Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM66. Förordning om ett instrument för nödhjälp inom EU. Dokumentbeteckning. Sammanfattning.

Relevanta dokument
Regeringskansliet Faktapromemoria 2014/15:FPM41. Provisoriska åtgärder på området. internationellt skydd till förmån för Italien och Grekland

Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM3. Förordning om att etablera permanent mekanism för omfördelning av personer i behov av skydd

Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM95. Reviderad förordning om det europeiska stödkontoret för asylfrågor (EASO) Dokumentbeteckning

Regeringskansliet Faktapromemoria 2017/18:FPM51. Förslag till rådets förordning om upprättandet av ett gemensamt företag för en

Regeringskansliet Faktapromemoria 2017/18:FPM35. Förslag till revidering av beslut om en civilskyddsmekanism för unionen. Dokumentbeteckning

Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM69. Kommissionens meddelande "Att återvända till Schengen - en färdplan" Dokumentbeteckning

Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM57. Beslut om informationsutbyte om mellanstatliga avtal med tredjeländer på energiområdet

Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM122. EU-gemensamt system för vidarebosättning. Dokumentbeteckning. Sammanfattning. Justitiedepartementet

Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM120. Ramprogram för EU:s byrå för grundläggande rättigheter Dokumentbeteckning.

Regeringskansliet Faktapromemoria 2017/18:FPM135. EU-programmet för. för bedrägeribekämpning. Dokumentbeteckning. Sammanfattning.

Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM64. Dataskyddsförordning för EU:s institutioner. Dokumentbeteckning. Sammanfattning.

Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM 1. Ändring av gemensamma förordningen för ESI-fonderna till förmån för Grekland. Dokumentbeteckning

Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM82. En global konvention om erkännade och verkställighet av domar på privaträttens område

Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM112. Ny partnerskapsram med tredjeländer. Dokumentbeteckning. Sammanfattning. Justitiedepartementet

Regeringskansliet Faktapromemoria 2017/18:FPM2. Ändring av programmet Kreativa Europa Dokumentbeteckning. Sammanfattning.

Förslag till RÅDETS BESLUT

Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM91. Viseringsfrihet för Turkiet. Dokumentbeteckning. Sammanfattning. Justitiedepartementet

Regeringskansliet Faktapromemoria 2013/14:FPM22. Anpassning av regler för genomförande. Dokumentbeteckning. Sammanfattning. Statsrådsberedningen

Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM10. Översyn av EU:s budgetförordning. Dokumentbeteckning. Sammanfattning. Finansdepartementet

Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM22. Förordning om naturgas- och elprisstatistik. Dokumentbeteckning. Sammanfattning.

Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM13. Förordning och direktiv om genomförande av Marrakechfördraget i EU-rätten. Dokumentbeteckning

Regeringskansliet Faktapromemoria 2013/14:FPM62. EU:s godkännande av Haagkonventionen om avtal om val av domstol. Dokumentbeteckning.

Regeringskansliet Faktapromemoria 2014/15:FPM46. Revidering av EU:s ramverk för energimärkning. Dokumentbeteckning. Sammanfattning. Miljödepartementet

Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM113. Nytt blåkortsdirektiv. Dokumentbeteckning. Sammanfattning. Justitiedepartementet

Regeringskansliet Faktapromemoria 2012/13:FPM107. Fri rörlighet för officiella handlingar. Dokumentbeteckning. Sammanfattning. Justitiedepartementet

Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM69. Initiativ rörande reglering av yrken. Dokumentbeteckning. Sammanfattning. Utbildningsdepartementet

Regeringskansliet Faktapromemoria 2012/13:FPM89. Förordning om arbetsmarknadsstatistik 2012/13:FPM89. Dokumentbeteckning. Sammanfattning.

Regeringskansliet Faktapromemoria 2017/18:FPM156. Europeiska Solidaritetskårsprogrammet 2017/18:FPM156. Dokumentbeteckning.

