winner Design your own rugs, for any use
IN&OUT RUGS Sudda ut gränsen mellan interiört och exteriört. Enskilt eller i kombination är mattorna från Dickson idealiska för de flesta utrymmen såväl inne som utomhus: hemma, på kontoret, på hotellrummet, i butiken eller receptionen; möjligheterna är otaliga. 3
Rectangle Pebble Moon Rose Marshmallow Rounded Rectangle Dicksons mattor är det perfekta valet för varje utrymme, i en traditionellt kvadratisk eller rektangulär form, eller med en mer geometrisk twist. Vår designstudio har skapat en komplett serie NEW SHAPES Alla våra mattor tillverkas på beställning. Välj bland våra standardstorlekar, tillverkade med optimerade skärmallar för att minimera restavfall och kostnader. Eller beställ en måttsydd matta för just ditt behov. Extra bredd: standardbredden för våra vävar är två meter, för större bredder på mattorna sammanfogar vi två delar genom kallsvetsning. Denna teknik påverkar inte mattans hållbarhet men ger upphov till en synlig linje i svetsfogen vilket är viktigt att notera. Av estetiska skäl placeras foglinjen alltid i mitten av de sammanfogade delarna för att garantera en harmonisk symmetri i mattan. På grund av denna speciella vävstruktur finns mattor i större bredd endast i Quadrat och Rectangle i kollektionen Be Different (BDI). Stone Quadrat Rounded Ellipse Bubble Bubble suite Quadrat Globe 4 5
Kontakta din återförsäljare för att beställa en måttsydd form eller storlek. Vill du ha en annorlunda form på mattan? Kräver ditt projekt en särskild storlek? Med hjälp av Dickson s innovativa CADprogram för tillskärning kan du låta fantasin flöda fritt. Vi erbjuder anpassade lösningar, med eller utan bård, och i specifika former vid behov (minsta yta 1 m² eller tre identiska enheter max bredd 200 cm). Skicka in ditt projekt genom att fylla i formuläret som du finner på vår webbplats www.dickson-constant. com eller kontakta din återförsäljare. 6 7
Strukturer, materialdetaljer, färgkombinationer... NEW Med en mångfald av färger och material kan du koordinera dina inne- och utomhusutrymmen. Skapa färgkontraster eller harmoni. Allt är möjligt när du skapar en unik matta utifrån dina egna designpreferenser. MIX 8 9
IN OUT En innovativ textillösning i framkanten av modern design, anpassad för de mest krävande miljöer avseende funktionalitet och hållbarhet. 10 11
OUT IN Med de otaliga valmöjligheterna avseende färg och form är Dicksons mattor perfekta för varje utrymme, offentligt eller privat. 12 13
En unik sammansättning för extremt slitstarka och lättskötta mattor. Även om den vävda strukturen ger mattorna en strukturerad yta, garanterar Dicksons exklusiva sammansättningsteknik en enastående ogenomtränglighet mot vätska, damm och smuts. Varpoch vävtrådarna är termosvetsade samman och värmemonterade på basskiktet vilket gör att smutsen inte kan tränga in mellan fibrerna utan stannar på ytan. Dicksons vävda mattor bidrar till god lufthygien inomhus. De är rötsäkra och resistenta mot dammkvalster, mögel och svamp. Den ogenomträngliga ytan gör det enkelt att hålla golven rena och förhindrar permanenta fläckar från kaffe, vin, sylt m.m. Matorna är vävda i revolutionerande vinylfibrer och sammansatta på ett basskikt med höga tekniska prestanda, vilket gör dem mycket hållbara och slitstarka. HIGH RESISTANCE UV-resistenta Vattenresistenta Fläcktåliga Nötningsbeständiga Enkelt underhåll* * Intensiv kommersiell trafik 4 mm 3,1 kg/kvm FLOORSCORE Mattorna från Dickson är Floorscore-certifierade. God luftkvalitet är en absolut nödvändighet inuti byggnader, då vi tillbringar det mesta av vår tid inomhus. Kvaliteten på luften vi andas kan påverka vår hälsa och vårt välbefinnande. Symptomen kan variera från lätta irritationer (lukt, ögon- och hudirritationer) till grövre irritationer eller utveckling av patogener såsom luftvägsallergier. Dicksons mattor är testade och certifierade av det oberoende RFCI Institute och uppfyller utsläppskriterierna för volatila organiska föreningar (VOC). De är också erkända för sin förmåga att bidra till en hög luftkvalitet inomhus. OEKOTEX Dickson Rugs är OEKO-TEX-märkta (klass IV - Inredningsmaterial) och innehåller inga ämnen som anses utgöra en risk för hälsan, huden eller miljön. 14 *Detaljerade anvisningar för underhåll av våra mattor samt regler och villkor för våra garantier finns på vår webbplats www.dickson-constant.com. 15
Thousands of possibilities Ett urval av 14 färger för mattan. Ett urval av 14 färger för Sunbrella flätad kant. Ett flätat Sunbrella kantband är elegant och ger mattan ett diskret avslut genom att perfekt följa de geometriska delarnas kurvor och konturer. Sunbrella kantband i akryl står emot utomhusförhållanden över tiden utan att försämras. Kantens synliga bredd är cirka 1 cm. Sömmarna är sydda med en mycket slitstark och UV-resistent tråd som matchar den valda färgen. 16 Ett utval av 17 färger för Sunbrella vävd kant. Ett urval av 7 färger för Dickson vävd vinylkant. 12 nya färger har adderats till de befintliga fem vilket ger ett utbud av subtila, eleganta, naturliga och klara färger. Sunbrella -tygerna har en exklusiv finish som bidrar med stil och komfort till varje boyta, inne såväl som utomhus. De står också emot utomhusförhållanden över tiden utan att försämras, och har fått en särskild tygbehandling som gör dem resistenta mot fläckar och mögel. Denna vävda vinylkant är särskilt anpassad för permanent användning utomhus eller på intensivt trafikerade ytor och är en bra kombination mellan hållbarhet och design. Kantens synliga bredd är cirka 6 cm. Sömmarna är sydda med en mycket slitstark och UV-resistent tråd som matchar den valda färgen. Kantens synliga bredd är cirka 6 cm. Sömmarna är sydda med en mycket slitstark och UV-resistent tråd som matchar den valda färgen. 17
SIMULATE DESIGN Ta ett foto och designa din matta i dess rätta miljö: välj önskad form, storlek, färg och kant. Med hjälp av simuleringsverktyget får du se det färdiga resultatet vilket hjälper dig att göra rätt val. Välj bland våra 13 former och skapa din egen matta på vår webbplats. Välj ett utförande och kombinera sedan färg och kant. Med det här verktyget kan du prova dig fram och omedelbart se resultatet. Dickson Designer Rugs www.dickson-constant.com 19
*FLOO DPTP SE16* Edition January 2016 - SAS DICKSON CONSTANT - capital 12.640.000 euros - 381 347 970 R.C.S. Lille Métropole Photos : Jekyll n Hyde / Studio Tekhné - Conception : Agence dad Sunbrella is a registered trademark of Glen Raven, Inc. - Dickson Constant is a Glen Raven company Performance Fabrics for: solar protection, outdoor furnishing, indoor furnishing, marine furnishing, flooring. winner 10, rue des Châteaux BP 109 - ZI de la Pilaterie - 59443 Wasquehal Cedex - FRANCE www.dickson-constant.com - Tél. 33 (0)3 20 45 59 59