redaktion Guideredaktör Bjarne Frykholm (bjarne.frykholm@aftonbladet.se) Tet Bjarne Frykholm Foto Bjarne Frykholm Utgivare Aftonbladet Nya Medier AB Ansvarig utgivare Kalle Jungkvist Adress Aftonbladet, 10-18 Stockholm. Telefon -08-62-29-00 telefonnummer Ringa hit Lettland har landsnummer 371. Inga riktnummer används. För att ringa från Sverige, slå 00371 och sedan lokalnumret. Ringa hem Slå 0046, följt av riktnummer utan inledande www-sajter www.rigatourism.com Stadens egen välfyllda turistinformation, med hotellbokning, tips på krogar och evenemang, interaktiva kartor och panoramabilder. På engelska. nolla och lokalnumret. www.viewlatvia.com Webbkameror som visar Riga på flera platser just nu. Uppdateras varje sekund. www.balticswww.com/tourist/latvia Tidingen World Paper har kommit ut på engelska i Baltikum i över 10 år. Har Ambassad Sveriges ambassad ligger på Andreja Pumpura 8, i jugendkvarteren nordost om gamla stan. Tel: +371-768 6600 Swww.swedenemb.lv Nödsituation Slå 112 precis som hemma i Sverige. Turistinfo Rigas turistbyrå ligger i Svarthuvudenas hus på Ratslaukums 6. Öppet 10-19 alla dagar. Tel: 704 43 77 en faktafylld sajt och ger även ut en intressant tidning med reportage och info för resenärer. www.rigathisweek.lv Gratis guidehäfte som finns på hotell och andra ställen där turister finns. Info om boende, mat&dryck och evenemang. Finns även i webbversion. www.rigalatvia.net En sajt som inte får några designpris men har gott om fina bilder från Riga. Vik här Skriv ut och res! PUBLICERAD I JUNI 2004 Fler guider på nätet Tallinn Vilnius Moskva S:t Petersburg Helsingfors Berlin Hamburg Köpenhamn Prag London Paris Rom Barcelona Madrid Lissabon Amsterdam Bryssel Wien Budapest New York Barbados Dominikanska republiken Natal Gran Canaria Teneriffa Lanzarote Costa del Sol Costa Blanca Costa Brava Costa Dorada Azorerna Agadir Mallorca Ibiza Aten Rhodos Santorini Kos Marmaris Istanbul Alanya Cypern Hurghada Tunisien Kroatien Korsika Sardinien Toscana Venedig Thailand Phuket Bangkok Koh Samui... Nya guider varje månad: www.aftonbladet.se/resa Pris från 10 kr. Sevärdheter Boende Ta sig runt Mat&dryck Restauranger Nöjesliv Shopping Utflykter Praktiska tips
2 Om du trodde att Riga var grått, trist och fattigt får du tänka om. 13 år efter kommunismens fall är Riga åter en kosmopolitisk storstad, med en enorm tillvät och ett snabbt ökande välstånd. Här finns en medeltida stadskärna med gränder, kyrkor, vackra hus - och Svenskporten som minner om de 90 år då Riga ingick i det svenska stormaktsväldet. Men Riga är också en brusande storstad, med breda avenyer, pampiga jugendpalats, gröna parker och trendiga butiker, restauranger och kafeer. Här är fem bra skäl att besöka Riga just nu: Det är nära. Riga är en ny spännande granne att lära känna. Att flyga dit tar en timme, och färjan tar dig dit på en natt. viktiga fakta Pass Lettland blev EU-medlem den 1 maj 2004. Men ännu måste du ha passet med dig. Gränskontrollerna är ibland rigorösa. Pengar Lettlands valuta heter lat (i plural lati, valutakod LVL) och är värd cirka 14 kronor (maj 2004). 1 lat delas upp i 100 santimu. Se upp med de värdefulla 1- och 2-lat-mynten mynthögen i fickan kan plötsligt vara värd hundratals kronor. Det finns gott om bankomater och väelkontor som tar emot svenska kronor. Prisinde 60 enligt Aftonbladet/Eca (Sverige 100). Säkerhet Riga dras ännu med ett rykte som en brottsbelastad stad. Men för normalturisten är riskerna i dag små. Gamla stans gränder är väl upplysta på kvällarna, och det är oftast helt säkert att röra sig i centrum. Men visst finns det risker, särskilt om du vandrar omkring ensam och berusad mitt i natten. Se även upp för ficktjuvar. Och se framför allt upp för bilar. Räkna inte med att lettiska bilister kör enligt svenska regler. Bästa tid Sommaren är trevligaste tiden att besöka Riga då alla utomhuspubar i Gamla stan har Perfekt för en kortsemester. Det är spännande. Just nu pågår här en enormt snabb samhällsomvandling. Och det finns gott om minnen från forna krig och ockupationer. Upplev historien. Det