Funäsfjällen Annonsbokning: info@fjallnytt.com Tel. 0684-651 80 Gäller 12-26/11 NR 33 2014 Kommande nr: Nr 34 kommer 26/11, manusstopp 19/11 kl. 15 Nr 35 kommer 3/12, manusstopp 26/11 kl. 15 Bruksvallsloppet Stor säsongspremiär 21-23/11 Tävlingarna direktsänds i SVT och populära Vinterstudion är på plats i Bruksvallarna med André Pops och Co. Kom hit och förgyll arrangemanget på plats under TV-sändningen. Nu ska vi visa vår bästa sida från Funäsfjällen. Ta med flaggor, bjällror och ett festligt humör!! Hela den svenska skideliten är på plats med god internationell konkurrens, se Anna Haag, Charlotte Kalla, Ida Ingemarsdotter, Anders Södergren, Markus Hellner, Johan Olsson och Lars Nelson med flera göra säsongspremiär. Det är skidpremiär, världscuputtagning och extra stort fokus! Preliminärt program: Fredag 21/11 Första start 11.00, klassisk teknik H21-10 km D21-5 km Lördag 22/11 SVT direktsänder seniorernas tävlingar FRÅN 11.00 Första start 09.00, fri teknik D17-20 - 5km H17-20 / D21-10km H21-15km Söndag 23/11 SVT direktsänder seniorernas tävlingar från 11.40 Första start 09.00, Klassisk teknik sprint H21 & D21 H17-20 & D17-20 Huvudsponsorer: Arrangeras av: Servering på skidstadion under hela helgen. Gratis inträde. Parkeringsavgift tas ut. för Mer information besök www.bruksvallsloppet.se
Tunnbrödsbakning i Tännäs bagarstuga Alla onsdagar kl. 11-16 fram till jul Ring gärna och beställ på tel 070-294 71 71 15. november - 13. desember Julebord alle helger, med tradisjonelle retter og spesialiteter fra fjellets eget spiskammer. Bli med på en annerledes opplevelse med hest og slede til Volldalskoja, hvor julebordet servert rundt bålet med trubadur og allsang. Bar og dans til orkester i peisestua på hotellet etter måltidet. Familiehelg med julebord og aktiviteter for barna 14.-16. november. Familiejulebord med kanefart for barna 7. desember kl. 13-17. Den lilla frisersalongen med något för alla rörosv. 39, Funäsdalen Fredagar stängt 070-625 33 52 Erika Välkommen till Fjällsols Frisering Torpstigen 8, Funäsdalen Även hembesök Tel 070-337 15 22 Ulla For bestilling og mer informasjon, kontakt oss på: (+47) 72 41 31 00, post@vauldalenfjellhotell.no www.vauldalenfjellhotell.no Vauldalen Fjellhotell, et familiedrevet hotell 32 km fra Funäsdalen, ved norske grensen. Vi släcker Bilprovningens 2:or på Bilmekano i Funäsdalen BilVerkstad tillbehör, Batterier, däck & nyckelkopiering Bilmekano i Funäsdalen ab tel. 0684-211 66 Restaurang - Bar - Lounge LUNCHBUFFÉ Måndag-fredag 11.30-14.00 Vällagad lunchbuffé med varmrätt, soppa, salladsbuffé, hembakat bröd, måltidsdryck och kaffe för 99 kr. Passa på! Köp ditt Säsongspass hos oss till förköpspris innan den 15 nov. Gondoltävling! Bad och Relax SOLARIUM Tidsbokning på 0684-214 30 MASSÖR Marcus Johansson Bokas på 070-279 09 06 POOL OCH BASTU Måndag-fredag 12.00-20.00 Lördag 12.00-18.00, Söndag STÄNGT UTOMHUSJACUZZI Boka tid på 0684-214 30 NAMNTÄVLINGEN AV GONDOLEN FORTSÄTTER! Gondolbana från byn upp till toppen på Funäsdalsberget ska få ett namn var med och tävla! Tävlingsformulär finns på Hotell Funäsdalen. Du kan även hitta mer information om tävlingen på Hotell Funäsdalens- och Funäsdalsbergets Facebook. Tävlingen pågår t.o.m 27 december och vinnaren presenteras på gondolinvigningen och på Facebook den 29 december. LYCKA TILL! HOTELLET OCH BERGET MITT I BYN, MITT I FUNÄSFJÄLLEN WWW.FUNASDALENBERGHOTELL.SE, STRANDVÄGEN, FUNÄSDALEN, + ( ) f 2
