Höst & Vinter 2015 1

Höst & Vinter 2015 1

År 1960 grundade Åke Nordin företaget Fjällräven hemma i sin källare i den norrländska staden Örnsköldsvik. Lusten att utveckla tidlös, funktionell och hållbar friluftsutrustning, agera ansvarsfullt mot människor, djur och natur, samt viljan att upprätthålla intresset för friluftsliv driver oss än idag. k u ngl ig hov l e v e r a n t ör 2

Innehåll Fjällräven höst/vinter 2015 7 15 21 Keb Eco-Shell: Historien bakom Fjällrävens nya serie skalplagg. Fjällrävens dunlöfte: Strikta rutiner och total transparens sätter ny standard för en hel bransch. Keb: Tekniska kläder och skalplagg som tar utelivet till nya höjder. 27 32 39 Numbers: Plaggen med minimal miljöpåverkan och exceptionell slitstyrka. Sarek: Långa turer bortom vältrampade leder kräver funktion och robust hantverk. Kenth Fjellborg: Möt en av Sveriges mest erfarna hundspannsförare hemma i Poikkijärvi. 44 52 60 Fjällräven Polar: Äventyr i arktisk vinterskrud som lockar deltagare från hela världen. Anrikt ull: Vi är inte bäst på allt. Hos brittiska Abraham Moon har man gjort ull sedan 1837. Övik: Livsstilsplagg för vardagen, kontoret och lättare utfärder. 66 79 110 Funktion sätter jag högst, där får inga kompromisser förekomma. Åke Nordin, grundare av Fjällräven Grönland: Ikoniska plagg sedan 1968, Grönlandsfamiljen är en bit historia. Våra produkter: Här hittar du ett urval av våra produkter för hösten och vintern 2015 samlat på ett ställe. Tidslinjen: Följ Fjällräven genom tiderna. 2 3

valkommen till var varld Utsikt från Kebnekaise fjällstation, Sverige 4 5

Keb Eco-Shell Impregneringen i Keb Eco-Shell Jacket är helt fri från miljöfarliga fluorkarboner. Hållbart uppdrag När Keb-serien skulle utökas gav utvecklingsavdelningen sig själv en utmaning: skapa högfunktionella vattentäta skalplagg med lägsta möjliga påverkan på miljön. Det här är berättelsen om vägen dit. 6 7

Keb Eco-Shell Designern peter lindblom tar tag i en dragkedja på skaljackan och kontrollerar hur dragaren glider längs öppningen. Henrik Andersson, design- och utvecklingsansvarig på Fjällräven, får agera provdocka och lyfter tålmodigt armarna, vänder sig om enligt Peters instruktioner. En välbekant doft av rök sprider sig inne på designkontoret. Det är nog någon som gjorde upp en eld sista gången jackan var ute på test. Den här jackan har varit med om en hel del, säger Peter Lindblom och ler. Jackan han drar i är Fjällrävens senaste tillskott i Keb-familjen; Keb Eco-Shell Jacket. En modern, minimalistisk skaljacka för tuffast tänkbara förhållanden på fjället. Men också Fjällrävens svar på frågan hur världens mest funktionella vattentäta plagg som också är miljömässigt hållbart kan se ut. Ett resultat av tre års envist utvecklingsarbete. Den första generationen Eco-Shellplagg kom 2011. Samtidigt arbetade Fjällräven vidare med den tekniska Keb-familjen med plagg för alpin vandring och krävande terräng. Den grundläggande idén med Keb har hela tiden varit att utveckla ett system av plagg som fungerar tillsammans, och snart väcktes tanken på att även ta fram vattentäta skal, som ett komplement till jackorna och byxorna i G-1000 och stretch. Och det skulle inte vara vilka skalplagg som helst: Vi bestämde oss för att utveckla den mest funktionella serien vattentäta hardshells som någonsin skapats, utan att för ett ögonblick kompromissa med hållbarhet, förklarar Henrik Andersson. Vi vill inte att våra produkter ska ha onödig negativ påverkan på miljö och djurliv. Högsta funktion och minsta miljöpåverkan har samma prioritet, inte förrän båda aspekterna är uppfyllda är vi nöjda med en produkt. Med det målet började ett intensivt utvecklingsarbete. Själva kärnan i de nya plaggen är så klart materialet, Eco-Shell. Ett nyutvecklat membranlaminat med högsta prestanda när det kommer till vattentäthet och andningsförmåga, och som är vävt så att det stretchar och därför ger en helt ny följsamhet åt plaggen. Men den verkliga poängen är att alla tre lager är tillverkade i polyester, delvis återvunnen, vilket ger en stor fördel när plagget i framtiden kan återvinnas, samt att plaggen klimatkompenseras och Egenskaper som gör Keb Eco-Shell unikt Vattentätt Vindtätt Ventilerande Bekvämt Fluorkarbonfri impregnering Utsläpp från tillverkning och transporter klimatkompenseras Återvunnen polyester i yttertyget Material valda för enkel återvinning Lång livslängd Kvalitet in i minsta detalj inget lämnas åt slumpen när utvecklingsavdelningen synar jackorna och byxorna i sömmarna. impregneras helt utan fluorkarboner. Varför vill ni undvika fluorkarboner? Fluorkarboner är skadliga för miljön, de ackumuleras i biologiska organismer och finns kvar extremt länge i grundvattnet och i naturen, säger Henrik Andersson. Fluorkemi är komplext, och det är ännu inte förbjudet att använda de flesta typer av dessa ämnen, men vi väntar inte på förbud vi vill inte använda fluorkarboner i våra produkter. Vilka kompromisser gör man när man väljer fluorkarbonfri impregnering? Rent funktionsmässigt; inte avgörande kompromisser. Vattentätheten kommer från membranet, det impregneringen gör är att hålla ytan på plagget så torr som möjligt. En fluorkarbonfri impregnering är också vattenavvisande däremot är den inte lika avvisande mot fett och smuts som traditionella impregneringar och den behöver förnyas lite oftare. Försök hålla ett jämt tempo som du klarar av hela dagen, och ladda med snacks, godis och nötter. Peter Lindblom och Henrik Andersson har jobbat med utvecklingen och designen av den nya serien Keb Eco-Shell. 8 9

