Finländarna som konsumenter i Estland
Finländarna som konsumenter i Estland Konsumentenkäter Utredningen baserar sig på statistik från Eurostat och Statistics Estonia samt tre stickprovsbaserade konsumentenkäter: TNS Gallup: Webbpanel, n = 2 842 Enkäten genomfördes i början av april. Enkäten gällde prisernas inverkan på resor till Estland 2013. Statistikcentralen: Finländarnas resor 2013; antalet resor till Estland 842. TAK Oy: Gränsintervjuer, dvs. personliga intervjuer på båtarna mellan Tallinn och Helsingfors, n = 1 101 Intervjuerna genomfördes i februari-mars 2014. I intervjuerna ställdes bl.a. frågor om vilka tjänster eller produkter resenärerna har köpt i Estland och hur de transporterar alkoholen till Finland.
Färre semesterresor, fler dagsresor eller... Antalet resor 3000000 2500000 2000000 1500000-7 % Sammanlagt Övernattning i mållandet Dagsresor 1000000 +26,5 % Kryssningar 500000 0 Källa: Statistikcentralen.
...ökar antalet resenärer och övernattningar? Antalet resenärer och nätter 1 800 000 +2 % 1 000 000 1 600 000 900 000 Nätter 1 400 000 1 200 000 1 000 000 800 000 600 000 400 000 200 000 +8 % En ökning på 6 % i januari-februari 2014. En ökning på 13 % i januari-februari 2014. Obs! Baserar sig på meddelanden från avgiftsbelagda inkvarteringsrörelser med minst fem sängplatser. Källa: Statistics Estonia. 800 000 700 000 600 000 500 000 400 000 300 000 200 000 100 000 Personer som overnattar Nätter Personer som övernattar 0 0
Varför Estland?
80 Priserna lockar till Estland Prisnivån en tämligen viktig eller mycket viktig reseanledning % av personer som rest i Estland under föregående år 70 60 50 40 30 20 37 46 50 50 63 Priserna lockar shoppingresenärer. Priset är en viktig reseanledning för 70 procent av dem som gjort inköp. 10 0 2010* 2011* 2012 2013 2014 Obs! Åren 2010 2013 och 2014 är inte fullt jämförbara. Enkäten för 2010 2013 genomfördes av Innolink Research (n = 2 000) och för 2014 av TNS Gallup (n = 2 842). * I enkäterna för 2010 och 2011 ställdes frågan om reseanledning till personer som rest i Estland under de två senaste åren. Från och med år 2012 däremot ställdes frågan till personer som rest i Estland under det senaste året.
Antalet resor bland Estlandsresenärer under det senaste året % av dem som svarat, Gränsintervju n = 1 101 Över 7 gånger 18 30 4-6 gånger 2 3 gånger En gång 6 19 23 29 Alla 36 37 Bland arbetslösa och pensionärer hade alla rest tidigare till Estland under det senaste året. Inte alls 0 4 Pensionärer 0 10 20 30 40 50 Källa: TAK
Användning av tjänster
Tjänster som finländare använt i Estland % av resenärer, Gränsintervju n = 1 101 Restauranger och caféer 85 Hotell 43 Apotek 29 Frisersalonger och skönhetsvård 26 Badinrättningar, bastu, solarier osv. Opera, teater och annan kultur Sport-, nöjes- och rekreationstjänster Läkare och tandläkare Reparation och underhåll Optiker Sömmare och skräddare 6 5 3 2 14 22 21 I genomsnitt använde fler pensionärer och barnfamiljer badinrättningar, arbetslösa, pensionärer och kvinnor skönhetstjänster, sådana som reser med sin make, maka eller barn hotell och studerande restauranger. Något annat 7 Använde inte tjänster 3 Källa:TAK 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Resandeinförsel
Finländarnas resandeinförsel från Estland % av resenärer, Gränsintervju n = 1 101 Alkohol Karameller Vuxenkläder Kosmetik Livsmedel Tobak Medicin Väskor och accessoarer Skodon Barnkläder Smycken och klockor Textilier och inredningsprodukter Leksaker Kärl och husgeråd Produkter för specialhobbyer Optikvaror Reservdelar och andra förnödenheter Sportredskap och fritidsprodukter Musik och filmer Byggmaterial Hushållsmaskiner och hemelektronik Bilar Datorprogram, -spel och konsolspel 9 8 7 6 3 3 2 2 2 2 2 1 1 25 21 17 14 37 35 33 32 58 81 Pensionärerna köpte i genomsnitt oftare livsmedel, alkohol och medicin. Alkohol och tobak köptes av resenärer som angav priser som en betydande reseanledning. Barnfamiljerna köpte kläder, skodon och kosmetik. Något annat Inga inköp 2 5 Källa:TAK 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Användning av pengar för alla produktinköp totalt Enligt produktgrupper i Estland och på båten, euro per resenär Gränsintervju n = 1 101 Sportredskap och fritidsprodukter Resenärer som importerar alkohol med bil Textilier och inredningsprodukter Optikvaror Tobak Medicin Smycken och klockor Livsmedel Alkohol Skodon Väskor och accessoarer Medelvärde Kärl och husgeråd Karameller Vuxenkläder Produkter för specialhobbyer Kosmetik Barnkläder Leksaker Obs! Endast produkter med minst 30 observationer rapporteras. 180 163 161 153 152 148 144 142 137 136 129 128 125 125 118 118 205 Källa:TAK 249 279 0 50 100 150 200 250 300
Import av alkohol
Sätten att importera alkohol % av personer som importerat alkohol, Gränsintervju n = 1 101 Genom att bära själv 57 Med bagage- eller transportvagn Med transport- och lagermöjligheter som erbjuds av researrangören eller alkoholförsäljaren Med skåp- eller personbil 9 9 26 I genomsnitt fler män och pensionärer för in alkohol i landet med bil samt de resenärer för vilka priset var den enda reseanledningen. De resenärer som hämtar alkohol med bil använder 80 procent med pengar i Estland jämfört med andra. Källa:TAK 0 10 20 30 40 50 60 70 80