STADGAR för MALMÖ FOTBOLLFÖRENING
INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. ÄNDAMÅL M.M.... 4 2. SAMMANSÄTTNING... 4 3. MEDLEMSTILLHÖRIGHET M M... 4 4. BESLUTANDE ORGAN... 4 5. FIRMATECKNING... 4 6. VERKSAMHETS- OCH RÄKENSKAPSÅR... 4 7. STADGETOLKNING... 5 8. STADGEÄNDRING... 5 9. UPPLÖSNING AV FÖRENINGEN... 5 10. MEDLEMSKAP... 5 11. UTTRÄDE... 6 12. UTESLUTNING... 6 13. MEDLEMS RÄTTIGHETER OCH SKYLDIGHETER... 7 14. TIDPUNKT OCH KALLELSE... 7 15. FÖRSLAG TILL ÄRENDEN ATT BEHANDLAS AV ÅRSMÖTE... 7 16. RÖSTRÄTT SAMT YTTRANDE- OCH FÖRSLAGSRÄTT... 8 17. BESLUTFÖRHET... 8 18. BESLUT OCH OMRÖSTNING... 8 19. VALBARHET... 8 20. ÄRENDEN VID ÅRSMÖTE... 9 21. EXTRA ÅRSMÖTE... 10 22. SAMMANSÄTTNING, ÅLIGGANDEN... 10 23. REVISION... 11 24. SAMMANSÄTTNING... 11 25. STYRELSENS ÅLIGGANDEN... 11 26. KALLELSE, BESLUTFÖRHET OCH OMRÖSTNING... 12 27. ÖVERLÅTELSE AV BESLUTANDERÄTT... 12 28. TÄVLINGSDRÄKT... 13 29. FÖRENINGENS SYMBOLER OCH IMMATERIELLA RÄTTIGHETER... 13 30. TVIST... 13 2
STADGAR för Malmö Fotbollförening ( Föreningen ), som är en ideell förening, stiftad den 24 februari 1910 och med säte i Malmö kommun. Stadgarna fastställda... Stadgarna ändrade 25 februari 2011... 2 mars 2012......... MALMÖ FOTBOLLFÖRENINGS VERKSAMHETSIDÉ Föreningen skall inom ramen för en elitsatsning bedriva fotbollsverksamhet i alla åldersgrupper. Föreningens hela verksamhet och i alla dess beståndsdelar skall bedrivas så att den positivt utvecklar människor fysiskt, psykiskt, socialt och kulturellt både som individer och i gruppsammanhang. Föreningens verksamhet skall: aktivt medverka till att människor oavsett kön, etnicitet, religion, nationalitet och fysiska förutsättningar ges samma möjligheter att vara medlemmar eller på annat sätt verka för Föreningens bästa; erbjuda upplevelser och skapa kontakt mellan människor från olika samhällsgrupper; erbjuda medlemmarna, anställda, supportrar, samarbetspartners och andra intressegrupper i Föreningens närhet bästa möjligheter att verka i och ta ansvar för sina roller; erbjuda medlemmarna, anställda, supportrar, samarbetspartners och andra intressegrupper i Föreningens närhet en kamratlig och trygg social gemenskap; ständigt utvärderas, utvecklas och förbättras till form och innehåll. 3
ALLMÄNNA BESTÄMMELSER 1. ÄNDAMÅL M.M. Föreningens målsättning är att vara den ledande klubben inom elitfotboll i Norden. Representationslagen skall alltid ha som mål att vinna. I de yngre åldersgrupperna står den individuella utvecklingen och glädjen till fotbollen i centrum med målsättning att fostra nya potentiella A-lagsspelare. Föreningen ska förknippas med Ambition (med ambition och mod når vi framgång), Glädje (genom positiv attityd och underhållning skapar vi glädje), Fair Play (vi följer regelboken på och utanför plan), Klubben är störst (klubben är större än laget; laget är större än individen). Föreningen skall aktivt ta avstånd från rasism, våld och diskriminering. 2. SAMMANSÄTTNING Föreningen består av de juridiska och fysiska personer som har upptagits i klubben som medlemmar. 3. MEDLEMSTILLHÖRIGHET M M Föreningen skall vara medlem i lämpliga svenska och internationella förbund eller föreningar. Föreningen är för närvarande medlem i bl.a. Svenska Fotbollförbundet (SvFF) och är därigenom ansluten till Sveriges Riksidrottsförbund (RF). Föreningen är skyldig att följa nämnda organisationers stadgar, tävlingsregler och beslut. 4. BESLUTANDE ORGAN Föreningens beslutande organ är årsmötet, extra årsmöte och styrelsen. 5. FIRMATECKNING Föreningens firma tecknas av styrelsen eller, om styrelsen så beslutar, av två styrelseledamöter gemensamt eller av en eller flera särskilt utsedda personer. 6. VERKSAMHETS- OCH RÄKENSKAPSÅR Föreningens verksamhetsår och räkenskapsår omfattar tiden 1 januari t o m 31 december. 4
