Pressmeddelande 2008-01-07 Canon Svenska AB Tel: 08-744 85 00 www.canon.se Snäppet bättre än det bästa: Canon presenterar nya HD-videokameran HV30 Canon utökar sitt prisbelönta sortiment med HD-videokameror i och med lanseringen av videokameran HV30. Den nya modellen bygger vidare på framgångarna med den populära HV20, som utsågs till årets videokamera* 2007. HV30 har en mängd förbättringar jämfört med föregångaren och är ännu enklare att använda. HV30 kan användas för HDV1080i-inspelning direkt på MiniDV-band av standardtyp och är utrustad med en vinklingsbar LCD-skärm med 135 graders visningsvinkel, så att du kan se en klar och tydlig bild även när du filmar över eller under ögonhöjd. HV30 har ett elegant svart hölje och kan användas med Canons högkapacitetsbatteri BP-2L24H, som ger upp till fyra timmars kontinuerlig inspelning på en enda laddning. Videokameran är utrustad med Canons erkända HD-kamerasystem, som låg bakom framgångarna med HV20 och bidrog till att den utnämndes till årets videokamera** 2007. HV20 kom förra året och medförde nya möjligheter för alla som vill spela in film, säger Roel Lammers, produktchef för foto/video. Allt fler upptäcker HD-formatets många fördelar och vi är säkra på att den här videokameran kommer att bli en lika stor framgång som föregångaren. Canons HD-videokamera HV30:
Utmärkt HDV1080i-videoinspelning tack vare Canons HD-kamerasystem: Full HD CMOS-sensor från Canon*** Canon HD-videoobjektiv med 10x optisk zoom och Super Range optisk bildstabilisator**** HD-optimerad DIGIC DV II-processor***** Instant AF med höga prestanda för extremt snabb och exakt autofokus, manuell fokus med Focus Assist****** Inspelning med valfrihet intuitiva kontroller med de extrafunktioner som du behöver (som avancerat tillbehörsfäste, manuella ljudkontroller, ingångar för mikrofon och hörlurar), kompatibel med högkapacitetsbatterier som ger längre inspelningstid Förhandsgranska filmer på den 2,7 tum stora vinklingsbara LCD-skärmen skarpare och tydligare bild med förstklassig färgåtergivning Progressiv 25p-inspelning med biokvalitet och särskilt CINE-bildläge för äkta biokänsla och hög bildkvalitet vid inspelning i svagt ljus Kan enkelt anslutas till en tv via HDMI eller komponentuttag och via en DVingång/-utgång kan du överföra inspelat material till/från en dator. Canons HD-kamerasystem Canons HD-videokamera HV30 har alla de fördelaktiga funktionerna i Canons HDkamerasystem. HV30 har flera av de viktiga designfunktioner som återfinns hos den prisbelönta modellen HV20 och den nya videokameran kan användas för högkvalitativ HD1080i-inspelning på billiga band. Canons eget HD-videoobjektiv HV30 har utvecklats med hjälp av Canons erfarenhet som en av världens främsta tillverkare av HD-videoobjektiv för tv-visning. Objektivet med 10x optisk zoom är särskilt framtaget för HD-upplösning och har dubbla asfäriska element som motverkar kromatisk aberration samt en särskild beläggning som reducerar spökbilder och slöjor. Tack vare ett graderat ND-filter (Neutral Density) kan bländaren öppnas helt under mycket ljusstarka förhållanden. Canons Super Range optisk bildstabilisator kombinerar två typer av skakningsavkänningstekniker, vilket medför att HV30 kan kompensera för mindre vibrationer som andra IS-system missar, t.ex. små kroppsrörelser i samband med andning. Super Range optisk bildstabilisator kan användas med bra resultat för både video och stillbilder.