Keb Eco-Shell Jackan som henrik och Peter provar av på kontoret är en av tio prototyper som utvecklingsavdelningen låtit Fjällrävens testteam nagelfara under utdragna fälttest. Gruppen anförs av produktspecialist Johan Skullman och består av bergsguider, hundspannsförare och yrkesfolk som vistas ute dagarna i ända, och som tagit med Eco- Shell-plaggen på vandring, skidbestigningar och vanliga skidturer. Och på en mängd andra vardagligare utevistelser. Plaggen har varit uppe på Kebnekaise (så klart, det är ju ändå härifrån kollektionen hämtat sitt namn), stretat i yrsnö och motvind på lappländska fjällvidder, klättrat i ösregn, utstått köldknäppar på Svalbard och djupsnö i Japan. Men också använts under utvecklingsavdelningens egna turer, både på fjäll och i hemmaskogar. För att förstå hur ett plagg fungerar i verkligheten, med allt från material och skärning till fickornas placering, måste man vara ute och använda dem både i extrema miljöer och i vardagligare, säger Henrik Andersson. Sen gör vi förstås även labbtester, där slitstyrka, vattentäthet och teknisk prestanda hos materialen analyseras. I höst och vinter syns resultatet för första gången ute i butik. Henrik Andersson förklarar processen. När vi jobbar med den här typen av projekt har vi ingen deadline. Ingen press på att det ska vara färdigt till en viss hösteller vårkollektion. Om det ska bli den bästa möjliga produkten får det ta den tid det tar. Hur har ni tänkt designmässigt? Funktion och form är ingen motsats. Om man drar de första pennstrecken utifrån vilka nödvändiga funktioner plagget ska ha, brukar det hela falla på plats. Det finns inte en enda sak på jackan som inte sitter där av en anledning det gäller allt från ventilation och fickor till huva och justeringar, säger Peter Lindblom. Den nya kollektionen består av en jacka, en anorak och en byxa, alla i herr- och dammodell. Dessutom finns en längre, lätt fodrad parkas och ett par högt skurna hängselbyxor. Plaggen ska både kunna fungera för sig själva och tillsammans och framförallt kunna kombineras med övriga kläder i Keb-familjen, förklarar Peter Lindblom. Skalbyxorna är till exempel skurna så Fakta flourkarboner: Fluorkarboner används ofta som impregnering på textilier för att stöta bort väta och smuts. Impregneringen ändrar ytspänningen på plagget så att vatten pärlar sig och rinner av. Nackdelen är att dessa kemikalier har visat sig ha andra, mindre önskvärda, egenskaper. Fluorkarboner är kemiskt stabila vilket innebär att de inte bryts ner i naturen, utan sprids och lagras i levande organismer. Det finns forskning som visar på att de kan påverka fortplantning och hormonproduktionen hos däggdjur. De misstänks orsaka cancer och kan färdas långa sträckor de har påträffats ända upp i polarområden. Det här är anledningen till att Fjällräven enbart använder fluorkarbonfria impregneringar i alla produkter. Fråga efter en fluorkarbonfri impregnering i din friluftsbutik nästa gång du ska impregnera ditt plagg. Det finns varianter som du tvättar in i plagget och andra som du sprayar på. Keb Eco-Shell-serien har testasts under mycket hårda förhållanden, runt om i världen. Här på väg upp mot Kebnekaise sydtopp där det friskar i för Fjällrävens medarbetare. Ytterväven av återvunnen polyester har fluorkarbonfri impregnering och följer med i kroppens rörelser på ett naturligt sätt. 3/4-lång vattenresistent dragkedja med invändig skyddsklaff, enkel att öppna i båda ändar för att ventilera och hålla humöret på topp i alla väder. Den lätta och starka Eco-Shellväven är i 100% polyester. Det gör att anoraken är lätt att återvinna i den avlägsna framtid när den gjort sitt. När Keb Eco-Shell Anorak premiärvisades på vintersportmässan ispo i februari 2015 uppmärksammades den med en hedrande ISPO Award. Genomarbetad, teknisk skärning ger hög rörelsefrihet under krävande turer, året runt. Dragkedjor i sidan släpper ut överskottsvärme vid hög ansträngning. Även praktiska när du bara vill stoppa in händerna för lite snabb värme. Hjälmkompatibel, justerbar huva skyddar och värmer utan att begränsa synfält eller huvudets rörelser. Dragsko reglerar vidden nertill. keb eco-shell anorak Kategori: Trekking. Storlek: xs-xxl / xxs-xl. Material*: 100% polyester. Vikt: 500 g i herr stl m / 460 g i dam stl s *Innehåller icke-textila delar av animaliskt ursprung Stretchande trelagers Eco-Shell som kombinerar hög prestanda och slitstyrka med lägsta möjliga miljöpåverkan. Minimalistisk utformning med få detaljer håller ner vikten, samtidigt som anoraken ger ett pålitligt skydd även i tuffa förhållanden. Rymliga bröstfickor med vertikala drag kedjor, och med elastiska meshfickor inuti för telefon och liknande. Lätt åtkomliga även när du bär klättersele eller ryggsäck med höftbälte. Kardborrjustering reglerar vidden i ärmslut. 10 11