7. STADGETOLKNING 7.1 Uppstår fråga om tolkning av dessa stadgar eller om förhållande som inte är förutsett i stadgarna skall frågan avgöras av nästkommande årsmöte eller, om årsmötets beslut ej kan avvaktas, av extra årsmöte eller om extra årsmötes beslut ej kan avvaktas av styrelsen. 7.2 Medlem förbinder sig genom sitt medlemskap i Föreningen att i fråga om tillämpning av dessa stadgar inte väcka talan vid allmän domstol. Tvist om tillämpning av stadgarna skall i stället avgöras i enlighet med vad som anges i punkt 30 nedan. 8. STADGEÄNDRING 8.1 För ändring av dessa stadgar eller upplösning av föreningen krävs två likalydande beslut av två på varandra följande ordinarie årsmöten med biträde av minst 2/3 av antalet avgivna röster vid varje årsmöte. Av punkten 20.4 nedan framgår att beslut om stadgeändring eller upplösning får fattas endast om ärendet angivits i kallelsen till mötet. 8.2 Förslag till ändring av stadgarna får skriftligen avges av såväl medlem som styrelsen. 9. UPPLÖSNING AV FÖRENINGEN 9.1 För beslut om upplösning av Föreningen krävs två likalydande beslut av två på varandra följande ordinarie årsmöten med biträde av minst 2/3 av antalet avgivna röster vid varje årsmöte. 9.2 I beslut om upplösning av Föreningen skall anges att Föreningens tillgångar skall användas till bestämt fotbollsfrämjande ändamål. 9.3 Beslutet, jämte bestyrkta avskrifter av styrelsens och årsmötets protokoll i ärendet, samt revisionsberättelse jämte balans- och resultaträkningar, skall omedelbart sändas in till SvFF. FÖRENINGENS MEDLEMMAR 10. MEDLEMSKAP 10.1 Föreningens medlemmar indelas i fysiska medlemmar, familjemedlemmar, juridiska medlemmar, ständiga medlemmar och hedersmedlemmar. 10.2 Medlemskap för fysiska, juridiska och familjemedlemmar beviljas av styrelsen eller av den till vilken styrelsen överlämnat beslutanderätten härom. 10.3 Ständiga medlemmar och hedersmedlemmar utses av styrelsen eller den styrelsen har bemyndigat. Hedersordförande utses av årsmötet efter förslag från styrelsen eller medlem. 5
10.4 Föreningen är öppen för alla. Ansökan om medlemskap får avslås endast om det kan antas att sökanden kommer att motarbeta Föreningens ändamål eller intressen. Ansökan får också avslås om sökanden tidigare varit medlem och utträtt enligt punkten 11.2 och den sökande i samband med ansökan om förnyat medlemskap inte erlägger de uteblivna inbetalningarna som föranlett utträdet. 10.5 Beslut att avslå medlemsansökan skall fattas av styrelsen. I beslutet skall skälen redovisas och vad sökanden har att iakttaga enligt RF:s stadgar om sökanden önskar överklaga beslutet. Beslutet skall utan dröjsmål skriftligen avsändas till den som fått avslag på sin ansökan. 11. UTTRÄDE 11.1 Medlem som vill utträda ur Föreningen skall anmäla detta till styrelsen, som skriftligen skall bekräfta utträdet. Erlagd medlemsavgift återbetalas inte. 11.2 Medlem som, trots särskild anmodan, underlåtit att betala medlemsavgift, anses ha begärt sitt utträde ur Föreningen. 12. UTESLUTNING 12.1 Medlem får inte uteslutas ur Föreningen av annan anledning än att medlemmen motarbetat Föreningens verksamhet eller ändamål eller skadat Föreningens intressen. Härvid skall beaktas om tidigare varning tilldelats. Om tillräckliga skäl för uteslutning inte föreligger får medlemmen tilldelas varning. 12.2 Beslut om uteslutning eller varning får inte fattas innan medlemmen beretts tillfälle att yttra sig inom av styrelsen angiven tid, vilket skall vara minst 14 dagar. Medlemmen skall innan nämnda tidsfrist underrättas om skälen till den tilltänkta åtgärden. 12.3 Beslut om uteslutning eller varning fattas av styrelsen eller den person som styrelsen har delegerat denna rätt till. 12.4 Beslut om uteslutning får endera vara tidsobegränsat eller begränsas till att omfatta viss tid, vilken tid då får vara längst sex månader från dagen för beslutet. 12.5 I beslut enligt punkt 12.3 skall skälen redovisas och vad sökanden har att iaktta enligt RF:s stadgar om han önskar överklaga beslutet. Beslutet skall avfattas skriftligen och inom tre dagar sändas till den beslutet avser. 6