Full HD CMOS från Canon Canons Full HD CMOS-videosensor registrerar HD-video vid en upplösning på 1 920 x 1 080 pixels samma upplösning som hos en Full HD-tv av senaste modell. Sensorn är en vidareutveckling av den teknik som ursprungligen skapades för Canon EOS världens populäraste digitala systemkameraserie och den har inbyggda kretsar för brusreducering och ett RGB-filter för primärfärger med Bayer-placering för exakt och kraftig färgåtergivning. DIGIC DV II Canons unika DIGIC DV II-processor är optimerad för den högre datahastigheten vid HDinspelning. Processorn har funktioner för avancerad brusreducering och ger överlägset skarpa HD-videobilder. DIGIC DV II-processorn optimerar färgerna vid inspelningen, så att de blir lika klara och fylliga på skärmen som i verkligheten. Dessutom är DIGIC DV II den drivande kraften bakom den avancerade stillbildsfunktionen i Canons HD-videokamera HV30. Tack vare funktioner som inbyggd blixt, PictBridgeanslutning och histogramvisning med en knapptryckning för övervakning av ljusstyrkenivåer kan du ta stillbilder med 2,07 megapixels upplösning samtidigt som du spelar in video, eller stillbilder med 3,1 megapixels upplösning i det särskilda fotoläget. Foton lagras på ett kompakt MiniSD-kort. Leveransstart för HV30 är 2008-02. Rekommenderat cirkapris är 10.600 inklusive moms (8.480 exkl. moms). För pressmaterial besök www.canon-erc.com/sv. * Se http://www.camcorderinfo.com/content/caminfo-selects-2007-33545.htm. ** Se http://www.camcorderinfo.com/content/caminfo-selects-2007-33545.htm. *** Se Tekniker. **** Se Tekniker. ***** Se Tekniker. ****** Se Tekniker. För mer information, kontakta: Roel Lammers, Produktchef foto/video Canon Svenska AB Direkt: 08-744 85 3086 21 E-post: roel.lammers@canon.se Helen Iwefors, Pressansvarig Canon Svenska AB Direkt: 08-744 85 30 E-post: helen.iwefors@canon.se Företaget Canon Canon Svenska AB marknadsför och säljer branschledande produkter och lösningar för kontorsmiljö och grafisk bransch genom franchisingkedjan Canon Business Center och fristående leverantörer. Företaget
marknadsför och säljer också produkter och lösningar inom bildhantering till konsument genom rikstäckande kedjor, distributörer och enskilda fackhandlare. Canon Svenska AB har drygt 430 anställda och omsätter ca 2 000 miljoner kr/år. Det svenska huvudkontoret ligger i Stockholm, där Canon Svenska AB är en del i den världsomspännande koncernen Canon Inc med säte i Japan. Koncernen har över 115 000 anställda varav drygt 15 000 i Europa och omsätter cirka 223 miljarder kronor. Ca 8,3 % av omsättningen år 2006 investerades i forskning och utveckling. Betydande forskarinsatser görs för att få alla företagets produkter och processer så miljöanpassade som möjligt, då koncernen prioriterar miljöfrågorna högt. Canon är rankat som det mest miljövänliga företaget av den ideella miljöorganisationen Climate Counts i USA. Mer information om Canon finns på www.canon.se. Ytterligare information Instant AF Instant AF utvecklades ursprungligen för Canons professionella HD-videokameror i XHserien och är ett avancerat autofokussystem särskilt framtaget för att uppfylla de ökande kraven vid HD-inspelning. Instant AF är ett unikt hybridsystem som med hjälp av två sensorer ger supersnabb och exakt autofokusering, så att du kan koncentrera dig på motivet. Total frihet vid inspelning Det är enkelt att välja kontroller under inspelningen. Tack vare joystickkontrollen får du enkelt och med en hand tillgång till vanliga funktioner, som mikrofonnivå och exponeringskompensation samt avancerade bildalternativ. Videokameran har en särskild knapp för val av fokusläge samt en navigeringsratt, som gör det enkelt att ställa in fokus. Mikrofoner, videobelysning och andra tillbehör kan fästas på HV30 med hjälp av det avancerade tillbehörsfästet, ett måste för ambitiösa filmmakare. HV30 är utrustad med professionella bildhanteringsfunktioner, som kompletteras av manuella ljudkontroller och särskilda ingångar för mikrofon och hörlurar. För uppspelning finns HDMI-utgång och komponentutgång, så att du kan ansluta videokameran direkt till en HD-tv. Tack vare DV-ingång/-utgång (Firewire) kan du överföra inspelningar till en dator för redigering eller tillbaka till ett band i videokameran. Vissa datorer kan till och med anslutas via HDMI för dataöverföring eller liveinspelning. Tack vare att den kan användas med Canons nya högkapacitetsbatteri BP-2L24H har den nya videokameran längre batterilivslängd så att du kan spela in under längre tid utan avbrott. Vinklingsbar LCD-skärm HV30 är utrustad med Canons senaste utfällbara skärm. En 2,7 tum stor vinklingsbar LCDskärm ger en otroligt bred visningsvinkel på 135 grader, som gör att du utan problem kan visa upp resultatet för andra med en gång. Skärmen har bredare färgomfång än någon
annan Canon-videokamera och är dessutom utrustad med HCAR-ytbehandling, som ger skarpa bilder, fylliga färger och minsta möjliga reflexer på skärmen. 25p Hemmabio-läge HV30 är utrustad med 25p Hemmabio-läge, som kombinerar 25p-inspelning (progressiv) med CINE-bildläge och ger en äkta biokänsla. Tack vare 25p-inspelning (progressiv) kan du skapa bildmaterial som liknar traditionell film. Ytterligare en fördel är att äkta progressiv inspelning ger betydligt bättre resultat vid inspelning i svag belysning, vilket är perfekt för dig som vill fånga stämningen om kvällen eller inomhus. CINE-bildläge baseras på inställningar som används i Canons professionella HDvideokameror i XH-serien. Cine gamma, cine matrix och andra bildvariabler har optimerats för att ge samma känsla som hos celluloidfilmer. CINE-läget kan även väljas för 50i och DV PAL-standardinspelning. Medföljande programvara och CANON image GATEWAY HV30 levereras med en Canon DV Solution-skiva som innehåller ZoomBrowser EX (Windows) och ImageBrowser (Macintosh). Canon ZoomBrowser och ImageBrowser är programvaruverktyg som du kan använda för att enkelt överföra, spara och hämta bildmaterial. Bland funktionerna ingår även bildlayout, utskrift och enkel videoklippshantering. De som köper en videokamera har också möjlighet att registrera sig för 100 MB lagringsutrymme på CANON image GATEWAY, ett onlinegalleri där bilder kan lagras i album och sedan delas av släkt och vänner.* * CANON image GATEWAY finns inte i alla europeiska länder. Vilka länder som erbjuder tjänsten kan du se på www.cig.canon-europe.com. Tekniker Canons HD-kamerasystem För att kunna garantera bästa bildkvalitet hos HD-videokamerorna sköter vi på Canon själva all utformning och tillverkning av de tre nyckelkomponenterna: äkta HDvideoobjektiv från Canon, CMOS-sensorer för Full HD och DIGIC DV II-bildprocessor med höga prestanda. Det innebär att komponenterna är konstruerade för sömlös integrering i Canons videokameror, något som ger väsentliga prestandafördelar.
