Colours Tyger och skärmtyger Fabrics and screen fabrics
Fame 158 Gabriel A/S, 68038 Lime Runner 578 Gabriel A/S, 68056 Lime Classica 236 Dinamica, 9563 Green Europost2 303 Gabriel A/S, 68128 Green Laser J 325 Fidivi, 7025 Lime Oxygen 140 Camira Fabrics, Relax BA008 Green Laser J 326 Fidivi, 7014 Green Laser J 323 Fidivi, 8006 Beige Step Melange 424 Gabriel A/S, 68119 Green Melange Europost2 302 Gabriel A/S, 62061 Yellow Fame 155 Gabriel A/S, 60033 Light Crisp 617 Gabriel A/S, 4033 Heidal 292 GU, 120 Light Melange Step Melange 422 Gabriel A/S, 60004 Light Melange Luna2 404 Gabriel A/S, 4013 Light Melange Runner 570 Gabriel A/S, 60011 Light Luna2 405 Gabriel A/S, 4009 Melange Classica 231 Dinamica, 9189 Step Melange 423 Gabriel A/S, 60011 Melange Luna2 406 Gabriel A/S, 4012 Dark Melange Xtreme Plus 220 Camira Fabrics, Sombrero YS046 Xtreme Plus 222 Camira Fabrics, Havana YS009 Oxygen 141 Camira Fabrics, Inhale BA001 Fame 161 Gabriel A/S, 60999 2
Runner 574 Gabriel A/S, 63034 Orange Europost2 310 Gabriel A/S, 63016 Orange Fame 156 Gabriel A/S, 63016 Orange Oxygen 149 Camira Fabrics, Yarrow BA034 Orange Europost2 308 Gabriel A/S, 64070 Runner 575 Gabriel A/S, 64089 Fame 153 Gabriel A/S, 64089 Oxygen 148 Camira Fabrics, Liberty BA030 Classica 233 Dinamica, 9232 Europost2 309 Gabriel A/S, 64068 Dark red Xtreme Plus 221 Camira Fabrics, Calypso YS106 Laser J 321 Fidivi, 4024 Cerise Laser J 320 Fidivi, 4011 Luna2 403 Gabriel A/S, 4413 Melange Crisp 619 Gabriel A/S, 4411 Oxygen 147 Camira Fabrics, Aloe BA020 Dark Luna2 401 Gabriel A/S, 4411 Soft Pink Melange Europost2 307 Gabriel A/S, 65069 Lilac Laser J 324 Fidivi, 5003 Lilac Fame 160 Gabriel A/S, 65012 Lilac Elmosoft 502 Elmo Leather AB White Elmosoft 501 Elmo Leather AB Vogue 505 Duma Gruppo Mastrotto 3
Runner 572 Gabriel A/S, 60061 White Heidal 294 GU, 220 Light Beige Melange Laser J 322 Fidivi, 1049 White Luna2 402 Gabriel A/S, 4006 Light Beige Melange Crisp 610 Gabriel A/S, 4032 Light beige Crisp 611 Gabriel A/S, 4115 Dark beige Luna2 407 Gabriel A/S, 4101 Beige Melange Europost2 300 Gabriel A/S, 61003 Beige Step Melange 420 Gabriel A/S, 61104 Beige Melange Europost2 301 Gabriel A/S, 61004 Brown Heidal 293 GU, 370 Brown Melange Step Melange 421 Gabriel A/S, 61103 Brown Melange Classica 232 Dinamica, 9064 Brown Crisp 614 Gabriel A/S, 4121 Brown Crisp 612 Gabriel A/S, 4120 Dark brown Oxygen 144 Camira Fabrics, Cirrus BA015 Brown Crisp 618 Gabriel A/S, 4011 Dark grey Fame 163 Gabriel A/S, 60051 Runner 571 Gabriel A/S, 60025 Oxygen 142 Camira Fabrics, Tranquil BA005 Heidal 291 GU, 190 Koks Laser J 328 Fidivi, 8017 Dark Runner 573 Gabriel A/S, 60999 Classica 230 Dinamica, 9059 4