13. MEDLEMS RÄTTIGHETER OCH SKYLDIGHETER 13.1 Medlem i Föreningen har rätt att delta i sammankomster som anordnas för medlemmarna; har rätt till information om Föreningens angelägenheter som anses vara offentlig, såsom årsrapport, delårsrapport för de fall sådan har upprättats samt annan information som är relevant för Föreningens intressen vid beslut i ärenden på årsmötet; har rätt att rösta och yttra sig på Föreningens årsmöten och extra årsmöten i enlighet med punkten 16. 13.2 Medlem i Föreningen får inte till annan överlåta eller upplåta någon rättighet som följer av medlemskapet; skall betala den medlemsavgift som fastställts vid ordinarie årsmöte. Ständiga ledamöter och hedersledamöter är emellertid befriade från medlemsavgift; har inte rätt till del av Föreningens behållning eller egendom vid upplösning av Föreningen; skall följa Föreningens stadgar och de beslut som fattats av Föreningens organ. ÅRSMÖTE OCH EXTRA ÅRSMÖTE 14. TIDPUNKT OCH KALLELSE 14.1 Årsmötet (ordinarie eller extra) är Föreningens högsta beslutande organ. Ordinarie årsmöte hålls före utgången av mars månad på tid och plats som styrelsen bestämmer. 14.2 Kallelse till ordinarie årsmöte med förslag till föredragningslista skall publiceras på Föreningens hemsida och tillsändas medlemmarna elektroniskt eller, om medlem uppgett adress och önskan därom, per post senast tjugoen (21) dagar före årsmötet. 14.3 Verksamhets- och förvaltningsberättelse, revisionsberättelse, styrelsens och valberedningens förslag samt inkomna motioner med styrelsens yttrande skall senast fjorton (14) dagar före ordinarie årsmöte finnas tillgängliga på plats som anges i kallelsen. 15. FÖRSLAG TILL ÄRENDEN ATT BEHANDLAS AV ÅRSMÖTE 15.1 Såväl medlem som styrelsen får avge förslag till ärenden att behandlas av årsmötet. 15.2 Motion till ordinarie årsmöte från medlem skall vara styrelsen tillhanda senast sex (6) veckor före årsmötet. Styrelsen skall till årsmötet avge yttrande över motionen. 7
16. RÖSTRÄTT SAMT YTTRANDE- OCH FÖRSLAGSRÄTT 16.1 Rösträtt på årsmöte har medlem som har betalat förfallna medlemsavgifter och har uppnått en ålder av 16 år. En medlem har en röst oavsett antalet erlagda medlemsavgifter. 16.2 Rösträtten är personlig men får utövas genom ombud, under förutsättning att ombudet är medlem i Föreningen och har rösträtt vid årsmötet. 16.3 Ombud att företräda medlem vid årsmöte skall på begäran uppvisa skriftlig fullmakt. Ett och samma ombud äger högst företräda en (1) annan medlem vid ett och samma årsmöte. 17. BESLUTFÖRHET Årsmöte är beslutfört med det antal röstberättigade medlemmar som är närvarande på mötet, under förutsättning att kallelse har utfärdats i vederbörlig ordning. 18. BESLUT OCH OMRÖSTNING 18.1 Beslut fattas med bifallsrop (acklamation) eller efter omröstning (votering) om sådan begärs. Omröstning sker öppet, såvida inte röstberättigad medlem begär att sluten omröstning skall ske. 18.2 Vid omröstning avgörs alla frågor genom enkel majoritet. Val avgörs genom relativ enkel majoritet, vilket innebär att den som erhållit högst antal röster är vald oberoende av hur dessa röster förhåller sig till antalet avgivna röster. För beslut i andra frågor än val krävs absolut majoritet, vilket innebär att den mening som erhåller mer än hälften av antalet avgivna röster skall gälla. 