Aikataulu Tidtabell ja/och Poikkeavat aikataulut A- ja M-junille Avvikande tidtabeller för A- och M-tågen

Aikataulu Tidtabell 12. - 13.7. ja/och 19. - 20.7.2014 Poikkeavat aikataulut A- ja M-junille Avvikande tidtabeller för A- och M-tågen Helsinki-Kirkkonummi-Karjaa Helsingfors-Kyrkslätt-Karis Helsinki-Pohjois-Haaga (Vantaankoski) Helsingfors-Norra Haga (Vandaforsen)

Helsinki - Kirkkonummi - Karjaa Helsingfors - Kyrkslätt - Karis 12. ja 19.7.2014 lauantai lördag L L L L L L L L A U A E U A E A S E A U Helsinki/Helsingfors 0.47 1.47 2.47 3.47 6.08 6.38 7.08 7.38 7.59 8.07 8.19 8.25 8.37 8.39 8.49 8.59 9.07 9.19 9.19 9.37 Pasila/Böle 0.52 1.52 2.52 3.52 6.13 6.43 7.13 7.43 8.04 8.12 8.24 8.30 8.42 8.44 8.54 9.04 9.12 9.24 9.24 9.42 Ilmala 0.54 1.54 2.54 3.54 6.15 6.45 7.15 7.45 8.06 8.26 8.46 9.06 9.26 Huopalahti/Hoplax 0.56 1.56 2.56 3.56 6.17 6.47 7.17 7.47 8.08 8.15 8.28 8.33 8.45 8.48 8.57 9.08 9.15 9.27 9.28 9.45 Valimo/Gjuteriet 0.58 1.58 2.58 3.58 6.19 6.49 7.19 7.49 8.10 8.30 8.50 9.10 9.30 Pitäjänmäki/Sockenbacka 0.59 1.59 2.59 3.59 6.20 6.50 7.20 7.50 8.11 8.31 8.51 9.11 9.31 Mäkkylä 1.01 2.01 3.01 4.01 6.22 6.52 7.22 7.52 8.13 8.33 8.53 9.13 9.33 Leppävaara/Alberga 1.03 2.03 3.03 4.03 6.24 6.54 7.24 7.54 8.16 8.19 8.36 8.37 8.49 8.56 9.01 9.16 9.19 9.31 9.36 9.49 Kilo 1.05 2.05 3.05 4.05 6.26 6.56 7.26 7.56 8.21 8.39 8.51 9.03 9.21 9.33 9.51 Kera 1.07 2.07 3.07 4.07 6.28 6.58 7.28 7.58 8.23 8.41 8.53 9.05 9.23 9.35 9.53 Kauniainen/Grankulla 1.10 2.10 3.10 4.10 6.31 7.01 7.31 8.01 8.26 8.44 8.56 9.08 9.26 9.38 9.56 Koivuhovi/Björkgård 1.12 2.12 3.12 4.12 6.33 7.03 7.33 8.03 8.28 8.46 8.58 9.10 9.28 9.40 9.58 Tuomarila/Domsby 1.14 2.14 3.14 4.14 6.35 7.05 7.35 8.05 8.30 8.48 9.00 9.12 9.30 9.42 10.00 Espoo/Esbo 1.16 2.16 3.16 4.16 6.37 7.07 7.37 8.07 8.32 8.50 9.02 9.14 9.32 9.44 10.02 Kauklahti/Köklax 1.19 2.19 3.19 4.19 6.40 7.10 7.40 8.10 8.35 8.54 9.05 9.18 9.35 9.48 10.05 Mankki/Mankby 1.20 2.20 3.20 4.20 6.41 7.11 7.41 8.11 8.36 9.06 10.06 Luoma/Bobäck 1.22 2.22 3.22 4.22 6.43 7.13 7.43 8.13 8.38 9.08 10.08 Masala/Masaby 1.25 2.25 3.25 4.25 6.46 7.16 7.46 8.16 8.41 9.11 9.40 10.11 Jorvas 1.27 2.27 3.27 4.27 6.48 7.18 7.48 8.18 8.43 9.13 10.13 Tolsa/Tolls 1.30 2.30 3.30 4.30 6.51 7.21 7.51 8.21 8.46 9.16 10.16 Kirkkonummi/Kyrkslätt 1.33 2.33 3.33 4.33 6.54 7.24 7.54 8.24 8.50 9.20 9.47 10.20 A E A S E A U A E A S E A Y 1) Y 2) @ 3) U A E A Helsinki/Helsingfors 9.39 9.49 9.59 10.07 10.19 10.19 10.37 10.39 10.49 10.59 11.07 11.19 11.19 11.32 11.32 11.37 11.39 11.49 11.59 Pasila/Böle 9.44 9.54 10.04 10.12 10.24 10.24 10.42 10.44 10.54 11.04 11.12 11.24 11.24 11.37 11.37 11.42 11.44 11.54 12.04 Ilmala 9.46 10.06 10.26 10.46 11.06 11.26 11.46 12.06 Huopalahti/Hoplax 9.48 9.57 10.08 10.15 10.27 10.28 10.45 10.48 10.57 11.08 11.15 11.27 11.28 11.45 11.48 11.57 12.08 Valimo/Gjuteriet 9.50 10.10 10.30 10.50 11.10 11.30 11.50 12.10 Pitäjänmäki/Sockenbacka 9.51 10.11 10.31 10.51 11.11 11.31 11.51 12.11 Mäkkylä 9.53 10.13 10.33 10.53 11.13 11.33 11.53 12.13 Leppävaara/Alberga 9.56 10.01 10.16 10.19 10.31 10.36 10.49 10.56 11.01 11.16 11.19 11.31 11.36 11.44 11.44 11.49 11.56 12.01 12.16 Kilo 10.03 10.21 10.33 10.51 11.03 11.21 11.33 11.51 12.03 Kera 10.05 10.23 10.35 10.53 11.05 11.23 11.35 11.53 12.05 Kauniainen/Grankulla 10.08 10.26 10.38 10.56 11.08 11.26 11.38 11.56 12.08 Koivuhovi/Björkgård 10.10 10.28 10.40 10.58 11.10 11.28 11.40 11.58 12.10 Tuomarila/Domsby 10.12 10.30 10.42 11.00 11.12 11.30 11.42 12.00 12.12 Espoo/Esbo 10.14 10.32 10.44 11.02 11.14 11.32 11.44 12.02 12.14 Kauklahti/Köklax 10.18 10.35 10.48 11.05 11.18 11.35 11.48 12.05 12.18 Mankki/Mankby 11.06 12.06 Luoma/Bobäck 11.08 12.08 Masala/Masaby 10.40 11.11 11.40 11.55 11.55 12.11 Jorvas 11.13 12.13 Tolsa/Tolls 11.16 12.16 Kirkkonummi/Kyrkslätt 10.47 11.20 11.47 12.03 12.02 12.05 12.20 12.17 12.20 12.29 12.45 12.41 13.05 S E A U A E A S E A U A E A S E A Y 1) Y 2) @ 3) Helsinki/Helsingfors 12.07 12.19 12.19 12.37 12.39 12.49 12.59 13.07 13.19 13.19 13.37 13.39 13.49 13.59 14.07 14.19 14.19 14.32 14.32 Pasila/Böle 12.12 12.24 12.24 12.42 12.44 12.54 13.04 13.12 13.24 13.24 13.42 13.44 13.54 14.04 14.12 14.24 14.24 14.37 14.37 Ilmala 12.26 12.46 13.06 13.26 13.46 14.06 14.26 Huopalahti/Hoplax 12.15 12.27 12.28 12.45 12.48 12.57 13.08 13.15 13.27 13.28 13.45 13.48 13.57 14.08 14.15 14.27 14.28 Valimo/Gjuteriet 12.30 12.50 13.10 13.30 13.50 14.10 14.30 Pitäjänmäki/Sockenbacka 12.31 12.51 13.11 13.31 13.51 14.11 14.31 Mäkkylä 12.33 12.53 13.13 13.33 13.53 14.13 14.33 Leppävaara/Alberga 12.19 12.31 12.36 12.49 12.56 13.01 13.16 13.19 13.31 13.36 13.49 13.56 14.01 14.16 14.19 14.31 14.36 14.44 14.44 Kilo 12.21 12.33 12.51 13.03 13.21 13.33 13.51 14.03 14.21 14.33 Kera 12.23 12.35 12.53 13.05 13.23 13.35 13.53 14.05 14.23 14.35 Kauniainen/Grankulla 12.26 12.38 12.56 13.08 13.26 13.38 13.56 14.08 14.26 14.38 Koivuhovi/Björkgård 12.28 12.40 12.58 13.10 13.28 13.40 13.58 14.10 14.28 14.40 Tuomarila/Domsby 12.30 12.42 13.00 13.12 13.30 13.42 14.00 14.12 14.30 14.42 Espoo/Esbo 12.32 12.44 13.02 13.14 13.32 13.44 14.02 14.14 14.32 14.44 Kauklahti/Köklax 12.35 12.48 13.05 13.18 13.35 13.48 14.05 14.18 14.35 14.48 Mankki/Mankby 13.06 14.06 Luoma/Bobäck 13.08 14.08 Masala/Masaby 12.40 13.11 13.40 14.11 14.40 14.55 14.55 Jorvas 13.13 14.13 Tolsa/Tolls 13.16 14.16 Kirkkonummi/Kyrkslätt 12.47 13.20 13.47 14.20 14.47 15.03 15.02 15.05 15.17 15.20 15.29 15.45 15.41 16.05 1) 19.7. 2) 12.7. 3) linja-auto / buss: 12.7.

