vintern SLEF-Medias bokkatalog sidorna 53 82

SLEF vintern 2015 2016 SLEF-Medias bokkatalog sidorna 53 82

Ett gott rike I världen krigen än bullrar och makt sig reser mot makt, men på den spädaste skuldra är herradömet dock lagt. Och änglars heliga skara kring barnet prisande står. Han är och var och skall vara, då jord och himmel förgår. (Sionsharpan nr 10, vers 2) Sångversen ovan från år 1892 är gammal men brännande aktuell. Än en gång har Europa dragits in i en härva av konflikter, maktkamp och krigsmuller. Men fortfarande är det sant, att alla de jordiska makter som nu kämpar om herraväldet egentligen är maktlösa. Det är Jesusbarnet som Gud har utvalt till att sona hela världens synder. Det är han, Jesus Kristus, som har all makt i himlen och på jorden. Det är han som sänder oss ut för att göra alla folk till hans lärjungar. Hans eviga rike är ett gott rike. Svenska Lutherska Evangeliföreningen (SLEF) vill därför fortsätta att kalla unga och gamla till delaktighet i Guds goda rike i Finland, Kenya, Estland, Främre Asien och nu också i Etiopien! Detta programhäfte presenterar en del av SLEF:s samlingar under vinterhalvåret 2015 2016. Kom med och dela gemenskapen inför Guds ord vid dessa samlingar! Vi behöver ditt trogna stöd också år 2016 genom förböner, gåvor och andra konkreta insatser för SLEF:s arbete. Notera gärna Advents- och julinsamlingen på sidan 5. Eller använd bankgirot på sidan 8 för en inbetalning till SLEF:s arbete. Eller ge en gåva till SLEF med Månadsgåvan 2016 (s. 31). Eller anmäl dig till en stödring för någon av SLEF:s utsända (s. 33 52). Välkommen med i arbetet för evangeliet!! Göran Stenlund, verksamhetsledare

Innehållsförteckning Advents- och julgåva...5 Julöppet...6 Julmusik, Missionärsvälsignelse...7 Bankgiro...8 Nyårsläger...9 Missionsdagar...13 Med evigheten i sikte...15 Sportlovsläger, Sommararbetare.19 Påskläger, påskmusik...20 SLEF-ungdom...21 SLEF-kalender...22 SLEF Norra...23 SLEF Vasa...25 SLEF Södra...26 SLEF Nyland...27 SLEF Åboland...28 SLEF Åland...29 Livslevande...30 Månadsgåvan...31 Efo kortkurser...32 Stödringar...33 SLEF-Medias bokkatalog...53

Kolla in SLEF:s webbplats! slef.fi Svenska Lutherska Evangeliföreningen i Finland rf www.slef.fi, slef@slef.fi Korsholmsesplanaden 2, FI-65100 VASA Tfn (06) 357 6500, fax (06) 357 6501 Skarpskyttegatan 13 A 3, FI-00120 HELSINGFORS Tfn (09) 681 1560, fax (09) 6811 5611 Aktia: IBAN FI57 4970 2820 0057 20 BIC: HELSFIHH, Plusgiro i Sverige: 273598-3 Insamlingstillstånd: Nr 2020/2013/2674, 1.1.2014 31.12.2015 Åland: Nr ÅLR 2015/8760, 1.1 31.12.2016 ER54 2015. Pärmfoton: David Forsblom, Beatrice Nyholm. Prepress: Beatrice Nyholm. Layout av broschyrer: Carolina Djupsjöbacka, David Forsblom, Brita Jern, Ingrid Jern, Beatrice Nyholm. Tryck: Oy Fram Ab, Vasa 2015. Adresskälla: SLEF:s adressregister, Korsholmsesplanaden 2, 65100 VASA, tfn (06) 357 6500, slef@slef.fi Trycksak 4

Advents- och julinsamling 2015 Stöd till församlingsanställda i Kenya Det är inte någon självklarhet att kyrkans arbetare i Kenya kan fortsätta i sina uppgifter. Präster, evangelister och diakonissor är utbildade och har arbete, men ofta ingen eller mycket låg inkomst. Många församlingsanställda tvingas söka sig till andra, bättre betalda jobb än de som kyrkan kan erbjuda. Församlingarna och kyrkan har inte möjlighet att avlöna sina anställda enligt samma nivå som det övriga samhället. SLEF stöder därför de församlingsanställda med bidrag till löner, men också till familjernas skolavgifter. Vad ger vi? Lönebidraget strävar till att ge präster, evangelister och diakonissor i Kenya lika mycket till i lön som de får från sin egen kyrka. Familjer med skolbarn får dessutom ett årligt stöd till familjens skolavgifter. Bankkonto: IBAN: FI45 4055 1120 0020 96 BIC: HELSFIHH Ange under meddelande SLEF, adventsoch julinsamling 2015 samt din egen församling! Tack för din gåva! Må Gud välsigna givare och mottagare! Insamlingstillstånd: Nr 2020/2013/2674, 1.1.2014 31.12.2015 Åland: Nr ÅLR 2014/8128, 1.1 31.12.2015 Ingrid Jern En av de små församlingarna i västra Kenya, evangelisten och söndagsskolbarnen utanför kyrkan. Evangelisten sköter ensam om församlingen mot en obetydlig ersättning. För att klara av sin familjs uppehälle funderar han på att i stället bli taxichaufför. 5 Advents- och julgåva

Julöppet på SLEF:s kansli & bokhandel Alla vardagar under perioden 1 18.12.2015 håller SLEF:s kansli och bokhandel på Korsholmsesplanaden 2 i Vasa julöppet. Vi har under denna tid öppet kl. 10 18 och bjuder på bl.a. god samvaro, fina specialerbjudanden ur SLEF-Medias sortiment samt glögg och pepparkakor! Välkommen! Foto Beatrice Nyholm Julöppet 6

Julmusik med skivrelease och missionärsvälsignelse Ungdomskören Evangelicum, solister och band lördag 12.12 kl 19 i Terjärv kyrka söndag 13.12 kl 14 i Malax kyrka Körens nya julskiva Himlen kom till oss släpps till försäljning. I Terjärv lördag 12.12 välsignas missionärerna Heidi & Evans Orori för tjänst i Etiopien. Varmt välkomna! 7 Julmusik, Missionärsvälsignelse

# Använd rätt konto- och referensnummer! Insamlingstillstånd: Nr 2020/2013/2674, 1.1.2014 31.12.2015, Åland: Nr ÅLR 2015/8760, 1.1 31.12.2016 41137 SLEF (Svenska Lutherska Evangeliföreningen i Finland r.f.) q 10 q 20 q 50 q 100 q Valfri summa Plusgiro i Sverige 273598-3 Aktia IBAN: FI57 4970 2820 0057 20 BIC: HELSFIHH Stöd Evangeliföreningens verksamhet! Be för all verksamhet som presenteras i detta häfte! Be om välsignelse över alla som deltar, om vishet för dem som medverkar och om kraft för dem som bär ansvar! För att förverkliga den planerade verksamheten behövs också ekonomiskt stöd! Använd därför gärna bankgirot här intill för att ge en liten eller stor gåva, till bibelhelgen för alla åldrar Med evigheten i sikte, till barnens sportlovsläger, till samlingarna för ungdomar och till möten och bibelhelger på lokalplanet! Tack för din gåva! Bankgiro 8

kallad -sänd nyårsläger för ungdomar västra parkens skola, karleby 30 dec 2015-1 jan 2016 Herre, vi ber för Evangeliföreningen och dess verksamhet. Vi ber att föreningens syfte alltmer skulle förverkligas att sprida evangeliet till livgivande bruk! 9 Nyårsläger