Fame 159 Gabriel A/S, 66047 Light Europost2 305 Gabriel A/S, 66118 Light Europost2 304 Gabriel A/S, 66115, Step Melange 425 Gabriel A/S, 67004 Light Melange Step Melange 426 Gabriel A/S, 66018 Melange Laser J 327 Fidivi, 6020 Classica 234 Dinamica, 8426 Oxygen 146 Camira Fabrics, Serene BA021 Xtreme Plus 223 Camira Fabrics, Ocean YS100 Oxygen 143 Camira Fabrics, Cleanse BA002 Dark Fame 154 Gabriel A/S, 66071 Runner 577 Gabriel A/S, 66064 Dark Crisp 613 Gabriel A/S, 4122 Fame 162 Gabriel A/S, 66061 Navy Classica 235 Dinamica, 9279 Navy Fame 157 Gabriel A/S, 67059 Turquoise Runner 576 Gabriel A/S, 66063 Light Europost2 306 Gabriel A/S, 67066 Turquoise Luna2 408 Gabriel A/S, 4704 Turquoise Melange Crisp 616 Gabriel A/S, 4031 Light grey Oxygen 145 Camira Fabrics, Karma BA004 Light Fame 165 Gabriel A/S, 60019 Crisp 615 Gabriel A/S, 4125 Brown/ 5
Palermo 533 BWF, 30005 White Palermo 530 BWF, 352162 Light grey melange Palermo 532 BWF, 30428 melange Palermo 531 BWF, 0148 Palermo 536 BWF, 30006 Green/Lime Palermo 534 BWF, 30008 Palermo 535 BWF, 30010 Cara 514 Camira Fabrics, 514 Dolphin Light Cara 511 Camira Fabrics, 511 Spray Cara 519 Camira Fabrics, 519 Lead Cara 510 Camira Fabrics, 510 Merrick Dark Event Screen 002 Gabriel A/S, 61008 Light beige Event Screen 003 Gabriel A/S, 61011 Beige Event Screen 004 Gabriel A/S, 60004 Light Event Screen 005 Gabriel A/S, 60002 Event Screen 007 Gabriel A/S, 60999 Skärmtyg Screen fabrics 6
Classica Tillverkare: Dinamica. Bredd: 142 cm. Komposition: 88 % polyester / 12 % polyurethan. Nötningshållfasthet: 116.000 Martindale, ISO 12947-1-2-3-4. Flamhärdighet: BS 5852 P1 0 Cigaret California 117. Tvättråd: 60 C. Miljömärkning: Øko tex 100. Producer: Dinamica. Width: 142 cm. Composition: 88 % polyester/12 % polyurethan. Abrasion resistance: 116.000 Martindale, ISO 12947-1-2-3-4. Flammability: BS 5852 P1 0 Cigarette, California 117. Cleaning: 60 C. Ecolabel: Øko tex 100. Crisp Tillverkare: Gabriel A/S Komposition: 93 % wools of New Zealand / 7 % polyamid Nötningshållfasthet: 200.000 Martindale (EN ISO 12947-2) Flamhärdighet: BS 5852 Part 1 0,1 Cigarette & match / BS EN 1021 1&2 / Calif. Bull. 117E / IMO MSC 307(88) Annex 1 part 8 / MED Certificate IMO / Önorm B 3825 B2 3800 Q1 UK Tvättråd: Kemtvätt / dammsugs regelbundet / fläckar avlägsnas med fuktig trasa Miljömärkning: EU Ecolabel / Oeko-Tex 100 certified / 100% fri for tungmetaller / Pass Heavy Duty Upholstery Producer: Gabriel A/S Composition: 93 % wools of New Zealand / 7 % polyamide Abrasion resistance: 200.000 Martindale (EN ISO 12947-2) Flammability: BS 5852 Part 1 0,1 Cigarette & match / BS EN 1021 1&2 / Calif. Bull. 117E / IMO MSC 307(88) Annex 1 part 8 / MED Certificate IMO / Önorm B 3825 B2 3800 Q1 / US ACT: Pass Heavy Duty Upholstery Cleaning: Dry-cleaning / vacuum cleaned regularly / spots are removed with a damp cloth. Ecolabel: EU Ecolabel / Oeko-Tex 100 certified / No heavy metal Elmosoft Tillverkare: Elmo Leather AB. Ljusäkthet: 6. Gnidning: Våt 80/4, Torr 2000/4, Fuktig 50/4, ISO 11640. Flamhärdighet: EN 1021-: 1-2 (cigarette/match), ISO 8191 I&II, California 117, BS 5852 Crib 5, IMO A652 (16). Finish vidhäftning: 2 N/CM - ISO 11644. Rivstyrka: 20 N DIN 53329- A. Miljömärkning: Øko tex Producer: Elmo Leather AB. Lightfastness: 6. Rubbing: Wet 80/4, Dry 2000/4, Sweat 50/4, ISO 11640. Flammability: EN 1021-: 1-2 (cigarette/match), ISO 