Helsinki - Kirkkonummi - Karjaa Helsingfors - Kyrkslätt - Karis 12. ja 19.7.2014 lauantai lördag U A E A S E A U A E A S E A U A E A S E Helsinki/Helsingfors 14.37 14.39 14.49 14.59 15.07 15.19 15.19 15.37 15.39 15.49 15.59 16.07 16.19 16.19 16.37 16.39 16.49 16.59 17.07 17.19 Pasila/Böle 14.42 14.44 14.54 15.04 15.12 15.24 15.24 15.42 15.44 15.54 16.04 16.12 16.24 16.24 16.42 16.44 16.54 17.04 17.12 17.24 Ilmala 14.46 15.06 15.26 15.46 16.06 16.26 16.46 17.06 Huopalahti/Hoplax 14.45 14.48 14.57 15.08 15.15 15.27 15.28 15.45 15.48 15.57 16.08 16.15 16.27 16.28 16.45 16.48 16.57 17.08 17.15 17.27 Valimo/Gjuteriet 14.50 15.10 15.30 15.50 16.10 16.30 16.50 17.10 Pitäjänmäki/Sockenbacka 14.51 15.11 15.31 15.51 16.11 16.31 16.51 17.11 Mäkkylä 14.53 15.13 15.33 15.53 16.13 16.33 16.53 17.13 Leppävaara/Alberga 14.49 14.56 15.01 15.16 15.19 15.31 15.36 15.49 15.56 16.01 16.16 16.19 16.31 16.36 16.49 16.56 17.01 17.16 17.19 17.31 Kilo 14.51 15.03 15.21 15.33 15.51 16.03 16.21 16.33 16.51 17.03 17.21 17.33 Kera 14.53 15.05 15.23 15.35 15.53 16.05 16.23 16.35 16.53 17.05 17.23 17.35 Kauniainen/Grankulla 14.56 15.08 15.26 15.38 15.56 16.08 16.26 16.38 16.56 17.08 17.26 17.38 Koivuhovi/Björkgård 14.58 15.10 15.28 15.40 15.58 16.10 16.28 16.40 16.58 17.10 17.28 17.40 Tuomarila/Domsby 15.00 15.12 15.30 15.42 16.00 16.12 16.30 16.42 17.00 17.12 17.30 17.42 Espoo/Esbo 15.02 15.14 15.32 15.44 16.02 16.14 16.32 16.44 17.02 17.14 17.32 17.44 Kauklahti/Köklax 15.05 15.18 15.35 15.48 16.05 16.18 16.35 16.48 17.05 17.18 17.35 17.48 Mankki/Mankby 15.06 16.06 17.06 Luoma/Bobäck 15.08 16.08 17.08 Masala/Masaby 15.11 15.40 16.11 16.40 17.11 17.40 Jorvas 15.13 16.13 17.13 Tolsa/Tolls 15.16 16.16 17.16 Kirkkonummi/Kyrkslätt 15.20 15.47 16.20 16.47 17.20 17.47 A Y 1) Y 2) @ 3) U A E A S E A U A A S A U A A S Helsinki/Helsingfors 17.19 17.32 17.32 17.37 17.39 17.49 17.59 18.07 18.19 18.19 18.37 18.39 18.59 19.07 19.19 19.37 19.39 19.59 20.07 Pasila/Böle 17.24 17.37 17.37 17.42 17.44 17.54 18.04 18.12 18.24 18.24 18.42 18.44 19.04 19.12 19.24 19.42 19.44 20.04 20.12 Ilmala 17.26 17.46 18.06 18.26 18.46 19.06 19.26 19.46 20.06 Huopalahti/Hoplax 17.28 17.45 17.48 17.57 18.08 18.15 18.27 18.28 18.45 18.48 19.08 19.15 19.28 19.45 19.48 20.08 20.15 Valimo/Gjuteriet 17.30 17.50 18.10 18.30 18.50 19.10 19.30 19.50 20.10 Pitäjänmäki/Sockenbacka 17.31 17.51 18.11 18.31 18.51 19.11 19.31 19.51 20.11 Mäkkylä 17.33 17.53 18.13 18.33 18.53 19.13 19.33 19.53 20.13 Leppävaara/Alberga 17.36 17.44 17.44 17.49 17.56 18.01 18.16 18.19 18.31 18.36 18.49 18.56 19.16 19.19 19.36 19.49 19.56 20.16 20.19 Kilo 17.51 18.03 18.21 18.33 18.51 19.21 19.51 20.21 Kera 17.53 18.05 18.23 18.35 18.53 19.23 19.53 20.23 Kauniainen/Grankulla 17.56 18.08 18.26 18.38 18.56 19.26 19.56 20.26 Koivuhovi/Björkgård 17.58 18.10 18.28 18.40 18.58 19.28 19.58 20.28 Tuomarila/Domsby 18.00 18.12 18.30 18.42 19.00 19.30 20.00 20.30 Espoo/Esbo 18.02 18.14 18.32 18.44 19.02 19.32 20.02 20.32 Kauklahti/Köklax 18.05 18.18 18.35 18.48 19.05 19.35 20.05 20.35 Mankki/Mankby 18.06 19.06 20.06 Luoma/Bobäck 18.08 19.08 20.08 Masala/Masaby 17.55 17.55 18.11 18.40 19.11 19.40 20.11 20.40 Jorvas 18.13 19.13 20.13 Tolsa/Tolls 18.16 19.16 20.16 Kirkkonummi/Kyrkslätt 18.03 18.02 18.05 18.20 18.47 19.20 19.47 20.20 20.47 18.17 18.20 18.29 18.45 18.41 19.05 A U A A S A U A A S A U A L @ 3) L Helsinki/Helsingfors 20.19 20.37 20.39 20.59 21.07 21.19 21.37 21.39 21.59 22.07 22.19 22.37 22.39 23.17 23.47 Pasila/Böle 20.24 20.42 20.44 21.04 21.12 21.24 21.42 21.44 22.04 22.12 22.24 22.42 22.44 23.22 23.52 Ilmala 20.26 20.46 21.06 21.26 21.46 22.06 22.26 22.46 23.24 23.54 Huopalahti/Hoplax 20.28 20.45 20.48 21.08 21.15 21.28 21.45 21.48 22.08 22.15 22.28 22.45 22.48 23.26 23.56 Valimo/Gjuteriet 20.30 20.50 21.10 21.30 21.50 22.10 22.30 22.50 23.28 23.58 Pitäjänmäki/Sockenbacka 20.31 20.51 21.11 21.31 21.51 22.11 22.31 22.51 23.29 23.59 Mäkkylä 20.33 20.53 21.13 21.33 21.53 22.13 22.33 22.53 23.31 0.01 Leppävaara/Alberga 20.36 20.49 20.56 21.16 21.19 21.36 21.49 21.56 22.16 22.19 22.36 22.49 22.56 23.33 0.03 Kilo 20.51 21.21 21.51 22.21 22.51 23.35 0.05 Kera 20.53 21.23 21.53 22.23 22.53 23.37 0.07 Kauniainen/Grankulla 20.56 21.26 21.56 22.26 22.56 23.40 0.10 Koivuhovi/Björkgård 20.58 21.28 21.58 22.28 22.58 23.42 0.12 Tuomarila/Domsby 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.44 0.14 Espoo/Esbo 21.02 21.32 22.02 22.32 23.02 23.46 0.16 Kauklahti/Köklax 21.05 21.35 22.05 22.35 23.05 23.49 0.19 Mankki/Mankby 21.06 22.06 23.06 23.50 0.20 Luoma/Bobäck 21.08 22.08 23.08 23.52 0.22 Masala/Masaby 21.11 21.40 22.11 22.40 23.11 23.55 0.25 Jorvas 21.13 22.13 23.13 23.57 0.27 Tolsa/Tolls 21.16 22.16 23.16 0.00 0.30 Kirkkonummi/Kyrkslätt 21.20 21.47 22.20 22.47 23.20 0.03 0.10 0.33 0.30 1.05 1) 19.7. 2) 12.7. 3) linja-auto / buss: 12.7.