Bibeln målar upp en otrolig bild av Guds kärlek till oss. Guds kärlek är så stor att Han till och med är villig att dö i vårt ställe för att öppna vägen till Gud. Genom det Jesus gjort på korset är vi Kallade in i en ny relation med Gud. Vi får leva i Hans närhet och bli formade av Honom. När vi lär känna Gud gläds vi inte endast över det Han gör i våra och andras liv, utan Han bjuder också in oss till att vara hans medarbetare. Vi blir alltså Sända av Jesus att vara Hans vittnen och representanter i vår värld. Att leva ett liv där vi är Kallade & Sända av Gud är ett liv fullt av spänning, glädje, utmaningar och tro. Under bibelstudierna kommer vi att se på hur det livet ser ut och hur vi kan stiga mer helhjärtat in i livet med Gud. LÄGRETS HUVUDTALARE: BENJAMIN SANDELL Mitt namn är Benjamin Sandell och jag är en 29 år gammal, nybakad teologie magister. Jag är gift med stört-snygga Eva-Lina och vi bor i Helsingfors. Sen 2013 jobbar jag för Studentmissionen och min fru och jag är passionerade för att se unga kristna lära känna Jesus och bli hans lärjungar i vårt land. På fritiden sportar jag, läser, umgås med vänner och är aktivt med i Petrus församling. NYÅRSKONSERT: MRS. BIGHILL SINGERS Mrs Bighill Singers är en gospelgrupp med medlemmar från olika delar av svenskfinland. Gruppen har funnits sedan 2009 och våren 2015 utkom deras första album, Kom hem! med gospel på svenska. De uppträder på nyårsafton och det blir svängig gospel med ett härligt budskap! Seminarier (30.12.2015 kl. 15.00) Kärlek & sex 13 16 år med Erik och Lina Abbor Kärlek & sex 17 + med Dana Fagerholm och Erik Lindqvist Awesome friends med Ida-Maria Pekkarinen Paneldiskussion om tro och tvivel med Benjamin Sandell m.fl. Hur förstå gamla testamentet idag? med Albert Häggblom Herre, vi ber för alla föreningens medlemmar och understödjare, alla anställda, de frivilliga medarbetarna och verksamheten inom alla sektorer. Låt Evangeliföreningens verksamhet följa de gärningar som du, Herre, har förberett. Ge vishet, kraft och frimodighet så att arbetet sker efter din vilja och till din ära. 10Nyårsläger 10 Foto Ralf Nyholm

Kreaktiviteter (31.12.2015 kl. 13.00) Välj mellan: Bowling (2 /person) Curling (2 /person) Korgboll Innebandy Foto-workshop Brädspel och chill 31.12 kl. 13.00 ordnas för dig som är 20+ ett inspisseminarium för unga vuxna, med Ida-Marie Skogvik m.fl från Petrus församling. Ingen förhandanmälning behövs. 30 dec 2015 9.30 Ankomst och inkvartering 10.30 Lägerstart 11.00 Bibelstudium 12.00 Lunch 13.00 Utmaningen 14.30 Kaffe 15.00 Seminarier 17.00 Middag 19.00 Kvällsmöte med bibelstudium 21.00 Kvällste 22.00 Aftonandakt, lovsång och förbön 23.30 Tystnad Har du inte möjligt att delta i hela lägret? I så fall får du mycket gärna hänga med på nyårsaftonens festmässa i kyrkan och nyårsparty i skolan. Priset för nyårspartyt och kebabpytt-i-panna (som tillreds vid skolan) är 15 euro. Välkommen med! 31 dec 2015 /nyårsafton 9.00-9.45 Frukost 10.00 God morgon, nyårslägret! 10.30 Bibelstudium 12.00 Lunch 13.00 Kreaktiviteter/ inspis-seminarium 15.00 Caféöppet Tid att piffa upp sig inför kvällen 16.00 Festlig middag i Mikaelsalen möjlighet för deltagare att bidra med program 18.30 Festmässa i kyrkan 21.00 Nyårsparty i Västra parkens skola Benjamin Sandell, Mrs. Bighill singers, kebabpytt, tolvslag, bön&lovsång, nattbio, caféöppet m.m. 02.00 Tyst i korridorerna 1 jan 2015 9.30-10.15 Brunch 10.30 Avslutningssamling 11.00 Städpass 12.00 Gudstjänst i kyrkan sedan far vi hem! Vi ber för Evangelicums julmusik, missionsdagarna i Åvist, Evangeliskt Forum i Vasa, bibelhelgen Med evigheten i sikte, för barnens sportlovsläger, för påskmusiken, för alla bibelsitsar och alla lokala samlingar! Vi ber för årsmötena som hålls i SLEF:s avdelningar. Låt de avdelningsaktiva få erfara glädje, ge dem uthållighet och styrka. 11 Nyårsläger 11

För vem ordnas nyårslägret? Nyårslägret är till för dig som är 13 år och äldre välkommen med! Anmälan och betalning av lägeravgiften Anmälan görs senast 13.12.2015 på adressen www.slef. fi/nyarslager. För att bekräfta din anmälan skall du samtidigt också betala in lägeravgiften (normalpris: 60, med syskonrabatt: 55 ) till följande kontonummer: KREDU (Kristliga Folkhögskolan i Nykarleby) FI 4055 9120 0019 92 Ange som meddelande: Nyårsläger 15 samt deltagarens namn! Lägeravgiften bör betalas senast den 13.12! Ta med dig: Bibel och anteckningsmaterial, sovsäck och liggunderlag (OBS! madrasser finns INTE), tandborste, handduk, lämpliga kläder/utrustning för kreaktiviteter, kläder för uteaktiviteter, lite fickpengar till caféet och mycket lägerfiilis! Ta inte med energidrycker, smällare eller annat onödigt! Nyårslägret är ett samarbete mellan: Förb. Kyrkans Ungdom, Svenska Lutherska Evangeliföreningen i Finland, Karleby sv. Församling, Kredu Buss till/från lägret Det ordnas busstransport till lägret för den som behöver ange i samband med anmälan var du stiger på/av! 6.35 Vasa, Efo (20 ) 6.50 Smedsby 7.15 Maxmo, Klemetsgårdarna (16 ) 7.35 Kaitsor vägskäl 7.45 Oravais, ABC 8.10 Nykarleby (torget) (14 ) 8.30 Sursik 8.50 Jakobstads församlingscenter 9.10 Larsmo, S-market (10 ) 9.45 Framme! Efter lägret kör bussarna samma rutt hemåt! Om man bara åker en väg med bussen är priset hälften av det som är angivet. Har du frågor? Kontakta då Rebecca Ekman (tfn 045 234 8072) eller Ingrid Jern (050 502 0406). Läs mer på www.slef.fi/nyarslager, www.kyrkansungdom.nu eller på instagram NYAR1516! Layout: Ingrid Jern Vi ber för ungdomsarbetet, för planeringssamlingarna, lägren och ungdomsgrupperna! Vi ber att allt flera ungdomar skulle få syn på Dig, som är vägen, sanningen och livet. Särskilt ber vi för dem som kommit bort från Dig, led dem på rätta vägar! Foto Beatrice Nyholm Nyårsläger 12

Se på Jesus! Missionsdagar i Åvist bykyrka 3 6.1.2016 Söndag 3 januari 19.00 Kvällsgudstjänst i Åvist bykyrka Jesus, vår vägvisare till Fadern. Liturg: Tomas Portin, predikant: David Forsblom, kantor, musik: Anna-Karin Johansson. Kollekt till Kenyamissionen, ungdomsarbetet. Kvällste. Måndag 4 januari Mötesledare: Karin Nygård 19.00 Kvällsmöte Jesus, vår rättfärdighet Bibelstudium I. Tal: Kristian Nyman, sång: Britt-Mari och Gun-Helen Andtfolk. Paus med servering. Kollekt till SLEF:s estlandsarbete. Tisdag 5 januari Mötesledare: Bengt Forsblom 19.00 Kvällsmöte Jesus, vår hjälp i nöden Bibelstudium II. Tal: Samuel Erikson, sång: Emma Lönnqvist, strängband, ledare Bengt Forsblom. Paus med servering. Kollekt till Kenyamissionen, Samburu. Efteråt Ungdomsjatkot, Ingrid Jern, servering. 13 Missionsdagar 13