18.3 Vid omröstning och val gäller att ny omröstning skall hållas vid lika antal röster. Om resultatet förblir detsamma bestäms den slutliga utgången genom lottning. 18.4 Styrelseledamot äger inte deltaga i val av revisorer eller revisorssuppleanter. 19. VALBARHET 19.1 Valbar till Föreningens styrelse och valberedning är röstberättigad medlem i klubben som inte har uppnått en ålder av 70 år. 19.2 Arbetstagare inom Föreningen får inte väljas till ledamot av styrelsen, valberedningen eller till revisor och revisorsuppleant i Föreningen. 19.3 Endast den som är auktoriserad eller godkänd revisor är valbar kandidat till revisor eller revisorsuppleant. 8
20. ÄRENDEN VID ÅRSMÖTE 20.1 Vid årsmötet skall följande ärenden behandlas och protokollföras: 1. Fastställande av röstlängd för mötet. 2. Val av ordförande och sekreterare för mötet. 3. Val av två protokolljusterare, tillika rösträknare, som jämte ordföranden skall justera mötesprotokollet. 4. Fråga om kallelse till mötet har skett i vederbörlig ordning. 5. Fastställande av föredragningslista. 6. Styrelsens verksamhetsberättelse för det senaste verksamhetsåret samt årsredovisning (resultat- och balansräkning) för det senaste verksamhetsåret. 7. Revisorernas berättelse över styrelsens förvaltning under det senaste räkenskapsåret. 8. Fastställande av resultat- och balansräkning samt disposition av överskott respektive underskott i enlighet med balansräkningen. 9. Fråga om ansvarsfrihet för styrelsen för den tid revisionen avser. 10. Fastställande av medlemsavgifter. 11. Fastställande av verksamhetsplan för det kommande verksamhets- och räkenskapsåret. 12. Behandling av styrelsens förslag och i rätt tid inkomna motioner. Motioner som upptas först under mötet skall behandlas endast i den utsträckning som mötet så medger. 13. Bestämmande av antal styrelseledamöter och suppleanter. 14. Val av (i) ordförande i styrelsen för en tid av två (2) år; (ii) en tredjedel av ledamöterna i styrelsen, vilka skall väljas växelvis för en tid av tre (3) år vid varje årsmöte; (iii) två (2) suppleanter i styrelsen med för dem fastställd turordning för en tid av två (2) år växelvis; (iv) två (2) revisorer jämte två (2) suppleanter för en tid av ett (1) år; (v) tre (3) ledamöter i valberedningen för en tid av tre (3) år, vilka skall väljas växelvis med val av en (1) ledamot vid varje årsmöte. (vi) en (1) suppleant i valberedningen för en tid av två (2) år. 15. Övriga frågor. 20.2 Om antalet styrelseledamöter exklusive ordföranden inte är jämnt delbart med tre väljs styrelseledamöter på ordinarie årsmöte växelvis enligt följande. Om resten då antalet styrelseledamöter exklusive ordföranden divideras med tre blir ett, skall var tredje år väljas det antal styrelseledamöter som anges av heltalskvoten plus ett och övriga väljas det antal styrelseledamöter som anges av heltalskvoten. Om resten då antalet styrelseledamöter exklusive ordföranden divideras med tre blir två, skall var tredje år väljas det antal styrelseledamöter som anges av heltalskvoten och övriga väljas det antal styrelseledamöter som anges av heltalskvoten plus ett. 9