Karjaa - Kirkkonummi - Helsinki Karis - Kyrkslätt - Helsingfors 12. ja 19.7.2014 lauantai lördag L L L L L L A U A S A E A U E Y 1) @ 3) Y 2) A S 8.50 8.10 9.02 8.30 9.14 8.55 Kirkkonummi/Kyrkslätt 0.50 5.32 6.02 6.32 7.02 7.32 8.10 8.35 8.58 9.24 9.15 9.24 9.32 Tolsa/Tolls 0.52 5.34 6.04 6.34 7.04 7.34 8.12 9.00 Jorvas 0.55 5.37 6.07 6.37 7.07 7.37 8.15 9.03 Masala/Masaby 0.59 5.41 6.11 6.41 7.11 7.41 8.19 8.41 9.07 9.31 9.31 9.38 Luoma/Bobäck 1.01 5.43 6.13 6.43 7.13 7.43 8.21 9.09 Mankki/Mankby 1.03 5.45 6.15 6.45 7.15 7.45 8.23 9.11 Kauklahti/Köklax 1.05 5.47 6.17 6.47 7.17 7.47 8.25 8.46 9.01 9.13 9.25 9.43 Espoo/Esbo 1.08 5.50 6.20 6.50 7.20 7.50 8.28 8.49 9.04 9.16 9.28 9.46 Tuomarila/Domsby 1.10 5.52 6.22 6.52 7.22 7.52 8.30 8.51 9.06 9.18 9.30 9.48 Koivuhovi/Björkgård 1.12 5.54 6.24 6.54 7.24 7.54 8.32 8.53 9.08 9.20 9.32 9.50 Kauniainen/Grankulla 1.14 5.56 6.26 6.56 7.26 7.56 8.34 8.55 9.10 9.22 9.34 9.52 Kera 1.16 5.58 6.28 6.58 7.28 7.58 8.36 8.57 9.12 9.24 9.36 9.54 Kilo 1.18 6.00 6.30 7.00 7.30 8.00 8.38 8.59 9.14 9.26 9.38 9.56 Leppävaara/Alberga 1.21 6.03 6.33 7.03 7.33 8.03 8.22 8.41 8.42 9.02 9.02 9.17 9.22 9.29 9.41 9.46 9.46 9.42 9.59 Mäkkylä 1.23 6.05 6.35 7.05 7.35 8.05 8.24 8.44 9.04 9.24 9.44 Pitäjänmäki/Sockenbacka 1.25 6.07 6.37 7.07 7.37 8.07 8.26 8.46 9.06 9.26 9.46 Valimo/Gjuteriet 1.27 6.08 6.38 7.08 7.38 8.08 8.28 8.48 9.08 9.28 9.48 Huopalahti/Hoplax 1.29 6.10 6.40 7.10 7.40 8.10 8.30 8.45 8.50 9.06 9.10 9.21 9.30 9.33 9.45 9.50 10.03 Ilmala 1.31 6.12 6.42 7.12 7.42 8.12 8.32 8.52 9.12 9.32 9.52 Pasila/Böle 1.33 6.14 6.44 7.14 7.44 8.14 8.34 8.49 8.54 9.10 9.14 9.25 9.34 9.37 9.49 9.53 9.53 9.54 10.07 Helsinki/Helsingfors 1.38 6.19 6.49 7.19 7.49 8.19 8.39 8.54 8.59 9.15 9.19 9.30 9.39 9.42 9.54 9.58 9.58 9.59 10.12 A E A U E A S A E A U E A S A E A U E A Kirkkonummi/Kyrkslätt 9.58 10.32 10.58 11.32 11.58 Tolsa/Tolls 10.00 11.00 12.00 Jorvas 10.03 11.03 12.03 Masala/Masaby 10.07 10.38 11.07 11.38 12.07 Luoma/Bobäck 10.09 11.09 12.09 Mankki/Mankby 10.11 11.11 12.11 Kauklahti/Köklax 9.55 10.13 10.25 10.43 10.55 11.13 11.25 11.43 11.55 12.13 12.25 Espoo/Esbo 9.58 10.16 10.28 10.46 10.58 11.16 11.28 11.46 11.58 12.16 12.28 Tuomarila/Domsby 10.00 10.18 10.30 10.48 11.00 11.18 11.30 11.48 12.00 12.18 12.30 Koivuhovi/Björkgård 10.02 10.20 10.32 10.50 11.02 11.20 11.32 11.50 12.02 12.20 12.32 Kauniainen/Grankulla 10.04 10.22 10.34 10.52 11.04 11.22 11.34 11.52 12.04 12.22 12.34 Kera 10.06 10.24 10.36 10.54 11.06 11.24 11.36 11.54 12.06 12.24 12.36 Kilo 10.08 10.26 10.38 10.56 11.08 11.26 11.38 11.56 12.08 12.26 12.38 Leppävaara/Alberga 10.02 10.11 10.22 10.29 10.41 10.42 10.59 11.02 11.11 11.22 11.29 11.41 11.42 11.59 12.02 12.11 12.22 12.29 12.41 12.42 Mäkkylä 10.04 10.24 10.44 11.04 11.24 11.44 12.04 12.24 12.44 Pitäjänmäki/Sockenbacka 10.06 10.26 10.46 11.06 11.26 11.46 12.06 12.26 12.46 Valimo/Gjuteriet 10.08 10.28 10.48 11.08 11.28 11.48 12.08 12.28 12.48 Huopalahti/Hoplax 10.10 10.15 10.30 10.33 10.45 10.50 11.03 11.10 11.15 11.30 11.33 11.45 11.50 12.03 12.10 12.15 12.30 12.33 12.45 12.50 Ilmala 10.12 10.32 10.52 11.12 11.32 11.52 12.12 12.32 12.52 Pasila/Böle 10.14 10.19 10.34 10.37 10.49 10.54 11.07 11.14 11.19 11.34 11.37 11.49 11.54 12.07 12.14 12.19 12.34 12.37 12.49 12.54 Helsinki/Helsingfors 10.19 10.24 10.39 10.42 10.54 10.59 11.12 11.19 11.24 11.39 11.42 11.54 11.59 12.12 12.19 12.24 12.39 12.42 12.54 12.59 S A E A U E A S A E Y 1) Y 2) A U E A @ 3) S A E 13.15 13.20 13.27 13.40 13.42 14.05 Kirkkonummi/Kyrkslätt 12.32 12.58 13.32 13.54 13.54 13.58 14.25 14.32 Tolsa/Tolls 13.00 14.00 Jorvas 13.03 14.03 Masala/Masaby 12.38 13.07 13.38 14.01 14.01 14.07 14.38 Luoma/Bobäck 13.09 14.09 Mankki/Mankby 13.11 14.11 Kauklahti/Köklax 12.43 12.55 13.13 13.25 13.43 13.55 14.13 14.25 14.43 14.55 Espoo/Esbo 12.46 12.58 13.16 13.28 13.46 13.58 14.16 14.28 14.46 14.58 Tuomarila/Domsby 12.48 13.00 13.18 13.30 13.48 14.00 14.18 14.30 14.48 15.00 Koivuhovi/Björkgård 12.50 13.02 13.20 13.32 13.50 14.02 14.20 14.32 14.50 15.02 Kauniainen/Grankulla 12.52 13.04 13.22 13.34 13.52 14.04 14.22 14.34 14.52 15.04 Kera 12.54 13.06 13.24 13.36 13.54 14.06 14.24 14.36 14.54 15.06 Kilo 12.56 13.08 13.26 13.38 13.56 14.08 14.26 14.38 14.56 15.08 Leppävaara/Alberga 12.59 13.02 13.11 13.22 13.29 13.41 13.42 13.59 14.02 14.11 14.16 14.16 14.22 14.29 14.41 14.42 14.59 15.02 15.11 Mäkkylä 13.04 13.24 13.44 14.04 14.24 14.44 15.04 Pitäjänmäki/Sockenbacka 13.06 13.26 13.46 14.06 14.26 14.46 15.06 Valimo/Gjuteriet 13.08 13.28 13.48 14.08 14.28 14.48 15.08 Huopalahti/Hoplax 13.03 13.10 13.15 13.30 13.33 13.45 13.50 14.03 14.10 14.15 14.30 14.33 14.45 14.50 15.03 15.10 15.15 Ilmala 13.12 13.32 13.52 14.12 14.32 14.52 15.12 Pasila/Böle 13.07 13.14 13.19 13.34 13.37 13.49 13.54 14.07 14.14 14.19 14.23 14.23 14.34 14.37 14.49 14.54 15.07 15.14 15.19 Helsinki/Helsingfors 13.12 13.19 13.24 13.39 13.42 13.54 13.59 14.12 14.19 14.24 14.28 14.28 14.39 14.42 14.54 14.59 15.12 15.19 15.24 1) 19.7. 2) 12.7. 3) linja-auto / buss: 12.7.