JULBORD på GYLLENE BOCKEN LOKALT OCH NÄRPRODUCERAT JULBORD I FJÄLLEN Det är dags att börja planera årets julbord och just nu är vi i full gång med att baka, sylta, röka, rimma och lägga in - så ta med nära och kära, kollegor och vänner till ett härligt julbord med fokus på lokala råvaror från fjällen. Du kommer att uppleva något utöver det vanliga, en minnesvärd upplevelse i både smaker, dofter och stämning. Som avslutning får ni njuta av ett godisbord fullt av läckerheter. Trubadur - Micke Dabrowski. Julbordshelger: 28-29 nov, 5-6 dec, 12-13 dec. Pris Julbord 495 kr. Julbord inkl övernattning med frukost fr 990 kr/pers. Hjärtligt välkomna till ett stämningsfullt julbord på Gyllene Bocken i Funäsdalen. Boka på info@gyllenebocken.se eller ring 0684-211 00. Gyllene Bocken Herrgårdsvägen 5 Ljusnedal 0684-211 00 gyllenebocken.se f 3
JULBORD 29/11 & 6/12 Ät gott, drick gott och umgås på Funäsfjällens hetaste ställe! Nöjesschemat 15/11 Pubkväll med DJ. [fri entré - leg 18 år] 29/11 Julbord med Willie Lee s Julbord pris 545.- [endast förbokningar] 06/12 Julbord med trubadur Julbord pris 495.- [endast förbokningar] Kontakta oss gärna för logipaket i sammband med julborden. Tel. 0684-21006 Gilla oss på facebook & ta del av aktuella händelser Restaurangen & Sportbaren Fr.o.m. 13/12 öppen dagligen från kl. 18.00 www.erikskökobar.se 0684-21006 Skorstensreparationer Takstegar m.m. Installation och försäljning av spisar, kaminer, kassetter, pelletsbrännare och reservdelar Service av pellets- och oljebrännare Gustav Backman Wemergatan 5 840 93 Hede gustav.backman@hede-skog.se Tfn 070-236 86 69 www.gbvarme.se Välkommen till Funäsdalsmäklarna AB Öppet året runt sedan 1971 Titta in på vår hemsida, besök eller ring oss. Med nöjda kunder i fokus Kontor centralt i Funäsdalen Eva, Titti och Ann-Louise 0684-215 00, 290 80 funasdalsmaklarna.se info@funasdalsmaklarna.se Köpa, sälja, värdera och konsultera Julmarknad på Fröjdvallen i Bruksvallarna Lördag 29 november kl 13.00-16.00 Vill du boka bord ring Mia 070-173 23 20 f 4
15/11*KVÄLLSÖPPET BUTIKEN FYLLD KÖP GRISEN I SÄCKEN 100:- Logotyp Bistro Bruksvallarna MED ERBJUDANDEN 0684-203 00 ÖPPET ALLA DAGAR 10.00-16.00 CMYK: 0, 0, 0, 100 SPORTMAFFIAN.SE CMYK: 0, 35, 85, 0 PANTONE: 143 C 15/11 PREMIÄRÖPPNING ÖPPNINGSERBJUDANDE 3-rätters meny 350:- Välkomstdrink ingår i priset Stekt chevré med rödbetor, gulbetor och tryffelhonung Smörstekt röding med potatispuré smaksatt med rökt sik, vitlök och citron, smörad musselfond och fänkålscrudité Vitchokladmoussetårta med rårörda havtorn Vallarvägen 132 Lunch vardagar 11.00-15.00 À la carte och pubmeny Öppet alla dagar 0684-20424 Vallarvägen 132 info@bistrobruksvallarna.se www.bistrobruksvallarna.se Julshowshelg 28-29/11 hamra wärdshus presenterar stolt: Julbord inkl. show med & co CMYK: 0, 0, 0, 100 pris 595:-/pers boka bord på 0684-23 200 begränsat antal platser tel. 0684-23 200 För mer info och nöjen kolla in hemsidan www.hamrawardshus.se f 5
