av administration och handläggning inom tjänstens rubricerade arbetsområden. Dina huvudsakliga arbetsuppgifter blir att ansvara för löneoch personaladministration, protokollhantering, ärendehantering, dokumenthantering och arkiv, posthantering och administrativ service till arbetskamrater, förtroendevalda och församlingsbor. Arbetet kräver hög integritet och stark yrkeskänsla, utpräglad samarbetsförmåga och god serviceanda. Som löne- och förvaltningsassistent har du ett nära samarbete med kanslichef, övriga chefer, personal och förtroendevalda. Tjänsten är på heltid. För tjänsten gäller tillträde snarast möjligt eller enligt överenskommelse. Tillsvidareanställning, som eventuellt föregås av provanställning i sex månader. Upplysningar om tjänsten lämnas av kanslichef Roland Rova, 0980 678 07, 070 697 38 53 e-post: roland.rova@svenskakyrkan.se. Facklig representant: Kersti Johansson, SKTF, 070 271 56 21. Välkommen med Din ansökan senast den 1 juli 2009 ställd till: Kiruna kyrkliga samfällighet Box 87 981 22 Kiruna Kom till kyrkan med dina tankar och din längtan
Kiruna Annonsblad vecka 26, torsdag 25 juni 2009 7 Predikoturer Handla för 500:- så får du en Kiruna T-shirt värde 150:- MISSIONS- FÖRSAMLINGEN (i Frälsningsarmén) Sön 11.00 Gudstjänst med Peter Stenberg. Alla är varmt välkomna! www.kyrktorget.se/missionskyrkan.kiruna DEN GODE HERDENS KYRKA Övre Soppero. Sön 11.00 Gudstjänst. Sön 18.00 Bön. Välkommen! _ Laestadiansk söndagsbön i Kaalasjärvi Hembygdsgården Sön 28/6 kl. 13.00 Pred: Koistinen, Mäkälä Alla välkomna! Auktion Datum: 090704, kl: 11.00 Visning: kl: 10.00 Kyrkogårdsvägen, Svappavaara Åkbar gräsklippare, glas, prydnadssaker, verktyg, textilier, fyndlådor m.m. Välkomna GRAVSTEN från 4.995 kr All text och dekor ingår. Ta kontakt med oss via telefon eller Internet, det lönar sig alltid! www.naturstensbolaget.se Tfn 0980 141 00 Soffis Gård Kurravara Handelsträdgård Vi öppnar 5 juni, vard 12-18, lör/sön 10-15 I år ännu fler perenner, buskar, flera sorters träd och mängder av fina sommarblommor. Trädgårdstillbehör och jordar finns till försäljning. Sale Upp till 50% på massor av varor Livingfrotté Sommarens utgående färger 50% aaaaaaaaaaaa Kvalitetsbäddset i percale (ord. 299,-) 179,- Gäller t.o.m. 26/7 2009 med reservation för slutförsäljning och lokala avvikelser. Rabatten gäller på ord. pris, röd prislapp gäller. Hemtex webshop - alltid öppet www.hemtex.com www.kiruna.cc/centrum Lördag öppet 10-14 Festival Extra 20% på alla jeans. Tjej och kille Köp 2 Melka plagg och få en F1-bil gratis Gäller så långt lagret räcker Kurravaara Handelsträdgård Soffis gård sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss FESTIVALYRA 15% Erbjudandet gäller endast torsdag 25/6. Gäller ej tidigare nedsatta priser eller kampanjer. KIRUNA T-SHIRT T-shirt i 100% bomull. Svart och vit. Pris: 150:- Torsdag kvällsöppet till 20.00 15% rabatt på hela sortimentet på torsdag! Gäller även cyklar! Festivalerbjudande! T-shirt på köpet Max 2 st/köp. Gäller så långt lagret räcker. Soffis Gård Kurravaara, Norra vägen 70, 073 804 04 14 kurravaarahandelstradgard@kiruna.nu Från Kiruna Öppettider: Mån-fre 10.00-18.00 Lördag 10.00-15.00 Föreningsgatan 4 Kiruna Tel 820 40