är billigt. En enkel lunch för 20 kronor eller en brakmiddag för en hundralapp. Som svensk kan du leva mycket gott till lågpris. Än så länge. Det är vänligt. Många letter ser Sverige som en förebild. Som svensk blir du behandlad därefter. Det är levande. Riga är alltid vaket. Varuhusen är öppna till sent på kvällarna, och restauranger och barer håller öppet till sent på natten. När finns det tid att sova? Bjarne Frykolm bjarne.frykholm@aftonbladet.se öppet. Men även andra årstider har mycket att bjuda på. Museer och shoppinggallerior är uppvärmda året runt. Språk Lettiska är officiellt språk det ingår i den baltiska språkfamiljen, och är besläktat med litauiska men har inget gemensamt med ryska eller estniska. Halva Rigas befolkning har ryska som modersmål, men efter självständigheten ser du inte många tecken på det. På skyltar har engelskan tagit över. Många talar i dag hyfsad turistengelska, speciellt de yngre, och de flesta restauranger har menyer på flera språk. SNABBA FAKTA. Invånare: Riga 800.000 (Lettland 2,4 miljoner). Språk: 7 procent lettiska, 40 procent ryska. Ekonomiskt tillvät: cirka 6 procent/år de senaste åren. BNP/capita: 8.900 dollar (2002, Sverige 26.000 dollar). Medellivslängd: 69 år (män 63 år, kvinnor 7 år). Statsskick: republik. President: Vaira Vike-Freiberga (sedan 1999) Regeringschef: Einars Repse (sedan 2002). resan hit Flyg Lettlands eget flygbolag Air Baltic flyger flera gånger om dagen till Riga från Arlanda och Köpenhamn i samarbete med SAS. Pris från cirka 600 kr enkel. Ryanair flyger från februari 200 varje dag från Skavsta till Riga. Pris från 200 kr enkel. Rigas flygplats (RIX) ligger cirka 10 km väster om centrum. Tai till centrum bör inte kosta mer än 8 lati (120 kr). Buss 22 går var 20:e minut till centrum för 0,20 L (3 kr). Swww.airbaltic.lv Swww.ryanair.com Färja Riga Sealine seglar varannan dag från Frihamnen i Stockholm till Riga. Restid cirka 18 timmar. Lägsta enkelpris 310 kr. Sommarpris bilen plus fyra pers inkl El 220 volt och samma uttag som hemma. Ingen adapter behövs. praktiska fakta Telefon Lettland har snabbt blivit ett mobiltätt land. Bra täckning överallt. Om du vill ringa från fast telefon, köp telefonkort. En resguide från 3 hyttplatser ca 4700 kr. Kryssning med en dag i Riga kostar från 400 kr/person. Färjan anländer till terminalen stra intill Gamla stan i Riga. Swww.rigasealine.lv Scandlines Amber line har lastbilsfärja från Nynäshamn till Ventspils, cirka 20 mil från Riga, fem gånger i veckan. Restid 11 timmar. Sommarpris fyra pers inkl personbil, hytt och måltider 6400 kr retur. Även en linje från Karlshamn till Liepaja finns. Swww.scandlines-fragt.dk Via Estland Om du tar dig till Tallinn (med färja eller flyg) kan du åka buss billigt till Riga. Minst fem dagliga bussar går från busstationen i Tallinn, ibland via hamnen. Restid cirka fem timmar. Pris ca 120 SEK enkel. S Se interaktiva panoramabilder från Riga på www.aftonbladet.se/resa Internet Nätet har snabbt blivit mycket populärt i Riga, och det finns gott om internetkaféer. Elik Interneta kafé, finns bl a på Kaļku iela 11 i centrum, erbjuder surfning för 0,60 L/ timme. Planeta på Vaļņu iela 41, 3e vån är ännu billigare: 0,4 L/timme (ca 7 kr). Swww.eurolines.com Med bil Det är enkelt och bekvämt att köra bil till Riga. Svensk bilförsäkring gäller, men du måste ha Grönt kort (beställ hos ditt försäkringsbolag) och registreringsbevis i original. Svenskt EU-körkort gäller. Lettiska vägar är i hyfsat skick, ganska väl skyltade och trafiken är aldrig speciellt tät. Det finns gott om moderna bensinmackar på Statoil fungerar ditt svenska bensinkort. Bensin är billig: 0,47 L/ liter i maj 2004 (under 7 kr) för blyfri 9. Tidsskillnad Skruva fram klockan en timme när du kommer till Riga. När klockan är 12 i Sverige är den 13 i Lettland. Dricks På sovjettiden eisterade inte dricks. Ännu är servicen oftast inräknad i notan. Men är du nöjd kan du avrunda uppåt. Porto Frimärken säljs på posten och oftast även där du köper vykort. Porto till Sverige 0,20 L för vykort, 0,30 L för brev.
