Kretsloopen nr. 2 2009 information om källsortering från nsr Glödlampan släcks Nya öppettider på återvinningsgården Sedan den 1 april har NSR:s återvinningsgårdar ändrade öppettider. De kommer att gälla året om vilket gör det enklare för dig att komma ihåg när din gård är öppen. Se de nya öppettiderna på sista sidan. sidan 8 Fråga experten! Varför ska glödlampor sluta säljas? sidan 3 tänd lågenergilamporna! sidan 3 Sorteringstips inför sommaren sidan 7 Lär dig vad som händer med ditt matavfall sidan 5
Tvättning av dina kärl Du kan beställa tvätt av dina kärl hos NSR:s kundrådgivning på telefon 042-400 13 40 om du inte vill tvätta dem själv. På samma nummer anmäler du också fel på kärlet. Det är abonnentens ansvar att tvätta kärlet och anmäla fel. Tvätt av ett fyrfackskärl kostar 280 kr inkl. moms. Ett tvåfackskärl kostar 220 kr, ett 140-370-literskärl (ett fack) kostar 130 kr och ett 660-literskärl kostar 277 kr att få tvättat*. * Alla priser är inklusive moms. Med reservation för ändring av renhållningstaxan. Utökade öppettider på NSR:s kundrådgivning Utökade öppettider i vår kundrådgivning gör att vi kan ge dig bättre service även under lunchen. Måndag 07.30-16.30 Tisdag 07.30-16.30 Onsdag 07.30-16.30 Torsdag 07.30-16.30 Fredag 07.30-14.00 042-400 13 40 Utebliven tömning Ibland händer det att avfallet inte töms i tid. Det kan bero på många olika saker, tex att sopbilen har gått sönder och behöver lagas. Om du inte får tömt enligt ditt tömningsschema anmäler du det till NSR:s kundrådgivning på 042-400 13 40. Låt samtidigt kärlet stå kvar ute vid tomtgränsen tills du får tömt. Hämtning av röda boxen Du vet väl om att du kan lägga ditt farliga avfall i din röda box? Hämtningen är gratis upp till 6 gånger per år. Du kan lägga vilken typ av farligt avfall som helst så länge det får plats i boxen, till exempel nagellack, glödlampor och batterier. Lysrör får inte plats i boxen och måste därför köras till återvinningsgården. Ring 042-400 13 00 för att beställa hämtning! Du håller sista numret av Kretsloopen i din hand. På grund av omorganisation på NSR AB finns det inte längre resurser att producera fler nummer. Vi vet att tidningen varit uppskattad av många och hoppas kunna producera fler nummer i framtiden. Redaktionen Har du synpunkter på innehållet i Kretsloopen är du välkommen att höra av dig till: Maria Wallentin, NSR 042-400 13 37 eller skicka ett brev till NSR, Kretsloopen, 251 89 Helsingborg. Du kan också skriva e-post till: kretsloopen@nsr.se Visste du att om alla kapsyler återvinns blir det 2 200 nya bilkarosser varje år! Cirka sex procent av jordskopan består av järn, men det är en begränsad resurs och vid återvinning sparas 75 procent av energin som behövs för att framställa stål från malm. 2
Fråga experten Kalle Hashmi expertrådgivare belysning på Energimyndigheten Varför ska glödlampor sluta säljas? Det är ett EU-beslut som tagits i december 2008 för att glödlampor förbrukar stora mängder el. Minskad elanvändning för hembelysning innebär minskad efterfrågan på el producerad med fossila bränslen. Fullt genomfört kommer åtgärden att halvera användningen av el för hembelysning i Sverige. Varför väljer man att sluta med en wattsort och inte alla på en gång? Det har med tillverkningen att göra. Det får inte bli tomt på hyllorna i affären och saknas en viss wattsort. Därför fasas de olika styrkorna på glödlampor ut successivt från marknaden. Är glödlampor med högre watt farligare än glödlampor med lägre watt? Nej, men de förbrukar mer el och Glödlampan som den sett ut de senaste dryga hundra åren är på väg ut för att lämna plats för mer miljövänliga alternativ. På lampinfo.se kan du läsa mer om olika lampors livslängd och användningsområden. Glödlampor och lågenergilampor är farligt avfall eftersom de bland annat innehåller bly och kvicksilver. Sortera alltid ut de olika lamp sorterna och se till att de hamnar i återvinningsgårdens sorteringssystem i stället för i naturen. Om kvicksilver hamnar i naturen orsakar det stora skador på det centrala nervsystemet och njurarna. det är elförbrukningen som behöver sänkas. Det ger också leverantörer och