SIGMA GALAXY - GER SVETSNING EN ANNAN DIMENSION
STATE-OF-THE-ART I ALL SIN ENKELHET SIGMA GALAXY EN NY MIG/MAG-GENERATION Sigma Galaxy är resultatet av nya stora framsteg inom svetsteknik. Den här högteknologiska svetsen har utvecklats i samarbete med universitet och användare över hela världen, har en mycket lättfattlig och optimerad industrimässig konstruktion som gör att svetsaren kan fokusera på gott hantverk. MÄNGDER AV FUNKTIONER Sigma Galaxy innehåller alla de bästa funktionerna från Sigma² plus ännu mer intelligens i den digitala softkey panelen. MIG/MAG-svetsning med eller utan puls, baserad på den senaste forskningen inom ljusbågsfysik. Det finns tre programpaket: Standard, Standard Plus och det nyutvecklade IAC -systemet för svart och rostfritt stål. Sigma Galaxy är också perfekt för robotsvetsning. En kraftfull dator som justerar processen 50 000 gånger per sekund är inbyggd i Sigma Galaxy. IAC bottensträng i lodrät fallande position i 5 mm svart stål. Sigma Galaxy är utrustad med Migatronics flexibla MIG-A Twist slangpaket. IAC bottensträng med lodrät fallande position i 10 mm svart stål, fylld med två lodrätt stigande Sequence Repeat strängar. IAC MINDRE SVETSSTÄNK OCH BÄTTRE STABILITET Sigma Galaxy är en banbrytande på alla sätt. Bl.a genom IAC - systemet (Intelligent Arc Control), som är en helt ny svetsprocess för tunnplåtssvetsning och rotsträng i svart och rostfritt stål. Resultatet blir betydligt lägre heatinput och mindre deformation, och dessutom bibehålls de mekaniska materialegenskaperna. Med andra ord: processförbättring med mindre svetssprut och mindre efterbehandling. 2
INTELLIGENT SVETSKONCEPT GÖR DUKTIGA SVETSARE ÄNNU BÄTTRE DIGITALT MINNE MED MIGATRONIC MJC Det nyutvecklade MJC Miga Job Control-systemet gör att svetsarna kan spara upp till 200 individuella svetsjobb, och för varje jobbnamn som sparats kan ytterligare nio sekvenser sparas, vilket betyder att Galaxy kan ha upp till 1 800 inställningar. Den nya softkeybetjäningen är ikonbaserad och självförklarande LÄGRE ENERGIFÖRBRUKNING MINDRE MILJÖPÅVERKAN Sigma Galaxy är miljövänlig rakt igenom. Toppmodern teknik och oöverträffade prestanda ger en energiförbrukning som är mycket lägre än hos svetsar som är byggda med traditionell teknik. SD-kortet ger dig en snabb back-up till din pc eller flyttar dina jobbinställningar till andra Galaxy-maskiner. Sigma Galaxy finns i modellerna C (Compact) eller S (med separat matarverk) med strömkällor på 300 A, 400 A och 500 A. 3
SOFTKEY-MANÖVRERING GÖR DET HELA MYCKET ENKLARE MENU Tydlig översikt över den nödvändiga informationen. SEKVENS Inställning av individuella sekvenser eller Sequence Repeat funktionen, särskilt framtagen för positionssvetsning. JOBB Namngivna och sparade jobbinställningar kan överföras till andra Sigma Galaxy-maskiner eller sparas på en dator för back-up via SD-kort. FUNKTION FÖR HÄFTSVETSNING För snabb ämnesfixering av i alla material. DUO PLUS Intelligenta sekvenskombinationer ger TIG-liknande svetsöm. TÄND TRYCK SVETSA! MJC Miga Job Control är en användarvänlig jobbstyrningsfunktion som du kan använda för att återkalla favoritinställningar för repetitiva svetsoperationer. Den tydliga digitala färgdisplayen gör det enkelt att välja inställningar. Välj brännare på huvudmenyn Galaxy stöder alla brännarfunktioner för MIG-A Twist. MJC Miga Job Control Ta fram favoritinställningarna enkelt. 4