8191 I&II, California 117, BS 5852 Crib 5, IMO A652 (16). Finish-adhesion: 2 N/CM - ISO 11644. Tear strength: 20 N DIN 53329- A. Ecolabel: Øko tex Europost2 Tillverkare: Gabriel A/S Komposition: 100 % ull Nötningshållfasthet: 50.000 Martindale Flamhärdighet: BS EN 1021-1 1&2, BS 5852 Part 1 0, 1 Cigarette & match Tvättråd: Våt och torr Crocking Miljömärkning: EU Flower, Øko tex, Wools of Zealand, Flamskyddad, Fri från tungmetaller Producer: Gabriel A/S Composition: 100 % pure new wool Abrasion resistance: 50.000 Martindale Flammability: BS EN 1021-1 1&2 BS 5852 Part 1 0, 1 cigarette/match Cleaning: Wet and Dry Crocking Ecolabel: EU flower, Øko tex, Wools of Zealand, Flame retardant, No heavy metal Fame Tillverkare: Gabriel A/S.. Komposition: 95 % ull / 5 % polyamid. Nötningshållfasthet: >200.000 Martindale. Flamhärdighet: BS EN 1021 1&2, BS 5852,Crib 5, Calif. Bull. 117E, UNI 9175 Class 2.IM, AM 18 - NF D 60-013, BS 5852 Part 1 0,1 Cigarette & match, BS EN 1021 1&2, IMO A.652 (16), MED Certificate IMO. Tillfredsställer även andra standard. Flamhärdighet beror på typ av skum och flamskyddsmedel. Tvättråd: Kemtvätt. Miljömärkning: EU blomsten, Øko tex, Wools of New Zealand, Flamskyddad, Fri från tungmetaller Producer: Gabriel A/S.. Composition: 95 % wool/5 % polyamid. Abrasion resistance: >200.000 Martindale. Flammability: BS EN 1021 1&2, BS 5852,Crib 5, Calif. Bull. 117E, UNI 9175 Class 2.IM, AM 18 - NF D 60-013, BS 5852 Part 1 0,1 Cigarette & match, BS EN 1021 1&2, IMO A.652 (16), MED Certificate IMO. Will also pass other flammability standards. Flame retardant performance is dependent upon the foam used and fireproof treatment. Cleaning: Dry clean. Ecolabel: EU flower, Øko tex, Wools of New Zealand, Flame retardant, No heavy metal Heidal Tillverkare: Gudbrandsdalens Uldvarefabrik AS. Bredd: 150 cm. Komposition: 80 % ull / 10 % polyamid / 10 % viscose. Nötningshållfasthet: 82.000 Martindale. Flamhärdighet: BS EN 1021-1 ISO 8191-1 (cigarette), BS EN 1021-2 ISO 8191-2 (match), IMO A652 (16). Tvättråd: Kemtvätt. Producer: Gudbrandsdalens Uldvarefabrik AS. Width: 150 cm. Composition: 80 % wool / 10 % polyamid / 10 % viscose. Abrasion resistance: 82.000 Martindale. Flammability: BS EN 1021-1 ISO 8191-1 (cigarette), BS EN 1021-2 ISO 8191-2 (match), IMO A652 (16). Cleaning: Dry cleaning or with foam detergents. Laser J Tillverkare: Fidivi Komposition: 100 % polyester Trevira CS Nötningshållfasthet: 100.000 Martindale (EN ISO 12947-2) Flamhärdighet: BS EN 1021-1 ISO 8191-1 Cigarette, BS EN 1021-2 ISO 8191-1 match, BS 7176 Medium Hazard, BS 5852, Crib 5 Tvättråd: 60 C Miljömärkning: Øko tex Producer: Fidivi Composition: 100 % polyester Trevira CS Abrasion resistance: 100.000 Martindale Flammability: BS EN 1021-1 ISO 8191-1 cigarette, BS EN 1021-2 ISO 8191-1 match, BS 7176 Medium Hazard, BS 5852, Crib 5 Cleaning: 60 C Ecolabel: Øko tex Luna2 Tillverkare: Gabriel A/S Komposition: 90 % ull/10 % polyamid Nötningshållfasthet: 70.000 Martindale (EN ISO 12947-2) Flamhärdighet: BS EN 