Vi utför isolering & byggnationer 070-626 35 46 Thomas bion i tännäs DATORSUPPORT & FÖRSÄLJNING Tel. 0684-294 00 BIL- & SLÄPVAGNS- UTHYRNING i samarbete med EVENTUTHYRNING Partytält, stolar, bord, hoppborg m.m. För bokning ring 070-594 11 28 bemata.se Välkomna! Micke & Hasse Onsdag 12 nov kl. 14.00 Tusen Bitar BT, 100 kr inkl fika! Hyr en pensionär ett helt livs erfarenhet Vill du ha hjälp av kunnig personal och kunna nyttja ROT- och RUT-avdrag? Vi har hantverkare, städpersonal m.m Vi erbjuder Stugservice! www.hyrenpensionar.net Kontakta Bertil Fjellner, Vemdalen i Härjedalen AB Telefon 070-595 03 96 Bertil.Fjellner@hyrenpensionar.net VI UTFÖR ALLA TYPER AV BYGGARBETEN Söndag 16 nov kl. 19.00 Dracula untold 15 år. 80 kr. Tel. Info: 070-552 72 32 Bion i Tännäs på Facebook Nu tar vi betalkort. Du kan också köpa eller boka biljetter på vår hemsida bionitannas.se Rörosvägen 66 840 95 Funäsdalen 070-433 79 48 Kristoffer 070-311 46 56 Ann-Marie befivar@online.no befkristoffer@icloud.com befannmarie@hotmail.com f 6
Villavisning Visningen pågår mellan 12.00-15.00 den 16/11 16 NOVEMBER Villavisning 12.00-15.00 Tranan special Höstvägen 22, 84095 Funäsdalen Kontakt: Malin Lidberg 0684-200 70 malin.lidberg@fiskarhedenvillan.se På fiskarhedenvillan.se kan Ni också se fler platser vi visar hus på. f 7
Massage, Gravidmassage Ansiktsbehandling Fanny Svelander Dipl. Medicinsk Massageterapeut Tel. 0730-32 11 34 Topsport, Funäsdalen massagevärksta http://lindra.bokadirekt.se MASSAGE FUNÄSDALEN Boka på: massagefunasdalen.bokadirekt.se eller tel 073-03 511 59 Ida Klockervold-massage & träning www.idaklockervold.se Till-/nybyggnaTiOneR, RenOveRingaR, glasmontage Och golvslipning. allt från grund till tak. Nyttja rotavdraget Se vår hemsida för tidigare arbeten vi gjort: www.hglasobygg.se Ring för offert: Jimmy Olsson tel: 070-380 71 70 jimmy.olsson@hglasobygg.se Kropps- & ansiktsbehandlingar 070-508 19 26 Eva-Kina facebook.com/ecohudterapi B I L G L A S Kör ej med skadad vindruta Vi byter den snabbt med garanti Samarbetar med alla försäkringsbolag Ring för tid: 070-224 67 77 alla dagar Allt inom glas, spec. inglasningar m.m. Lindfors Glas & Metall Vallarvägen 20, Funäsdalen vid Siljeströms Åkeri B I L G L A S Taktilmassage & fotvård Unna dig en behandling Tidsbokning tel. 0684-167 92, 070-556 70 39 potatisbilen kommer TORSDAG 20/11 P Risnäset kl 10, Tännäs g:a macken väg 84 kl 11, Långå 11.45 Se annons i Mitthärjebladet tel. 070-353 41 86 X-TRALJUS FRÅN 299:- XENONLJUS FRÅN 1295:- Mån-fre 7-17, lunch 12-13 f 8
Välkomna till caféoch matstället mitt i byn! öppettider: Sön-Ons 11.00-21.00 köket till 20.00 tors-lör 11.00-18.00 FRÅN 16 till senare Allhelgonadagens kaffeförsäljning inbringade 2.534 kr som nu är på väg till Läkare Utan Gränser. Tack alla våra gäster! Nästa nummer kommer 26/11. Manusstopp 19/11 kl. 15 Välkommen med din annons! Lokaler uthyres varmt eller kallt. Vinterförvaring, uppställning under tak för båt, bil, husbil etc Tel 070-554 90 50, 0684-213 12 Tel. 0684-214 30 Vi söker en KocK och en Receptionist inför vintersäsongen. Mer info på funasdalenberghotell.se Välkommen med din ansökan! HEM DE ÖBLER De snyggaste lamporna hittar ni hos oss! Garbo med de roliga träkulorna 2590,-- www.hedemobler.se www.mobelmastarna.se Roliga tavlor och massor annat att önska eller unna sig! Bill i koppar 2650,-- Möt oss på Lodge & Lya 31 okt - 1 nov Mysiga plädar, filtar och annat man kan packa in i paket! Advent är snart här. Gör fint med de fina slingor och ljusstakar ni hittar hos oss! Särvsjövägen 1, 840 93 Hede. 0684-103 75. info@hedemobler.se Öppettider mån, tis, ons, fredag 10 17 Torsdag 10 19 lördag 10 14 f 9