Stor, grafisk färgdisplay med softkey-manövrering. Ikonbaserad och användarvänlig. Minimerar risken för felbetjäning. PERSONLIG FINJUSTERING Individuell justering av ljusbågens längd. TILLÄGGSINFORMATION Beskrivning av det valda jobbet/programmet. HUVUDPARAMETRAR Inställning av strömstyrka, trådmatningshastighet och materialtjocklek sker synergiskt. STRÖMDISPLAY Kortbåge, blandbåge och spraybåge. IGC Intelligent Gas Control: synergisk gasreglering med korrekt flow och storskaliga gasbesparingar. IAC Intelligent Arc Control: automatisk prognos av de nästkommande millisekunderna i svetsprocessen. Robotsvetsning: Sigma Galaxy kan anslutas till robotar och automater via interface. 5
INTELLIGENT ARC CONTROL IAC JUSTERAR LJUSBÅGEN AUTOMATISKT 50 000 GÅNGER PER SEKUND HÖGKLASSIGA SVETSSÖMMAR PER AUTOMATIK AC Intelligent Arc Control är ett nytt intelligent och adaptivt reglersystem för kortbågeprocessen i Sigma Galaxy 300 och 400. Systemet hanterar alla förändringar i smältbadet automatiskt under svetsprocessen. Resultatet är en 100 % stabil och fokuserad kortbåge, kallare svetsning, lägre värmetillförsel, mindre distorsion och lägre energiförbrukning. IAC Intelligent Arc Control ökar svetshastigheten vid lodrät fallande svetsning av rotsträng. IAC MINDRE SVETSSPRUT OCH BÄTTRE STABILITET IAC Intelligent Arc Control registrerar varje enskild svetscykel och justerar bågen 50 000 gånger per sekund. Den kraftfulla datorn i Sigma Galaxy förutser kontinuerligt nästkommande millisekunder i svetsprocessen som gör det möjligt för IAC Intelligent Arc Control att leverera den energi som krävs. Programpaketen för IAC Intelligent Arc Control innefattar varianter för svart stål och rostfritt stål. IAC Lodrät fallande svetsning av ett rotsträng i en fjärrvärmeledning. Svetshastigheten ökas betydligt jämfört med traditionell stigande svetsning. IAC Intelligent Arc Control är konstruerat för Sigma Galaxy 300 och 400. 1 2 3 4 Austenitiskt rostfritt 1,0 mm tunnplåt, svetsad med IAC. Laboratorietester i realtid visar full kontroll över IAC-processen även vid dropavgång. 6
INTELLIGENT GAS CONTROL IGC - SYNERGISK-GASFLOW MED STORSKALIG BESPARING AV GASFÖRBRUKNINGEN 30 l/min. Gasförbrukning vid antändningstillfället 20 10 Gasrester vid användning av traditionell ventil 0 Gasförbrukning vid användning av IGC 0 1 2 3 4 5 Sek. Ju fler antändningar desto större gasbesparingar INTELLIGENT GAS CONTROL IGC Intelligent Gas Control är en standardfunktion i Sigma Galaxy ett dynamiskt gasreglersystem som övervakar förbrukningen och optimerar gasskyddet. IGC -systemet kan ge gasbesparingar på över 50 %, vilket gör att gasflaskan inte behöver bytas lika ofta något som förbättrar ekonomin, miljön och effektiviteten. IGC Intelligent Gas Control Inside BÄTTRE SVETSNING OCH MINDRE EFTERBEHANDLING Redan från början av svetsprocessen förebygger IGC överkonsumtion av gas och ger samtidigt goda startprestanda. IGC tar kontrollen när smältbadet bildats och ger omfattande besparingar tack vare den reglerade gasförbrukningen som alltid är optimerad efter de aktuella behoven. GASÖVERVAKNING ÄNNU EN IGC - FUNKTION IGC fungerar dessutom som en effektiv gasövervakare