Trettondagen den 6 januari 10.00 Högmässa Jesus, världens ljus Liturg: Tomas Portin, predikant: Jan-Erik Sandström, kantor: Anna-Karin Johansson, sång: Heidi Storbacka. Kollekt till Kenyamissionen, Rut Åbackas arbete. Missionslunch i bykyrkan. Dagsledare: Brita Jern 13.00 Missionsmöte Jesus, missionens Herre Tal: Evans Orori, missionsinfo: Brita Jern, sång: Heidi och Evans Orori. Kollekt till SLEF:s arbete i Etiopien. 14.30 Kaffe. 15.00 Avslutningsmöte Jesus, vårt hopp inför framtiden Bibelstudium III. Avslutningsandakt: Tomas Portin, sång: Wörship. Paus med servering. Kollekt till arbetet i Främre Asien. Samlingarna hålls i Åvist bykyrka, Dalabackavägen 5, 68970 Överpurmo. Bibelstudiehållare är Albert Häggblom. Bokförsäljning från SLEF-Media under dagarna. Arrangörer: SLEF:s avdelning i Åvist, SLEF och Purmo församling. Alla välkomna! Foto Emma Lönnqvist Missionsdagar 14

Konungens återkomst evangeliska folkhögskolan, vasa den 5 7 februari 2016 2005 2015 10-årsjubileum en bibelhelg för alla åldrar 15 Med evigheten i sikte 15

trosbekännelsen bekänner vi vår tro på Jesus Kristus, Guds ende Son, som skall I komma för att döma levande och döda. Under helgen ska vi studera vad Jesus sade om sin återkomst i Matteusevangeliets 24:e och 25:e kapitel. Jesus undervisade att han, Konungen, ska återvända i makt och härlighet. Samtidigt förklarade han vilka slags tecken som kommer att föregå hans ankomst och hur hans lärjungar måste stå ut med både svårigheter och den långa väntetiden. Alltid när kyrkan har tagit till sig Jesu ord om de yttersta tiderna, har den förändrat sin omgivning. C. S. Lewis noterade i boken Kan man vara kristen? att de kristna som uträttat mest för denna värld samtidigt har varit de som tänkt mest på den värld som ska komma. Kanske denna helg kan hjälpa oss att leva med evigheten i sikte! PRESENTATION AV SEMINARIER Goda argument för Guds existens med Tobias Wallin Visste du att det finns goda filosofiska, historiska och vetenskapliga argument för Guds existens? Argument som till stora delar kan ställas upp utan att hänvisa till Bibeln. Kom och lyssna och låt din tro fördjupas! Milstolpar i livet axplock ur en familjs historia Familjen Astrid och Peter Åbacka med de vuxna barnen Maria, Susanna, Martina och Simone kommer att diskutera och fundera kring hur familjen påverkas när barnen växer upp och föräldrarna åldras. De utgår bl.a. från dessa skeden: dra upp bopålarna ta farväl av nära och kära när svåra saker händer. Att möta islam Islam kommer allt närmare hur ska vi som kristna gå till väga i mötet med muslimerna? Brita Jern diskuterar med Solveig Mikkonen, som arbetat många år bland muslimer i Främre Asien, och Farag Sadak, kristen egyptier som är uppvuxen i en muslimsk miljö. Job, lidandet och Gud med Bengt Djupsjöbacka Varför skonas vissa människor från olyckor och lidande, medan andra tycks drabbas desto mer? Varför utrotar inte Gud ondskan om han är allsmäktig? Finns överhuvudtaget oskyldigt lidande? Sådana frågor har följt oss människor sedan urminnes tider. I seminariet följer vi Jobs brottning med frågor som även vi i dag brottas med. HELGENS BIBELSTUDIEHÅLLARE Helgens bibelstudiehållare är Vesa Ollilainen, bosatt i Ryttylä ca 80 km norr om Helsingfors. Till familjen hör frun Maiju och barnen Joel, Jeremias och Lilja. Vesa är teologie doktor och präst, och arbetar som lärare på Finska Folkmissionens bibelskola (Kansanlähetysopisto). Som bibellärare är de viktigaste delarna i Vesas arbete att läsa, skriva och undervisa dock inte om allt möjligt, utan alldeles särskilt om bibelteologi och apologetik. Vesa inspireras stort av det aposteln Paulus skrev: att Gud hade satt honom att försvara evangeliet, förkunna det och undervisa hur man lever ut det (Fil 1:16 17, 27). Fritiden ägnas till största delen åt familjelivet som enligt Vesa är fest och kaos i en salig röra. Därför tycker han att det är skönt att då och då slappna av med träning eller en bok. foto: Philippe Gueissaz Med evigheten i sikte 16

HELGENS PROGRAM FREDAG, 5.2 18.00 Inled helgen med pizza & mingel i aulan 19.00 Inledningsmöte vi inleder 10-årsjubiléet av Med evigheten i sikte Bibelstudium 1: Återkomstens säkra tecken. Ungdomskören Cantate, vittnesbörd. Kvällste. 21.00 Bön & lovsång LöRDAG, 6.2 9.00 Morgonmål 10.00 Bibelstudium 2: Återkomstens ovissa dag 11.30 Lunch 12.45 Seminariepass 1 se beskrivningen nere till vänster 14.00 Kaffepaus 14.45 Seminariepass 2 se beskrivningen nere till vänster 16.00 Bibelstudium 3: Den stora prövningen Ungdomsbibelstudium: Konungens återkomst 17.00 Middag 19.00 Festkväll i Trefaldighetskyrkan Tal av Vesa Ollilainen, sång av Daniel och Camilla S. Diago, SLEF:s vuxenkör, MEIS-barnkören, vittnesbörd. Efteråt servering av smörgås och jubileumstårta i kryptan. 21.00 Nattcafé på Luthersalen (Skolhusg. 20) SöNDAG, 7.2 9.00 Morgonmål 10.00 Bibelstudium 4: Den stora skilsmässan 11.45 Lunch 13.00 Avslutande familjemässa Liturg och predikant: Albert Häggblom, sång av Juliana Andersson och Karin Johansson. Efteråt kaffeservering. Barnens program För barnen ordnas en hel del eget program under helgen. Programmen försiggår i två grupper (barn under skolåldern och barn i lågstadieåldern) och innehåller bibelbitar, lek, uteaktiviteter, sång m.m. Barnprogrammen för de yngre barnen leds av Julia Back och Isa Lönnqvist m.fl. och barnprogrammet för de äldre barnen leds av bl.a. Barn-Oas med Emma Lönnqvist och Hanna Sandberg i spetsen. LöRDAG 6.2 10.00 Yngre: bibelbit Äldre: möte med Barn-Oas 12.30 Yngre: uteskoj Äldre: uteaktiviteter 14.45 Yngre: inomhusaktiviteter Äldre: kreativ eftermiddag 16.00 Yngre: bibelbit Äldre: möte med Barn-Oas 19.00 Barnen sjunger under festkvällen Barnpassning i Kryptan för de yngre barnen SöNDAG 7.2 10.00 Söndagsskola i två grupper enligt ålder 13.00 Familjemässa Ungdomsprogram För ungdomar (13 år och uppåt) ordnas ett skilt ungdomsbibelstudium med David Forsblom på lördag kl. 16.00. På lördag kväll blir det även nattcafé i Luthersalen. Annars är ungdomar varmt välkomna på allt övrigt program också! 17 Med evigheten i sikte 17