Regeringskansliet Faktapromemoria 2017/18:FPM162. Förberedelser inför Storbritanniens utträde ur EU den 30 mars Dokumentbeteckning

Regeringskansliet Faktapromemoria 2017/18:FPM104. Ändring i alkoholskattedirektivet. Dokumentbeteckning. Sammanfattning.

1.2 Förslagets innehåll

Förslag till RÅDETS BESLUT

1 Förslaget. 1.1 Ärendets bakgrund. 1.2 Förslagets innehåll 2018/19:FPM15

Regeringskansliet Faktapromemoria 2013/14:FPM51

Regeringskansliet Faktapromemoria 2017/18:FPM163. EU:s anslutning till Lissabonöverenskommelsen. ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar

Regeringskansliet Faktapromemoria 2017/18:FPM37. Förslag till rådets förordning om europeiska atomenergigemenskapens

Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM43. Energieffektiviseringsdirektivet och direktivet om byggnaders energiprestanda. Dokumentbeteckning

Regeringskansliet Faktapromemoria 2017/18:FPM65. Förordning om tillämplig lag för. rättsverkan gentemot tredje man av överlåtelser av fordringar

Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM53. Meddelande om handlingsplan för att stärka arbetet mot bedrägeri med resehandlingar

Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM96. Reviderad Eurodacförordning. Dokumentbeteckning. Sammanfattning. Justitiedepartementet

Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM57. Direktiv om tillämpning av omvänd skattskyldighet för mervärdesskatt för vissa varor och tjänster

FÖRSLAG TILL ÄNDRINGSBUDGET NR 1 TILL 2016 ÅRS ALLMÄNNA BUDGET. Nytt instrument för tillhandahållande av krisstöd inom unionen

Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM86. Meddelande om skydd för migrerande barn. Dokumentbeteckning. Sammanfattning. Justitiedepartementet

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den

Förslag till RÅDETS FÖRORDNING. om ändring av förordning (EU, Euratom) nr 1311/2013 om den fleråriga budgetramen för

Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM79. Meddelande om framtida gemensamt asylsystem och utökade lagliga vägar till Europa. Dokumentbeteckning

Regeringskansliet Faktapromemoria 2012/13:FPM132. Meddelande och rekommendation om nationella strategier för romsk integrering. Dokumentbeteckning

Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM98. MRV CO2 tunga fordon. Dokumentbeteckning. Sammanfattning. Miljö- och energidepartementet

Regeringskansliet Faktapromemoria 2018/19:FPM7

Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM40. Förordning och direktiv om mervärdesskatt vid gränsöverskridande e-handel. Dokumentbeteckning

Rubrik: Förordning för att förhindra spridning av terrorisminnehåll på internet: Allmän inriktning.

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING

Regeringskansliet Faktapromemoria 2013/14:FPM54. Förebyggande av radikalisering som leder till terrorism och våldsbejakande extremism

Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM105. Ändring av direktiv om användning av hyrda fordon för godstransporter på väg. Dokumentbeteckning

Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM56. Ett straffrättsligt direktiv om bekämpande av penningtvätt. Dokumentbeteckning.

Regeringskansliet Faktapromemoria 2017/18:FPM9. Förordning som inrättar ett ramverk för granskning av utländska direktinvesteringar i EU

Regeringskansliet Faktapromemoria 2014/15:FPM9. Förordning om flerartsplan för Östersjön. Dokumentbeteckning. Sammanfattning.

Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM89. En europeisk pelare för sociala rättigheter. Dokumentbeteckning. Sammanfattning. Statsrådsberedningen

KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) nr / av den

Rådets möte för rättsliga och inrikes frågor (RIF) den 8-9 juni 2017

Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM2. Förordning om fiskemöjligheter i Östersjön Dokumentbeteckning.

