NR 6 AUGUSTI 2016 Pris 65:- (inkl.moms) ELLE DECORATION NR 192 AUGUSTI 2016 HÖSTENS BÄSTA INREDNING! Finland EUR 8,90 Danmark DKK 69:- Norge NOK 79:- inredningstrend Alla nyanser av grönt Maxad inspiration Hemma hos stjärnstylisten Daniella Witte ett av de mest inspirerande hem vi sett! OMSTART inredningsidéer för en ny säsong TIDSAM 0876-06 EDE 1606 65:- Höstens bästa inredning! VÅRA FAVORITER till VARDAGSRUM SOVRUM KÖK HALL ARBETSRUM
AKTUELLT JUST : TRENDER, BUTIKER, MÄNNISKOR OCH MÅSTE HA-PRYLARNA REDAKTÖR KARIN OHLSSON-LEIJON En livfull och fruktbar fusion mellan mode, konst och inredning var trenden när 3 Days of Design i arrangerades för tredje året i rad. FOTO FILIPPO BAMBERGHI MED FLERA S edan tre år tillbaka öppnar de danska designföretagen sina showrooms och butiker under tre dagar i slutet av maj. I år var det hela 90 olika utställare som deltog i programmet för 3 Days of Design och det är tydligt att dagarna har växt till just det kulturevene- 1. Vackert grått och rosa hos Carl Hansen & Søn. Den nya fåtöljen designad av Eoos heter Embrace. 47
3. Ferm Living firade sitt tioårsjubileum med att öppna en pop up-butik i en fantastisk före detta kraftstation med en innergård som fyllts med gröna växter. 2. I sitt stora showroom i frihamnen hade Montana byggt upp ett helt hem med bland annat detta oemotståndligt färgsatta kök. mang som initiativtagaren Signe Byrdal Terenziani ville skapa när hon drog igång det. För även om det förekommer produktlanseringar under designdagarna i ligger fokus snarare på möten mellan konstformer, människor och företag. En tydlig trend i år är att designföretag samarbetar med modepersonligheter och konstnärer och att konstnärer ger sig in i designvärlden. Resultatet är spännande och inspirerande titta bara på modeprofilen Uffe Buchardts utställning för Fredericia eller konstnären Pernille Egeskovs fina utställning Hjem som hon gjorde för Fritz Hansen, Dinesen och Georg Jensen Damask! 4. 3 Days of Design är inte bara ett event för de stora företagen. Här visas även mer experimentell design och konsthantverk upp. Föreningen Kontempo visade nyskapande textilkonst i en liten trång pop up-butik. Färgsäkert hos File Under Pop, ett 5. företag som sysslar med väggbeklädnader som kakel, tapeter och målarfärg. 6. ME Copenhagen är ett nyöppnat galleri/butik som drivs avkonstnären Marco Evaristti ochmalou Erritzøe. Här finns konst, egendesignade möbler, accessoarer och möjlighet att dricka kaffe. Dessutom kan man se ett exemplar av Marco Evaristtis välkända konstverk från år 2000 med en guldfisk i en mixer men här är det inte längre någon levande guldfisk inblandad. 48
7. Konstverk av Lars Tygesen prydde väggarna i showroomet hos One Collection, som bland annat tillverkar möbler av Finn Juhl. 49
8. Uffe Buchardt är en välkänd profil i den danska modevärlden och har bland annat belönats med danska ELLE Style Awards två gånger. I år skapade han utställningen i möbelföretaget Fredericias showroom en lika stil- som självsäker uppföljning på förra årets designsamarbete med Henrik Vibskov. Som litteraturälskare blir jag lätt tveksam över att använda böcker så här men snyggt är det tveklöst. 9. Atelier September på Gothersgade är en butik med både antikviteter och nydesignade möbler av bland annat plåt. Dessutom finns här ett trendkänsligt kafé. 10. Konstnären Pernille Egeskov 11. I det gamla apoteket St Pauls har Frama showroom och numera även butik. Under 3 Days of Design lanserade företaget sin första doft. 50 hade gjort den poetiska och vackra utställningen Hjem i samarbete med företagen Fritz Hansen, Dinesen och Georg Jensen Damask. Ett exempel på ett samarbete där konstnären gettsfull frihet att skapa en utställning med de material företagen arbetar med och där resultatet är så bra att man lätt glömmer att det inte är en vanlig konstutställning.