Keb Eco-Shell Responsen från testteam och tidiga användare har varit enormt bra, säger Henrik Andersson. Vi bestämde oss för att utveckla den mest funktionella serien vattentäta skalplagg som någonsin skapats, utan att kompromissa med hållbarhet. Henrik Andersson, design- och utvecklingsansvarig på Fjällräven att de ska kunna dras över en vandringsbyxa i G-1000, som förstärkning mot väta när vädret plötsligt blir bistert. Alla skärningar är genomarbetade för bästa passform det är kroppsnära men finns ändå plats för värmande lager under. Det har varit en utmaning att göra jackan så lätt som möjligt samtidigt som den ska tåla tuffa förhållanden, ha maximal rörelsefrihet och minimal miljöpåverkan. Nu är Keb Eco-Shell Jacket och de andra plaggen på plats i butik, de har visats upp på mässor och fått en första tidig respons från friluftsbranschen bland annat en hedrande ISPO Award för anoraken. Är Peter och Henrik nöjda? Ja, absolut. Vi har lyckats skapa plagg som är mångsidigt funktionella och responsen från testteam och tidiga användare har varit enormt bra. Det som gör oss riktigt nöjda är att vi lyckats med detta samtidigt som vi minimerat miljöpåverkan, säger Henrik Andersson. Eco-Shell 3 lager ger väderskydd D C Keb Eco-Shell-plaggen är sydda i nyutvecklade Eco-Shell 3-Layer Stretch som följer med i kroppens rörelser på ett naturligt sätt. A: Yttertyget i återvunnen polyester är behandlat med en fluorkarbonfri impregnering som stöter bort regn, vatten, slask och snö från ytan. A B Samtidigt är membranet 100% vind- och vattentätt från utsidan. C: En tunn polyestertrikå skyddar insidan av membranet och gör plagget mjukt och behagligt att bära mot huden. Innerväven hjälper också till att initiera transporten av kroppsfukt genom membranet. B: Det hydrofila membranet i mitten stoppar effektivt väta från att tränga in från utsidan, samtidigt som det transporterar ut fukt från kroppen till yttertyget där det avdunstar. D: Det vindtäta yttertyget stoppar, tillsammans med membranet, kall vind från att tränga igenom plagget och sänka temperaturen på insidan. Se filmen på www.fjallraven.se 12 13