ALLMÄN INFORMATION AnmälAn Anmälan senast söndagen den 31 januari 2016 via nätet (www.slef.fi/meis) eller per telefon till Efo:s kurssekreterare (tfn 010 327 1612). Observera att det är tillåtet att äta även som oanmäld för kökets skull är det dock tacksamt att veta det ungefärliga antalet matgäster på förhand. Om man inte anmäler sig på förhand är matpriserna 1 euro dyrare per måltid än vad som anges nedan. matpriser Mat för hela helgen* 27 Lunch 8 Middag 6 Pizza (fredag kl. 18) 5 Kvällste (fredag kl. 20.30) 5 Servering i kyrkan (lördag kl 20.30) 4 Barn, 5 12 år: halva priset Barn, 0 4 år: gratis En familj betalar högst 125 euro för maten under helgen!* *) Detta betalas skilt: fredagens pizza och kaffepauserna. Under kaffepauserna väljer man antingen kaffe och bulle i matsalen (3 ) eller köper något annat från MEIS-caféet. Det är möjligt att betala med bankkort. inkvartering Massinkvartering (inkl. frukost) kostar 8 euro/ natt ta med lakan och sovsäck! Inkvartering i dubbelrum på Efo:s internat (inkl. frukost) kostar per person 26 euro/ en natt och 40 euro/två nätter (lakan och handduk ingår). Begränsat antal rum. meis-café I pauserna är det möjligt att köpa något smått att äta och dricka från MEIS-caféet. ta med dig: Bibel och anteckningsmaterial, kläder för barnens utomhusaktiviteter, lakan/sovsäck för massinkvarteringen. försäljning Av böcker SLEF-Media finns på plats med ett digert bokbord. HAr du frågor? Kontakta då planeringsgruppen genom SLEF:s ungdomssekretetare Ingrid Jern (tfn 050 502 0406, e-post: ingrid.jern@ slef.fi). ArrAngÖrer Svenska Lutherska Evangeliföreningen i Finland (SLEF) Evangeliska Folkhögskolan i Svenskfinland (Efo) Arrangörerna förbehåller sig rätten till ändringar gällande den information som presenteras i detta programblad! Med evigheten i sikte 18 www.slef.fi/meis foto & layout: David Forsblom

Sportlovsdag på Klippan 28.2.2016 Söndagen den 28 februari ordnas på Klippan en härlig eftermiddag för hela familjen! Dagen inleds med en andakt kl. 13.00 och därefter är det fritt fram att ta del av en mängd spännande aktiviteter: pulkaåkning, slängkälke, snöskotertur, korvgrillning m.m. Klippan säljer korv, saft och kaffe. Ta med varma kläder, pulka och matsäck (om du inte vill äta korv). Sportlovsläger i Vörå 29.2 1.3.2016 Inled sportlovsveckan med ett läger i Vörå! Alla barn i åldrarna 8 12 år både de som bor i Vörå och de som bor någon annanstans är välkomna! Lite plock ur programmet: bibelbitar lek och skoj med barn och ledare möjlighet till slalom- och snowboardåkning och MYCKET, MYCKET MER! VÄLKOMMEN MED! www.slef.fi/sportlovslager ANSÖK OM ATT BLI SOMMARARBETARE I SLEF! Till uppgifterna hör att planera och genomföra läger och evenemang för barn och i viss mån även ungdomar detta innefattar att hålla andakter och enklare bibelstudier, dra lekar, pyssla m.m. Arbetsmånaderna är i första hand juni och juli och första halvan av augusti. Som meriter räknas att ha deltagit i SLEF:s lärjunga- och ledarutbildning samt förtrogenhet med föreningens barn- och ungdomsverksamhet. Efarenhet från annat arbete bland barn och ungdomar beaktas också positivt. För mer info, kontakta ungd.sekr. Ingrid Jern (tfn 050 502 0406, e-post: ingrid.jern@slef.fi). ÄR DU INTRESSERAD? Sänd då en fritt formulerad ansökan samt en CV till: Ingrid Jern, Korsholmsesplanaden 2, 65100 VASA. Din ansökan bör vara inlämnad senast den 19 februari 2016. ÄR DU 18 ÅR ELLER ÄLDRE? TYCKER DU OM LÄGER? GILLAR DU ATT ARBETA MED BARN OCH/ELLER TONÅRINGAR? VILL DU VARA MED I DET LIVSVIKTIGA UPP- DRAGET ATT SPRIDA EVANGELIET? ÄR DU SUGEN PÅ ETT RIKTIGT BRA SOMMAR- JOBB? 19 Sportlovsläger, Sommararbetare

PÅSKLÄGER för ungdomar 25 27.3.2016 på Klippan Kom och stanna upp inför påskens händelser på Klippan! Det blir bibelstudier, tid för bön & lovsång, god gemenskap och mycket mer! VÄLKOMMEN! www.slef.fi/pasklager Påskmusik med Ungdomskören Evangelicum i Vasa Påskdagen 27.3.2016 kl 19. Foto Beatrice Nyholm Påskläger, Påskmusik 20

PÅ GÅNG i SLEF:s ungdomsverksamhet vintern och våren Här nedan kan du läsa vad som är på gång i SLEF:s ungdomsverksamhet under vintern och våren 2016. Det är många spännande saker som sker och du är mycket välkommen med! Om du undrar över något angående verksamheten får du gärna kontakta undertecknad! Ingrid Jern, t.f. ungdomssekreterare i SLEF tfn 050 502 0406, e-post: ingrid.jern@slef.fi DECEMBER (2015) 12 13.12 Evangelicum: julturné till Terjärv och Malax (samt julfest på Efo) 30.12-1.1 Nyårsläger i Karleby bibelstudier med Benjamin Sandell, konsert med Mrs. Bighill Singers, festmässa m.m. JANUARI 5.1 Ungdomsjatkot efter möte i Åvist bykyrka 16.1 Evangelicum: Övningsdag (norr om Vasa) FEBRUARI 5 7.2 Bibelhelgen Med evigheten i sikte bibelstudier med Vesa Ollilainen 19.2 Deadline för ansökningar om att bli sommararbetare i SLEF 20-21.2 Evangelicum: Övningsläger på Efo MARS 12 15.3 Team Polstjärnan: På rymmen i Iso-Syöte 25 27.3 Påskläger på Klippan 27.3 Evangelicum: Påskmusik i Vasa APRIL 8 10.4 Bröder helg för unga män på Klippan 15 17.4 Systrar helg för unga kvinnor på Klippan 23 24.4 Team Polstjärnan: Kanotsafari i Jakobstadstrakten 30.4 Evangelicum: Valborgsmässosamling i Oravais, ungdomsjatkot efteråt MAJ 5-8.5 Evangelicum: Körresa 20 22.5 Skolning för sommararbetare på Klippan (observera att blivande hjälpledare är välkomna med på lördagen!) 21.5 Klippan sjunger, mittinatten-lopp efteråt! VÄLKOMMEN MED! www.slef.fi/ungdom 21 SLEF-Ungdom

SLEF-kalender 2016 23.1.2016 Evangeliskt Forum Evangeliska folkhögskolan, Strandgatan 21 22, Vasa. 5 7.2.2016 Med evigheten i sikte Evangeliska folkhögskolan, Strandgatan 21 22, Vasa. 25 27.3.2016 Påskläger på Klippan Storsandsvägen 360, Monäs, Munsala. 30.6 3.7.2016 SLEF:s årsfest i Helsingfors Lutherkyrkan, Fredriksgatan 42. 14 17.7.2016 Familjeläger på Klippan Storsandsvägen 360, Monäs, Munsala. 5 7.8.2016 SLEF:s missionsfest i Jeppo Jeppo kyrka, Kyrkvägen 112. 9 11.9.2016 Kyrkhelg Nord Västra kyrkogatan 12, Karleby. Foto: Samuel Erikson Foto: Göran Stenlund Svenska Lutherska Evangeliföreningen i Finland rf Vasakansliet, Korsholmsesplanaden 2, 65100 VASA tfn (06) 357 6500 slef@slef.fi, www.slef.fi Helsingforskansliet, Skarpskyttegatan 13 A 3, 00120 HELSINGFORS tfn (09) 6811 560 www.slef.fi SLEF-Kalender 22