Sixt Biluthyrning har hyrbilen du behöver! Sveg/Hede 0680-10968 Funäsdalen 0684-21245 Vemdalen 0684-30180 UPPSTÄLLNINGS- PLATS/GARAGE I HEDE För husvagn, husbil, skoter, båt, bil mm. Kontakt Christer mob: 070-663 12 97 Funäsdalen Bowling Tel. 0684-250 25, 070-688 50 50 Välkommen! rörosv. 39 840 95 funäsdalen 0684-213 12 elinstallationer luftvärmepumpar elbutik VitVaror Hem el Belysning advents- & julbelysning hemma nu låna Vår DemoBox och testa ute- och trädgårdsbelysning! 0684-290 20 Industriv. 16, 840 95 Funäsdalen info@hbranden.se www.hbranden.se FunäsdalsFjällens VVs & allservice ab Håkan nylander 070-216 35 19 f 10
Sijhtem barre goeredh Sijhtede goelkegaamegh gåarodh? Orre jaepien aalkoevistie 2015 kuvsjem soejhkesjeminie öörnedh bearjadahken,laavadahken jïh aejlegen, göökte hieljegïetjie tsiengelen. Gaamesh tjoerede jijtje öörnedh. Lena Krïhke Persson leam gåarome-åejvine gïhtjeme. Jijnjemes gaektsie sijjieh! Tjaelieh jallh ringkh munnjien! Intresseanmälan Är ni intresserade av en skokurs, att sy skor? I början av nästa år 2015 planerar jag att anordna en skokurs på tre dagar, fredag, lördag och söndag, två veckoslut i januari. Ni står för material själva. Jag har frågat Lena Krïhke Persson till kursledare. Begränsat antal platser till åtta. Skriv eller ring mig! Tjångkoe Bearjadahken 21/11 Saemien tjiehtjelisniefjällsolesne tjåangkajipuv ts. 13.00-15.00. Dellie Jenny Fjellheim guessine båata guvvieh mijjese vuesiehtidh, vaeltieh jijtjedh guvvide aaj meatan. Mængan prïhtjegem jïh sietieslaejpiem byöpmedidh. Båetije tjåankoe bearjadahken 12/12. Buerie båeteme! Träff Fredag den 21/11 träffas vi i det Samiska rummet på Fjälllsol kl. 13.00-15.00. Jenny Fjellheim kommer på besök för att visar oss fotografier, ta gärna med egna fotografier. Därefter bjuds det på fika. Följande träff blir den 12/12. Epåaste: karin.rensberg-ripa@herjedalen.se Tellefone: 0684-16734, 070-2780263 Funäsdalens anhörigcafé Ni är hjärtligt välkommen till Funäsdalens församlingshem Fredag 21 november kl. 11-13 Maria Carlund informerar om Hälsocentralen i Funäsdalen Välkommen till en stunds samvaro tillsammans med din närstående! I samverkan med Kyrkan & Härjedalens Kommun Inbjudan till Messlingens IK ÅrsMöte Söndag 30 november kl. 15.00 på bygdegården Björklid. Sedvanliga årsmöteshandlingar. Kaffe och smörgåstårta serveras. Varmt välkomna. Messlingens IK styrelse fjällviolen Medlemsmöte Strömliden funäsdalen Sön 16 nov. kl. 13.00 Budget 2015, aktuella frågor, rapport / info Sopplunch 50 kr Obs! Anmälan senast fre 14 nov. Tel 220 80, 073-04 94 82, 073-800 50 94 VÄLKOMNA I samarbete med ABF NU ÄR VI IGÅNG!!!! Stödföreningen Mö Finns är en nystartad förening för cancerdrabbade och anhöriga i Härjedalen. Tyvärr drabbas fler och fler av den lömska sjukdomen. Föreningens syfte är att stötta och vara en samtalspartner under den tuffa tid som behandlingen pågår samt även efter behandlingen. (Mö är ett härjedalskt ord och betyder vi.) Vill Du bli medlem i vår förening och stödja oss, sätter Du in 100:- på vårt bankgiro 571-2146 och anger namn, adress telefonnummer samt Din E-mail på inbetalningen. För info: Kontakta Göran Mann 070-9805540 f 11
