«It Datum Ärendebeteckning 1 2015-07-03 525-3681-2015 Länsstyrelsen A,lavbeteeknrng Västerbotten Storumans kommun Erika.omfj a1l(~storuman se Siv forsberg(~stoniman se Föreläggande enligt miljöbalken för skoterled väster om Tärnaby, Storuman kommun Länsstyrelsen f örelägger med stöd av 12 kap. 6 miljöbalken att Storumans kommun ska vidta följande försiktighetsåtgärder till skydd för naturmiljön. Vidta sådan försiktighet att de kulturlämningar som redovisas pa karta i bilaga 1 inte påverkas. Om risk finns för att de riskeras skadas ska de märkas ut i terrängen rör att minimera risken för paverkan. Om ni utför åtgärden pa nagot annat sätt än enligt anmälan och det innebär en väsentlig ändring av naturmiljön, behöver ni göra en ny anmälan om samråd. Motivering Da den ursprungliga dragningen gick rakt igenom det utpekade Natura 2000 omradet har kommunikation mellan länsstyrelsen och sökanden skett under ärendets gang vilket lett till att en alternativ dragning har lämnats in. Den alternativa dragningen paverkar naturvärdena på ett mer begränsat sätt och är därir den dragning som beviljas av länsstyrelsen. 1 området finns en hel del utpekade kulturlämningar. Da de kartor som läm nats in inte har sa hör upplösning är det inte lätt att ta ställning till om läm ningarna riskerar att påverkas eller inte. Länsstyrelsen ft5relägger er därför att vidta sådan försiktighet att lämningarna inte påverkas. Om det finns en risk rör påverkan ska ni tydligt märka ut lämningarna i terrängen f?ir att yt terligare minimera risken för att lämningarna förstörs. Länsstyrelsen bedömer att den planerade atgården inte på ett väsentligt sätt skadar naturmiljön om atgärden utförs i enlighet med anmälan och beslutade försiktighetsatgärder följs. Beskrivning av ärendet Ni lämnade den 4maj 2015 in en anmälan om samråd enligt 12 kap. 6 miljöbalken till Länsstyrelsen. Anmälan gäller skoterled i omradet väster om Tämaby, Storuman kommun. Ärendet kompletterades den 2juli 2015. Länsstyrelsen Västerbotten Storgatan 71 8 växel 010.2254000 Fax 010-225 4110 vasterbotteni~jiansstyreisen.se 901 86 umeå Miljöenheten Direkt-tfr 010-2254397 www.iansstyrelsen.se/vasteibotten
Länsstyrelsen Västerbotten Datum Ärendebeteckning 2015-07-03 525-3681-2015 Av anmälan framgar att ni vill anlägga en skoterled där syftet är att styra upp den skoterakning som sker i området och öka trafiksäkerheten. Ni pta nerar att röja, bygga broar över bäckar och skylta och markera den nya sko terleden. Under ärendets gång har dragningen av leden delvis förändrats. Den ursprungliga dragningen visas i karta i bilaga 2 medan den reviderade dragningen i anslutning till Rövattslidens Natura 2000 område framgår av karta i bilaga 3. Lagstiftning Enligt 12 kap. 6 miljöbalken ska en anmälan för samråd göras får verk samheter och atgärder som kan komma att väsentligt ändra naturmiljön och som inte omfattas av tillstands- eller anmälningsplikt enligt andra bestäm melser i miljöbalken. Länsstyrelsen Par besluta att den anmälningsskyldige ska vidta de åtgärder som behövs för att begränsa eller motverka skador på naturmiljön. Ovriga upplysningar Mer information om de fornlämningar som finns utmärkta i kartan i bilaga 1 går att få om man går in på Fornsök, http: www.raa.se/hitta information/fomsok-fmis/ Länsstyrelsen förutsätter att ni har Patt medgivande från de markägare och andra nyttjanderättshavare som kan beröras av atgärderna. Länsstyrelsens beslut ger inte tillträde till marken utan markägarens tillstånd. Särskilt bör ni ta kontakt med de ledningsägare som berörs. En anmälan om samrad befriar inte er fran ansvaret att ta hänsyn till miljö balkens övriga bestämmelser eller till vad som föreskrivs i annan lagstift ning. Ni som gör en åtgärd måste alltid skaffa er den kunskap som behövs. Ni maste även visa sadan hänsyn att skador och olägenheter inte uppkommer för människors hälsa eller miljön (2 kap. miljöbalken). Grävning och andra atgärder i vattenomrade kan kräva en anmälan om yat tenverksamhet till Länsstyrelsen. Omgrävning eller fördjupning av dike eller kanal kan vara tillståndspliktig markavvattning och är tillståndspliktigt. För mer information kontakta Länsstyrelsen. Hur man överklagar Detta beslut kan överklagas till Mark- och miljödomstolen, se bilaga 4. Joacim Jacobsson ande Linda Olofsson Miljöhandlöggare ö,ö-~ L13~9.