SLEF Norra 2016 3 6.1.2016 Missionsdagar i Åvist (se sidorna 13 14) 12 13.3.2016 Årshögtid i Pensala Tema: I Herrens tjänst. Lördag kl 19.00 Kvällsmöte i Pensala bönehus. Ingvar Dahlbacka, Albert Häggblom, Jeppokvartetten. Mötesledare: Glenn Åhman. Paus med servering. Söndag kl 10.00 Högmässa i Munsala kyrka. Predikant Åke Lillas, liturg Ulf Sundstén. kl 13.00 Möte i Pensala bönehus. Ingvar Dahlbacka, Charles Isaksson, Gemensamt strängband med Bengt Forsblom. Mötesledare: Albert Häggblom. Paus med servering. 30.4. 2016 Valborgsmässosamling i Oravais Lördag kl. 19.00 Möte i kyrkan. Joakim Förars, Ingemar Klemets, Evangelicum, Kristoffer Streng. Mötesledare: Albert Häggblom. Servering. Ungdomssamling efteråt med Ingrid Jern och Peter Åbacka. 23 SLEF Norra

Karasamlingar på Station 1 med Albert Häggblom och hemlig gäst SAMLINGAR VåReN 2016 Fredag 15.1 kl. 18.00 Fredag 12.2 kl. 18.00 onsdag 9.3 kl. 18.00 onsdag 13.4 kl. 18.00 Fredag 13.5 kl. 18.00 Kom hungrig vi inleder med att hämta något ätbart från Friends & Brgrs adress: StationSvägen 1, JakobStad Arrangör: SLEF Österbottens norra distrikt Kontaktperson: Distriktspräst Albert Häggblom, tfn 050 537 5790, albert.haggblom@slef.fi SLEF-Norra 24

SLEF Vasa 2016 Januari 24.1 kl 12.00 Högmässa i Roparnäs kyrka. Februari 5 7.2 Med Evigheten i sikte på Evangeliska folkhögskolan. 21.2 kl 17.00 GloriaDei-mässa på Evangeliska folkhögskolan. Mars 12 13.3 Elevförbundsfest på Evangeliska folkhögskolan. 13.3 kl 17.00 GloriaDei-mässa på Evangeliska folkhögskolan.. 20.3 kl 12.00 Högmässa i Roparnäs kyrka. April 17.4 kl 17.00 GloriaDei-mässa på Evangeliska folkhögskolan. Maj 22.5 kl 12.00 Högmässa i Roparnäs kyrka. Juni 5 18 Skriftskola på Evangeliska folkhögskolan. Arrangör: SLEF Vasa distrikt Kontaktperson: Hemlandsledare Leif Erikson (06) 357 6510, 050 368 3829, leif.erikson@slef.fi 25 SLEF Vasa

SLEF södra 2015 2016 Midvinterdagar i Luthergården Carlborgsvägen 5, Närpes Onsdag 30.12.2015 kl 18.00 Håkan Salo, St:a Maria församlingskör, Sam Lindén, Bernt Snickars Torsdag 31.12.2015 kl 14.00 Lars-Erik Björkstrand, Janne Nyholm, Ringa-Lill & Edwin Bernas De vackraste julsångerna i nyårstid i Norrnäs bönehus Söndag 3.1.2016 kl 18.00 Laudatekören och Sam Lindén. Samling för stora och små i Luthergården, Närpes Söndag 24.1.2016 kl 16.00 Mika Helander, Glad Ton, Gerd Lindén. Program för barnen. Samling i Kristinestads församlingshem. Lördag 20.2.2016 kl 19.00 Hopp i en tid av hopplöshet Martin Sandberg berättar i ord och bild om den kristna satellit-tv-kanalen SAT-7:s arbete i Mellanöstern och Nordafrika. Samling i Kristinestads församlingshem Lördag 16.4.2016 kl 19.00 Albert Häggblom, tal. Sång av Kristoffer Streng & Church Hill Boys. Söndag 17.4.2016 Albert Häggblom predikar i gudstjänsten. Se närmare i kalendern på www.slef.fi och följ med annonsering i den lokala tidningen. Arrangör: SLEF Österbottens södra distrikt Kontaktperson: Distriktssekreterare Susanna Åbacka 050 588 4841, susanna.abacka@slef.fi SLEF Södra 26

SLEF Nyland 2015 2016 Helsingfors Luthersalen, Skarpskyttegatan 13 2015 Lö 12.12 kl 16.00 Julfest, Albert Häggblom 2016 Ti 26.1 kl 18.00 Tisdagssamling, Samuel Erikson Ti 16.2 kl 18.00 Lokalavdelningens årsmöte Därefter tisdagssamling i regel varannan tisdag udda veckor, se www.slef.f 30.6 3.7 Evangeliföreningens årsfest i Lutherkyrkan, Fredriksgatan 42. Närmare annonsering senare på www.slef.fi och i Sändebudet. Ekenäs Församlingshemmet, Larssonsvägen 1 2015 Må 14.12 kl 18.00 Julfest, Albert Häggblom 2016 Symöte måndagar kl 15.00 Sångsamlingar kring Sionsharpan första onsdagen i månaden kl 17.30 Följ även med lokal annonsering och annonsering i Sändebudet och på SLEF:s webbplats slef.fi. Arrangör: SLEF Nylands distrikt Kontaktperson: Matts Nysand 0400 706 479, matts.nysand@mtt.fi 27 SLEF Nyland

SLEF Åboland 2016 Mattnäs bönehus 28.5.2016 kl 18.00 Säsongöppning. Kontaktperson: Birgitta Sarelin, 050 494 8271, birgitta.sarelin@parnet.fi Foto Göran Stenlund SLEF Åboland 28

SLEF Åland 2016 Regelbunden mötes- och bibelgruppsverksamhet ordnas i Luthergården i Mariehamn, Östra Skolgatan 10 A. Inom SLEF Åland fungerar också bibelsitsar, symöten och stugmöten i några församlingar. Kontaktpersoner: Maria Boström, +358 457 343 3266, maria.bostrom02@gmail.com Pamela Ahlskog, +358 457 343 4538, pamela.ahlskog@hotmail.com Foto Göran Stenlund 29 29 SLEF Åland

Inför påsk utkommer den nya barntidningen Livslevande Livslevande kommer att innehålla berättelser, andakt, pysseltips och spel allt detta med påskens händelser i centrum! Håll utkik efter mer info på www.slef.fi och i SLEF:s publikationer! Livslevande 30

Tack för att du är med i bön och offer med hjälp av Månadsgåvan! Månadsgåvan 2016 sänds till SLEF:s understödjare i början av året. underlättar regelbundet offrande till all SLEF:s verksamhet, både hemma och utomlands. visar genom bilderna sådant som genomförts tack vare senaste års månadsgåvor. Månadsgåvan ger en helhetsbild av SLEF:s verksamhet i Kenya, Estland, 2015 2016 till SLEF Främre Asien och i vårt eget land. är till god hjälp när du ber för SLEF:s verksamhet. Över 50 000 euro samlas årligen in via Månadsgåvan. Varenda gåva behövs! SLEF:s verksamhet är beroende av gåvor. Kom därför fortsättningsvis ihåg SLEF via andra kanaler också! Tack för att du är med i bön och offer Insamlingstillstånd Nr 2020/2013/2674, 1.1.2014 31.12.2015 Åland: Nr ÅLR 2015/8760, 1.1 31.12.2016 31 Månadsgåvan