Vårt dunlöfte Strikta rutiner och total transparens i hela produktionskedjan. Fjällrävens dunhantering sätter ny standard för hela friluftsbranschen. När du köper en dunjacka, sovsäck eller annan dunprodukt från Fjällräven kan du vara 100 procent säker på att den har tagits fram med största omsorg om fåglarnas välbefinnande. Det är innebörden av Fjällrävens Dunlöfte: etiskt producerat dun av högsta kvalitet. Med över 40 års erfarenhet av att arbeta med dun har vi lyckats etablera en av friluftsbranschens mest genomlysta produktionskedjor där allt vårt dun är spårbart från ägg till färdig dunprodukt. Tack vare vår transparenta process och vår strikta kontroll har vi rankats högst i branschen av den internationella djurrättsorganisationen Four Paws. Vi har också som första friluftsföretag bjudits in att medverka i den internationella årsboken för fn:s initiativ Global Compact. Vår dunhantering sätter en ny standard för hela branschen. Dunet är en biprodukt från livsmedelsproduktion och tack vare ett nära samarbete med våra leverantörer och strikta kontroller kan vi garantera att dunet aldrig tas från levande fåglar. Tvångsmatning är också strikt förbjuden i vår dunproduktion. Transport och slakt görs på bästa möjliga sätt för att undvika stress hos fåglarna. Du kan också vara säker på att Fjällrävenprodukter bara innehåller vårt eget högkvalitativa dun. För att det inte ska blandas med dun från andra, mindre nogräknade källor hanteras det i förseglade säckar, som kontrolleras i återkommande tester vid olika moment i produktionskedjan. Läs mer om vår dunhantering och följ vår produktion på plats i Kina på: www.fjallraven.se/dunlofte 14 15

Vårt dunlöfte Lätt och packbart: Dun är det självklara materialvalet till sovsäcken när vikt och volym är av hög prioritet, till exempel på vandring. Materialet ger mest isolering i förhållande till vikt, det kan packas ihop till liten volym och tar därför mindre plats i packningen. Vi nöjer oss inte med ett certifikat. Vi vill se allt med våra egna ögon. Dunets ursprung: Det högkvalitativa dunet som vi använder i våra plagg och utrustning är en biprodukt från livsmedelsindustrin. Vi använder oss av en enda dunleverantör, och med den har vi en nära och aktiv relation under hela produktionsprocessen. Håll koll på kvaliteten: Högkvalitativa dunprodukter graderas efter fyllnadsgrad. 400 450 betraktas som medelgod kvalitet, 500 550 som god kvalitet, 550 750 som mycket god och 750+ som utmärkt. Många av våra dunprodukter har en fyllnadsgrad över 600. 6 frågor till Christiane Dolva Hållbarhetsansvarig på Fjällräven Organisationen Four Paws rankar Fjällrävens dunhantering högst i hela friluftsbranschen. Varför? Vi har satt upp vår egen process tillsammans med en veterinär och vår samarbetspartner i Kina, och vi har kontroll över hela kedjan. Det finns två olika standarder i branschen, men i vår process förlitar vi oss inte enbart på ett certifikat eller en revisionsrapport, vi åker dit och kontrollerar själva. Vi inspekterar inte bara gården där gässen är, vi har även inkluderat kläckningsprocessen av äggen, transporten av gässen, slakteriet och all hantering av dunet. Hur ser man till att kedjan upprätthålls enligt de kriterier som är uppsatta? Det viktigaste är att vara på plats i Kina och göra regelbundna inspektioner. Det har triggat hela vår dunprocess, och kanske är det också därför som vi ligger i topp i den här frågan. Nu måste vi ha fortsatt dialog och fortsätta ställa krav på våra leverantörer för att inte tappa det vi har byggt upp. Det har tagit flera år att upprätta en genomlyst produktionskedja. Vilken del har varit mest utmanande? För några år sedan var branschens hållning att det inte går att spåra dunet hela vägen eftersom dunet köps in på ett sätt som är omöjligt att kontrollera. Att motbevisa det har krävt investeringar i logistik och att vi tänker utanför boxen. Vi har till exempel utvecklat egna säckar som märks för att vårt dun inte ska blandas med annat dun, vi har börjat lagerhålla dunet på ett sätt som som vi inte har gjort tidigare. Kan processen förbättras ytterligare, och i sådana fall, hur? Det är ett kontinuerligt arbete. Man gör inte en insats och sen lutar man sig tillbaka och tar det lugnt. Vi måste fortsätta vara på plats i Kina och visa leverantörerna att vi menar allvar med våra riktlinjer och våra krav. Vi ska även titta på att få till ännu bättre transporter av gässen. Hur har Fjällrävens dunprocess mottagits? Vi har fått väldigt positiva reaktioner i branschen. Många tycker att vi har kommit långt och vill veta hur vi gör. Och konsumenter som har funderingar kring dessa frågor blir positivt överraskade över att vi kan ge så bra svar. Dunfrågan är en del i ditt arbete som hållbarhetsansvarig på Fjällräven. Hur ser ditt övergripande ansvar ut? Det är att se till att alla delar av Fjällrävens organisation har de verktyg och den kompetens som behövs för att göra hållbara val. Jag ska se till att vi får hållbarhetsarbetet integrerat i hela organisationen. Dun är en liten del, och det har krävts många år och ganska mycket arbete för att nå den här nivån. Det visar på komplexiteten. 16 17