Länsstyrelsen Västerbotten Datum 2015-07-03 Årendebeteckning 525-3681-2015 Detta beslut är godkänt i Länsstyrelsens elektroniska system och har därför ingen namnunderskrjfi. Bilagor: 1. Karta med fomlämningar 2. Karta med sträckningar 3. Reviderad sträckning i anslutning till N2000 omrade 4. Hur man överklagar Kopia till: Naturvardsverket, registrator@natuiwardsverket.se Storuman konnun, info(~storuman. se Nina Karlsson, kulturmiljö nina.kar1sson(~uansstyre1sen.se
Unut)Yels..na 525-3681-2015 Karta med utmärkta fomlamningar Dx CM PAA Forniamningar (Ellis) punkt~ ~. 1 PAA Forni&nnlngar (Ellis) linje, A PAA Eorni&nnlngar (Ellis) yia 9 tt NV VIcNaWr RJkslnbesse Anspråk Natura, 2000 Hab4tatdirektivet (SC) ts) 4- o 0 1 T~ny~ o_i. * _ 01, ~ ~. ~ ~ oo~ 3kITT ~ 4 0 umslw.n. Lsatndtkc. IIYDI. r~ai lic. RAA Lai, Sta.tn*1~.t. LNIlI, L~t, SQ. LN. ni. k.~tta,. SW Skia 1~ 197, 2 o 0 0
ay-z~trnio ~2-//~9JQ2 7t tw f Ule?6 ~p~v QQ~y ~2~J7 ~nq1ny~7~rwnv r fn ooo,s C~ ~ ~oo t 0 < 7 - ~a* q- 4. 4 -. -. -.1 - / ps i-.» cwvb ~. ~ -. -t 0~ % 44 - fr fr IN. -, 1 1 ~ -e. a. - t - t ffi ~~ ~ ~ 9 0 ~ ~QN fr, - r -fr? - -.-- - --~ --._ _ a ~. _ - t 4,. fr.1 j ~.-_ fr-. 3..r - t,.t 4. -. - fr.- - 7- - 4. - - fr - fr Il -~ fr..4 -r 4..4 7 :.- ~8 fr.. - tt: fr -.4 et. -fr 1- fr. _ - ~ -~ _h_ fr ~t.aa fr. 7 - t e 4. t. - r.2 :0 c \ %- 4. ~ -r-~-- - 4?~~ N ~ < :~ ~~ Nj? :.ll~ -4.- 4-4. 4.~,.4., / - :~f N%~, I Cc vo -D = 0? t -z~ L d 4-5,3- tn ~io~sloz.1 UBSIOJA$~J %. - k 7 4 % -Ltsr =~ 1 \~i N~k fr -.;,,-_-._ ~ _r.a r~ -. - 4 fr- - - 7 \..- -4 ja 4,4 ~ ~,1 4 ~1 fr. t_ S 0, ty 4 It fr ja. fr et fr- - L ~ I ~ c.~ C :c~ 0
5 tu! S tl~j s-b&lw~j QM.~ 3. p3: p3: ~Cd~ 0. -, ort (D t -9. Rövaltslkien --6 Skosvikffin -9. 0- ra 0 0 0 o tm > 1%) Ost ingttasket ~/6-// -2?- 0~ - 002 t%) 5
Länsstyrelsen Västerbotten Datum 2015-07-03 Ärendebeteckning 525-3681-2015 Bilaga 4 Hur man överklagar till Mark- och miljödomstolen Om du är missnöjd med Länsstyrelsens beslut kan du överklaga det hos Mark- och miljödomstolen, men överklagandet ska lämnas eller skickas till Länsstyrelsen. Överklagandet ska vara skriftligt. Var tydlig med Skriv vilket beslut som överklagandet gäller. Det gör du enklast genom att ange ärendebeteckningen (exempelvis 551-1234-2013). Redogör fbr varir du menar att Länsstyrelsens beslut är fel och hur du anser att beslutet ska ändras. Ange ditt namn, adress och telefonnummer. Om du anlitar ombud bör en fullmakt sändas med. Om du har dokument som du anser stöder din standpunkt sa bör du bifoga dem. Skicka överklagandet med e-post till adressen: Vasterbotten(~1lansstyrelsen.se eller med brev till adressen: Länsstyrelsen Västerbotten 901 86 Umea Länsstyrelsen maste ha ratt överklagandet inom tre veckor, räknat från den dag när du fick beslutet, annars kan överklagandet inte tas upp.