Kortkurser på Vasa campus vintern 2015 2016 Intensive Swedish Step by Step (Step 1) 3 5.12.2015 lärare: Annika Östergård Vävkurs 13.1.2016, pågår ons tor varannan vecka till 21.4 lärare: Kristina Engman Intensive Swedish Step by Step (Step 2) 14 16.1.2016 lärare: Annika Östergård Med evigheten i sikte - Bibelhelg 5 7.2.2016 bibelstudiehållare: Vesa Ollilainen Intensive Swedish Step by Step (Step 3) 11 13.2.2016 lärare: Annika Östergård Fotokurs 18 19.3.2015 lärare: Johan Geisor CVT - Complete Vocal Technique 23 24.4.2016 lärare: Heidi Storbacka Håll dig uppdaterad! Mycket annat är på gång i huset och fler kurser kan tillkomma. Följ med informationen bl.a. på www.efo.fi, på Efos Facebooksida och i Sändebudet. Välkommen! www.efo.fi Efo 32

Kom med i SLEF:s stödringar! Stöd SLEF:s utsända genom bön och regelbundna bidrag genom att vara med i en stödring för någon av de utsända! Gör så här: Anmäl dig till någon av stödringarna på de följande sidorna! Be för den/de utsända som du stöder! Ge en gåva varje månad! Berätta för andra om stödringarna! Genom en utsänd kan du ge evangeliet till dem som ännu inte känner Jesus ge kristna möjlighet att växa genom bibelundervisning ge gemenskap för alla åldrar med Jesus i centrum bygga Guds rike i Kenya och i Främre Asien ge samburufolket Bibeln på sitt språk genomföra vattenprojekt i Kenya stöda kristen litteratur på andra språk hjälpa en föräldralös, en änka eller andra nödlidande ge barn och ungdomar i andra länder en framtid. Vänd! 33 Stödringar 33

Info om stödringarna En stödring består av enskilda personer eller hushåll. Som medlem i stödringen stöder du SLEF:s utsända genom förbön och med en månatlig summa som du själv bestämmer. Summan kan variera från månad till månad. Du kan vara med i flera stödringar samtidigt. Som medlem i en stödring får du regelbundet rundbrev med information från din utsända. Stödringarna ger närmare kontakt med arbetet i utlandet och en större delaktighet i uppgiften som sändare och förebedjare. De medel som samlas in via en stödring används av SLEF för den utsändas omkostnader på fältet. En eventuell överskjutande del används till övriga behov på samma arbetsfält. Då du har anmält dig till en eller flera stödringar får du inbetalningsanvisningar och ett personligt referensnummer för varje stödring som du anmält dig till. Varje månad får alla medlemmar i en stödring ett stödringsbrev med aktuell information och ett bankgiro. Ifall man styrt betalningarna till automatisk betalning, får man alltså ändå varje månad ett stödringsbrev för den aktuella informationens skull. Utmaning! Alla deltar i minst en stödring! Anmäl dig till en eller flera stödringar på nätet www.slef.fi/stodringar eller via blanketterna på de följande sidorna! Stödringar 34

Gör så här, då du vill anmäla dig till en stödring: Klipp ut blanketten för den stödring som du vill vara med i. Fyll i dina uppgifter på blanketten. Lägg blanketten i ett kuvert och förse kuvertet med frimärke. Posta kuvertet till SLEF, Skarpskyttegatan 13 A 3, 00120 Helsingfors. Se närmare info på sidorna 33 34. ANNA & MAGNUS DAHLBACKAS STÖDRING Magnus och Anna Dahlbacka Bibelöversättare i Samburu, Kenya e-post: magnus.dahlbacka@slef.fi anna.dahlbacka@slef.fi Anna och Magnus Dahlbacka verkar som tekniska rådgivare inom bibelöversättningsprojektet i Samburu, Kenya. Anna Dahlbacka utvecklar ett skriftspråk för samburu, medan Magnus deltar i den dagliga översättningen. Till familjen hör barnen Isak, Katrina och Arvid. Svenska Lutherska Evangeliföreningen i Finland r.f. (SLEF) Foto SLEF arkiv Bankkonto i Finland: IBAN FI45 4055 1120 0020 96, BIC HELSFIHH Gällande insamlingstillstånd: Se www.slef.fi/ge-via-slef 35 Stödringar

Jag vill ha de utsändas rundbrev med e-post Jag betalar en valfri stödsumma per månad med stödringsbrevet som jag får med e-post med stödringsbrevet som jag får med vanlig post # Stödringar 36

Gör så här, då du vill anmäla dig till en stödring: Klipp ut blanketten för den stödring som du vill vara med i. Fyll i dina uppgifter på blanketten. Lägg blanketten i ett kuvert och förse kuvertet med frimärke. Posta kuvertet till SLEF, Skarpskyttegatan 13 A 3, 00120 Helsingfors. Se närmare info på sidorna 33 34. EVA & OVE GÄDDAS STÖDRING Eva och Ove Gädda Missionärer i Samburu, Kenya e-post: eva.gadda@slef.fi ove.gadda@slef.fi Eva och Ove Gädda arbetar med stödfunktioner inom bibelöversättningsprojektet i Samburu, Kenya, Eva med undervisning och Ove med praktiska uppgifter. Båda är engagerade i församlingsarbetet. Till familjen hör barnen Alfons, Oliver och Vincent. Svenska Lutherska Evangeliföreningen i Finland r.f. (SLEF) Foto SLEF arkiv Bankkonto i Finland: IBAN FI45 4055 1120 0020 96, BIC HELSFIHH Gällande insamlingstillstånd: Se www.slef.fi/ge-via-slef 37 Stödringar

Gör så här, då du vill anmäla dig till en stödring: Klipp ut blanketten för den stödring som du vill vara med i. Fyll i dina uppgifter på blanketten. Lägg blanketten i ett kuvert och förse kuvertet med frimärke. Posta kuvertet till SLEF, Skarpskyttegatan 13 A 3, 00120 Helsingfors. Se närmare info på sidorna 33 34. INGRID JERNS STÖDRING Ingrid Jern Missionär bland barn och ungdomar i Kenya e-post: ingrid.jern@slef.fi Ingrid Jern besöker söndagsskolor, hjälper till inom församlingarnas ungdomsverksamhet och deltar i kyrkans musikarbete i Kenya. Svenska Lutherska Evangeliföreningen i Finland r.f. (SLEF) Foto SLEF arkiv Bankkonto i Finland: IBAN FI45 4055 1120 0020 96, BIC HELSFIHH Gällande insamlingstillstånd: Se www.slef.fi/ge-via-slef 39 Stödringar

Gör så här, då du vill anmäla dig till en stödring: Klipp ut blanketten för den stödring som du vill vara med i. Fyll i dina uppgifter på blanketten. Lägg blanketten i ett kuvert och förse kuvertet med frimärke. Posta kuvertet till SLEF, Skarpskyttegatan 13 A 3, 00120 Helsingfors. Se närmare info på sidorna 33 34. KERSTIN NILSSONS STÖDRING Kerstin Nilsson Missionär i Kenya e-post: kerstin.nilsson@slef.fi Kerstin Nilsson arbetar med fredsoch försoningsgsarbete samt undervisning i de lutherska församlingarna i Kenya. Svenska Lutherska Evangeliföreningen i Finland r.f. (SLEF) Foto SLEF arkiv Bankkonto i Finland: IBAN FI45 4055 1120 0020 96, BIC HELSFIHH Gällande insamlingstillstånd: Se www.slef.fi/ge-via-slef 41 Stödringar