Karjaa - Kirkkonummi - Helsinki Karis - Kyrkslätt - Helsingfors 12. ja 19.7.2014 lauantai lördag A U E A S A E A U E A S A E Y 1) Y 2) A U E A 16.15 16.28 16.42 Kirkkonummi/Kyrkslätt 14.58 15.32 15.58 16.32 16.54 16.54 16.58 Tolsa/Tolls 15.00 16.00 17.00 Jorvas 15.03 16.03 17.03 Masala/Masaby 15.07 15.38 16.07 16.38 17.01 17.01 17.07 Luoma/Bobäck 15.09 16.09 17.09 Mankki/Mankby 15.11 16.11 17.11 Kauklahti/Köklax 15.13 15.25 15.43 15.55 16.13 16.25 16.43 16.55 17.13 17.25 Espoo/Esbo 15.16 15.28 15.46 15.58 16.16 16.28 16.46 16.58 17.16 17.28 Tuomarila/Domsby 15.18 15.30 15.48 16.00 16.18 16.30 16.48 17.00 17.18 17.30 Koivuhovi/Björkgård 15.20 15.32 15.50 16.02 16.20 16.32 16.50 17.02 17.20 17.32 Kauniainen/Grankulla 15.22 15.34 15.52 16.04 16.22 16.34 16.52 17.04 17.22 17.34 Kera 15.24 15.36 15.54 16.06 16.24 16.36 16.54 17.06 17.24 17.36 Kilo 15.26 15.38 15.56 16.08 16.26 16.38 16.56 17.08 17.26 17.38 Leppävaara/Alberga 15.22 15.29 15.41 15.42 15.59 16.02 16.11 16.22 16.29 16.41 16.42 16.59 17.02 17.11 17.16 17.16 17.22 17.29 17.41 17.42 Mäkkylä 15.24 15.44 16.04 16.24 16.44 17.04 17.24 17.44 Pitäjänmäki/Sockenbacka 15.26 15.46 16.06 16.26 16.46 17.06 17.26 17.46 Valimo/Gjuteriet 15.28 15.48 16.08 16.28 16.48 17.08 17.28 17.48 Huopalahti/Hoplax 15.30 15.33 15.45 15.50 16.03 16.10 16.15 16.30 16.33 16.45 16.50 17.03 17.10 17.15 17.30 17.33 17.45 17.50 Ilmala 15.32 15.52 16.12 16.32 16.52 17.12 17.32 17.52 Pasila/Böle 15.34 15.37 15.49 15.54 16.07 16.14 16.19 16.34 16.37 16.49 16.54 17.07 17.14 17.19 17.23 17.23 17.34 17.37 17.49 17.54 Helsinki/Helsingfors 15.39 15.42 15.54 15.59 16.12 16.19 16.24 16.39 16.42 16.54 16.59 17.12 17.19 17.24 17.28 17.28 17.39 17.42 17.54 17.59 @ 3) S A E A U E A S A E A U A S A Y A U A 16.20 19.15 16.40 19.27 17.05 19.42 Kirkkonummi/Kyrkslätt 17.25 17.32 17.58 18.32 18.58 19.32 19.54 19.58 Tolsa/Tolls 18.00 19.00 20.00 Jorvas 18.03 19.03 20.03 Masala/Masaby 17.38 18.07 18.38 19.07 19.38 20.01 20.07 Luoma/Bobäck 18.09 19.09 20.09 Mankki/Mankby 18.11 19.11 20.11 Kauklahti/Köklax 17.43 17.55 18.13 18.25 18.43 18.55 19.13 19.43 20.13 Espoo/Esbo 17.46 17.58 18.16 18.28 18.46 18.58 19.16 19.46 20.16 Tuomarila/Domsby 17.48 18.00 18.18 18.30 18.48 19.00 19.18 19.48 20.18 Koivuhovi/Björkgård 17.50 18.02 18.20 18.32 18.50 19.02 19.20 19.50 20.20 Kauniainen/Grankulla 17.52 18.04 18.22 18.34 18.52 19.04 19.22 19.52 20.22 Kera 17.54 18.06 18.24 18.36 18.54 19.06 19.24 19.54 20.24 Kilo 17.56 18.08 18.26 18.38 18.56 19.08 19.26 19.56 20.26 Leppävaara/Alberga 17.59 18.02 18.11 18.22 18.29 18.41 18.42 18.59 19.02 19.11 19.22 19.29 19.42 19.59 20.02 20.16 20.22 20.29 20.42 Mäkkylä 18.04 18.24 18.44 19.04 19.24 19.44 20.04 20.24 20.44 Pitäjänmäki/Sockenbacka 18.06 18.26 18.46 19.06 19.26 19.46 20.06 20.26 20.46 Valimo/Gjuteriet 18.08 18.28 18.48 19.08 19.28 19.48 20.08 20.28 20.48 Huopalahti/Hoplax 18.03 18.10 18.15 18.30 18.33 18.45 18.50 19.03 19.10 19.15 19.30 19.33 19.50 20.03 20.10 20.30 20.33 20.50 Ilmala 18.12 18.32 18.52 19.12 19.32 19.52 20.12 20.32 20.52 Pasila/Böle 18.07 18.14 18.19 18.34 18.37 18.49 18.54 19.07 19.14 19.19 19.34 19.37 19.54 20.07 20.14 20.23 20.34 20.37 20.54 Helsinki/Helsingfors 18.12 18.19 18.24 18.39 18.42 18.54 18.59 19.12 19.19 19.24 19.39 19.42 19.59 20.12 20.19 20.28 20.39 20.42 20.59 S A A U A S A A U A S A U L Kirkkonummi/Kyrkslätt 20.32 20.58 21.32 21.58 22.32 22.54 23.50 Tolsa/Tolls 21.00 22.00 22.56 23.52 Jorvas 21.03 22.03 22.59 23.55 Masala/Masaby 20.38 21.07 21.38 22.07 22.38 23.03 23.59 Luoma/Bobäck 21.09 22.09 23.05 0.01 Mankki/Mankby 21.11 22.11 23.07 0.03 Kauklahti/Köklax 20.43 21.13 21.43 22.13 22.43 23.09 0.05 Espoo/Esbo 20.46 21.16 21.46 22.16 22.46 23.12 0.08 Tuomarila/Domsby 20.48 21.18 21.48 22.18 22.48 23.14 0.10 Koivuhovi/Björkgård 20.50 21.20 21.50 22.20 22.50 23.16 0.12 Kauniainen/Grankulla 20.52 21.22 21.52 22.22 22.52 23.18 0.14 Kera 20.54 21.24 21.54 22.24 22.54 23.20 0.16 Kilo 20.56 21.26 21.56 22.26 22.56 23.22 0.18 Leppävaara/Alberga 20.59 21.02 21.22 21.29 21.42 21.59 22.02 22.22 22.29 22.42 22.59 23.02 23.25 0.21 Mäkkylä 21.04 21.24 21.44 22.04 22.24 22.44 23.04 0.23 Pitäjänmäki/Sockenbacka 21.06 21.26 21.46 22.06 22.26 22.46 23.06 0.25 Valimo/Gjuteriet 21.08 21.28 21.48 22.08 22.28 22.48 23.08 0.27 Huopalahti/Hoplax 21.03 21.10 21.30 21.33 21.50 22.03 22.10 22.30 22.33 22.50 23.03 23.10 23.29 0.29 Ilmala 21.12 21.32 21.52 22.12 22.32 22.52 23.12 0.31 Pasila/Böle 21.07 21.14 21.34 21.37 21.54 22.07 22.14 22.34 22.37 22.54 23.07 23.14 23.33 0.33 Helsinki/Helsingfors 21.12 21.19 21.39 21.42 21.59 22.12 22.19 22.39 22.42 22.59 23.12 23.19 23.38 0.38 1) 19.7. 2) 12.7. 3) linja-auto / buss: 12.7.