8 Kiruna Annonsblad vecka 26, torsdag 25 juni 2009 Sommarrea på sommarmöbler Gäller även nedsatta priser 20% Timon Konstrottinggrupp, Soffa, bord 2 st fåtöljer med aluminium-stomme Begr. antal Nevada Soffa + bord + 2 st fåtöljer Med dynor Allt ska bort! Efter många härliga år kommer J-Store att upphöra som eget koncept. Delar av J-Store kommer att integreras i JC och därmed utökas storlekssortimentet på JC till XXS på tjej och XS på kille. Garda Gör ett linne av en t-shirt Utan att behöva använda nål och tråd hjälper vi dig att förvanda din T-shirt till ett linne. Helt utan kostnad. Nya jeansshorts? Vi lägger upp dina jeans så korta som du vill ha dem, helt utan kostnad. Kom till oss med dina gamla JC-jeans eller lägg upp dina nya jeans från JC. Vid köp av ett par jeans kan du GRATIS få dom trashade! Tack för att du plockar upp efter hunden även på sommaren! City Galaxen 165 80 www.jc.se
Kiruna Annonsblad vecka 26, torsdag 25 juni 2009 9 BÅGSET från 120:- 265:- Pilbågar från Seeland www.vildmarkshornan.com PILAR 3-pack från 550:- COMPUND från Flytring V-shape Ron Thompson Flytring, fenor, pump Nya Interjakt katalogen har kommit, kom in och hämta dit ex. Peltor Kid grön/rosa 175:- 1.195:- FESTIVALVECKA MED YRKESBUTIKEN! Handla räntefritt med Kedjekortet HÄR BYTER JOBBARNA OM Ni hittar oss även på KIRUNAFESTIVALEN fredag & lördag Näringslivsexpo-tältet Succeprodukter NU i butiken! Träolja Trä & Trall Rens Vaxschampo Fina erbjudanden under festivaldagarna. Besök vår monter! Skyltar Bildekor Yrkeskläder Profil Skydds/solglasögon Safeworx. Basic, CE-märkta Godkända enligt EN 166, klass F Kalle & Susanna Kompletta lösningar inom yrkeskläder och skydd. Lastvägen 54, vån 2, tel 0980 211 88 Mån-fre 07.00 16.00
10 Kiruna Annonsblad vecka 26, torsdag 25 juni 2009 Festivalerbjudanden Massor av bra erbjudanden i EXPO-tältet på festivalen Leverantörer på plats från PRO COOL - Layer 1 150:- 350:- 350:- Flex Hood - Layer 2 Runningsockar NU 100:- Massage Under fredag & lördag kommer det finnas möjlighet till muskelmassage, longering & muskelering. Massör: Mattias Waaranperä. Expotältet hos Team Sportia, 10 minuter för 100 kr. Trafikanter En vädjan till alla trafikanter att iaktta försiktighet på grund av TEAM SPORTIA loppet - fredag 26 juni kl. 12.30-15.45. Balance Hoos - Layer 2 Magnetist löparsko 700:- 550:- Concinnity löparsko Team Sportia 09 Leverantörerna kommer under prisutdelningen att dela ut extrapriser till ett värde av 20.000 kr! (tyvärr INTE till alla som tryckfelsnisse skrev i annonsen v.25.) 10% rabatt på valfria löparskor vid uppvisande av kvitto på anmälningsavgiften. Gäller t o m sista september 2009 hos Team Sportia i Kiruna. TESTA EN ELCYKEL! Crescent - elcykel Öppettider i Expotältet Fredag 26 juni Gå, lunka, löp eller spring 21, 10 eller 5,5 km! START kl 13.00! Sista anmälningsmöjlighet: kl. 11.00 vid startområdet. UPPVÄRMNING STARTTIDER PRISUTDELNING 12.30 13.00 21 13.15 13.30 15.45 16.00 Utlottning av KANONPRISER! Presentkort på 10 000 kr, 5 st cyklar, 5 st Sauconyskor (hämtas ut hos Team Sportia i Kiruna senast den 1 juli 2009). LASTVÄGEN 54, KIRUNA Tel: 0980-629 82 Öppet: 1