som automatiskt stoppar processen om det inte längre finns tillräckligt gasskydd. STORSKALIG MINSKNING AV GASFÖRBRUKNINGEN Besparingarna beror på företagets svetsprofil, ljusbågetid och antal svetsaggregat. Beräkna lönsamhet och besparingar på www.intelligentgascontrol.com. MIGALOG - KVALITETSÄKRING MED UNIKA FÖRDELAR: Datainsamling som uppfyller gällande normer Data för procedurer, punktkontroller och utbildning Systemet kräver ingen extrautrustning som ökar kostnaden och inte heller någon specialutbildad personal Registrering av antal volt, ampere, trådhastighet, heatinput Totalförbrukning av svetstråd/gas per arbetsstycke/dag/valfri tidsperiod Möjlighet att använda egna filnamn samt automatisk och kronologisk registrering på SD-kort Migatronics nyutvecklade MigaLOG software till Sigma Galaxy svetsmaskinerna ger dig snabbt svetsdata för beredning av procedurer och efterföljande punktkontroller. Du får även dokumentation som uppfyller alla krav samt enklare verifiering som följer de tekniska rutinerna enligt de SS-ENnormer som finns för svetsupp-gifter. MigaLOG uppfyller kraven i SS-EN 1090 på giltiga data för ström, spänning och trådhastighet. 7
GALAXY DATA Rätt till ändringar förbehålles MASKINTYP GALAXY 300 C/S GALAXY 400 C/S GALAXY 500 C/S Nätspänning +/ 15% (50-60Hz), V 3x400 3x400 3x400 Säkring, A 16 20 32 Effektiv nätström, A 16,0 16,5 29,3 (380V)/27,8 (400V) Nätström max, A 18,3 28,2 36,8 (380V)/35,0 (400V) Effekt, 100%, kva 11,1 11,4 17,9 Effekt, max., kva 12,7 19,5 24,2 Effekt, tomgång, W 40 40 40 Verkningsgrad 0,84 0,82 0,90 Effektfaktor 0,90 0,90 0,90 Strömområde, A 15-300 15-400 15-500 Intermittens 100% /20 C (MIG), A/V 300 310 475 Intermittens maks. /20 C (MIG), A/%/V 300/100 400/60 500/80 Intermittens 100% /40 C (MIG), A/V 270/30,8 280/31,2 420/36,8 Intermittens 60% /40 C (MIG), A/V - 350/34,0 450/38,0 Intermittens maks. /40 C (MIG), A/%/V 300/80/32,0 400/40/36,0 500/55/40,0 1) Applikationsklass C S/CE S/CE S/CE 1) Applikationsklass S S/CE/CCC S/CE/CCC S/CE/CCC 2) Skyddsklass IP 23 IP 23 IP 23 Standard, luftkyld EN/IEC60974-1, EN/IEC60974-10 Standard, vattenkyld EN/IEC60974-1, EN/IEC60974-2, EN/IEC60974-10 Mått C-L (H x B x L, mm) 906x524x925 906x524x925 906x524x925 Mått C-W (H x B x L, mm) 1051x524x925 1051x524x925 1051x524x925 Mått S-L/S-W (H x B x L, mm) 1144x524x1031 1144x524x1031 1144x524x1031 Vikt C-L/C-W, kg 58 / 69 60 / 71 60 / 71 Vikt S-L/S-W, kg 74 / 85 76 / 87 76 / 87 TRÅDMATNINGSENHET Trådmatningshastighet m/min. 0,5-30,0 Trådspolediameter mm 300 Intermittens 100% /40 C, A/% 420/100 Intermittens 60% /40 C, A/% 500/60 Brännaranslutning MWF 41/intern EURO Skyddsklass IP 23 Skyddsklass Mått (HxBxL), mm Vikt, kg 19 EN/IEC60974-5, EN/ IEC60974-10 440x245x780 KYLEMODUL Kylkapacitet (1 l/min.), W 1100 Tankens kapacitet, liter 3,5 Flow, bar - C - l/min. 1,2-60 -1,75 Max. tryck, bar 3 Standard EN/IEC60974-2 C = Compact, S = Separat trådmatarverk 1) Maskinen uppfyller kraven för användning i områden där det föreligger ökad risk för elchock. 2) Maskinen är konstruerad för både inomhus- och utomhusanvändning. Återförsäljare: Migatronic Svetsmaskiner AB Nääs Fabriker, Box 5015 Mellersta Fabriken plan 4, 448 50 Tollered Tel: (+46) 031 44 00 45 Telefax: (+46) 031 44 00 48 migatronic.se 52130035 (02.06.16)