trekking Den magiska känslan att vara i vildmarken. En dag, en vecka, en månad. Vi har utrustningen som skyddar mot väder och vind. Var du än är, vart du än ska. Våra trekkingfamiljer Keb Numbers SAREK 18 19 Banff, Kanada

Keb KEB nästa steg mot toppen Vattentätt och ventilerande är bara början. Vår nya serie skalplagg är en kärleksförklaring till naturen och framtiden. Kebnekaise, Sverige 20 21

Keb Vind- och vattentät trelagers Eco-Shell som effektivt ventilerar ut fukt och följer med i kroppens rörelser på ett naturligt sätt. Keb Eco-Shell Jacket Prisbelönt, tekniskt avancerad jacka med optimerad passform och genomarbetade detaljer. Kardborrjustering i sidan och bälte med lätthanterligt, platt spänne som sitter bra även när du bär klättersele eller ryggsäck med höftbälte. Två handfickor med dragkedja förvarar småsaker nära till hands Sara Wiland, produktutvecklare på Fjällräven Vad är poängen med att göra kläder som skyddar oss mot naturens krafter, om naturen själv kämpar för sin överlevnad? Kärleken till vildmarken och viljan att bevara den genomsyrar allt vi gör på Fjällräven. Efter flera år av envist utvecklingsarbete är vi därför stolta över att presentera Keb Eco-Shell, en helt ny serie skalplagg som inte bara når maximal teknisk nivå, är vattentäta och ventilerande utan även impregnerad helt utan miljöfarliga fluorkarboner. Med Keb Eco-Shell har vi tagit nästa steg mot toppen: plaggen är minimalistiska och utformade för maximal rörelsefrihet, men samtidigt för att vara så tåliga att de ger ett komplett väderskydd i besvärlig terräng oavsett om du går på topptur eller är ute på avancerad vandring. Rent tekniskt är Keb Eco-Shell en trelagers stretchkonstruktion. Andningsförmågan är utmärkt och gör att kroppsfukt effektivt ventileras ut, samtidigt som regn och vind stoppas från att tränga in från utsidan. Dessutom är plaggen tillverkade i 100 procent polyester (både ny och återvunnen) och väl förberedda för framtida återvinning. Vår ambition med Keb Eco-Shell är högre än att rusta dig mot vädrets makter året om. Fjällräven tipsar: Underskatta inte vinden! Måttlig till frisk vind låter ju inte så farligt. Men redan vid noll gradigt blir kyleffekten på huden neråt -13 c om det blåser 8 meter per sekund. Utvecklad för minsta möjliga miljöpåverkan med fluorkarbonfri impregnering och återvinningsvänligt material. Dessutom är produktion och transporter klimatkompenserade. Minimalistisk design håller ner vikten och underlättar färden, samtidigt som byxan ger ett pålitligt väderskydd året runt. Teknisk passform med förböjda knän och bakdel för maximal rörelsefrihet. Långa tvåvägs vattenresistenta dragkedjor i sidan släpper ut överskottsvärme och förenklar vid på- och avklädning. Vidden är anpassad för att byxan ska kunna bäras utanpå ett par vandringsbyxor i exempelvis G-1000. Lätt och slitstark ytterväv av återvunnen polyester, membran som släpper ut fukt från insidan samt innerväv med behaglig känsla mot huden. Cordura-förstärkningar i benslut samt på vadernas insida skyddar mot slitage från kängor och stegjärn. Keb eco-shell trousers Kategori: Trekking. Storlek: xs-xxl / xxs-xl Material*: 100% polyester. Membran: 100% polyester. Vikt: 560 g i herr stl m / 550 g i dam stl s *Innehåller icke-textila delar av animaliskt ursprung En av nyheterna i år är Keb Eco-Shell Trousers. För att skapa den optimala skalbyxan krävs noga utvalda material i kombination med hårt testande i riktigt tuffa klimat, samt ett bra team och hårt arbete. Den här byxan är gjord i 100 procent polyester och impregneringen är helt fri från fluorkarboner. Finns det några detaljer som är värda att lyfta fram lite extra? Vi har förstärkt byxan nedtill och har en dragkedja hela vägen i sidan så att man lätt kan ta av och på. I midjan har vi både kardborrejustering och ett bälte för att byxan ska sitta skönt och att man själv ska kunna reglera hur de ska sitta. Keb Eco-Shell Trousers är ett komplement till Keb Trousers, en av Fjällrävens mest populära produkter. Vad gör originalbyxan Keb Trousers så unik? Det är en välsittande och slitstark byxa med många smarta funktioner och ventilationsmöjligheter. Stretchen gör byxan otroligt skön att bära och förstärkningen med g-1000 gör den mycket tålig. Keb Eco-Shell Trousers är ett komplement till Keb Trousers, anpassad för att kunna bäras utanpå den vanliga vandringsbyxan ofta uppstår ju behovet att förstärka mot väta när man är ute på fjället. 22 23