Regeringskansliet Faktapromemoria 2017/18:FPM33. Nya CO2-krav för lätta bilar. Dokumentbeteckning. Sammanfattning. Miljö- och energidepartementet

Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM7. Förordning om förlängning av programmet för europeisk statistik. Dokumentbeteckning.

MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA

1 Förslaget. 1.1 Ärendets bakgrund. 1.2 Förslagets innehåll 2016/17:FPM31

Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM50. Ny förordning om spritdrycker. Dokumentbeteckning. Sammanfattning. Näringsdepartementet

Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM12. Förordning om vissa onlinesändningar av tv- och radioprogram. Dokumentbeteckning.

Inrättande av ett nätverk av sambandsmän för invandring ***I

Regeringskansliet Faktapromemoria 2013/14:FPM77. Översyn av EU:s viseringskodex. Dokumentbeteckning. Sammanfattning. Justitiedepartementet

***I EUROPAPARLAMENTETS STÅNDPUNKT

EUROPEISKA UNIONEN EUROPAPARLAMENTET

Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM5. Förordning om fiskemöjligheter i Östersjön Dokumentbeteckning.

Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM35. Meddelande om europeiskt initiativ för hållbarhet - Agenda Dokumentbeteckning.

Regeringskansliet Faktapromemoria 2012/13:FPM62. Handlingsplan mot skattebedrägeri och skatteundandragande. Dokumentbeteckning.

Förslag till RÅDETS FÖRORDNING. om ändring av förordning (EG) nr 974/98 vad gäller införandet av euron i Litauen

Dokument Det har ännu inte presenterats något dokument för behandlingen i rådet.

Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM131. Asylprocedurförordningen. Dokumentbeteckning. Sammanfattning. Justitiedepartementet

Regeringskansliet Faktapromemoria 2012/13:FPM100. Utkast förhandlingsmandat för handelsoch investeringsavtal mellan EU och USA. Dokumentbeteckning

Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM27. Direktiv om tvistelösningsmekanismer vid dubbelbeskattning. Dokumentbeteckning.

RESTREINT UE. Strasbourg den COM(2014) 447 final 2014/0208 (NLE) This document was downgraded/declassified Date

Regeringskansliet Faktapromemoria 2015/16:FPM100. Förordning om konsumentskyddssamarbete. Dokumentbeteckning. Sammanfattning. Finansdepartementet

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING

Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM46. Europeiska handlingsplanen för försvar 2016/17:FPM46. Dokumentbeteckning.

Dokument Det har ännu inte presenterats något dokument för behandlingen i rådet.

Rådets möte för rättsliga och inrikes frågor (RIF) den 3-4 december 2015

Rubrik: Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om en civilskyddsmekanism för unionen = Lägesrapport och riktlinjedebatt

Europeiska unionens råd Bryssel den 24 mars 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare

Dagordningspunkt: Gemensamma kommittén 1

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

För delegationerna bifogas ett dokument om ovannämnda ärende som rådet (rättsliga och inrikes frågor) enades om den 20 juli 2015.

Regeringskansliet Faktapromemoria 2013/14:FPM111. Grönbok om en möjlig utvidgning av EU:s skydd av geografiska

REGIO 26 FSTR 19 FC 20 SOC 227 EMPL 135 FIN 265 CODEC 478

Rådets möte för rättsliga och inrikes frågor (RIF) den 4-5 juni 2018

Regeringskansliet Faktapromemoria 2018/19:FPM2. Direktiv om att avskaffa tidsomställningar. Dokumentbeteckning. Sammanfattning.