distributionsled en chans att möta marknadens behov när man väljer att starta med att ta bort glödlampor på 100 watt och därutöver. De står nämligen för max 15 procent av konsumtionen. Det kan jämföras med 60 watts glödlampor som står för 40 procent av marknaden. Är glödlampor farligare ur miljösynpunkt än lågenergilampor? Som produkt är glödlampor inte farligare än lågenergilampor. Men när man har en glödlampa tänd går det åt mer elkraft jämfört med en lågeneriglampa. I Sverige släpps 16 gram koldioxid per kilowattimme ut medan de 27 EU-länderna tillsammans har ett snitt på 400 gram koldioxid-utsläpp per kilowattimme. Polska kolkraftverk ligger på 900 gram koldioxid-utsläpp per kilowattimme, så här finns stora miljö- och klimatvinster att göra. Vilken är den bästa ljuskällan ur miljösynpunkt anser du? En bra ersättare till glödlampan är nätspänningshalogen. De kostar cirka 20 kronor styck och håller i 2000 timmar jämfört med glödlampans 1000 timmar. Nätspänningshalogenlampan förbrukar 25 procent mindre ström än en glödlampa och ger näst intill exakt upplevelse i ljus och färg som glödlampor. Fotnot: Reflektorlampor omfattas inte av EUbeslutet. Glödlampan har spelat ut sin roll Tidtabellen som gäller är följande: September 2009 Förbud mot alla matta glödlampor och klara 100 watts glödlampor September 2010 Förbud mot klara 75 watts glödlampor September 2011 Förbud mot klara 60 watts glödlampor September 2012 Förbud mot klara 40 och klara 25 watts glödlampor September 2013 Skärpta krav på lågenergilampor och LED-lampor September 2016 Skärpta krav på halogenlampor En lågenergilampa som ersätter en glödlampa sparar 600 kronor under hela sin livslängd. Varje lågenergilampa innebär en koldioxidbesparing på 200 kilo och det motsvarar en bilresa mellan Stockholm och Berlin. * * Källa: Belysningsbranschen OBS! Glödlampor sorteras som farligt avfall. Belysningen står för 20-25 procent av den totala elförbrukningen i hemmen. Bara hälften av svenskarna är medvetna om detta. Tre av tio tror att belysningen står för 10 procent eller mindre. * 3
Haganässkolan sorterar matavfall - Är det du som är journalisten? frågar en andraklassare med förväntansfull min. Jag märker att eleverna är spända inför min närvaro. Klassens lärare, Anette Danielsson, berättar att barnen gärna vill bli kändisar genom att vara med i tidningen Kretsloopen. Jag är på besök hos Haganässkolan i, där jag träffar Bäckahästen 2. Syftet med utflykten är att ta reda på vad barnen vet om matavfallssortering. På skolan sorterar man nämligen det matavfall som barnen slänger. Matavfallet hämtas av Sita och körs till NSR:s biogasanläggning i Helsingborg där det omvandlas till biogas och biogödsel. När jag intervjuat barnen och tagit flera bilder lämnar jag klassrummet och promenerar över den soliga skolgården. Fåglarna kvittrar och jag är nöjd med att våren äntligen är på väg. Nöjda är nog även barnen som fick bli kändisar i Kretsloopen. Anna Åhlander Köp jord i storsäck Planteringsjord, gräsmattejord toppdress och barkflis Ca 800 liter/säck 1:a säcken 695:-/st 2:a säcken 550:-/st Kompostmull Ca 800 liter/säck 1:a säcken 600:-/st 2:a säcken 500:-/st Priserna är inklusive transport* Ring 042-400 13 31 och beställ jord i storsäck. * Priset gäller vid samma leveranstillfälle och till samma adress samt inom cirka 20 km avstånd från NSR:s återvinningsanläggning i Helsingborg. NSR AB Hjorthögsvägen 1 Tel 042-400 13 00 www.nsr.se FRÅGOR TILL KLASS 2 1. Där man slänger maten. Man slänger spagetti eh, makaroner och äppelskruttar. 2. Det blir jord. 3. Vet inte. Vi behöver jord. 4. Nej. Clara Hansson Bäckahästen 2, Haganässkolan, 1. Vet du vad matavfall är? Vet du vad man slänger där? 2. Vet du vad som händer med den mat som du inte orkar äta upp efter det att du slängt den? 3. Vad tycker du man ska göra med maten som du inte orkar äta upp? 4. Tycker du att det är svårt att sortera maten som du inte orkar äta upp från din tallrik? 1. Det tror jag är restavfall. Det vet jag inte. 2. Återvinner det. 3. Det som blir över kan man ju ge till de fattiga. 4. Nej. Linus Olander 1. Restavfall. Man slänger kompost. 2. Det blir ruttet. Man kan göra om det... man kan göra om det till andra nya grejer. 3. Vet inte. 4. Man ska göra på det vanliga sättet som ni gör nu. Att dom gör om det så att det blir bensin till bilarna. Ted Östberg 1. Det är när man slänger sopor. Man slänger i olika fack i soptunnan. På skolan kastar vi det i en stor soptunna. 2. Det är nån som tar ner den till soprummet och så sorterar dem den där, jag vet inte. 3. Man ska sortera det så att det blir bra. 4. Nej det är det inte. Amanda Mårtensson 1. Näej. Jag vet inte. Man slänger mat. 2. Nej. 3. Jag tycker det är bra som det är nu. 4. Nej. Manaar Moustafa 4