Full HD CMOS-sensor från Canon Canon CMOS utgör kärnan i Canon EOS, världens mest populära D-SLR-kamerasystem. Efter år av utveckling och förbättringar har Canon nu oöverträffad expertis inom design och tillverkning av CMOS-bildsensorer. Canons kontinuerliga engagemang i intern FoU resulterade i 2006 års lansering av en CMOS-sensor för HD-videotillämpningar. Vi arbetar ständigt med att förbättra den branschledande tekniken, vilket har resulterat i den Full HD CMOS-sensor som återfinns i HV30. CCMOS-sensorer gör det möjligt att läsa pixels på flera kanaler och det innebär snabbare avläsning av HD-data än med traditionella CCD-sensorer. Ett RGB-filter för primärfärger med Bayer-mönster ger videobilder med utmärkta färger och hög upplösning. Det finns många fördelar med CMOS för HD-bildhantering. Användningen av CMOS gör det möjligt att integrera andra kretsar i själva bildkretsen och kretsen i Canons HD CMOSbildsensor har inbyggd brusreducering och pixelförstärkning. CMOS förbrukar även mindre effekt än CCD-sensorer, vilket ger mindre värme och störningar och förlänger batteriets livslängd. Dessutom lider CMOS-sensorer, till skillnad från CCD-enheter, inte av vertikalt spill av enstaka pixels, som syns när ljusa punkter visas i bilden. Instant AF HV30 är utrustad med Canons unika Instant AF-system som utformats för HD-inspelning. Filmer och stillbilder med högre upplösning kräver ett noggrannare autofokussystem, eftersom eventuella fokuseringsproblem framträder tydligare. Konventionella TV AFsystem reagerar dock långsamt på stora förändringar av avståndet till motivet och kan ofta störas av bakgrundsmönster med hög frekvens. Canons Instant AF bygger på kombinationen av externa snabba AF-sensorer, för att snabbt känna av avståndet till motivet, och en noggrann TV AF-sensor, för hårfin fokusering. Super Range OIS Canons Super Range optiska bildstabilisator använder två metoder för att känna av kameraskakningar. Den kombinerar gyrosensorer i objektivet med vektorbaserad avkänning så att de olika linserna kan förskjutas på ett effektivare sätt. Traditionella bildstabilisatorsystem kan känna av medel- och högfrekvensvibrationer. Super Range optisk bildstabilisator däremot kan dessutom känna av lågfrekvensrörelser, som små kroppsrörelser i samband med andning. Dessa rörelser ligger utanför den frekvens som många vanliga OIS-system kan känna av. Super Range optisk bildstabilisator kan användas med bra resultat vid videoinspelning och fotografering av digitala stillbilder.
DIGIC DV II DIGIC DV II är en digital signalprocessor som är unik för Canons videokameror. Processorn användes första gången i den professionella HD-videokameran XL H1, ett av Canons flaggskepp, och utvecklades ursprungligen för att hantera den ökade datahastigheten och HD-kraven. (Snabb bearbetning av HD1080i-data kräver cirka 4x högre kapacitet än SDvideo.) DIGIC DV II har även tillräcklig kapacitet för att bearbeta de data som krävs för stillbilder med mycket hög upplösning. Ytterligare fördelar med DIGIC DV II är ett särskilt optimerat brusreduceringssystem som ger klara bilder med utmärkt färgåtergivning och ett brett färgtonsomfång. DIGIC DV II är en av Canons viktigaste tekniker och ger separata behandlingsvägar för video och stillbilder i en och samma videokamera. Video och stillbilder har olika färgkrav: Genom att signalerna bearbetas olika kan resultatet optimeras utifrån bildtyp. Resultatet blir fylliga och kraftiga färger som är trogna det verkliga motivet, oavsett om du tittar på bilden på tv eller som en fotoutskrift.