Helsinki - Kirkkonummi - Karjaa Helsingfors - Kyrkslätt - Karis 13. ja 20.7.2014 sunnuntai söndag L L L L L L L L L L L U A A S A U A A S Helsinki/Helsingfors 0.47 1.47 2.47 3.47 6.08 7.08 8.08 8.38 9.08 9.38 9.59 10.37 10.39 10.59 11.07 11.19 11.37 11.39 11.59 12.07 Pasila/Böle 0.52 1.52 2.52 3.52 6.13 7.13 8.13 8.43 9.13 9.43 10.04 10.42 10.44 11.04 11.12 11.24 11.42 11.44 12.04 12.12 Ilmala 0.54 1.54 2.54 3.54 6.15 7.15 8.15 8.45 9.15 9.45 10.06 10.46 11.06 11.26 11.46 12.06 Huopalahti/Hoplax 0.56 1.56 2.56 3.56 6.17 7.17 8.17 8.47 9.17 9.47 10.08 10.45 10.48 11.08 11.15 11.28 11.45 11.48 12.08 12.15 Valimo/Gjuteriet 0.58 1.58 2.58 3.58 6.19 7.19 8.19 8.49 9.19 9.49 10.10 10.50 11.10 11.30 11.50 12.10 Pitäjänmäki/Sockenbacka 0.59 1.59 2.59 3.59 6.20 7.20 8.20 8.50 9.20 9.50 10.11 10.51 11.11 11.31 11.51 12.11 Mäkkylä 1.01 2.01 3.01 4.01 6.22 7.22 8.22 8.52 9.22 9.52 10.13 10.53 11.13 11.33 11.53 12.13 Leppävaara/Alberga 1.03 2.03 3.03 4.03 6.24 7.24 8.24 8.54 9.24 9.54 10.15 10.49 10.56 11.16 11.19 11.36 11.49 11.56 12.16 12.19 Kilo 1.05 2.05 3.05 4.05 6.26 7.26 8.26 8.56 9.26 9.56 10.17 10.51 11.21 11.51 12.21 Kera 1.07 2.07 3.07 4.07 6.28 7.28 8.28 8.58 9.28 9.58 10.19 10.53 11.23 11.53 12.23 Kauniainen/Grankulla 1.10 2.10 3.10 4.10 6.31 7.31 8.31 9.01 9.31 10.01 10.21 10.56 11.26 11.56 12.26 Koivuhovi/Björkgård 1.12 2.12 3.12 4.12 6.33 7.33 8.33 9.03 9.33 10.03 10.23 10.58 11.28 11.58 12.28 Tuomarila/Domsby 1.14 2.14 3.14 4.14 6.35 7.35 8.35 9.05 9.35 10.05 10.25 11.00 11.30 12.00 12.30 Espoo/Esbo 1.16 2.16 3.16 4.16 6.37 7.37 8.37 9.07 9.37 10.07 10.27 11.02 11.32 12.02 12.32 Kauklahti/Köklax 1.19 2.19 3.19 4.19 6.40 7.40 8.40 9.10 9.40 10.10 10.30 11.05 11.35 12.05 12.35 Mankki/Mankby 1.20 2.20 3.20 4.20 6.41 7.41 8.41 9.11 9.41 10.11 10.31 11.06 12.06 Luoma/Bobäck 1.22 2.22 3.22 4.22 6.43 7.43 8.43 9.13 9.43 10.13 10.33 11.08 12.08 Masala/Masaby 1.25 2.25 3.25 4.25 6.46 7.46 8.46 9.16 9.46 10.16 10.36 11.11 11.40 12.11 12.40 Jorvas 1.27 2.27 3.27 4.27 6.48 7.48 8.48 9.18 9.48 10.18 10.38 11.13 12.13 Tolsa/Tolls 1.30 2.30 3.30 4.30 6.51 7.51 8.51 9.21 9.51 10.21 10.41 11.16 12.16 Kirkkonummi/Kyrkslätt 1.33 2.33 3.33 4.33 6.54 7.54 8.54 9.24 9.54 10.24 10.44 11.20 11.47 12.20 12.47 A U A A S A U A A S A Y U A A S A U A A Helsinki/Helsingfors 12.19 12.37 12.39 12.59 13.07 13.19 13.37 13.39 13.59 14.07 14.19 14.32 14.37 14.39 14.59 15.07 15.19 15.37 15.39 15.59 Pasila/Böle 12.24 12.42 12.44 13.04 13.12 13.24 13.42 13.44 14.04 14.12 14.24 14.37 14.42 14.44 15.04 15.12 15.24 15.42 15.44 16.04 Ilmala 12.26 12.46 13.06 13.26 13.46 14.06 14.26 14.46 15.06 15.26 15.46 16.06 Huopalahti/Hoplax 12.28 12.45 12.48 13.08 13.15 13.28 13.45 13.48 14.08 14.15 14.28 14.45 14.48 15.08 15.15 15.28 15.45 15.48 16.08 Valimo/Gjuteriet 12.30 12.50 13.10 13.30 13.50 14.10 14.30 14.50 15.10 15.30 15.50 16.10 Pitäjänmäki/Sockenbacka 12.31 12.51 13.11 13.31 13.51 14.11 14.31 14.51 15.11 15.31 15.51 16.11 Mäkkylä 12.33 12.53 13.13 13.33 13.53 14.13 14.33 14.53 15.13 15.33 15.53 16.13 Leppävaara/Alberga 12.36 12.49 12.56 13.16 13.19 13.36 13.49 13.56 14.16 14.19 14.36 14.44 14.49 14.56 15.16 15.19 15.36 15.49 15.56 16.16 Kilo 12.51 13.21 13.51 14.21 14.51 15.21 15.51 Kera 12.53 13.23 13.53 14.23 14.53 15.23 15.53 Kauniainen/Grankulla 12.56 13.26 13.56 14.26 14.56 15.26 15.56 Koivuhovi/Björkgård 12.58 13.28 13.58 14.28 14.58 15.28 15.58 Tuomarila/Domsby 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 Espoo/Esbo 13.02 13.32 14.02 14.32 15.02 15.32 16.02 Kauklahti/Köklax 13.05 13.35 14.05 14.35 15.05 15.35 16.05 Mankki/Mankby 13.06 14.06 15.06 16.06 Luoma/Bobäck 13.08 14.08 15.08 16.08 Masala/Masaby 13.11 13.40 14.11 14.40 14.55 15.11 15.40 16.11 Jorvas 13.13 14.13 15.13 16.13 Tolsa/Tolls 13.16 14.16 15.16 16.16 Kirkkonummi/Kyrkslätt 13.20 13.47 14.20 14.47 15.03 15.20 15.47 16.20 15.17 15.29 15.41 S A U A A S A Y U A A S A U A A S A Y U Helsinki/Helsingfors 16.07 16.19 16.37 16.39 16.59 17.07 17.19 17.32 17.37 17.39 17.59 18.07 18.19 18.37 18.39 18.59 19.07 19.19 19.32 19.37 Pasila/Böle 16.12 16.24 16.42 16.44 17.04 17.12 17.24 17.37 17.42 17.44 18.04 18.12 18.24 18.42 18.44 19.04 19.12 19.24 19.37 19.42 Ilmala 16.26 16.46 17.06 17.26 17.46 18.06 18.26 18.46 19.06 19.26 Huopalahti/Hoplax 16.15 16.28 16.45 16.48 17.08 17.15 17.28 17.45 17.48 18.08 18.15 18.28 18.45 18.48 19.08 19.15 19.28 19.45 Valimo/Gjuteriet 16.30 16.50 17.10 17.30 17.50 18.10 18.30 18.50 19.10 19.30 Pitäjänmäki/Sockenbacka 16.31 16.51 17.11 17.31 17.51 18.11 18.31 18.51 19.11 19.31 Mäkkylä 16.33 16.53 17.13 17.33 17.53 18.13 18.33 18.53 19.13 19.33 Leppävaara/Alberga 16.19 16.36 16.49 16.56 17.16 17.19 17.36 17.44 17.49 17.56 18.16 18.19 18.36 18.49 18.56 19.16 19.19 19.36 19.44 19.49 Kilo 16.21 16.51 17.21 17.51 18.21 18.51 19.21 19.51 Kera 16.23 16.53 17.23 17.53 18.23 18.53 19.23 19.53 Kauniainen/Grankulla 16.26 16.56 17.26 17.56 18.26 18.56 19.26 19.56 Koivuhovi/Björkgård 16.28 16.58 17.28 17.58 18.28 18.58 19.28 19.58 Tuomarila/Domsby 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 Espoo/Esbo 16.32 17.02 17.32 18.02 18.32 19.02 19.32 20.02 Kauklahti/Köklax 16.35 17.05 17.35 18.05 18.35 19.05 19.35 20.05 Mankki/Mankby 17.06 18.06 19.06 20.06 Luoma/Bobäck 17.08 18.08 19.08 20.08 Masala/Masaby 16.40 17.11 17.40 17.55 18.11 18.40 19.11 19.40 19.55 20.11 Jorvas 17.13 18.13 19.13 20.13 Tolsa/Tolls 17.16 18.16 19.16 20.16 Kirkkonummi/Kyrkslätt 16.47 17.20 17.47 18.03 18.20 18.47 19.20 19.47 20.03 20.20 18.17 20.17 18.29 20.29 18.41 20.41