4 hållpunkter Gamla stan (Vēcriga) Rigas medeltida stadskärna finns med på Unescos lista över världsarv, är nästan helt bilfri och härlig att flanera i. Tyvärr bryts de medeltida grändernas charm ibland av större byggnader, okänsligt uppförda under både sovjettid och tidigare epoker. Gamla stan är fylld av sevärdheter, restauranger, kaféer och barer. Frihetsmonumentet (Brivibas piemineklis) Den 42 meter höga obelisken, med Milda-statyn på toppen, restes 193, och är en närapå helig symbol för letternas frihetskamp. Inte ens Sovjet vågade riva ner den. Här lägger folk nu ständigt blommor något som under Stalins tid kunde ge en enkel biljett till Sibirien. Vaktavlösning varje timme under dagtid. Stra intill finns Laima-klockan en populär mötesplats för Riga-bor i alla åldrar. ta sig runt Promenera Rigas gamla stad ser du bäst till fots. Turistbyrån ordnar populära stadsvandringar med guide varje dag. Även utanför Gamla stan är det enkelt att promenera. De flesta attraktioner ligger inom gångavstånd. Se upp när du korsar gatorna. Lettiska bilförare är inte kända för att visa hänsyn. Centralstationen Folklig plats med mycket rö- Frihetsmomunemtet. relse. Den tidigare slitna stationen har just renoverats - men tågen håller fortfarande sovjetisk standard. Invid stationen finns nybyggda köptempel gallerian Origo och finska varuhuset Stockmann. Centralmarknaden (Centraltirgus). Enorm marknadsplats som fyller flera kvarter bakom järnvägsstationen. Inomhusmarknaden för kött och grönsaker är inrymd i fyra tidigare Zeppelinar-hangarer. Här används ännu manuella vågar. Utanför breder en nästan Kollektivt Det är enkelt och smidigt att åka spårvagn och trådbuss, men ibland trångt. En enkelbiljett kostar bara 0,20 L (ca 3 kr), köp direkt hos konduktören ombord (ha helst jämna pengar). Alla över 80 år åker gratis och skolbarn, f d politiska fångar och strålskadade från Tjernobyl får rabatt. Centralmarknaden orientalisk basar ut sig, där du kan köpa det mesta, ofta till mycket låga priser. Här är ryska det mest talade språket. Jugendstaden Riga är känt för sina många byggnader från förra sekelskiftet i yppig jugendstil (art nouveau). De pampiga fem- och sevåningshusen finns över hela stan, men kvarteren runt Albertas och Strelnieku iela är speciellt sevärda, med vackra fasaddetaljer. Där finns också svenska Handelshögskolans filial Stockholm school of Economics. Sightseeingtur med buss och engelskspråkig guide utgår från turistinformationen varje dag kl 12.00 året runt. Åter 14.30. Pris 7 Ls (100 kr). Tai Det finns gott om taibilar, och enligt den officiella taan är det billigt. Men många förare begär minst 2 lati för att ta en Gamla stan Svarthuvudenas hus. Svenskporten (Zviedru Varti) Genom den här porten i stadsmuren kom kung Gustav II Adolf år 1621 när Riga blev svenskt. Det nuvarande huset med portvalv byggdes 1698 och har använts som bostad för stadens bödel. Intill Svenskporten finns gamla stans längsta hus, Jakobs barack, nyrenoverad och full med hantverksbutiker och kaféer. Svarthuvudenas hus (Melngalvju malns) De tyska handelsmännens gotiska hus från 1300-talet, med renässansfasad från 1600-talet, var ett av Rigas arkitektoniska körning i centrum. Stoppa en bil på gatan eller ring Riga tai, 800 10 10. Flodbåt Timslånga kryssningar på Daugavafloden utgår sommartid från kajen vid Akmens-bron. Pris cirka 1 lat. Trevligt sätt att se Rigas silhuett från sjösidan. Vissa båtturer går även till Mežaparks och ut till flodens mynning vid Jurmala. En resguide från Kruttornet - från 1300-talet. smycken när det bombades sönder 1944. Ruinerna revs av sovjetmakten. Till Rigas 800-årsjubileum 2001 byggdes en eakt kopia av byggnaden upp. Många av Rigas invånare skänkte stolt en lat var för att bidra till bygget. I huset finns turistbyrån och ett trivsamt kafé. Livutorget (Livu laukums). En av Gamla stans mest centrala och trivsamma platser, full med utomhuspubar på sommaren och mängder av flanörer, försäljare och turister. Slå dig ner, drick en öl och njut. Med bil Riga är en storstad med livlig trafik, men det är relativt lätt att hitta. Blinkande grönt ljus betyder att det snart blir gult. Om du ska köra in i gamla stan måste du betala etremt hög biltull. Magnetkort (viedkarte) kostar Ls (6 kr)/timme. Bättre att parkera stra utanför: P-hus Europark tar som mest 1 L/timme. Vid floden kan du stå för 0,40 L/timme. Glöm Svenska porten. Tre bröder (Tris brali) Rigas tre äldsta borgarhus ligger vägg i vägg i den pittoreska gränden Maza pils iela, och är ett obligatoriskt stopp på varje stadsvandring. I ett av husen finns Rigas arkitekturmuseum. Kruttornet (Pulvertornis) Det enda tornet som är kvar från den medeltida stadsmuren har anor från 1300-talet och användes länge som förråd av krut. Under sovjettiden var tornet revolutionsmuseum, men nu är det Krigsmuseum och skildrar Lettlands dramatiska historia. inte att betala p-vakterna drar sig inte för att klampa bilar. En biltull till Gamla stan. Det kostar lat (70 kr) att passera.