Gör så här, då du vill anmäla dig till en stödring: Klipp ut blanketten för den stödring som du vill vara med i. Fyll i dina uppgifter på blanketten. Lägg blanketten i ett kuvert och förse kuvertet med frimärke. Posta kuvertet till SLEF, Skarpskyttegatan 13 A 3, 00120 Helsingfors. Se närmare info på sidorna 33 34. HEIDI & EVANS ORORIS STÖDRING Heidi och Evans Orori Missionärer i Etiopien e-post: heidi.orori@slef.fi evans.orori@slef.fi Heidi och Evans Orori är engagerade i undervisning samt arbete bland barn, ungdomar, studerande och kvinnor i Etiopien. Till familjen hör barnen Nellie och Esther. Svenska Lutherska Evangeliföreningen i Finland r.f. (SLEF) Foto Göran Stenlund Bankkonto i Finland: IBAN FI45 4055 1120 0020 96, BIC HELSFIHH Gällande insamlingstillstånd: Se www.slef.fi/ge-via-slef 43 Stödringar

Anmälan till Heidi och Evans Ororis stödring: X JA, jag vill vara med i Heidi och Evans Ororis stödring OBS! Det går också att anmäla sig till stödringen på www.slef.fi Som medlem i stödringen får jag regelbunden info om det arbete jag stöder. Fyll i: Förnamn: Efternamn: Näradress: Postnummer: Postort: Telefon: E-post: Jag vill ha rundbreven de utsändas per rundbrev e-post. med e-post Jag betalar en valfri stödsumma per månad med faktura stödringsbrevet som jag som fått per jag e-post får med e-post med faktura stödringsbrevet som jag fått som per jag vanlig får med post vanlig post Summan kan variera från månad till månad. Den som ansluter sig till stödringen får meddelande om sitt personliga referensnummer för just den här stödringen. Suomenkielisiä ilmoittautumislomakkeita saa SLEF:ltä: (09) 6811 560 tai (06) 357 6500 tai slef@slef.fi. _ POSTA DIN ANMÄLAN TILL: SLEF Skarpskyttegatan 13 A 3 00120 Helsingfors Stödringar 44

Gör så här, då du vill anmäla dig till en stödring: Klipp ut blanketten för den stödring som du vill vara med i. Fyll i dina uppgifter på blanketten. Lägg blanketten i ett kuvert och förse kuvertet med frimärke. Posta kuvertet till SLEF, Skarpskyttegatan 13 A 3, 00120 Helsingfors. Se närmare info på sidorna 33 34. TORSTEN & TUA SANDELLS STÖDRING Torsten och Tua Sandell Församlingsarbetare i Främre Asien e-post: torsten.sandell@slef.fi tua.sandell@slef.fi Torsten och Tua Sandell är engagerade i undervisning och diakonala uppgifter i Främre Asien. Svenska Lutherska Evangeliföreningen i Finland r.f. (SLEF) Foto Olof Jern Bankkonto i Finland: IBAN FI45 4055 1120 0020 96, BIC HELSFIHH Gällande insamlingstillstånd: Se www.slef.fi/ge-via-slef 45 Stödringar

Gör så här, då du vill anmäla dig till en stödring: Klipp ut blanketten för den stödring som du vill vara med i. Fyll i dina uppgifter på blanketten. Lägg blanketten i ett kuvert och förse kuvertet med frimärke. Posta kuvertet till SLEF, Skarpskyttegatan 13 A 3, 00120 Helsingfors. Se närmare info på sidorna 33 34. ALF & MONA WALLINS STÖDRING Alf och Mona Wallin Missionärer i Kenya e-post: alf.wallin@slef.fi mona.wallin@slef.fi Mona Wallin arbetar med diakoni och nödhjälp samt undervisar i yrkesskolan RYP i västra Kenya. Alf Wallin arbetar med vattenprojekt, byggnadsarbete och ungdomsarbete i västra Kenya. Svenska Lutherska Evangeliföreningen i Finland r.f. (SLEF) Foto Göran Stenlund Bankkonto i Finland: IBAN FI45 4055 1120 0020 96, BIC HELSFIHH Gällande insamlingstillstånd: Se www.slef.fi/ge-via-slef 47 Stödringar

Gör så här, då du vill anmäla dig till en stödring: Klipp ut blanketten för den stödring som du vill vara med i. Fyll i dina uppgifter på blanketten. Lägg blanketten i ett kuvert och förse kuvertet med frimärke. Posta kuvertet till SLEF, Skarpskyttegatan 13 A 3, 00120 Helsingfors. Se närmare info på sidorna 33 34. JOHANNA & JONNY WARGHS STÖDRING Johanna och Jonny Wargh Församlingsarbetare i Främre Asien e-post: johanna.wargh@slef.fi jonny.wargh@slef.fi Johanna och Jonny Wargh är engagerade inom musik samt arbete bland ungdomar och studerande samt i administrativa uppgifter i Främre Asien. Till familjen hör sönerna Arthur och Axel. Svenska Lutherska Evangeliföreningen i Finland r.f. (SLEF) Foto SLEF arkiv Bankkonto i Finland: IBAN FI45 4055 1120 0020 96, BIC HELSFIHH Gällande insamlingstillstånd: Se www.slef.fi/ge-via-slef 49 Stödringar

Gör så här, då du vill anmäla dig till en stödring: Klipp ut blanketten för den stödring som du vill vara med i. Fyll i dina uppgifter på blanketten. Lägg blanketten i ett kuvert och förse kuvertet med frimärke. Posta kuvertet till SLEF, Skarpskyttegatan 13 A 3, 00120 Helsingfors. Se närmare info på sidorna 33 34. RUT ÅBACKAS STÖDRING Rut Åbacka Missionär i Kenya e-post: rut.abacka@slef.fi Rut Åbacka arbetar med nödhjälp, diakoni och undervisning i de lutherska församlingarna i Kenya. Svenska Lutherska Evangeliföreningen i Finland r.f. (SLEF) Foto Ingrid Jern Bankkonto i Finland: IBAN FI45 4055 1120 0020 96, BIC HELSFIHH Gällande insamlingstillstånd: Se www.slef.fi/ge-via-slef 51 Stödringar

Jag vill ha de utsändas rundbrev med e-post Jag betalar en valfri stödsumma per månad med stödringsbrevet som jag får med e-post med stödringsbrevet som jag får med vanlig post # Foto Anna Dahlbacka Stödringar 52

SLEF-Media RICHARD WURMBRAND Svenska Lutherska Evangeliföreningen i Finland rf Uppåt Uppåt Uppåt En vandring genom året, via dalarna mot höjderna DEL II EN BILD AV GUD ANTON OCH ANNA HOPPET BÄR När vi sörjer 53 Bokkatalog

SLEF-Media nyheter 3 i 1 En bild av Gud Joanne Marxhausen, översättning Brita Jern Med hjälp av ett vanligt äpple, förklarar den här illustrerade boken den Treenige Guden. Enkla, effektfulla uttryck och bilder berättar hur Gud Fadern skapar och beskyddar oss, hur Gud Sonen frälser och uppehåller oss, och hur Gud den helige Ande lägger tron i våra hjärtan och får den att växa. Vänd på bladen i 3 i 1, så upptäcker du varför generationer av barn och vuxna har fått hjälp med att förstå Treenigheten genom den här klassiska boken. 50 sidor, spiralbunden 15,00 Anton och Anna Hoppet bär När vi sörjer Tytti Issakainen, översättning Helena Sandberg Barn ser döden mer än tillräckligt på TV. Ändå är det sällan någon talar med dem om döden. Samtal är viktigt i synnerhet när någon i barnets närhet dör. Den här boken är tänkt som en hjälp när föräldrar och barn tillsammans pratar om sorg och död. 32 sidor, häftad 9,50 Himlen kom till oss Ungdomskören Evangelicum Ungdomskören Evangelicums nya julskiva Himlen kom till oss är körens 15:e skiva i ordningen. Skivrelease 12 13.12.2015 i samband med körens julturné i Österbotten. På skivan finns följande sånger: Kom med ditt ljus, Ljus i mörkret, Immanuel, En pojkskara, Mariavisa, That special night, Ledda av en stjärna, Ej upplysta gårdar, Var ej ledsen, Härlighetens ljus, Himlen kom till oss, Guds frälsningsgåva. CD 12 sånger 20,00 2 Bokkatalog 54 54