Vad händer med ditt matavfall? 1. 2. 7. 3. 6. 4. 5. Illustration: Susanne Jansson 1. Du lägger ditt matavfall i sopkärlet och sopbilen hämtar matavfallet och kör det till NSR för behandling. 2. Ditt matavfall synas så inga föroreningar finns med, till exempel plastpåsar. När det är godkänt krossas det till mindre beståndsdelar och vatten tillsätts. Då blir det en vätskeblandning som pumpas till en mottagningstank. 3. I mottagningstanken blandas vätskan med annat pumpbart organiskt avfall från livsmedelsindustrin, till exempel mejeriprodukter och slakteriavfall. Blandningen kallas för rötsubstrat. 4. Rötsubstratet pumpas in i röttanken och under en månads tid bildas biogas som stiger till taket i röttanken. Där sugs gasen vidare och behandlas för att kunna användas till fordonsbränsle. 5. Nu är ditt matavfall omvandlat till biogas som är det mest naturvänliga fordonsbränslet som finns idag. Bränslet kan användas av bussar, sopbilar, personbilar och andra fordon som drivs med biogas. I NSR:s egen biogasmack kan alla fordon som drivs med biogas tanka. 6. Alla Helsingborgs stadsbussar och en del regionbussar körs på biogas från ditt matavfall. Sträckningen runt röret betyder att biogasen transporteras via naturgasnätet till bussarnas egen tankstation. 7. Det som blir kvar i röttanken när biogas bildats är en gödsel som lantbrukarna kan gödsla sina åkrar med. För att minska på lastbilstransporter har NSR byggt en rörledning som leder till flera brunnar där biogödseln lagras hos lantbrukarna. 5
Här hittar du återvinningsstationerna På återvinningsstationerna kan privatpersoner lämna följande: Tidningar Pappersförpackningar Ofärgade glasförpackningar Färgade glasförpackningar Metallförpackningar Hårdplastförpackningar Mjukplastförpackningar övriga orter: Hyllinge Kvidinge Kvidinge Kvidinge Nyvång Björnås, Odengatan Ekebrogatan Netto, Ormastorpsgatan OJ, P-plats, Nygatan Rosa kiosken, Skogsgatan Skannelidens Pizzeria, Skanneliden P-plats, Örtgatan Konsum, Västra Storgatan Resturang Pausa, Västra Storgatan Olofsgatan Månstorpsgatan Det är viktigt att du sorterar rätt för om olika förpackningsmaterial blandas går de inte att återvinna. Har du annat avfall ska du vända dig till s återvinningsgård på Gasverksvägen 1,, så får du hjälp med hur du ska sortera ditt avfall. Telefon 042-37 44 10. Är det skräpigt på återvinningsstationen? Ring 020-88 03 11 För att tydligare skilja på vad som är vad byter vi namn på återvinningsgårdens restavfall till ej sorterbart grovavfall Skillnad på restavfall och restavfall Restavfall är det som blir över när allt annat farligt avfall, matavfall, trädgårdsavfall, förpackningar och tidningar är bortsorterat. Hittills har vi kallat både det som lämnas hemma i soptunnan och det som lämnas på återvinningsgården för restavfall, vilket ibland har ställt till lite problem. Det är nämligen en viktig skillnad på det restavfall du lämnar hemma i tunnan och det som får lämnas på återvinningsgården, och det är storleken! Endast sådant restavfall som är för stort för att få plats i ett sopkärl av normal storlek får lämnas på återvinningsgården. Sådant som får plats i sopkärlet, till exempel blöjor, näsdukar och dammsugarpåsar, ska slängas hemma och får inte lämnas på återvinningsgården. För att tydligare skilja på vad som är vad byter vi namn på återvinningsgårdens restavfall till ej sorterbart grovavfall. Restavfall Det som blir över när du sorterat ut allt annat och som du lägger i soppåsen hemma. Exempel Dammsugarpåsar, blöjor, utslitna tandborstar och kuvert. Ej sorterbart grovavfall Det som blir över efter att du har sorterat bort allt annat och lagt det på sin rätta plats på återvinningsgården och som dessutom är för stort för att få plats i sopkärlet hemma. Exempel Pulka, madrass, matta och plastmöbler. Bilden visar ej sorterbart grovavfall på återvinningsgården. 6