6 bra boende Radi un Draugi Trestjärnigt hotell med tysta rum trots det perfekta läget mitt bland gamla stans alla nöjen. Kaffekokare på alla rum. Enkelrum 41 Ls (ca 80 kr) inkl frukostbuffé. Namnet betyder "Släktingar och vänner". Mārstaļu iela 1/3 Tel: 782 02 00 Swww.draugi.lv Konventa Seta Klostergården från 1200-talet mitt i gamla stan har byggts om till romantiskt hotell, omgivet av gränder och gårdar med serveringar och hantverksbutiker. Dubbelrum Ls (ca 780 kr). Kaleju iela 9/11, tel 708 701 Swww.konventa.lv Metropole Svenskägt storhotell, en gång Rigas första lyhotell. Här bor gärna svenska affärsmän. Bra läge nära Operan. Dubbelrum 69 Ls (ca 980 kr). Azpazijas bulvaris 36/38 Tel: 722 411 Swww.metropole.lv billigare boende F Villa Nybyggt budgethotell med stora ljusa rum bara 2 km från centrum. Runt hotellet fanns våren 2004 bara trista ödetomter. Men här ska den nya ishockeyarenan stå klar till VM 2006. Perfekt om du har bil. Enkelrum 20 lat (280 kr), dubbelrum 28 lat (400 kr). Skanstes iela 9 Tel: 71 9922 Swww.forands.lv Laine Charmigt turistklasshotell i jugendkvarteren, tre trappor upp inne på en gård. Här har man Radi un Draugi. Boka i tid Även om hotellkapaciteten byggs ut stadigt så är efterfrågan stor. Boka i god tid, i synnerhet om du kommer en helg och vill bo i Gamla stan. Via Rigas turistbyrå på nätet www.rigatourism.com kan du söka ännu fler hotell. rustat upp sekelskifteshuset till ursprunglig klass. Enkelrum 3 lat (ca 00 kr) Skolas iela 11, tel: 728 9823 Swww.laine.lv Posh Backpackers Vandrarhem mitt i Centralmarknadens myller. Säng i 4-bäddsrum 9 lat (130 kr), det finns även dubbelrum. Pupolu iela, tel: 602 0808 Swww.poshbackpackers.lv Old Town hostel Vandrarhem med 100 bäddar i Gamla stan. Trånga sovsalar, men snyggt och fräscht. Från 9 Reval Hotel Latvija Hotellskrapa från sovjettiden som totalrenoverats till ett modernt businesshotell med all service. Här bor gärna affärsmän och turistgrupper. Från gymet på 27:e våningen har du enorm utsikt över hela stan. Dubbelrum från 88 Ls (120 kr). Elizabetes iela Tel: 777 2222 Swww.revalhotels.com Grand Palace Ett av stans absoluta topphotell, där gärna utländska celebriteter bokar in sig. Här kan du bo lika ståndsmässigt som presidenten, stra intill Rigas slott. Enkelrum ca 1800 kr, lysvit ca 000 kr natten. Om du inte klarar notan finns en Partikakiosk i huset intill med kaffe för bara 3 kr koppen. Pils 12, tel: 704 4000 Swww.schlossle-hotels.com lat/bädd (130 kr). Det finns även dubbelrum för 2 lat. Kaleju iela 0, tel: 614 7214 Swww.oldtownhostel.lv Jurmala camping Sommartid kan det vara skönt att bo vid den flera mil långa sandstranden i Jurmala, bara två mil från Rigas centrum. På Nemo camping finns enkla trebäddsstugor för 12 lat (170 kr) inkl sängkläder. Att tälta kostar bara 1 lat, plus 1 lat/person. Äventyrsbad finns på området. Atbalss 1, Vaivari Tel: 773 230 Swww.nemo.lv sevärdheter Ockupationsmuseet Gripande utställning om hur lettiska folket utsatts för terror och förtryck av Nazityskland och Sovjetunionen. Här finns föremål, bilder, brev från deporterade, och här kan du se hur en Gulagbarack såg ut inuti. Det fula betonghuset byggdes 1970 för att hylla de lettiska gevärsmän som kämpade med Lenin i ryska revolutionen. Öppet 11-18. Fri entré. Strēlnieku laukums 1 Swww.occupationmuseum.lv S:t Peterskyrkan Tegelkatedral i gamla stan, med anor från 1200-talet. Förstördes nästan helt i kriget 1941. Panoramautsikten från tornet är stans bästa. Entré 1,0 Ls till tornet. Stängt måndagar. Skārņu 19 i Gamla stan. Fotomuseet Visar fotografins utveckling i platser En resguide från 7 att besöka Domkyrkan Största kyrkan i Baltikum, med två meter tjocka tegelväggar och en av Europas största kyrkorglar (6718 pipor). Ligger lite lägre än Domtorget, ett resultat av 800 års landhöjning. Doma laukums Vetenskapsakademin 108 meter höga "bröllopstårtan" från 19 i Stalinbarock var Lettlands första skyskrapa. Ledaren själv hann dock dö innan Gulagbarack. Stalin i limousin. Segerparken. Lettland. Höjdpunkten är montern om spionkameran Mino, som uppfanns av en lett på 1930-talet. Mārstaļu 8, Stängt sön-mån, Entré 1 Ls. Motormuseet Stor samling bilar från sovjettiden, kryddat med de gamla partitopparna som vadockor. Missa inte Stalin i baksätet av sin Zis med röd stjärna på motorhuven, eller Brezjnev i Rolls- Roycen som han själv krockade med i Moskva 1980. det planerade jätteporträttet kom upp på fasaden. Turgeņeva 19 Bastionkullen I den gröna parken vid kanalen mellan Gamla och nya stan finns minnesstenar för de fem människor som sköts ihjäl här av sovjetiska styrkor den 20 januari 1991. Bastejkalns Ryska kyrkan Den ortodoa kyrkan med Eisensteina iela 6, (i betongförort 7 km öster om centrum), intill Audis bilhall. Buss 21 till Mezciems. Entré 1 Ls, öppet 10-18. Segerparken Inte ett ställe som letterna gärna visar upp, men ett påtagligt minne av landets förflutna. Här finns monstruösa monument till minne av segern i Det stora fosterländska kriget och den kommunistiska "befrielsen" av Lettland. Spårvagn 2,4, till andra sidan Akmens-bron. lökkupoler mitt i stan byggdes på 1800-talet. Under sovjettiden gjordes den om till planetarium, men har nu återställts. Här finns vackra ikoner, entonigt sjungande präster, och ryska damer med valjus som korsar sig. Brīvības 23 Vērmanes-parken Grönskande folkig oas mitt i centrum, med kaféer, gratiskonserter, lekplatser för barn och skidskobana på vintern.