Keb Tvåvägs dragkedja och utvändig skyddsklaff med tryckknappar. Keb Eco-Shell Anorak Keb Eco-Shell Jacket Keb Eco-Shell Parka Keb Padded Jacket g-loft supreme G-Loft Supreme är namnet på vår syntetfyllning med exceptionellt hög isolerande förmåga, även i extremt fuktiga och kalla förhållanden. Materialet är utvecklat exklusivt för Fjällräven av isolationsexperterna på Goldeck Textil i Österrike. Den unika mixen av ihåliga och supertunna polyesterfibrer har en naturlig förmåga att bilda kluster, precis som högkvalitativt dun, och skapar på så sätt oräkneliga små luftfickor som isolerar mot kyla. Dessutom är G-Loft Supreme snabbtorkande, mycket komprimer bart, tåligt och lätt att tvätta. Keb Jacket Keb Trousers Keb Padded Hoodie Keb Trousers Curved W Keb Hybrid Half Zip Keb Trekking Belt Se filmen på www.fjallraven.se Keb Padded Jacket Många som prövar Keb Padded Jacket tror först att det är en dunjacka, men här har vi använt G-Loft Supreme. Yttermaterialet är följsam polyesterväv med G-1000-förstärkningar på utsatta ställen. Som värmeplagg i växlande väder är Keb Padded Jacket perfekt; den tål väta, glider lätt in under eller över en skaljacka och tar liten plats i packningen. Se filmen på www.fjallraven.se Keb Padded Knickers Keb Eco-Shell Trousers Keb Eco-Shell Bib Trousers 24 25

Numbers numbers Hållbarhet för generationer Minimal miljöpåverkan, maximal funktion. Vår toppkollektion är summan av 50 års kunskap om vildmarken och når en ny nivå av hantverk, slitstyrka och kvalitet. Iso Hietavaara, Sverige 26 27

Numbers Gaiter Trousers No. 1 En avancerad trekkingbyxa som klarar vildmarkslivets hårda påfrestningar året om. Renskötsel i lappland. Vildmarksliv i Arktis. Var i naturen du än är med Numbers ska du hitta produkterna som klarar påfrestningen. När vi tog fram vår spjutspetskollektion samlade vi Fjällrävens 50-åriga erfarenheter av friluftsliv, men vi djupintervjuade även olika yrkesgrupper som alla har sin vardag i naturen. För vi ville nå en helt ny nivå av av funktionalitet, skrädderi och slitstyrka. Resultatet är ett produktsystem som fungerar som en helhet i många olika miljöer och klimat en kollektion där storheten sitter i de enkla lösningarna. Låg miljöpåverkan är en av våra viktigaste utgångspunkter i Numbers. Därför använder vi G-1000 Eco med återvunnen polyester och ekologisk bomull, och många av de fina läderdetaljerna tillverkas av tillvarataget spill från Fjällrävens svenska bältesfabrik. Vi har även gjort förstärkningar där slitaget är som störst på plaggen och en konstruktion som gör det enkelt att byta ut nötta detaljer. Vi vill inte att du ska köpa nytt. Numbers är kläder som går i arv, precis som kunskapen om naturen eller stoltheten i ett yrke. Fjällräven tipsar: Elden ger värme och trygghet! För att kunna göra upp eld på vinterturen bör du ta med dig: vattentätt förpackade tändstickor, en bit vaxpapper eller näver, eldstål och kniv. Se filmen på www.fjallraven.se 28 29