EUROPEISKA UNIONENS RÅD. Bryssel den 9 mars 2012 (OR. en) 6444/2/12 REV 2. Interinstitutionellt ärende: 2009/0127 (COD)

Europeiska unionens råd Bryssel den 24 november 2016 (OR. en)

1. Antagande av den preliminära dagordningen. 3. Gemensam avvecklingsmekanism (SRM) - Diskussionspunkt

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING

Förslag till RÅDETS FÖRORDNING. om ändring av förordning (EG) nr 974/98 vad gäller införandet av euron i Lettland

Regeringskansliet Faktapromemoria 2012/13:FPM81. EU:s stödprogram för rymdövervakning. Dokumentbeteckning. Sammanfattning. Utbildningsdepartementet

Transkript:

Regeringskansliet Faktapromemoria Förordning om ett instrument för nödhjälp inom EU Justitiedepartementet 2016-04-06 Dokumentbeteckning KOM (2016) 115 Förslag till rådets förordning om tillhandahållande av krisstöd inom unionen KOM (2016) 116 Meddelande från kommissionen till rådet Följedokument till förslaget till rådets förordning om tillhandahållande av krisstöd inom unionen Sammanfattning Syftet med förslaget är att EU, för att undvika en humanitär nödsituation, skyndsamt ska kunna ge stöd till en medlemsstat som drabbats av en exceptionellt svår naturkatastrof eller katastrof orsakad av människan. Rådet antog förordningen den 15 mars 2016. I samband med att förordningen antogs beslutade rådet också att aktivera nödhjälpen till stöd för hanteringen av den situation som uppstått till följd av det stora antalet flyktingar och migranter som nu kommit in till EU. Regeringen har ställt sig bakom förslaget. 1 Förslaget 1.1 Ärendets bakgrund Den 19 februari 2016 uppmanade EU:s stats- och regeringschefer kommissionen att presentera ett förslag på instrument som möjliggör humanitärt stöd inom unionen. Bakgrunden var framför allt den svåra situationen i Grekland som uppstått till följd av att ett stort antal flyktingar 1

och migranter på kort tid kommit till landet. EU:s stats- och regeringschefer ansåg att befintliga instrument och finansieringsmöjligheter inte var tillräckliga för att hantera den allvarliga situationen på ett långsiktigt och hållbart sätt. Situationen ansågs nu vara så allvarlig att det förelåg risk för att en humanitär nödsituation skulle kunna inträffa inom EU. Mot denna bakgrund presenterade kommissionen den 2 mars 2016 ett förslag till förordning på ett instrument för tillhandahållande av krisstöd inom EU. Vidare kan nämnas att Grekland hittills mottagit andra former av stöd med anledning av flykting- och migrationssituationen. För perioden 2014-2020 är 316 miljoner euro öronmärkta till Grekland inom ramen för asyl, migrationsoch integrationsfonden 1 samt 234 miljoner euro inom ramen för fonden för inre säkerhet 2. Medel från fonderna har bl.a. gått till mottagning, omplacering och återvändande av flyktingar och migranter. Inom ramen för civilskyddsmekanismen 3 finanserar kommissionen delar av transportkostnaderna för stödinsatser i form av bl.a. olika typer av hjälpmateriel (tält, filtar etc). Kostnader för det materiel som skickas bekostar medlemsstaterna själva. Grekland har aktiverat civilskyddsmekanismen två gånger med anledning av flykting- och migrationssituationen. Den första aktiveringen genererade stöd från ett stort antal medlemsstater till Grekland motsvarande ca 2,3 miljoner euro. Den andra aktiveringen är fortfarande en öppen förfrågan, men flera medlemsstater har erbjudit stöd, däribland Sverige via Myndigheten för samhällsskydd och beredskap. Det ges även stöd till Greklands gränskontroll inom ramen för operationer under Europeiska byrån för förvaltningen av det operativa samarbetet vid Europeiska unionens medlemsstaters yttre gränser (Frontex). 1.2 Förslagets innehåll Syftet med kommissionens förslag är att EU, för att undvika en humanitär nödsituation, skyndsamt ska kunna ge stöd till en medlemsstat som drabbats av en exceptionellt svår naturkatastrof eller katastrof orsakad av människan. Instrumentet ska vara ett komplement till EU:s övriga instrument som kan användas i liknande situationer. I förslaget nämns bl.a. solidaritetsfonden 4, civilskyddsmekanismen, asyl- migrations- och integrationsfonden samt fonden för inre säkerhet. 1 Förordning nr 514/2014 samt nr 516/2014 av den 16 april 2014 2 Förordning nr 513/2014, nr 514/2014 samt nr 515/2014 av den 16 april 2014 3 Beslut nr 1313/2013/EU av den 17 december 2013 4 Förordning nr 2012/2002 av den 11 november 2002 samt nr 661/2014 av den 15 maj 2014 2