Vi når ut till samtliga hushåll i hela Härjedalen, Klövsjö och Fågelsjö och finns på de flesta affärer, turistanläggningar, bensinmackar m.m. i hela området. Distribueras av oss själva och av Posten Billigt Enkelt Effektivt Året om Årets julnummer kommer 17 dec. och nyårsnumret 29 dec. Manusstopp till båda numren är måndag 8 dec. Utgivningsplan 2014: Nov: 26 Dec: 3, 10, 17, 29 Välkommen med din annons! Mitthärjebladet +46 (0)684-107 18 info@mittharjebladet.com Fjällnytt +46 (0)684-651 80 info@fjallnytt.com www.mittharjebladet.com www.fjallnytt.com Bli vän med oss på Facebook! Mitthärjebladet Fjällnytt f 12
Tunnbröd till julen? Mjukt eller hårt tunnbröd. Beställ gärna före Lucia. Bryggstugans Tunnbröd Funäsdalen Anna Petterson, 070-318 52 10 Det händer i kyrkan boende Stuga uthyres i Tännäs, ca 35 kvm, 1 rok, wc, dusch, tvättmaskin, TV, möblerat. Möjlighet till vedeldning. 2500 kr/mån + el. Eva Jonsson 0739-24 71 49 Uthyres Fin lägenhet 3 rok uthyres fr 1 dec, mitt i Funäsdalen, delvis möblerad 070-338 26 00 säljes Tännäs-Ljusnedals församling www.tannas-ljusnedals.se Pastorsexp. tel. 0684-210 02 Kyrkoherde 0684-213 51 Diakon 0684-210 50 OnsDag 12/11 10-12 Församlingshemmet, Öppet hus, för småbarn och föräldrar 14-16 Församlingshemmet, juniorer TOrsDag 13/11 12.00 Församlingshemmet, sopplunch se sep. annons söndag16/11 11.00 Tännäs kyrka, högmässogudstjänst, Bo Lundmark MånDag 17/11 13.30-15.30 Församlingshemmet, miniorer TisDag 18/11 10.30 Församlingshemmet, syföreningen OnsDag 19/11 10-12 Församlingshemmet, Öppet hus, för småbarn och föräldrar 14-16 Församlingshemmet, juniorer TOrsDag 20/11 18.00 Församlingshemmet, kyrkvärdsinformation FreDag 21/11 11.00 Församlingshemmet, anhörigcafé söndag 23/11 11. 00 Funäsdalens kyrka, högmässa, Annika Karlsson 13.30 Fjällsol, andakt MånDag 24/11 13.30-15.30 Församlingshemmet, miniorer TisDag 25/11 10.30 Församlingshemmet, quiltning OnsDag 26/11 10-12 Församlingshemmet, Öppet hus, för småbarn och föräldrar 14-16 Församlingshemmet, juniorer sopplunch Torsdag 13 november kl. 12.00 Sopplunch med musiktävling i församlingshemmet Kyrkvärdsinformation Vi söker nya kyrkvärdar, är du nyfiken på vad en sådan gör, kom till församlingshemmet den 20/11 kl. 18.00. Vi talar om kyrkans textilier, dyrgripar och klenoder bl.a. Vi bjuder på fika. Annika Karlsson håller i träffen. Välkomna! 10 st 6 meters pannplåt, blyertsgrå. Div hängrännor, stuprör och tillbehör. Bänkdiskmaskin. Soffgrupp 3-sit, 2-sits + fåtölj, cremefärgad i nyskick. Tel 070-370 30 88 NYTT ÅRSMÖTE Tänndalens Östersjöns FVOF Tis 25/11 kl.19 Hotell Funäsdalen Sedvanliga årsmöteshandlingar Stämman kommer att behandla frågan om ev. sammanslagning med Tännäs Fiskev.omr. Välkommen! Varmt Tack för all uppvaktning och den uppskattning som visats mig under hösten. Tage Persson Vi gratulerar Brita Alexi till Årets kokarkjerring i Norge. Hon finns på Vauldalens Fjällhotell året runt. Ann-Marie och Kjell f 13