20.3 Om årsmötet beslutar att ändra antalet styrelseledamöter gäller följande: a) styrelseledamöter med kvarvarande tid på sina mandatperioder sitter kvar tills mandatperioden löper ut, b) övergångsperioden innan val ånyo till fullo kan ske enligt föregående punkt skall göras så kort som möjligt och c) de styrelseledamöter som väljs under övergångsperioden skall väljas för så lång mandatperiod som möjligt inom ramen för punkt b. Om antalet styrelseledamöter minskas med mer än två kan punkt a innebära att styrelsen temporärt innehåller fler ledamöter än det beslutade antalet. 20.4 Beslut om stadgeändring eller i fråga av större ekonomisk betydelse för Föreningen eller medlemmarna får fattas endast om ärendet angivits i kallelsen till mötet. 21. EXTRA ÅRSMÖTE 21.1 Styrelsen äger rätt att kalla medlemmarna till extra årsmöte. 21.2 Styrelsen är skyldig att kalla till extra årsmöte när en revisor eller minst en tiondel (1/10) av Föreningens röstberättigade medlemmar begär det. Sådan begäran skall ske skriftligen och innehålla skälen för begäran. 21.3 När styrelsen mottagit begäran om extra årsmöte skall den inom 14 dagar kalla till sådant möte att hållas inom två (2) månader från kallelsen. 21.4 Kallelse till extra årsmöte med förslag till föredragningslista och eventuella handlingar skall publiceras på Föreningens hemsida och tillsändas medlemmarna elektroniskt eller, om medlem uppgett adress och önskan därom, per post senast fjorton (14) dagar före årsmötet. 21.5 Underlåter styrelsen att utfärda föreskriven kallelse får den eller de som begärt mötet utfärda kallelse i enlighet med punkt 21.4. 21.6 Vid extra årsmöte får endast sådant ärende som föranlett mötet upptas till behandling. VALBEREDNING 22. SAMMANSÄTTNING, ÅLIGGANDEN 22.1 Valberedningen består av ordförande och två övriga ledamöter samt en suppleant, vilka väljs vid årsmötet. Valberedningen utser inom sig ordförande. 22.2 Vid förfall för ledamot inträder suppleant. Avgår ledamot före mandattidens utgång inträder suppleant i dennes ställe för tiden t.o.m. nästföljande årsmöte. 22.3 Valberedningen sammanträder på kallelse av ordföranden eller om två ledamöter så begär. 22.4 För beslutförhet krävs att minst två ledamöter är närvarande. Beslut fattas med enkel majoritet. Om endast två medlemmar är närvarande krävs att båda är ense om beslutet. 10
22.5 Valberedningen skall överlämna sitt förslag till styrelsen senast sex (6) veckor före årsmötet. REVISION 23. REVISION 23.1 Revisorerna är valda av medlemmarna och skall för deras räkning granska styrelsens arbete. 23.2 Revisorerna har rätt att fortlöpande ta del av Föreningens räkenskaper, årsmötesoch styrelseprotokoll samt övriga handlingar. 23.3 Föreningens räkenskaper skall vara revisorerna tillhanda senast fem (5) veckor före årsmötet. 23.4 Revisorerna skall, i enlighet med god revisionssed, granska styrelsens förvaltning och räkenskaper för det senaste verksamhets- och räkenskapsåret samt till styrelsen överlämna revisionsberättelse senast tre (3) veckor före årsmötet. STYRELSEN 24. SAMMANSÄTTNING 24.1 Styrelsen skall bestå av minst fem (5) och högst elva (11) ledamöter, varav en är ordförande, samt upp till två (2) suppleanter. Styrelsen äger utse inom sig vice ordförande, sekreterare och de övriga befattningshavare som behövs. 24.2 Vid förfall för ledamot inträder suppleant enligt av årsmötet fastställd turordning. Avgår ledamot före mandattidens utgång inträder suppleant i dennes ställe enligt den av årsmötet fastställda turordningen för tiden t o m nästföljande årsmöte. 24.3 Styrelsen får utse suppleant eller annan person till adjungerad ledamot. Sådan ledamot har inte rösträtt men kan efter beslut av styrelsen ges yttrande- och förslagsrätt. 25. STYRELSENS ÅLIGGANDEN 25.1 När årsmöte inte är samlat är styrelsen Föreningens högsta beslutande organ och ansvarar för Föreningens angelägenheter. 25.2 Styrelsen skall svara för Föreningens verksamhet enligt fastställda planer samt tillvarata medlemmarnas intressen. 25.3 Det åligger styrelsen särskilt att tillse att beslut fattade av årsmötet verkställs; fastställa organisation och tillsätta de ledande befattningshavare som skall planera, leda och fördela arbetet i Föreningen; tillse att Föreningen följer gällande lagar och regler; 11