8 snabba bra matställen Pelmeni XL Lettisk snabbmatställe med självservering och pelmeni (ryska ravioli) i olika former. Förse dig själv och väg och betala i kassan. Prova även goda solanka-soppan. Snygg inredning. Öppet till 4 varje natt mitt på huvudgatan i Gamla stan. Kaļķu 7 Blinoff Pankukas Fräsch enkel självservering där du kan äta dig mätt på blinier (crêpes) med goda fyllningar till låga priser. Även soppor, kaffe matställen Lido Atputas Centrs Flaggskeppet för den lettiska succématkedjan Lido är otroligt populärt bland lettiska familjer. Visst är det enorma timmerhuset med en väderkvarn lite kitschigt. Men där inne kan du välja mängder av fräscha rätter ur olika bufféer, eller dricka öl med umpa-umpa-musik i källaren. Gott och billigt. Utanför finns klätterlek, skridskobanor, minibilar och gångvägar med vattenkonster och blommor. Öppet 10-24 alla dagar. Ligger 3 km från centrum och har stor parkering. Spårvagn 7,9 eller buss 107 tar dig nästan hit. Krasta iela 76 Swww.lido.lv och bakverk. Ligger mitt på huvudgatan i Nya stan. Brivibas bulv 30 Zebra Nyöppnad pizzeria med vy över floden. Sommartid kan du sitta på takterrasen och njuta av utsikten över Daugava. Pizzor från 2 Ls. Ligger i lilla köpcentret Triangula bastions i kanten av Gamla stan. 11 novembra krastmala Partika Enkel hål-i-väggen-kiosk stra intill slottet, där du kan få kaffe och bulle för en femma. Har även piroger och smörgåsar. Liknande Partika-kiosker hittar du på fler ställen i stan. Lido Dzirnavas Ännu en krog i Lido-kedjan med mer centralt läge. Även här väljer du själv ur fräscha buffér och betalar i kassan. Inredningen är som en blandning av centraleuropeisk ölstuga och amerikansk familjerestaurang. Stort urval, billigt och gott. Dzirnavu iela 74/76 Tower Skandinavisk restaurang vid Kruttornet i Gamla stan, populärt bland svenska affärsmän. Har en generös lunchbuffé för Ls (70 kr) och köttbullar, pyttipanna, biff Rydberg och andra svenskrätter. Relativt dyrt. Smilšu 7 Swww.towerrestaurant.lv Pannkakor på Blinoff. McDonalds Du behöver inte vara utan BigMac även om den lokala snabbmaten är mer spännande. Den mest centrala och Rigas första ligger på Kaļķu, stra intill Frihetsmonumentet, ett annat mitt emot Centralstationen. En Big Mac kostar 1,09 Ls (16 kr), Happy Meal 1,39 Ls (ca 20 kr). Patio Pica Italiensk restaurang med goda pizzor, pastarätter och lång vinlista. Pizzor från 2 Ls (ca 28 kr). Läcker design, borden prydda med kartor över italienska städer. Restaurangen vid stationen har stor uteservering: Stacijas laukums 2. Har även filial mitt i Gamla stan: Kaļķu 6 Pomodoro Trevlig italiensk restaurang i ett 1600-talsmagasin i Gamla stan, med stor uteservering. Serverar många pizzor i olika storlekar plus andra pastarätter och antipasti. Trevligt, huvudrätter cirka 3 lat (42 kr). Vecpilsētas 8 drycker Öl Lettland är ett stort ölland, och de lokala märkena är helt dominerande. Aldaris med Zelta är den största tillverkaren. Andra populära märken är Bauskas, Cesu, Piebalgas och Lacplesis. En halv liter öl kostar oftast 10-1 kronor. fikaställen Kapucino Bars Mysigt kafé i källarvalvet på Jakobs barack intill Kruttornet. Härligt gott kaffe, vänlig personal och ett rökfritt rum. Caffe latte kostar 0,80 Ls (12 kr), svart kaffe 0,4 Ls. Torna iela 3c Montekristo Stilfullt chict ställe i jugendkvarteren med många olika bönsorter från hela världen. Här fikar de unga och välbärgade. Priser nästan som hemma. Elizabetes iela 10 DoubleCoffee En av flera lokala kafékedjor med smakfull inredning, mängder av kaffedrinkar, glass, En resguide från 9 Ernests på Balzams bar visar upp en flaska svart balsam, den lokala spritdrycken. Svart balsam Den svarta 4-procentiga spriten som är Rigas mest kända alkoholprodukt, tillverkas enligt hemligt recept och säljs i vackra lerkrus. Sägs hjälpa mot såväl hosta som baksmälla. Riga coffee är en lokal variant på Irish coffee, med svart balsam i stället för whisky. Champanietis Det lokala mousserande vinet är populärt, billigt och finns i olika varianter. En flaska kostar bara några tior. Capuccino på Kapucino Bars. smårätter och sushi. Dubbel