Helsinki - Kirkkonummi - Karjaa Helsingfors - Kyrkslätt - Karis 13. ja 20.7.2014 sunnuntai söndag A A S A U A A S A U A A S A U A L L Helsinki/Helsingfors 19.39 19.59 20.07 20.19 20.37 20.39 20.59 21.07 21.19 21.37 21.39 21.59 22.07 22.19 22.37 22.39 23.17 23.47 Pasila/Böle 19.44 20.04 20.12 20.24 20.42 20.44 21.04 21.12 21.24 21.42 21.44 22.04 22.12 22.24 22.42 22.44 23.22 23.52 Ilmala 19.46 20.06 20.26 20.46 21.06 21.26 21.46 22.06 22.26 22.46 23.24 23.54 Huopalahti/Hoplax 19.48 20.08 20.15 20.28 20.45 20.48 21.08 21.15 21.28 21.45 21.48 22.08 22.15 22.28 22.45 22.48 23.26 23.56 Valimo/Gjuteriet 19.50 20.10 20.30 20.50 21.10 21.30 21.50 22.10 22.30 22.50 23.28 23.58 Pitäjänmäki/Sockenbacka 19.51 20.11 20.31 20.51 21.11 21.31 21.51 22.11 22.31 22.51 23.29 23.59 Mäkkylä 19.53 20.13 20.33 20.53 21.13 21.33 21.53 22.13 22.33 22.53 23.31 0.01 Leppävaara/Alberga 19.56 20.16 20.19 20.36 20.49 20.56 21.16 21.19 21.36 21.49 21.56 22.16 22.19 22.36 22.49 22.56 23.33 0.03 Kilo 20.21 20.51 21.21 21.51 22.21 22.51 23.35 0.05 Kera 20.23 20.53 21.23 21.53 22.23 22.53 23.37 0.07 Kauniainen/Grankulla 20.26 20.56 21.26 21.56 22.26 22.56 23.40 0.10 Koivuhovi/Björkgård 20.28 20.58 21.28 21.58 22.28 22.58 23.42 0.12 Tuomarila/Domsby 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 23.44 0.14 Espoo/Esbo 20.32 21.02 21.32 22.02 22.32 23.02 23.46 0.16 Kauklahti/Köklax 20.35 21.05 21.35 22.05 22.35 23.05 23.49 0.19 Mankki/Mankby 21.06 22.06 23.06 23.50 0.20 Luoma/Bobäck 21.08 22.08 23.08 23.52 0.22 Masala/Masaby 20.40 21.11 21.40 22.11 22.40 23.11 23.55 0.25 Jorvas 21.13 22.13 23.13 23.57 0.27 Tolsa/Tolls 21.16 22.16 23.16 0.00 0.30 Kirkkonummi/Kyrkslätt 20.47 21.20 21.47 22.20 22.47 23.20 0.03 0.33

Karjaa - Kirkkonummi - Helsinki Karis - Kyrkslätt - Helsingfors 13. ja 20.7.2014 sunnuntai söndag L L L L L L L L S A A U A S A A U A S A 7.56 8.08 8.20 Kirkkonummi/Kyrkslätt 0.50 6.02 7.02 8.02 8.32 9.02 9.32 10.02 10.35 10.58 11.32 11.58 12.32 Tolsa/Tolls 0.52 6.04 7.04 8.04 8.34 9.04 9.34 10.04 11.00 12.00 Jorvas 0.55 6.07 7.07 8.07 8.37 9.07 9.37 10.07 11.03 12.03 Masala/Masaby 0.59 6.11 7.11 8.11 8.41 9.11 9.41 10.11 10.41 11.07 11.38 12.07 12.38 Luoma/Bobäck 1.01 6.13 7.13 8.13 8.43 9.13 9.43 10.13 11.09 12.09 Mankki/Mankby 1.03 6.15 7.15 8.15 8.45 9.15 9.45 10.15 11.11 12.11 Kauklahti/Köklax 1.05 6.17 7.17 8.17 8.47 9.17 9.47 10.17 10.46 11.13 11.43 12.13 12.43 Espoo/Esbo 1.08 6.20 7.20 8.20 8.50 9.20 9.50 10.20 10.49 11.16 11.46 12.16 12.46 Tuomarila/Domsby 1.10 6.22 7.22 8.22 8.52 9.22 9.52 10.22 10.51 11.18 11.48 12.18 12.48 Koivuhovi/Björkgård 1.12 6.24 7.24 8.24 8.54 9.24 9.54 10.24 10.53 11.20 11.50 12.20 12.50 Kauniainen/Grankulla 1.14 6.26 7.26 8.26 8.56 9.26 9.56 10.26 10.55 11.22 11.52 12.22 12.52 Kera 1.16 6.28 7.28 8.28 8.58 9.28 9.58 10.28 10.57 11.24 11.54 12.24 12.54 Kilo 1.18 6.30 7.30 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 10.59 11.26 11.56 12.26 12.56 Leppävaara/Alberga 1.21 6.33 7.33 8.33 9.03 9.33 10.03 10.33 11.02 11.02 11.22 11.29 11.42 11.59 12.02 12.22 12.29 12.42 12.59 13.02 Mäkkylä 1.23 6.35 7.35 8.35 9.05 9.35 10.05 10.35 11.04 11.24 11.44 12.04 12.24 12.44 13.04 Pitäjänmäki/Sockenbacka 1.25 6.37 7.37 8.37 9.07 9.37 10.07 10.37 11.06 11.26 11.46 12.06 12.26 12.46 13.06 Valimo/Gjuteriet 1.27 6.38 7.38 8.38 9.08 9.38 10.08 10.38 11.08 11.28 11.48 12.08 12.28 12.48 13.08 Huopalahti/Hoplax 1.29 6.40 7.40 8.40 9.10 9.40 10.10 10.40 11.06 11.10 11.30 11.33 11.50 12.03 12.10 12.30 12.33 12.50 13.03 13.10 Ilmala 1.31 6.42 7.42 8.42 9.12 9.42 10.12 10.42 11.12 11.32 11.52 12.12 12.32 12.52 13.12 Pasila/Böle 1.33 6.44 7.44 8.44 9.14 9.44 10.14 10.44 11.10 11.14 11.34 11.37 11.54 12.07 12.14 12.34 12.37 12.54 13.07 13.14 Helsinki/Helsingfors 1.38 6.49 7.49 8.49 9.19 9.49 10.19 10.49 11.15 11.19 11.39 11.42 11.59 12.12 12.19 12.39 12.42 12.59 13.12 13.19 A U A S A A U A S A A U A S A A U A S A Kirkkonummi/Kyrkslätt 12.58 13.32 13.58 14.32 14.58 15.32 15.58 16.32 Tolsa/Tolls 13.00 14.00 15.00 16.00 Jorvas 13.03 14.03 15.03 16.03 Masala/Masaby 13.07 13.38 14.07 14.38 15.07 15.38 16.07 16.38 Luoma/Bobäck 13.09 14.09 15.09 16.09 Mankki/Mankby 13.11 14.11 15.11 16.11 Kauklahti/Köklax 13.13 13.43 14.13 14.43 15.13 15.43 16.13 16.43 Espoo/Esbo 13.16 13.46 14.16 14.46 15.16 15.46 16.16 16.46 Tuomarila/Domsby 13.18 13.48 14.18 14.48 15.18 15.48 16.18 16.48 Koivuhovi/Björkgård 13.20 13.50 14.20 14.50 15.20 15.50 16.20 16.50 Kauniainen/Grankulla 13.22 13.52 14.22 14.52 15.22 15.52 16.22 16.52 Kera 13.24 13.54 14.24 14.54 15.24 15.54 16.24 16.54 Kilo 13.26 13.56 14.26 14.56 15.26 15.56 16.26 16.56 Leppävaara/Alberga 13.22 13.29 13.42 13.59 14.02 14.22 14.29 14.42 14.59 15.02 15.22 15.29 15.42 15.59 16.02 16.22 16.29 16.42 16.59 17.02 Mäkkylä 13.24 13.44 14.04 14.24 14.44 15.04 15.24 15.44 16.04 16.24 16.44 17.04 Pitäjänmäki/Sockenbacka 13.26 13.46 14.06 14.26 14.46 15.06 15.26 15.46 16.06 16.26 16.46 17.06 Valimo/Gjuteriet 13.28 13.48 14.08 14.28 14.48 15.08 15.28 15.48 16.08 16.28 16.48 17.08 Huopalahti/Hoplax 13.30 13.33 13.50 14.03 14.10 14.30 14.33 14.50 15.03 15.10 15.30 15.33 15.50 16.03 16.10 16.30 16.33 16.50 17.03 17.10 Ilmala 13.32 13.52 14.12 14.32 14.52 15.12 15.32 15.52 16.12 16.32 16.52 17.12 Pasila/Böle 13.34 13.37 13.54 14.07 14.14 14.34 14.37 14.54 15.07 15.14 15.34 15.37 15.54 16.07 16.14 16.34 16.37 16.54 17.07 17.14 Helsinki/Helsingfors 13.39 13.42 13.59 14.12 14.19 14.39 14.42 14.59 15.12 15.19 15.39 15.42 15.59 16.12 16.19 16.39 16.42 16.59 17.12 17.19 Y A U A S A A U A S A A U A S A Y A U A 16.15 19.15 16.28 19.27 16.42 19.42 Kirkkonummi/Kyrkslätt 16.54 16.58 17.32 17.58 18.32 18.58 19.32 19.54 19.58 Tolsa/Tolls 17.00 18.00 19.00 20.00 Jorvas 17.03 18.03 19.03 20.03 Masala/Masaby 17.01 17.07 17.38 18.07 18.38 19.07 19.38 20.01 20.07 Luoma/Bobäck 17.09 18.09 19.09 20.09 Mankki/Mankby 17.11 18.11 19.11 20.11 Kauklahti/Köklax 17.13 17.43 18.13 18.43 19.13 19.43 20.13 Espoo/Esbo 17.16 17.46 18.16 18.46 19.16 19.46 20.16 Tuomarila/Domsby 17.18 17.48 18.18 18.48 19.18 19.48 20.18 Koivuhovi/Björkgård 17.20 17.50 18.20 18.50 19.20 19.50 20.20 Kauniainen/Grankulla 17.22 