ansvara för och förvalta Föreningens medel samt redovisa dessa enligt god redovisningssed; tillse att revisorerna lämnas de upplysningar och handlingar som behövs för att de skall kunna fullgöra sina uppgifter enligt stadgarna och god revisionssed; förbereda årsmöte. 25.4 Ordföranden skall leda styrelsens förhandlingar och arbete. Vid ordförandens förfall skall vice ordföranden, för de fall sådan utsetts, eller annan som styrelsen utser träda in i ordförandens ställe. I övrigt fördelas arbetsuppgifterna bland styrelsens ledamöter enligt styrelsens bestämmande. 26. KALLELSE, BESLUTFÖRHET OCH OMRÖSTNING 26.1 Styrelsen sammanträder på kallelse av ordföranden eller då minst fyra (4) ledamöter begärt det. Kallelse skall minst tre (3) dagar före mötet tillställas samtliga styrelseledamöter med uppgift om vilka ärenden som skall behandlas. 26.2 Styrelsen är beslutför när samtliga ledamöter kallats och då minst fyra (4) ledamöter är närvarande. 26.3 Beslut fattas med enkel majoritet. Om endast fyra (4) ledamöter är närvarande krävs att tre (3) är ense om beslutet. I övrigt gäller vid lika röstetal det förslag som biträds av ordföranden. Vid val gäller emellertid att ny omröstning skall hållas vid lika antal röster. Om resultatet förblir detsamma bestäms den slutliga utgången genom lottning. 26.4 I brådskande fall får ordföranden besluta att ärende skall avgöras genom skriftlig omröstning eller vid telefonsammanträde. Sådant beslut skall anmälas vid det närmast därefter följande sammanträdet. 26.5 Vid sammanträde skall protokoll föras av styrelsens sekreterare eller, om denne inte är närvarande, av annan ledamot än mötesordföranden. Protokoll skall justeras av mötesordföranden. Avvikande mening skall antecknas till protokollet om så begärs. Protokoll skall föras i nummerföljd. 27. ÖVERLÅTELSE AV BESLUTANDERÄTT 27.1 Styrelsen får överlåta beslutanderätt i enskilda ärenden eller i vissa grupper av ärenden till annat organ, särskilt utsedd grupp eller till enskild medlem eller anställd. Bemyndigande med särskild instruktion skall utformas skriftligen. 27.2 Den som fattar beslut med stöd av bemyndigande enligt punkt 27.1 skall fortlöpande underrätta styrelsen härom. 12
ÖVRIGT 28. TÄVLINGSDRÄKT 28.1 Ordinarie tävlingsdräkt är ljusblå tröja och vita shorts. Styrelsen äger besluta om utformningen av andra tävlingsdräkter att användas när så erfordras av exempelvis domare eller tävlingsbestämmelser. 28.2 För beslut om ändring av Föreningens tävlingsdräkt krävs två (2) likalydande beslut av två (2) på varandra följande ordinarie årsmöten med biträde av minst 2/3 av antalet avgivna röster vid varje årsmöte. 29. FÖRENINGENS SYMBOLER OCH IMMATERIELLA RÄTTIGHETER 29.1 Samtliga till föreningen hänförliga immateriella rättigheter så som klubbemblem och övriga symboler skall hållas förtecknade och lämpliga immaterialrättsliga skydd enligt lag skall erhållas. 29.2 Föreningen skall ha rätt att löpande fritt licensiera Föreningens innehavda immaterialrättsliga rättigheter icke-exklusivt till tredje man. 29.3 Föreningen skall inte ha rätt att överlåta några immaterialrättsliga rättigheter till tredje man. 30. TVIST Talan i tvist mellan medlem och Föreningen får icke väckas vid allmän domstol. Sådan tvist skall, utom i fall då annat är föreskrivet i SvFF:s eller RF:s stadgar, avgöras enligt lagen om skiljeförfarande. Dock skall följande gälla rörande kostnaderna för skiljeförfarandet. Vardera parten svarar för egna kostnader liksom för kostnaderna för den skiljeman man utsett. Ordförandens kostnader, inklusive kostnaderna för eventuell sekreterare, delas lika mellan parterna. 13