espresso kostar 0,99 Ls (14 kr). Finns på flera ställen i stan, den på Terbetas har öppet dygnet runt. Kaffe Den globala kaffetrenden har tagit Lettland med storm. Även enklare kaféer har avancerade espressomaskiner och det finns mängder av olika sorters bönor att välja bland på de många specialkaféerna. Vatten Du bör undvika att dricka kranvattnet i Riga. Det finns utmärkt mineralvatten på flaska i alla butiker både inhemskt och importerat. Jelgavas Maiznieks Bageri med ljuvlig doft i Gamla stan, som också har pizzor och sallader. Ta med eller sitt vid något av de små borden. Matbutik i samma lokal. Kaffe och bulle 0,42 Ls (6 kr). Det står Beķereja på skylten utanför. Öppet 7-20, sön stängt. Tirgonu iela Smilšu Pulkstenis Liten tesalong med många sorter, även kaffe och massor av kakor och bakelser. Lokalen är mysig med en design som tycks inspirerats av spanjoren Gaudí. Te 0,60 Ls, caffe latte 0,90 Ls. Ligger i ett gathörn med ett stort timglas ovanför dörren. Meistaru iela 9
10 kul ställen Domtorget I skuggan av Domkyrkan, på stillsamma Domtorget, finns flera utomhuspubar där du kan ta en öl på sommaren. Zelta är den största, och det var också den första utomhuspuben som öppnades efter Sovjets fall. Öl cirka 10 kronor. 13 kresli är en annan, där alla bord har tillverkats av gamla symaskiner. Skyline Bar På 26:e våningen, näst högst upp i Reval Hotel Latvija. Panoramafönster med stans bästa utsikt. Lykänsla, ändå inte så mycket dyrare än man skulle kunna tro. Öl cirka 30 kronor. Öppet t 02. Elizabetes Neo Uppe i järvägsstationens klocktorn finns denna bar i tre våningar med fantastisk utsikt. sena kvällar Rigas Balzams Bar En liten källarbar med enorm drinklista här kan du prova en lång rad cocktails med Riga svart balsam som bas. Virgin Balsam är en av de populära, med aprikoslikör, persikojuice och glass (2,80 Ls). Torna iela 4 Neo - bra ställe med utsikt. Mycket neon, stål och starka färger, en spiraltrappa förbinder våningarna. Serverar sallader och sushi och har lång drinklista. Öppet till 24. Stacijas laukums 2, 8:e vån. Martini Röda soffor, stål, speglar och stora fönster ut mot huvudagatan på denna supercoola bar och restaurang i två våningar. Vissa kvällar är här stillsamt och PuPu Longe Inte en porrklubb som namnet antyder (pupu betyder bröst på lettiska), men väl en trendig bar där mycket anspelar på se. Väggarna är klädda med bilder på lättklädda damer, och servitriserna har djupa urringningar och serverar en lång rad drinkar med fantasifulla namn som "Better than se". Öppet till 6 på helger, till 2 övriga dagar. Mārstaļu iela 14 Melnais Kakis I hörnet av centrala Livu-torget ligger Svarta katten, en livlig bar med gott om biljardbord, dart och spelmaskiner. Hit kommer folk när alla andra ställen har stängt. Öppet 09-07. Skyline Bar högt där uppe. städat. Andra kvällar dansar servitriserna lätt klädda uppe på bardisken. Mat från lat. Kaļķu iela 12/14 T.G.I. Friday USA-kedja med hamburgare, revbensspjäll, buffalo wings, som tagit över lokalen mitt i stan där Jever Bistro, Rigas första moderna pub, tidigare låg. Lång lista med cocktails. Kaļķu iela 6 Meistaru iela 10-12 Nobody writes to colonel Rökigt och ungdomligt med underground-karaktär. På kvällstid trivs du bäst här om du är under 30 år. Peldu 26/28 Bites Bluzs Klubs Sägs vara en av de bästa bluesklubbarna i Europa, med artister som ibland flygs in direkt från USA. Stängt söndagar. Dzirnavu 34a Alkohol och tobak Det är billigt, säljs överallt och i och med EU-medlemskapet får du ta hem i stort sett så mycket alkohol du orkar. (10 liter sprit, 20 liter starkvin, 90 liter vin, 110 liter öl är riktgränsen). För tobak gäller däremot övergångsregler: maimalt en limpa får du ta med hem. Priseempel från Rimi-butik i Riga maj 2004: Absolut blå 0,7 l: 10,49 Ls (140 kr) Martini bianco 4,99 Ls/liter (70 kr) Marlboro 200 cigaretter: 6,9 Ls (9 kr) Wall Street 200 cigaretter (inhemska) 3,80 Ls (4 kr). saker att köpa Bärnsten Det baltiska guldet säljs överallt i gamla stan. Ett enkelt örhänge i ett gatustånd kan du köpa för 1 lat, medan eleganta halsband i fina butiker kan kosta tusentals