17.52 18.22 18.52 19.22 19.52 20.22 Kera 17.24 17.54 18.24 18.54 19.24 19.54 20.24 Kilo 17.26 17.56 18.26 18.56 19.26 19.56 20.26 Leppävaara/Alberga 17.16 17.22 17.29 17.42 17.59 18.02 18.22 18.29 18.42 18.59 19.02 19.22 19.29 19.42 19.59 20.02 20.16 20.22 20.29 20.42 Mäkkylä 17.24 17.44 18.04 18.24 18.44 19.04 19.24 19.44 20.04 20.24 20.44 Pitäjänmäki/Sockenbacka 17.26 17.46 18.06 18.26 18.46 19.06 19.26 19.46 20.06 20.26 20.46 Valimo/Gjuteriet 17.28 17.48 18.08 18.28 18.48 19.08 19.28 19.48 20.08 20.28 20.48 Huopalahti/Hoplax 17.30 17.33 17.50 18.03 18.10 18.30 18.33 18.50 19.03 19.10 19.30 19.33 19.50 20.03 20.10 20.30 20.33 20.50 Ilmala 17.32 17.52 18.12 18.32 18.52 19.12 19.32 19.52 20.12 20.32 20.52 Pasila/Böle 17.23 17.34 17.37 17.54 18.07 18.14 18.34 18.37 18.54 19.07 19.14 19.34 19.37 19.54 20.07 20.14 20.23 20.34 20.37 20.54 Helsinki/Helsingfors 17.28 17.39 17.42 17.59 18.12 18.19 18.39 18.42 18.59 19.12 19.19 19.39 19.42 19.59 20.12 20.19 20.28 20.39 20.42 20.59

Karjaa - Kirkkonummi - Helsinki Karis - Kyrkslätt - Helsingfors 13. ja 20.7.2014 sunnuntai söndag S A A U A S A A U A S A U L Kirkkonummi/Kyrkslätt 20.32 20.58 21.32 21.58 22.32 22.54 23.50 Tolsa/Tolls 21.00 22.00 22.56 23.52 Jorvas 21.03 22.03 22.59 23.55 Masala/Masaby 20.38 21.07 21.38 22.07 22.38 23.03 23.59 Luoma/Bobäck 21.09 22.09 23.05 0.01 Mankki/Mankby 21.11 22.11 23.07 0.03 Kauklahti/Köklax 20.43 21.13 21.43 22.13 22.43 23.09 0.05 Espoo/Esbo 20.46 21.16 21.46 22.16 22.46 23.12 0.08 Tuomarila/Domsby 20.48 21.18 21.48 22.18 22.48 23.14 0.10 Koivuhovi/Björkgård 20.50 21.20 21.50 22.20 22.50 23.16 0.12 Kauniainen/Grankulla 20.52 21.22 21.52 22.22 22.52 23.18 0.14 Kera 20.54 21.24 21.54 22.24 22.54 23.20 0.16 Kilo 20.56 21.26 21.56 22.26 22.56 23.22 0.18 Leppävaara/Alberga 20.59 21.02 21.22 21.29 21.42 21.59 22.02 22.22 22.29 22.42 22.59 23.02 23.25 0.21 Mäkkylä 21.04 21.24 21.44 22.04 22.24 22.44 23.04 0.23 Pitäjänmäki/Sockenbacka 21.06 21.26 21.46 22.06 22.26 22.46 23.06 0.25 Valimo/Gjuteriet 21.08 21.28 21.48 22.08 22.28 22.48 23.08 0.27 Huopalahti/Hoplax 21.03 21.10 21.30 21.33 21.50 22.03 22.10 22.30 22.33 22.50 23.03 23.10 23.29 0.29 Ilmala 21.12 21.32 21.52 22.12 22.32 22.52 23.12 0.31 Pasila/Böle 21.07 21.14 21.34 21.37 21.54 22.07 22.14 22.34 22.37 22.54 23.07 23.14 23.33 0.33 Helsinki/Helsingfors 21.12 21.19 21.39 21.42 21.59 22.12 22.19 22.39 22.42 22.59 23.12 23.19 23.38 0.38

Helsinki - Vantaankoski lauantai Helsingfors - Vandaforsen lördag 12. ja 19.7.2014 X = korvaavat HSL -bussit / ersättande HRT -bussar Helsinki/Helsingfors 4.49 5.29 5.59 6.29 6.59 7.29 7.49 8.09 8.29 8.49 9.09 9.29 9.49 10.09 10.29 10.49 11.09 11.29 11.49 12.09 Pasila/Böle 4.54 5.34 6.04 6.34 7.04 7.34 7.54 8.14 8.34 8.54 9.14 9.34 9.54 10.14 10.34 10.54 11.14 11.34 11.54 12.14 Ilmala 4.56 5.36 6.06 6.36 7.06 7.36 7.56 8.16 8.36 8.56 9.16 9.36 9.56 10.16 10.36 10.56 11.16 11.36 11.56 12.16 Huopalahti/Hoplax 4.58 5.38 6.08 6.38 7.08 7.38 7.58 8.18 8.38 8.58 9.18 9.38 9.58 10.18 10.38 10.58 11.18 11.38 11.58 12.18 Pohjois-Haaga/Norra Haga 5.00 5.40 6.10 6.40 7.10 7.40 8.00 8.20 8.40 9.00 9.20 9.40 10.00 10.20 10.40 11.00 11.20 11.40 12.00 12.20 Martinlaakso/Mårtensdal X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Helsinki/Helsingfors 12.29 12.49 13.09 13.29 13.49 14.09 14.29 14.49 15.09 15.29 15.49 16.09 16.29 16.49 17.09 17.29 17.49 18.09 18.29 18.49 Pasila/Böle 12.34 12.54 13.14 13.34 13.54 14.14 14.34 14.54 15.14 15.34 15.54 16.14 16.34 16.54 17.14 17.34 17.54 18.14 18.34 18.54 Ilmala 12.36 12.56 13.16 13.36 13.56 14.16 14.36 14.56 15.16 15.36 15.56 16.16 16.36 16.56 17.16 17.36 17.56 18.16 18.36 18.56 Huopalahti/Hoplax 12.38 12.58 13.18 13.38 13.58 14.18 14.38 14.58 15.18 15.38 15.58 16.18 16.38 16.58 17.18 17.38 17.58 18.18 18.38 18.58 Pohjois-Haaga/Norra Haga 12.40 13.00 13.20 13.40 14.00 14.20 14.40 15.00 15.20 15.40 16.00 16.20 16.40 17.00 17.20 17.40 18.00 18.20 18.40 19.00 Martinlaakso/Mårtensdal X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X M M M M M M M M M M M M M M Helsinki/Helsingfors 19.09 19.29 19.49 20.09 20.29 20.49 21.09 21.29 21.49 22.09 22.29 22.49 23.09 23.29 Pasila/Böle 19.14 19.34 19.54 20.14 20.34 20.54 21.14 21.34 21.54 22.14 22.34 22.54 23.14 23.34 Ilmala 19.16 19.36 19.56 20.16 20.36 20.56 21.16 21.36 21.56 22.16 22.36 22.56 23.16 23.36 Huopalahti/Hoplax 19.18 19.38 19.58 20.18 20.38 20.58 21.18 21.38 21.58 22.18 22.38 22.58 23.18 23.38 Pohjois-Haaga/Norra Haga 19.20 19.40 20.00 20.20 20.40 21.00 21.20 21.40 22.00 22.20 22.40 23.00 23.20 23.40 Kannelmäki/Gamlas X X X X X X X X X X X X X X Malminkartano/Malmgård X X X X X X X X X X X X X X Myyrmäki/Myrbacka X X X X X X X X X X X X X X Louhela/Klippsta X X X X X X X X X X X X X X Martinlaakso/Mårtensdal X X X X X X X X X X X X X X Vantaankoski/Vandaforsen X X X X X X X X X X X X X X

Vantaankoski - Helsinki lauantai Vandaforsen - Helsingfors lördag 12. ja 19.7.2014 X = korvaavat HSL -bussit / ersättande HRT -bussar MartinlaaksoMårtensdal X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Pohjois-Haaga/Norra Haga 5.38 5.58 6.28 6.58 7.28 7.58 8.18 8.38 8.58 9.18 9.38 9.58 10.18 10.38 10.58 11.18 11.38 11.58 12.18 12.38 Huopalahti/Hoplax 5.40 6.00 6.30 7.00 7.30 8.00 8.20 8.40 9.00 9.20 9.40 10.00 10.20 10.40 11.00 11.20 11.40 12.00 12.20 12.40 Ilmala 5.42 6.02 6.32 7.02 7.32 8.02 8.22 8.42 9.02 9.22 9.42 10.02 10.22 10.42 11.02 11.22 11.42 12.02 12.22 12.42 Pasila/Böle 5.44 6.04 6.34 7.04 7.34 8.04 8.24 8.44 9.04 9.24 9.44 10.04 10.24 10.44 11.04 11.24 11.44 12.04 12.24 12.44 Helsinki/Helsingfors 5.49 6.09 6.39 7.09 7.39 8.09 8.29 8.49 9.09 9.29 9.49 10.09 10.29 10.49 11.09 11.29 11.49 12.09 12.29 12.49 MartinlaaksoMårtensdal X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Pohjois-Haaga/Norra Haga 12.58 13.18 13.38 13.58 14.18 14.38 14.58 