Kiruna Annonsblad vecka 26, torsdag 25 juni 2009 11 VIKTIG FESTIVALINFO BILJETTSYSTEMET OCH ENTRÉERNA SÅ HÄR GÖR DU VID ENTRÈ Psst... har du inte redan köpt en biljett kan du göra det på vår hemsida (kirunafestivalen.com) eller via något av våra ombud: TURISTBYRÅN KIRUNA TEL 0980-188 80, COOP FORUM KIRUNA, TURISTBYRÅN NARVIK, ICA NÄRA - ROGERS LIVS (VITTANGI) BYTA BILJETT MOT FESTIVALARMBAND När du går in för första gången på festivalområdet måste du byta din biljett mot ett festivalarmband. Detta går ENDAST att göra vid huvudentrén (Föreningsgatan vid Lindex). DÄREFTER KAN DU GÅ IN OCH UT MED FESTIVALARMBAND VIA NÅGON AV VÅRA IN/UTSLÄPPS-PORTAR SLIPP KÖA HÄMTA FESTIVALARMBAND TIDIGT Biljettkassorna öppnar redan kl. 12:00 torsdag/fredag IN/UTSLÄPPSPORTAR In/utsläppsportar finns vid Empes (Hj Lundbohmsvägen) och mellan Folkets Hus/Scandic Hotell Ferrum OBS! KODEN ÄR ENDAST GILTIG FÖRSTA GÅNGEN DEN AVLÄSES och det går inte att komma in fler gånger på samma biljett. Kopierade biljetter kommer att upptäckas av Ticksters entrésystem och innehavaren kommer att nekas inträde. FESTIVALBUSSARNA Sträckning Tuollavaara - Centrum Tuollavaara 17.00 och varje halvtimme t.o.m. 21:00 Signalen 17.05 och varje halvtimme t.o.m. 21:05 Solvinden 17.08 och varje halvtimme t.o.m. 21:08 Lombolostrand 17.12 och varje halvtimme t.o.m. 21:12 Lombolobacke 17.16 och varje halvtimme t.o.m. 21:16 Jägaregatan 17.20 och varje halvtimme t.o.m. 21:20 Centrum 17.25 och varje halvtimme t.o.m. 21:25 Retur från centrum varje halvtimme med start 23:00 04:00 Sträckning Matojärvi - Centrum ÖPPETTIDER PÅ FESTIVALOMRÅDET Kvällstider (insläpp med festivalarmband) Torsdag, fredag, lördag Området töms 17:00, insläpp 18:00 Lindströms Tivoli Torsdag Fredag, lördag Kyrkans tältkåta Torsdag, fredag, lördag 12:00 01:00 12:00 03:00 12:00 02:00 Matojärvi 17.00 och varje halvtimme t.o.m. 21:00 (Hj Lundbohmsv.) Porfyren 17.05 och varje halvtimme t.o.m. 21:05 Centrum 17.15 och varje halvtimme t.o.m. 21:15 Restaurangland & knallar Torsdag Fredag, lördag 12:00 01:00 12:00 03:00 Retur från centrum varje halvtimme med start 23:00 04:00 LÄMNA BILEN HEMMA Priser: 40kr/vuxen 20kr/ungdom (ej fyllda 16år) Ungdomstältet (Studiefrämjandet, Ungdomens Hus, Drogfri Exit, Ungdomsmottagningen) Torsdag, fredag, lördag 18:00 02:00 Mötesplats Kiruna, expotältet Fredag, lördag 11:00 16:00 TAXIZONEN Utanför huvudentrén längs Föreningsgatan finns taxizonen. Om du vill åka taxi från festivalen, gå till taxizonen. Hjälp oss hålla festivalområdet rent, släng ert skräp i de utplacerade soptunnorna MER INFORMATION PÅ WEBBEN www.kirunafestivalen.com