kronor. shoppingställen Centrs Varuhus i fem våningar i gamla stan som öppnade redan på 1920-talet. Under sovjettiden var det statligt och ibland tomt på varor. Nu renoverat med trendiga butiker, kaféer och en Rimi matmarknad på bottenplanet. Audēju 16 Origo Nybyggt köpcentrum i tre våningar intill järnvägsstationen. Här hittar du det mesta, dock till nästan samma priser som hemma. Öppet 10-22. På andra sidan stationen ligger finska Stockmanns nya varuhus i se våningar. En resguide från 11 Souvenirförsäljare vid Peterskyrkan. Bröd Det lettiska mörka rågbrödet smakar härligt och håller sig i minst en vecka. Köp med dig några limpor hem för en struntsumma. Choklad Laima är det stora lokala märket som säljs i de flesta butiker. Emihla Gustava är eklusiva Jāņa Sēta kartbutik Behöver du en bilkarta över Krim? Eller en stadsplan till Vladivostok? Här hittar du kartorna som var förbjudna på sovjettiden. Denna välsorterade butik har kartor från hela världen, inte bara gamla Sovjet. Elizabetes iela 83/8 www.kartes.lv Sprit, sprit, sprit - överallt och till låga priser. handgjorda praliner. Souvenirer Ryska matriosjkadockor är trevliga att ta med hem. Finns numera i många varianter: Pokémon, bin Ladin och Bush är några av de senaste fantasifulla modellerna. Säljs av gatuförsäljare vid Peterskyrkan i Gamla stan. Emihla Gustava Eklusiv butik som tillverkar handgjorda chokladpraliner av yppersta kvalitet medan du ser på. Välj själv så packas dina praliner i utsökta presentförpackningar. Marijas 13 (i tjusiga butikskvarteret Berga Bazārs) Mols Shopping center En av flera jättelika shoppingcenter med stora p-platser som nyligen byggts upp i Rigas utkanter enligt amerikansk modell, med i huvudsak bilburna kunder. Här hittar du en stor mängd specialbutiker med inriktming på mode, sport och elektronik, plus en Rimibutik med stor vinoch spritavdelning. Öppet 9-23 alla dagar. Gratis minibussar från järnvägsstationen går hit. Eller ta spårvagn 7 eller 9. Krasta iela 46
12 4 utflykter Jūrmala 2 km väster om Riga ligger det som brukar kallas Östersjöns riviera: tre mil av långa och breda sandstränder, pensionat, trävillor och sommarnöjen. På 1930-talet före charterflyget började svenskar åka hit på solsemester. Under sovjettiden solade partimedlemmar och höga militärer här, medan miljöförstöringen tilltog och till slut medförde badförbud. Numera vajar EU:s blå flagg över de långa stränderna, och vattnet är rent igen. En bred motorväg leder hit från Riga. Kom ihåg att stanna på vägen och betala biltull (1 lat/dygn) i automaterna. Eller ta pendeltåg eller buss: täta förbindelser på sommaren, restid drygt en halvtimme. Jūrmala betyder strand och är uppdelat på en rad orter, varav språk Uttal Lettiska har en rad etratecken som inte finns i svenskan. Ett långt streck ovanför vokal betyder att den ska uttalas långt. Bokstaven c uttalas alltid som "ts". En liten krok under vissa konsonanter betyder j-ljud efteråt: ņ och ļ uttalas ungefär "nj" och "lj". Betoningen ligger nästan alltid på första stavelsen. Majori och Bulduri är de största. Här finns också Aquapark Baltikums största äventyrsbad med massor av vattenrutschbanor och bassänger. Swww.jurmala.lv Swww.aquapark.lv Skogsparken (Mežaparks). Rigas svar på Djurgården och Djursholm, med eleganta villor i jugendstil på stora tomter i tallskogen. Här finns också stadens Zoo med 200 djur, däribland isbjörnar, brunbjörnar, jättesköldpaddor och sibiriska tigrar. Öppet alla dagar 10-18. Spårvagn 11 går hit. Entré 2 Ls. Sigulda Brukar kallas Lettlands Schweiz i turistbroschyrerna. Ligger längs den slingrande Gauja-floden ungefär fem mil Hälsningar Hej - Sveiki, God morgon - Labdien, Adjö - Ata. Enkla fraser Tack - Paldies. Hur mycket? - Cik?. Jag förstår inte -Nesaprotu Räkneord 1 - viens, 2 - divi, 3 - trīs, 4 - četri, - pieci. Sveiki. Cik? öster om Riga och är ett populärt utflyktsmål. Här finns flera romantiska medeltida slott, spännande grottor och grön frodig natur. Åk hit med buss (drygt en timme) eller med en organiserad utflykt. Salaspils 22 km sydost om Riga ligger det f d koncentrationslägret Kurtenhof, där nazisterna mördade 100.000 människor, de flesta lettiska judar, under åren 1941-1944. När tyskarna drog sig tillbaka brände de ner hela lägret. Gigantiska statyer i sovjetisk stil har rests här till minne av offren. Åk hit med bil, eller ta tåget till Dārziņa och promenera 1 minuter. Divi lati, paldies På ryska God morgon - dobroje otrå, Tack - spasiba, På Centralmarknaden är det bra att kunna några ord lettiska eller Adjö - dasvidania ryska. 