Numbers Invändiga, avtagbara bivackhängslen gör att du ha jackan på utan att använda dess ärmar praktiskt när du skyfflar snö, eller på annat sätt arbetar dig svettig, och inte vill förlora jackan i en plötslig kastvind. Syntetfyllning över axlarna gör att jackan behåller sin form och värmer även med tunga saker i fickorna. Djup stormhuva värmer när polarvindarna viner. Den avtagbara pälskanten i syntet ger extra skydd mot yrande snö. Ytterväv i slitstark, vädertålig G-1000 Eco som ventilerar ut fukt från inre klädlager. Kraftig G-1000 Heavy- Duty Eco ger förstärkt skydd mot väta och slitage över axlar, ärmar, ryggslut och fickor. Återvunnen polyester och ekologisk bomull i båda yttervävarna. Även impregneringen med Grönlandsvax ger ett miljövänligare skydd mot väta än motsvarande kemiska produkter. Thomas Håkansson, designer på Fjällräven Down Jacket No. 16 Down Vest No. 6 Jacket No. 68 Greppvänliga knappar, stadigt fastsydda med ripsband, fungerar som backup ifall dragkedjan skulle krångla ute på packisen. Dragsko justering reglerar vidden i midjan. Stora bälgfickor med lock förvarar karta, balaclava, extra vantar etc. nära till hands. Riktigt väl isolerad med etiskt producerat dun av högsta kvalitet (fillpower 800 cuin). Optimerad för användare som vistas långa perioder i extrem kyla. Rejäla, greppvänliga dragkedjekläppar som kan hanteras även med vinterhandskar. Stormklaff stoppar kalla vindar från att leta sig in genom dragkedjan, som även kan öppnas nerifrån för ventilation. expedition down parka no.1 Kategori: Polar. Storlek: xxs-xxl / xxs-xl. Material*: G-1000 Eco, G-1000 HeavyDuty Eco: 65% polyester, 35% bomull. Foder: 100% polyamid. Fyllning: 95% gåsdun, 5% fjäder. 100% polyester G-Loft Supreme. Vikt: 2648 g i herr stl m / 2221 g i dam stl s Innerficka med dragkedja samt två rymliga förvaringsfickor nertill på insidan. Herrmodellen har ett par extra bröstfickor med dragkedja för kompass, gps och liknande. Insida av smidig Pertex Quantumpolyamid. Kalla fingrar får ny värme i handvärmarfickor med ullfoder från brittiska väveriet Abraham Moon. Ärmslut har kantband av läder samt kardborrslå som reglerar vidden. När vi skulle ta fram en ny vinterparka till Numbers-serien var vårt uppdrag att skapa den bästa parkan som någonsin har gjorts. Helt utan kompromisser. Vi tycker att vi har lyckats. Vi har använt all vår samlade kunskap och de bästa materialen och resultatet är Expedition Down Parka No.1. Designen är helt utifrån ett användarperspektiv. Jackan ska fungera för professionellt användande i Arktis, pålitlighet, funktionalitet och användarvänlighet är det absolut viktigaste. Allt är överdimensionerat för att kunna hanteras med vantarna på. Vad består parkan av? Ytterhöljet är av G-1000 Eco, som sedan är fyllt av etiskt producerat dun. Axelpartiet, ärmarna, ryggslutet och fickorna är gjorda i G-1000 HeavyDutyEco, och fodret på handvärmarfickorna samt insidan av kragen är i mjukt, varmt ulltyg från det anrika väveriet Abraham Moon. Hur länge håller den? Jag vill se den person som kan slita ut den här parkasen. Det går helt enkelt inte. Fjällrävens dunjackor från 1970-talet håller ju än, mer än 40 år senare. Och den här kan få ett ännu längre liv. Det är en jacka för generationer. Anorak No. 9 Polo No. 5 Smock No. 1 Expedition Down Parka No.1 utsågs till Gold Winner i prestigefyllda ISPO Awards under världens största vintersportmässa ispo i februari 2015. *Innehåller icke-textila delar av animaliskt ursprung Gaiter Trousers No. 1 Trousers No. 27 Down Trousers No. 1 30 31