15.18 15.38 15.58 16.18 16.38 16.58 17.18 17.38 17.58 18.18 18.38 18.58 19.18 Huopalahti/Hoplax 13.00 13.20 13.40 14.00 14.20 14.40 15.00 15.20 15.40 16.00 16.20 16.40 17.00 17.20 17.40 18.00 18.20 18.40 19.00 19.20 Ilmala 13.02 13.22 13.42 14.02 14.22 14.42 15.02 15.22 15.42 16.02 16.22 16.42 17.02 17.22 17.42 18.02 18.22 18.42 19.02 19.22 Pasila/Böle 13.04 13.24 13.44 14.04 14.24 14.44 15.04 15.24 15.44 16.04 16.24 16.44 17.04 17.24 17.44 18.04 18.24 18.44 19.04 19.24 Helsinki/Helsingfors 13.09 13.29 13.49 14.09 14.29 14.49 15.09 15.29 15.49 16.09 16.29 16.49 17.09 17.29 17.49 18.09 18.29 18.49 19.09 19.29 M M M M M M M M M M M M M Vantaankoski/Vandaforsen X X X X X X X X X X X X X MartinlaaksoMårtensdal X X X X X X X X X X X X X Louhela/Klippsta X X X X X X X X X X X X X Myyrmäki/Myrbacka X X X X X X X X X X X X X Malminkartano/Malmgård X X X X X X X X X X X X X Kannelmäki/Gamlas X X X X X X X X X X X X X Pohjois-Haaga/Norra Haga 19.38 19.58 20.18 20.38 20.58 21.18 21.38 21.58 22.18 22.38 22.58 23.18 23.38 Huopalahti/Hoplax 19.40 20.00 20.20 20.40 21.00 21.20 21.40 22.00 22.20 22.40 23.00 23.20 23.40 Ilmala 19.42 20.02 20.22 20.42 21.02 21.22 21.42 22.02 22.22 22.42 23.02 23.22 23.42 Pasila/Böle 19.44 20.04 20.24 20.44 21.04 21.24 21.44 22.04 22.24 22.44 23.04 23.24 23.44 Helsinki/Helsingfors 19.49 20.09 20.29 20.49 21.09 21.29 21.49 22.09 22.29 22.49 23.09 23.29 23.49

Helsinki - Vantaankoski sunnuntai Helsingfors - Vandaforsen söndag 13. ja 20.7.2014 X = korvaavat HSL -bussit / ersättande HRT -bussar Helsinki/Helsingfors 5.59 6.29 6.59 7.29 7.59 8.29 8.59 9.29 10.04 10.29 10.49 11.09 11.29 11.49 12.09 12.29 12.49 13.09 13.29 13.49 Pasila/Böle 6.04 6.34 7.04 7.34 8.04 8.34 9.04 9.34 10.09 10.34 10.54 11.14 11.34 11.54 12.14 12.34 12.54 13.14 13.34 13.54 Ilmala 6.06 6.36 7.06 7.36 8.06 8.36 9.06 9.36 10.11 10.36 10.56 11.16 11.36 11.56 12.16 12.36 12.56 13.16 13.36 13.56 Huopalahti/Hoplax 6.08 6.38 7.08 7.38 8.08 8.38 9.08 9.38 10.13 10.38 10.58 11.18 11.38 11.58 12.18 12.38 12.58 13.18 13.38 13.58 Pohjois-Haaga/Norra Haga 6.10 6.40 7.10 7.40 8.10 8.40 9.10 9.40 10.15 10.40 11.00 11.20 11.40 12.00 12.20 12.40 13.00 13.20 13.40 14.00 Martinlaakso/Mårtensdal X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Helsinki/Helsingfors 14.09 14.29 14.49 15.09 15.29 15.49 16.09 16.29 16.49 17.09 17.29 17.49 18.09 18.29 18.49 19.09 19.29 19.49 20.09 20.29 Pasila/Böle 14.14 14.34 14.54 15.14 15.34 15.54 16.14 16.34 16.54 17.14 17.34 17.54 18.14 18.34 18.54 19.14 19.34 19.54 20.14 20.34 Ilmala 14.16 14.36 14.56 15.16 15.36 15.56 16.16 16.36 16.56 17.16 17.36 17.56 18.16 18.36 18.56 19.16 19.36 19.56 20.16 20.36 Huopalahti/Hoplax 14.18 14.38 14.58 15.18 15.38 15.58 16.18 16.38 16.58 17.18 17.38 17.58 18.18 18.38 18.58 19.18 19.38 19.58 20.18 20.38 Pohjois-Haaga/Norra Haga 14.20 14.40 15.00 15.20 15.40 16.00 16.20 16.40 17.00 17.20 17.40 18.00 18.20 18.40 19.00 19.20 19.40 20.00 20.20 20.40 Martinlaakso/Mårtensdal X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X M M M M M M M M M Helsinki/Helsingfors 20.49 21.09 21.29 21.49 22.09 22.29 22.49 23.09 23.29 Pasila/Böle 20.54 21.14 21.34 21.54 22.14 22.34 22.54 23.14 23.34 Ilmala 20.56 21.16 21.36 21.56 22.16 22.36 22.56 23.16 23.36 Huopalahti/Hoplax 20.58 21.18 21.38 21.58 22.18 22.38 22.58 23.18 23.38 Pohjois-Haaga/Norra Haga 21.00 21.20 21.40 22.00 22.20 22.40 23.00 23.20 23.40 Kannelmäki/Gamlas X X X X X X X X X Malminkartano/Malmgård X X X X X X X X X Myyrmäki/Myrbacka X X X X X X X X X Louhela/Klippsta X X X X X X X X X Martinlaakso/Mårtensdal X X X X X X X X X Vantaankoski/Vandaforsen X X X X X X X X X

Vantaankoski - Helsinki sunnuntai Vandaforsen - Helsingfors söndag 13. ja 20.7.2014 X = korvaavat HSL -bussit / ersättande HRT -bussar MartinlaaksoMårtensdal X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Pohjois-Haaga/Norra Haga 6.28 6.58 7.28 7.58 8.28 8.58 9.28 9.58 10.28 10.58 11.18 11.38 11.58 12.18 12.38 12.58 13.18 13.38 13.58 14.18 Huopalahti/Hoplax 6.30 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.20 11.40 12.00 12.20 12.40 13.00 13.20 13.40 14.00 14.20 Ilmala 6.32 7.02 7.32 8.02 8.32 9.02 9.32 10.02 10.32 11.02 11.22 11.42 12.02 12.22 12.42 13.02 13.22 13.42 14.02 14.22 Pasila/Böle 6.34 7.04 7.34 8.04 8.34 9.04 9.34 10.04 10.34 11.04 11.24 11.44 12.04 12.24 12.44 13.04 13.24 13.44 14.04 14.24 Helsinki/Helsingfors 6.39 7.09 7.39 8.09 8.39 9.09 9.39 10.09 10.39 11.09 11.29 11.49 12.09 12.29 12.49 13.09 13.29 13.49 14.09 14.29 MartinlaaksoMårtensdal X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Pohjois-Haaga/Norra Haga 14.38 14.58 15.18 15.38 15.58 16.18 16.38 16.58 17.18 17.38 17.58 18.18 18.38 18.58 19.18 19.38 19.58 20.18 20.38 20.58 Huopalahti/Hoplax 14.40 15.00 15.20 15.40 16.00 16.20 16.40 17.00 17.20 17.40 18.00 18.20 18.40 19.00 19.20 19.40 20.00 20.20 20.40 21.00 Ilmala 14.42 15.02 15.22 15.42 16.02 16.22 16.42 17.02 17.22 17.42 18.02 18.22 18.42 19.02 19.22 19.42 20.02 20.22 20.42 21.02 Pasila/Böle 14.44 15.04 15.24 15.44 16.04 16.24 16.44 17.04 17.24 17.44 18.04 18.24 18.44 19.04 19.24 19.44 20.04 20.24 20.44 21.04 Helsinki/Helsingfors 14.49 15.09 15.29 15.49 16.09 16.29 16.49 17.09 17.29 17.49 18.09 18.29 18.49 19.09 19.29 19.49 20.09 20.29 20.49 21.09 M M M M M M M M Vantaankoski/Vandaforsen X X X X X X X X MartinlaaksoMårtensdal X X X X X X X X Louhela/Klippsta X X X X X X X X Myyrmäki/Myrbacka X X X X X X X X Malminkartano/Malmgård X X X X X X X X Kannelmäki/Gamlas X X X X X X X X Pohjois-Haaga/Norra Haga 21.18 21.38 21.58 22.18 22.38 22.58 23.18 23.38 Huopalahti/Hoplax 21.20 21.40 22.00 22.20 22.40 23.00 23.20 23.40 Ilmala 21.22 21.42 22.02 22.22 22.42 23.02 23.22 23.42 Pasila/Böle 21.24 21.44 22.04 22.24 22.44 23.04 23.24 23.44 Helsinki/Helsingfors 21.29 21.49 22.09 22.29 22.49 23.09 23.29 23.49