12 Kiruna Annonsblad vecka 26, torsdag 25 juni 2009 DAGPROGRAM AKTIVITETER & UPPTRÄDANDEN CITYSCENEN FREDAG 26/6 TORSDAG 25/6 Invigning Kirunafestivalen 2009 City Hall Band, Småstjärnorna, Emma Risbo, stipendieutdelningar, Kirunafestivalen bjuder på tårta LKAB-SCENEN / JÄRNVÄGSPARKEN Prova på bugg med Kiruna Bugg & Swing 18:30 UNGDOMSTÄLTET Sigrid Ljungmark 19:15 Linda Norberg 19:30 A. Lappinniemi & A. Palovaara 20:00 Elin & De Tre Dvärgarna 21:20 Hanna Nutti 22:30 CITYSCENEN SR P4 Live med Thomas Deutgen och husbandet Ragges LKAB-SCENEN / JÄRNVÄGSPARKEN Barndisco Fruktbuffé och breakdance-workshop med Varietémaskinen Mora Träsk Allsångsgänget Barnaktiviteter i samarbete med 12:00 13:00 11:30 13:00, 15:00 16:30 12:00 13:00 13:00 14:00 14:00 15:00 15:00 15:30 Seniordans 15:30 16:30 ÖVRIGA AKTIVITETER PÅ OMRÅDET Prova på golf med Kiruna Golfklubb i Ferrumparken Karate Kai-workshop i Ferrumparken Varietémaskinen underhåller på festivalområdet clowner, breakdance, trolleri m.m. 11:00 17:00 13:30 15:00 16:00 20:30 TEAM SPORTIA-LOPPET Uppvärmning med Friskis & Svettis på Kebnescenen 12:30 Start Team Sportia-loppet längs Hj. Lundbohmsvägen 13:00 Prisutdelning på Kebnescenen 16:00 UNGDOMSTÄLTET Bröderna Timander 19:30 Linnéa Johansson 21:10 De Tre 23:10 CITYSCENEN LÖRDAG 27/6 Melodikrysset i SR P4 med Anders Eldeman 09:30 11:00 Varietémaskinen Show med clownen Toto, fakir, Ballongen, breakdance m.m. 12:00 12:30 Karate Kai-uppvisning 14:30 15:00 LKAB-SCENEN / JÄRNVÄGSPARKEN Mora Träsk 11:00 12:00 Barndisco 12:00 13:00 Fruktbuffé Barnaktiviteter i samarbete med 13:00 Allsång med Edith Kiruna Amatörteaterförening, allsångsunderhållning för hela familjen "All you need is love" Kirunas svar på Beatles bjuder på hitkavalkad 13:00 14:00 15:30 16:30 ÖVRIGA AKTIVITETER PÅ OMRÅDET Prova på golf med Kiruna Golfklubb i Ferrumparken Friskolan Vargen firar femårsjubileum lekfulla samarbetsbanor, ansiktsmålning m.m. Varietémaskinen underhåller på festivalområdet clowner, breakdance, trolleri m.m. 11:00 17:00 11:00 17:00 11:30 21:30 Andakt i Svenska kyrkans tältkåta, Ferrumparken 14:00 Billjudsutställning Karate Kai-workshop i Ferrumparken 12:00 17:00 15:00 16:30 UNGDOMSTÄLTET Agoncya 19:00 M Raatama & E Autio 19:40 William 21:10 Happy Campers Minus Tre 23:00
Kiruna Annonsblad vecka 26, torsdag 25 juni 2009 13 KVÄLLSPROGRAM ARTISTER & UPPTRÄDANDEN Hålltider med reservation för ev. ändringar TORSDAG 25/6 FREDAG 26/6 LÖRDAG 27/6 Prova på bugg med Kiruna Bugg & Swing 18:30 Varietémaskinen show, LKAB-scenen 19:30 20:00 Varietémaskinen show, LKAB-scenen 19:30 20:00 SOFIA JANNOK 19:30 CITYSCENEN EVERMOORE 18:25 18:55 KEBNESCENEN THE COLOURED OFFICE PAPER 18:25 18:55 KEBNESCENEN COLDSPELL 21:00 CITYSCENEN JOHAN PALM 19:00 CITYSCENEN E.M.D. 19:00 CITYSCENEN MARTINEZ 22:00 LKAB-SCENEN JERRY WILLIAMS 20:00 KEBNESCENEN MÅNS ZELMERLÖW 20:00 KEBNESCENEN JOHN ME 23:30 CITYSCENEN ARVINGARNA 21:00 OCH 23:00 LKAB-SCENEN THE SHANES 21:00 OCH 23:00 LKAB-SCENEN SONIC SYNDICATE BULLET 21:00 CITYSCENEN 21:00 CITYSCENEN TAKIDA TURBONEGRO Konferencier Kebnescenen: Jakob Öqvist en av sveriges populäraste komiker, även känd som programledare i Kanal 5 22:00 KEBNESCENEN ADIAM DYMOTT 23:00 CITYSCENEN 22:00 KEBNESCENEN TIMBUKTU & DAMN! 23:00 CITYSCENEN THÅSTRÖM ULF LUNDELL 24:00 KEBNESCENEN 24:00 KEBNESCENEN MEDVERKANDE FÖRETAG KIRUNA KOMMUN www.kommun.kiruna.se PETTERSSONS BYGG VAR OR Tel 0980-123 25 vxl Industrivägen 3 981 38 Kiruna