Stödet som ska förmedlas och bekostas genom förordningen ska vara behovsbaserat och ske i enlighet med de humanitära principerna (humanitet, opartiskhet, neutralitet och oberoende). Den typ av stöd som ska förmedlas ska gå till grundläggande behov så som mat, akut sjukvård, tak över huvudet, rent vatten m.m., beroende på behoven i den drabbade medlemsstaten. Kommissionen ska i genomförandet av stödåtgärder använda sig av samma partners som kommissionen använder sig av för distribution av traditionellt humanitärt stöd till tredje land, d.v.s. FN-organisationer, Röda korset, ickestatliga organisationer och myndigheter som kommissionen har slutit så kallade partnerskapsavtal med. I Sverige har Myndigheten för samhällsskydd och beredskap ingått ett sådant partnerskapsavtal med kommissionen. För Sveriges del innebär således förordningen att Myndigheten för samhällsskydd och beredskap är en möjlig genomförare av stödåtgärder i enlighet med förordningen. För att kunna genomföra stödåtgärder genom förordningen krävs att rådet beslutar om en aktivering av förordningen för en specifik situation. I samband med att förordningen antogs beslutade rådet att aktivera förordningen till stöd för den situation som uppstått i samband med att ett stort antal flyktingar och migranter kommit till EU under kort tid. Förordningen ska utvärderas efter en initial period om tre år och beslut ska då fattas om förordningens fortlevnad, eventuella ändringar eller dess avslut. 1.3 Gällande svenska regler och förslagets effekt på dessa Förslaget innebär direkt tillämpning av beslutad rättsakt. Ingen påverkan på svenska regler förutses. 1.4 Budgetära konsekvenser / Konsekvensanalys Det nya instrumentet föreslås uppgå till totalt 700 miljoner euro fram till och med 2018. Kommissionen presenterade den 11 mars ett förslag till ändringsbudget 1 för 2016 som innehåller en första delfinansiering om 100 miljoner euro för att täcka det omedelbara behovet av finansiering. Den initiala delfinansieringen ska tas från medel som inte är landallokerade i budgeten för asyl-, migration- och integrationsfonden. Resterande finansiering har kommissionen föreslagit ska omhändertas senare under året efter ytterligare behovsanalys. Kommissionen har meddelat att medel inte kommer att omfördelas från kommissionens humanitära stöd till tredje land. I och med att en ändringsbudget 1 antas inrättas även nya budgetlinjer för det nya instrumentet inom rubrik 3, säkerhet och medborgarskap. Ändringsbudgeten har netto ingen påverkan på anslagsnivån i 2016 års EUbudget och förslaget till förordning bedöms i nuläget inte ha några budgetära konsekvenser på statsbudgeten. Eventuella effekter för resterande finansiering kan i skrivande stund inte bedömmas. 3