1021-1 1& 2, BS 5852 Part 1 0, 1 Cigarette/match Tvättråd: Rens Miljömärkning: EU flower, Øko tex, Wools of New Zealand, Flamskyddad, Fri från tungmetaller Producer: Gabriel A/S Composition: 90 % ull/10 % polyamide Abrasion resistance: 70.000 Martindale Flammability: BS EN 1021-1 1&2 BS 5852 Part 1 0, 1 cigarette/match Cleaning: Dry clean Ecolabel: EU flower, Øko tex, Wools of New Zealand, Flame retardant, No heavy metal Oxygen Tillverkare: Camira Fabrics Ltd.. Komposition: 90 % ull / 10 % nylon. Nötningshållfasthet: 100.000 Martindale. Flamhärdighet: BS EN 1021-1 ISO 8191-1 (cigarette), BS EN 1021-2 ISO 8191-2 (match), BS 7176:1995 Low Hazard. Tvättråd: Kemtvätt eller torka rent med trasa. Miljömärkning: Second Nature climate neutral. Producer: Camira Fabrics Ltd.. Composition: 90 % wool / 10 % nylon. Abrasion resistance: 100.000 Martindale. Flammability: BS EN 1021-1 ISO 8191-1 (cigarette), BS EN 1021-2 ISO 8191-2 (match), BS 7176:1995 Low Hazard. Cleaning: Vacum regularly. Professionally dry clean or wipe clean with a damp cloth. Ecolabel: Second Nature climate neutral. Runner Tillverkare: Gabriel A/S. Bredd: 160 cm. Komposition: 100 % polyester. Nötningshållfasthet: 70.000 Martindale (EN ISO 12945-2). Flamhärdighet: BS EN 1021-2 Match Calif. Bull. 117E, BS EN 1021-1 Cigarette. Tvättråd: Kemtvätt eller torka rent med trasa. Miljömärkning: Øko tex 100. Producer: Gabriel A/S. Width: 160 cm. Composition: 100 % polyester. Abrasion resistance: 70.000 Martindale (EN ISO 12945-2). Flammability: BS EN 1021-2 Match Calif. Bull. 117E, BS EN 1021-1 (cigarette). Cleaning: Professionally dry clean or wipe clean with a damp cloth. Ecolabel: Øko tex 100. Step Melange Tillverkare: Gabriel A/S Komposition: 100 % Trevira CS Nötningshållfasthet: 100.000 Martindale (EN ISO 12947-2) Flamhärdighet: BS EN 1021-1 1& 2, BS 5852 Part 1 0, 1 Cigarette/match Tvättråd: Våt och torr Crocking Miljömärkning: EU flower, Øko tex, Flamskyddad, Fri från tungmetaller Producer: Gabriel A/S Composition: 100 % Trevira CS Abrasion resistance: 100.000 Martindale Flammability: BS EN 1021-1 1&2 BS 5852 Part 1 0, 1 cigarette/match Cleaning: Wet and dry Crocking Ecolabel: EU flower, Øko tex, Flame retardant, No heavy metal Xtreme Plus Tillverkare: Camira Fabrics Ltd.. Komposition: 100 % Xtreme FR. Nötningshållfasthet: 100.000 Martindale. Flamhärdighet: EN 1021-1 (cigarette), EN 1021-2 (match), BS 7176 Medium Hazard, BS 5852 Section 4 Crib 5. Tvättråd: 60 C. Miljömärkning: Second Nature climate neutral. Producer: Camira Fabrics Ltd.. Composition: 100 % Xtreme FR. Abrasion resistance: 100.000 Martindale. Flammability: EN 1021-1 (cigarette), EN 1021-2 (match), BS 7176 Medium Hazard, BS 5852 Section 4 Crib 5. Cleaning: 60 C. Ecolabel: Second Nature climate neutral. 7