Kraften i korset Ungdomskören Evangelicum Kraften i korset är Evangelicums 14:e skiva. Innehåller sångerna: Kraften i korset, Jesus ditt namn, Tazameni, Helig/Holy, A human right, Jag älskar dig Jesus, Through it all, På väg igen, Om jag ägde allt men inte Jesus, Lovad vare Herren, Känn ingen oro mer, Glory, På ett kors/on the cross of Calvary, Jag irrade länge, High and lifted up CD 15 sånger 20,00 Se på himlens fåglar Gun Ahlberg-Backheden Se på himlens fåglar visar på Guds fantastiska skapelse! Jesus har ju själv uppmanat oss att se på fåglarna och lära av dem. Berättelser, verser, uppgifter, pyssel och kryss varvas med fakta om olika fåglar. Förutom vanliga fåglar, får man bekanta sig med Bibelns fåglar och en del exotiska arter. Boken passar för barn och vuxna. 82 sidor, mjukband 19,50 Se på hörntofsen, purpursnäckan och andra fynd Gun Ahlberg-Backheden Se på hörntofsen, purpursnäckan och andra fynd är en bok full med stora och små fynd att upptäcka och utforska närmare. Boken passar för barn i alla åldrar men också för nyfikna unga och vuxna. Fakta om bibelfynden varvas med uppgifter, berättelser, korsord och pyssel. Boken är lärorik och undervisande och gör många djupdykningar i Bibelns spännande värld. 84 sidor, mjukband 19,50 3 55 Bokkatalog 55

Andakt, Bön, Uppbyggelse 30 dagar med husförsamlingen Tillbaka till Jerusalem Eugene Bach 30 dagar är inte vilken andaktsbok som helst, utan berättelsen om den kinesiska husförsamlingsrörelsen sedd genom några av dess viktigaste gestalter. Under 30 dagar får vi följa händelser ur deras liv i korta berättelser som berör, ställer frågor och utmanar. Boken presenterar evangeliet på ett rakt-på-sak-sätt, utan att väja för de svåra frågorna. 140 sidor, mjukband 18,00 Dagens lösen 2016 Dagens Lösen är världens äldsta regelbundet utkommande andaktsbok. För varje dag finns bibelhänvisningar till några längre avsnitt, två korta bibelverser och en bön eller en psalmvers. 250 sidor, mjukband 9,50 En Gud en plan ett liv Max Lucado Livet kan vara klurigt att komma underfund med, särskilt med alla de förändringar som sker i tonåren. I en värld full av krav behöver du dagligen bli påmind om att Gud finns med dig, vad som än händer. De här 365 andakterna för tonåringar erbjuder dig meningsfulla sätt att möta Gud och de är en hjälp för dig att leva det liv som han har planerat för dig. 389 sidor, inbunden 23,50 4 Bokkatalog 56 56

Predikningar i katedralen Carl-Erik Sahlberg Nu finns för första gången några av Carl-Erik Sahlbergs mest uppskattade predikningar samlade i en bok. De korta, kärnfulla kapitlena, är ofta illustrerade med de människors livsberättelser som han mötte under sin tid i St:a Clara. Texterna är upplagda efter kyrkoårets rytm och kan därmed läsas som en inspirerande veckoandaktsbok som berör hela det kristna livet. 372 sidor, mjukband 19,50 Tron sprider sig Bibelstudier över Apostlagärningarna Erik J. Andersson Tron sprider sig är en viktig bibelstudiebok om den första kristna tiden som det berättas om i Apostlagärningarna. Vi får en inblick i de första kristna församlingarna. Guds Ord har framgång och tron sprider sig över världen. Paulus möte med Jesus på vägen till Damaskus banade väg för en väldig missionsväckelse. 76 sidor, mjukband 9,50 Uppåt RICHARD WURMBRAND Uppåt Uppåt RICHARD WURMBRAND Uppåt En vandring genom året, via dalarna mot höjderna DEL I Uppåt En vandring genom året, via dalarna mot höjderna DEL II Uppåt, del 1 och 2 Richard Wurmbrand Richard Wurmbrand älskade berättelser och han hade ett outtömligt förråd av dem. De var från hans eget liv, och från andras. De handlade om helgon, mördare, kejsare och tiggare, om historiens stormän och vanliga människor. 366 av dem finns samlade i den här bokens två delar. De är korta, insiktsfulla berättelser som ger en nåt att tänka på. En berättelse per dag på din vandring genom året. 200 sidor, inbunden 14,90 /st Paketpris del 1 & 2 25,00 5 57 Bokkatalog 57

Apologetik Bibeln myt eller sanning? Sju olika författare Boken är skriven av sju kunniga teologer och pastorer med den gemensamma övertygelsen att Bibeln är Guds eget tilltal till människan. Boken analyserar Bibelns verklighetsuppfattning i förhållande till universitetsteologin. Den visar på trovärdigheten i Första Mosebok, Jesaja, Daniel samt Jona bok. Den tar upp frågan om vikten av Bibelns historiska förankring och berör såväl bibelsyn som synen på Jesus. 252 sidor, inbunden 29,50 Domen Evangeliets bortglömda dimension Olof Edsinger Få saker utmanar bibelläsaren så mycket som texterna om dom och straff. Är det verkligen samma Gud vi möter i berättelsen om Sodom och Gomorra som i evangeliernas skildring av Jesus Kristus? Går det att få ihop Guds godhet med Guds vrede och dom? 144 sidor, inbunden 23,50 Guds språk När vetenskapen möter tron Francis Collins Att tro både på Gud och på vetenskapen behöver inte vara någon motsättning. Francis S Collins kartläggning av människans gener styrker argumenten för en evolution och för Gud. Guds språk är ett högaktuellt inlägg i debatten om vetenskap, ateism och kristen tro. Den har tidigare funnits i svensk utgåva med titeln Evolutionens Gud. 256 sidor, inbunden 32,00 6 Bokkatalog 58 58

Himlen vårt rätta hem Egon Olsson Vad händer när vi dör? Finns himlen på riktigt? Kommer vi att känna igen människor när vi kommer dit? Vilken roll spelar änglarna i våra liv? Och vad händer med dem som inte känner Jesus? Finns det en plats utan Gud som kallas helvetet? Hur kan vi leva och bevara hoppet om ett evigt liv? 121 sidor, inbunden 12,50 CredoAkAdemin SkeptikernS guide till Om evangeliernas JeSuS 1 trovärdighet Stefan gustavsson Skeptikerns guide till Jesus Del 1: Om evangeliernas trovärdighet Del 2: Om Jesu identitet och uppståndelse Stefan Gustafsson Skeptikerns guide till Jesus del 1 och 2 är en lättillgänglig men samtidigt djuplodande resa genom historien för att söka svar på vad vi egentligen kan veta om Jesus. del 1: 192 sidor, inbunden 26,50 del 2: 224 sidor, inbunden 27,50 Paketpris del 1 & 2 45,00 Varför ska jag tro på Gud? Timothy Keller Hur kan en god Gud tillåta lidande? Hur kan en kärleksfull Gud döma och fördöma människor? Hur kan en viss religion vara rätt och alla andra fel? Varför har så många krig utkämpats i Guds namn? Har inte vetenskapen motbevisat Gud? Dessa är några av de frågor och tvivel som både kristna och skeptiker brottas med i dag. 320 sidor, pocket 8,00 7 59 Bokkatalog 59