2 Ståndpunkter 2.1 Svensk ståndpunkt Regeringen har ställt sig bakom förslaget eftersom det möjliggör för EU att hjälpa människor i medlemsstater i omedelbart behov av hjälp. Mot bakgrund av det akuta läget i Grekland i mars 2016 var det angeläget att besluta om förordningen så snabbt som möjligt. I förhandlingarna drevs från svenskt håll frågan om att förordningen skulle utvärderas efter tre år, för att avgöra dess fortlevnad eller eventuella avslut. Detta mot bakgrund av att förordningen förhandlades inom extremt korta tidsramar. Från svenskt håll drevs också frågan om att finanseringen av förordningen skulle rymmas inom den befintliga EU-budgeten. 2.2 Medlemsstaternas ståndpunkter I förhandlingarna uttryckte medlemsstaterna ett brett stöd för kommissionens förslag. Den uttalade ambitionen från ordförandeskapet var att nå en överenskommelse så snabbt som möjligt. Flera medlemsstater efterfrågade i ett tidigt skede förtydliganden från kommissionens sida kring hur finansieringen skulle se ut. Vidare underströk flera medlemsstater vikten av att den medlemsstat som ska ta emot nödhjälpen ska ha en central roll i beslutet om och genomförande av stödinsatser samt att instrumentet ska vara ett komplement till redan exiterande instrument. Flera medlemsstater framförde också, likt Sverige, att förordningen bör utvärderas efter tre år för att rådet därefter ska kunna besluta om dess eventuella fortlevnad. 2.3 Institutionernas ståndpunkter Europaparlamentets insyn har varit begränsad under förhandlingsarbetet. Förslaget till finansiering av förordningen, i form av en ändringsbudget, presenterades för Europaparlamentets budgetkommitté den 16 mars 2016 och förslaget välkomnades då. Samtidigt framhölls det att nya instrument inte borde tas fram på detta brådskande sätt. 2.4 Remissinstansernas ståndpunkter Förslaget har inte remitterats. 4

3 Förslagets förutsättningar 3.1 Rättslig grund och beslutsförfarande Som rättslig grund för beslutet har artikel 122 (1) i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt angetts. Förslaget antogs med kvalificerad majoritet i rådet den 15 mars 2016 och publicerades i Europeiska unionens officiella tidning den 16 mars 2016. 5 Avseende finansieringen av förordningen antog rådet den föreslagna ändringsbudgeten genom skriftlig procedur den 16 mars. Ändringsbudgeten behandlas av Europaparlamentets plenar i mitten av april 2016. 3.2 Subsidiaritets- och proportionalitetsprincipen Kommissionens subsidiaritetsbedömning är att de katastrofer som förordningen är avsedd för är så pass allvarliga att en enskild medlemsstat inte själv kan hantera den. Denna typ av katastrofer riskerar dessutom att ofta påverka flera medlemsstater samtidigt, vilket begränsar medlemsstaternas möjligheter att hjälpa varandra. Kommissionen konstaterar också i förslaget att det i dagsläget inte finns något instrument på unionsnivå som kan hantera den typ av exceptionella katastrofer som förordningen är avsedd för. Solidaritetsfonden är i huvudsak skapad för att ge stöd till följd av naturkatastrofer. Civilskyddsmekanismen erbjuder inte heltäckande finansiellt stöd och förmedlar endast resurser mellan medlemsstater på frivillig basis och utifrån en konkret förfrågan från den drabbade medlemsstaten. Asyl-, migrations- och integrationsfonden och fonden för inre säkerhet används framför allt till projekt för planering och inte till att i ett akut uppkommande läge hantera humanitära nödsituationer. Kommissionen anser därför att möjligheten att vidta åtgärder i dessa exceptionella fall behöver lyftas till EU-nivå. Kommissionens proportionalitetsbedömning är att förslaget inte går utöver vad som är nödvändigt, utan att den pågående flykting- och migrationssituationen har visat på att behov finns av ytterligare åtgärder från EU:s sida. Regeringen finner ingen anledning att göra en annan bedömning än den kommissionen gjort. 5 EUT L 70, 16.3.2016, s. 1 5

4 Övrigt 4.1 Fortsatt behandling av ärendet Då förslaget till förordning antogs av rådet den 15 mars 2016 väntas ingen fortsatt behandling av ärendet. 4.2 Fackuttryck/termer 6