3 6 historiska Bra att veta Bio Passa på att se de senaste succéfilmerna billigt på någon av Rigas nya biografer. Toppmoderna Forum Coca-Cola Plaza ligger bredvid Stockmanns varuhus och har 14 salonger. Biljettpris 2,70 Ls (40 kr), billigare på dagtid. Filmerna visas på originalspråk med lettisk tet. Blommor Letterna uppvaktar varandra med blommor i alla möjliga sammanhang. Men se upp med antalet det anses bringa otur att ge bort en bukett med jämnt antal blommor. På Terbetas iela finns kiosker där du kan köpa blommor dygnet runt. årtal 1201 Riga grundas av tyske biskopen Albert. Fortsatt krig mellan tyska korsriddare och den hedniska lokalbefolkningen pågår under hela 1200-talet. 1621 Sverige erövrar Riga efter ett långvarigt krig med Polen. Svenskarna bygger skolor, översätter bibeln till lettiska och lättar på förtrycket av bönderna. 1710 Ryska trupper erövrar Riga från det sönderfallande svenska stormaktsväldet. Över 200 år av tsarvälde inleds. En resguide från 13 Blommor säljs dygnet runt. Betalning Det anses ohövligt att räcka över eller ta emot pengar direkt i handen. När du ska betala, lägg pengarna i den lilla skålen på disken. Och låt kassörskan lägga din väel där också. 1921 Efter fler års krig förklarar sig Lettland självständigt för första gången den 26 januari. 1940 Sovjetiska trupper marscherar in i Riga. Året därpå tar Nazityskland över. 1944 kommer Röda armén tillbaka. Tusentals letter deporteras de följande åren till Sibirien, och ryssar flyttas in för att arbeta i Rigas industrier. 1991 Sedan kuppen mot Gorbatjov i Moskva misslyckats förklarar sig Lettland självständigt den 21 augusti. S Ladda hem resguider S Läs artiklar och reportage S Rösta på aktuella frågor S Skriv själv om din resa S Sök bland sista minuten S Se interaktiva 360 -bilder S Ladda hem skrivbordsbilder S Väder från hela världen S Ställ frågor till våra eperter S Specialsidor om - Sol & Bad - Vinter & Snö - Storstäder S Specialsidor om över 40 länder S Sök resor S Boka logi S Boka charter S Valutakurser S Erbjudanden varje dag på nätet www.aftonbladet.se/resa
14 Gamla stan i Riga är uppsatt på Unescos prestigelista över världsarven Domkyrkan är den största kyrkan i hela Baltikum. Svenskporten byggdes 1698 då Riga var svenskt. Slottet I parken finns minnesstenar för de fem som sköts ihjäl av sovjetstyrkor 1991. Kruttornet Ryska kyrkan har återställts under sovjettiden användes den som planetarium. Bastejkalns Vermanesparken Esplanadparken Hotel Lavija Rysk-ortodoa kyrkan Brivibas bulvaris Reval Hotel Latvija har ett gym på 27:e våninge och en bar på 26:e Domtorget Slottstorget Frihetsmonumentet Raina bulv. En resguide från 1 Vērmanesparken är en folklig oas mitt i stan. På Frihetsmonumentet lägger letterna ofta blommor. Sveriges största resetidning Raina bulv. Livutorget är fullt av utomhuspubar på sommaren. Kalku iela är huvudgatan i Gamla stan här finns många restauranger och barer. Turistbyrån ligger i Svarthuvudenas hus Rigas stolthet som byggts upp på nytt. Pils iela 11 novembra krastmala Akmens-bron Ta spårvagnen över Akmens-bron för att åka till den monstruösa Segerparken. Domkyrkan Livutorget Daugava-floden Centralmarknaden Kalku iela Valnu iela Peterskyrkan Svarthuvudenas hus Ockupationsmuseet Ockupationsmuseet är en gripande utställnin om förtrycket av det lettiska folket. Azpazijas bulv. Operan Centrs varuhus Från Peterskyrkans torn har du fin utsikt över hela Gamla stan. Baronas iela Stockmann Järnvägsstation Bussstation Marijas iela Origo Svenskporten På Centralmarknaden kan du köpa nästan vad som helst. Origo och Stockmann är nya stora köpcenter. Från järnvägsstationen kan du ta pendeltåg till stränderna i Jurmala. varannan lördag