Bilaga 1 Du kan överklaga beslutet Om du inte är nöjd med Länsstyrelsens beslut, kan du skriftligen överklaga beslutet hos Mark- och miljödomstolen. Observera att du ska skicka eller lämna in överklagande till Länsstyrelsen i Västerbottens län, 901 86 Umeå. Det ska du göra därför att Länsstyrelsen måste pröva om överklagandet har kommit in i rätt tid, innan det skickas vidare till domsto len. Tiden för överklagande Ditt överklagande måste ha kommit in till Länsstyrelsen inom tre veckor från den dag du fick del av beslutet. Om det kommer in senare kan överklagandet inte prövas. 1 ditt överkla gande kan du be att få ytterligare tid till att utveckla dina synpunkter och skälen till att du överklagar. Sedan är det domstolen som beslutar om tiden kan förlängas eller inte. Ditt överklagande ska innehålla vilket beslut som överklagas, beslutets datum och diarienummer hur du vill att beslutet ska ändras varför du anser att Länsstyrelsens beslut är felaktigt t Skriv också följande uppgifter: adress till bostaden telefonnummer där du kan nås eventuellt övriga uppgifter som behövs för att man ska kunna skicka handlingar till dig Om du har handlingar eller annat som du anser stöder din mening, bör du skicka med kopior på dessa. Ombud Du har rätt att anlita ett ombud som kan sköta överklagandet åt dig. 1 så fall ska ombudet underteckna skrivelsen, bifoga en fullmakt i original från dig samt uppge sitt namn, adress och telefonnummer. Ytterligare upplysningar Behöver du veta mer om hur du ska göra, går det bra att ringa till Länsstyrelsen, telefon nummer 010-225 40 00. Fråga efter den som varit föredragande i beslutet.
Länsstyrelsen Västerbotten Damm Ärendebeteckning 2015-11-27 525-9135-2015 Arkivbeteckning Storumans kommun Siv Forsberg Siv.forsberg~storuman.se Samråd enligt miljöbalken för skoterled i anslutning till Rövattsliden Natura 2000 område, Storuman kommun Länsstyrelsen vidtar med anledning av anmälan rör samrad ingen atgärd enligt 12 kap. 6 miljöbalken. Om ni utft5r åtgärden på något annat sätt än enligt anmälan och det innebär en väsentlig ändring av naturmiljön, behöver ni göra en ny anmälan om samrad. Motivering Åtgärden berör inga av Länsstyrelsen kända naturvärden. Länsstyrelsen bedömer därför att åtgärden inte medför en sadan paverkan att ytterligare anpassningar av åtgärden krävs, utöver det som ni har angivit i anmälan. Beskrivning av ärendet Ni lämnade den 18november2015 in en anmälan om samråd enligt 12 kap 6 miljöbalken till Länsstyrelsen. Anmälan gäller skoterled i anslutning till Rövattslidens Natura 2000 område, Storuman kommun. Av anmälan framgår att en skoterled ska anläggas i enlighet med kartan. Ni har tidigare samrått om skoterledens dragning i beslut 525-3681-2015 och da beslutades att dragningen ska vara i den befintliga kraftledningen som finns i området. Nu har dragningen förändrats ytterligare en gång i enlighet med kartan i beslutet. Marken för den nya dragningen är öppen och där bara risbuskar och nagra träd maste tas bort. Lagstiftning Enligt 12 kap. 6 miljöbalken ska en anmälan för samrad göras fzsr verksamheter och atgärder som kan komma att väsentligt ändra naturmiljön och som inte omfattas av tillstands- eller anmälningsplikt enligt andra bestämmelser i miljöbalken. Övriga upplysningar Länsstyrelsen förutsätter att ni har ratt medgivande från de markägare och andra nyttjanderättshavare som kan beröras av atgärderna. Länsstyrelsens beslut ger inte tillträde till marken utan markägarens tillstånd. Länsstyrelsen västerbotten Storgatan 71 B Vaxel 010-225 4000 Fax 010-225 4110 vasterbotten~iansstyreisen Se 901 86 UMEÅ Miljöenbeten Direkt-tifi 010-2254397 ww-w lansstyrelsen,selvasterbotten
Länsstyrelsen Västerbotten Datum Arendebeteckning 2015-11-27 525-9135-2015 En anmälan om samrad befriar inte er från ansvaret att ta hänsyn till miljöbalkens övriga bestämmelser eller till vad som fbreskrivs i annan lagstiftning. Ni som gör en åtgärd maste alltid skaffa er den kunskap som behövs. Ni måste även visa sådan hänsyn att skador och olägenheter inte uppkommer för människors hälsa eller miljön (2 kap. miljöbalken). Joacim Jacobsson ande Linda Olofsson Miljöhandläggare Detta beslut är godkänt i Länsstyrelsens elektroniska system och har därför ingen namnunderskrcft. Bilaga: 1. Karta Kopia till: Anna.lejon@lansstyrelsen.se 0
Länsstyrelsen Västerbotten Datum Ärendebeteckning 2015-11-27 525-9135-2015 Bilaga 1 :~ 1 be 9 4 t.ij c 1 1
c