Sarek sarek Längtan efter att vara ett med naturen leder oss bort från fjällstugor och vältrampade leder. Den långa turen ger frihet, men ställer också höga krav på smart förvaring och tåliga plagg. Vittangivaraa, Sverige 32 33

Sarek Justerbar stormhuva med skärm som kan vikas för att antingen ge maximalt vindskydd eller mer sikt åt sidorna. Avtagbar pälskant i syntet skyddar mot yrande snö. Barents Pro Trousers Slitstark vandringsbyxa perfekt för fjäll och skog. Sydd i tålig, vind- och vattenavvisande g-1000-väv. Halvlång dragkedja med invändig skyddsklaff som stoppar kalla vindar. Dubbla lager tyg över axlarna ger extra skydd mot väder och slitage. Dragskojustering reglerar vidden baktill i midjan. Stor känguruficka med dragkedja förvarar skidglasögon, vantar och annat du vill ha nära till hands. Dragkedjor i sidan släpper ut överskottsvärme och förenklar vid avoch påklädning. Dragkedjeförsedda sid fickor värmer kalla händer och erbjuder extra förvaring av småsaker. Ärmvidden kan justeras med kardborre. Frihet, ansvar, nyfikenhet. När du lämnar fjällstugornas skydd och den markerade ledens trygghet händer något med upptäckarglöden. Att vara ute i det fria och helt lita på sin egen förmåga ger en intensiv känsla av att vara ett med naturen. Sarekfamiljen handlar om just den känslan, och produkterna hämtar sitt ursprung från nationalparken med samma namn det mäktiga högfjällsmassivet som ingår i världsarvet Laponia. Här är väderomslagen snabba, du sover i tält och tillagar din egen mat. Plaggen är gjorda för de långa krävande fjällturerna året om, och kännetecknas av slitstyrka, funktion och beprövade lösningar. De flesta produkterna är gjorda i vårt funktionsmaterial g-1000, men det finns även plagg i naturmaterial som ull och bomull. Du kan jobba hårt i dem, och vintertid ger de ett perfekt skydd utan att bli för täta. Kanske vandrar du i en vecka. Kanske i två veckor. Vart du tar dig, och hur länge du är ute, är det du själv som bestämmer. Fjällräven tipsar: Välj rätt karta! Det finns många olika kartor, skillnaden ligger i detaljupplösningen. Lämplig skala för att navigera i exempelvis fjällen är 1:50 000. Slitstark G-1000 Original står emot vind och väta samtidigt som anoraken ventilerar ut den kroppsfukt som bildas när du är aktiv. SAREK ANORAK Kategori: Trekking. Storlek: xs-xxl Material*: G-1000 Original: 65% polyester, 35% bomull. Vikt: 958 g i stl m *Innehåller icke-textila delar av animaliskt ursprung Dragskojustering reglerar vidden nertill. 34 35

Sarek Johan Skullman, utrustningsexpert och testledare på Fjällräven Sarek Anorak Sarek Winter Jacket Iceland Anorak Fjällräven förknippas till stor del med vandring och ett liv i svenska fjällen här återspeglas vår historia och vårt ursprung. I dag är det vanligt att man är ute och vandrar i 3-4 dagar, förr var det inte ovanligt att vara ute i upp till 14 dagar. Med Sarek handlar det om att lasta en stor ryggsäck och att vandra längre perioder, vara mer självförsörjande. Jag vandrar gärna i Sarekkläderna för att de ger en stark känsla av att vara ett med naturen. Beskriv kopplingen till nationalparken Sarek. Det är en robust kollektion som symboliskt kännetecknar nationalparken: man är på en ganska avlägsen plats där man inte vandrar från stuga till stuga. De snabba väderomslagen gör att man inte chansar på att sova under bar himmel, det blir oftare tält. Vad är typiskt för plaggen? De är rejäla doningar i en klassisk stil. Vi använder g-1000-vävarna i de grövre kvaliteterna, både HeavyDuty och Original. Det viktigaste är tålighet och slitstyrka, men även smart förvaring. I Sarekjackorna kan man packa grejerna på ett bra och tillgängligt sätt. Sarek Fleece Hoodie Barents Pro Trousers Sarek Torso Sweater Barents Pro Jeans Sarek Knit Sweater Sarek Belt 4 cm Sarek Winter Cap Sarek Balaclava Cap Kajka 75 36 37