Vogue Tillverkare: Duma Gruppo Mastrotto Ljusäkthet: > = 5 Gnidning: Våt > =3/4, Torr > = 4 Flamhärdighet: SS-EN 1021-1&2 Finish vidhäftning: > = 2 Rivstyrka: > = 20 Miljömärkning: ISO 14001 Producer: Duma Gruppo Mastrotto Lightfastness: > = 5 Rubbing: Wet > = 3/4, Dry > = 4 Flammability: SS-EN 1021-1&2 Finish-adhesion: > = 2 Tear strenght: > = 20 Ecolabel: ISO 14001 Event Screen Tillverkare: Gabriel A/S. Bredd 170 cm. Komposition: 100 % polyester. Flamhärdighet: BS 476, Part 7, Class 1. Tvättråd: Kemtvätt. Producer: Gabriel A/S. Width: 170 cm. Composition: 100 % polyester. Flammability: BS 476 Class 1. Cleaning: Dry clean. Cara Tillverkare: Camira Fabrics Ltd. Bredd: 170 cm. Komposition: 100 % polyolefin. Flamhärdighet: BS EN 1021-1 ISO 8191-1 (cigarette), BS 476 Class 1. Tvättråd:Torka rent med trasa. Producer: Camira Fabrics Ltd. Width: 170 cm. Composition: 100 % polyolefin. Flammability: BS EN 1021-1 ISO 8191-1 (cigarette), BS 476 Class 1. Cleaning: Wipe clean with a damp cloth. Palermo Tillverkare: BWF Tec GmbH & Co KG. Bredd: 180 cm. Komposition: 30 % ull / 70 % viscose (filt). Flamhärdighet: French standard M1. Tvättråd: Torka rent med trasa. Producer: BWF Tec GmbH & Co KG. Width: 180 cm. Composition: 30 % wool / 70 % viscose (felt). Flammability: French standard M1. Cleaning: Wipe clean with a damp cloth. Denna översikt visar standardsortimentet. Andra tyger/skinn kan beställas. This overview shows the standard assortment. Other fabrics/leather can be ordered. Av trycktekniska skäl kan färgerna i broschyren skilja sig något från de verkliga. Behöver du äkta färg prover, kontakta närmaste försäljningskontor eller besök någon av våra utställningar. Respektive marknads EFG-prislista anger de utförande som gäller för olika produkter. Due to the printing process, colours shown in this brochure may differ from actual colours. For accurate colour samples, please contact your local sales office or visit our showrooms. Local price lists specify the finishes available for individual products. EU blomman EU flower Øko tex 100 Øko tex 100 Flammehemmende Flame retardant Fri från tungmetaller Free of heavy metals Sverige EFG Kontorsmöbler AB S:t Eriksgatan 58 Box 49048, 100 28 Stockholm Tel. 08-617 68 30 Fax 08-617 68 58 info@efg.se www.efg.se Danmark EFG A/S Islevdalvej 98 2610 Rødovre Tel. 44 500 900 Fax 44 500 999 efg@efg.dk www.efg.dk Norge EFG HOV+DOKKA AS Grenseveien 99, 0663 Oslo Postboks 6371 Etterstad, 0604 Oslo Tel. 21 02 35 00 Fax 21 02 35 01 efg.hovdokka@efg.no www.efg.no Suomi EFG Toimistokalusteet Oy Hämeentie 135 A 00560 Helsinki Puh (09) 2534 4300 Faksi (09) 2534 4330 efg.markkinointi@efg.fi www.efg.fi United Kingdom EFG European Furniture Group Ltd 101 Dalton Avenue Birchwood Business Park Warrington WA3 6YF Tel: 0845 608 4100 Fax: 0845 604 1924 sales@efgoffice.co.uk www.efgoffice.co.uk EFG International International sales to all other markets. Please, contact us for information about dealers and EFG services in your country. EFG European Furniture Group AB P.O. Box 1017, SE-573 28 Tranås Tel. +46 140 675 25 Fax +46 140 31 18 44 export@efg.se www.efg.info EFG European Furniture Group AB Trehörnavägen 2, P.O. Box 1017, SE-573 28 Tranås, Sweden Tel. +46 140 675 25, Fax +46 140 150 50, info@efg.se, www.efg.info 8