Sortering av matavfall Är det en förpackning?? Förpacknings- och tidningsinsamlingen (FTI) har i uppdrag att se till att förpackningar och tidningar samlas in och återvinns. Illaluktande matavfall? Mat som luktar mycket, som till exempel fisk och räkskal, kan du slå in i lite tidningspapper innan du lägger det i papperspåsen. Du kan också lägga fiskrens och räkskal i frysen och sedan slänga det vid tömningsdagen. Använd hållaren! Hållaren för papperspåsen är utformad så att det kommer in luft till påsen både underifrån, på sidorna samt ovanifrån. Detta gör att fukten från matavfallet avdunstar. Om påsen ställs i en vanlig hink blir påsen blöt och går sönder. Plastpåsar ska aldrig sättas runt påsen eftersom även det förstör ventilationen kring påsen och får det att lukta mer. Matavfallet får inte packas i plastpåsar eftersom plast förstör omhändertagandet och behandlingsprocessen. Rengör kärlet Ibland kan det lukta illa om själva kärlet. Det kan avhjälpas genom att du placerar kärlet så skuggigt som möjligt och rengör det ofta genom att skölja ur det. Är kärlet kladdigt kan du använda lite såpa eller diskmedel och spola rent. Vill du inte själv rengöra kärlet kan du beställa kärltvätt. (Läs mer om kärltvätt på sidan 2.) Blött matavfall Året runt bör du låta blött matavfall som till exempel potatisskal rinna av i vasken en stund. Lägg gärna lite använt hushållspapper alternativt tidningspapper i botten som suger upp vätskan i matavfallet. Ju torrare matavfallet är, desto mindre kladdigt blir kärlet och ju mindre lukt uppstår. Förslut påsen ordentligt Fyll inte påsen till mer än tre fjärdedelar så att du är säker på att du kan försluta den ordentligt. Rulla ned kanten och kläm till. Förslutningen är viktig för att det inte ska kladda och lukta. Vill du veta mer kan du gå in på FTI:s hemsida och söka i deras sorteringsinformation om hur olika förpackningsavfall ska sorteras. Gå till www. ftiab.se och klicka på länken hushåll. Till vänster på sidan hittar du en länk som heter Sortera som du klickar på. Nu kan du leta upp och läsa om ditt avfall är en förpackning och hur du ska sortera det. Engångsgrill och aska Var noga med att grillkolen är släckt och att grillen är kall efter användandet. Aska och engångsgrillar kastas som restavfall väl paketerat i till exempel en knuten plastpåse. Glasspapper Glasspapper av plast slängs bland förpackningar av mjukplast och är det av papper kastar du det bland förpackningar av papper. Glasspinne Glasspinne av trä slängs som restavfall och är den av plast slängs den bland förpackningar av hårdplast. Papptallrikar Avskrapade och sköljda papptallrikar kan lämnas som förpackningar av papper. Är de kladdiga slängs de som restavfall. Plastmuggar Slängs som förpackningar av hårdplast. 7
Öppettider på återvinningsgården i Öppettider från den 1 april mån 07.00-18.00 tis, tors, fre 07.00-16.00 ons 09.00-18.00 lördag 08.00-14.00 Stängt helgaftnar och röda dagar. emot producentansvarsmaterial från mindre företag. Om du är företagare eller har ett fordon som väger mer än 3,5 ton är du välkommen under vågens öppettider. Vågen är öppen måndag, tisdag, torsdag och fredag klockan 07.00-16.00 samt onsdag klockan 09.00-16.00. en fråga tre svar Var slänger du glödlampor? s återvinningsgård tar i första hand emot källsorterat material och grovavfall från hushåll, men tar även NSR Återvinningsgård Gasverksvägen 1, 265 90 Tel 042-37 44 10, www.nsr.se - Vi har ett gammalt sopskåp hemma vid huset med tio backar i där jag sorterar bland annat papper, plast och glödlampor. Kjell Nilsson Elisabeth trivs på återvinningsgården Vad är det bästa med ditt jobb? - Att man är ute mycket, träffar kunder och att det är ett självständigt arbete. Man lär sig känna igen folk. Jag tar inte jobbet med mig hem och det är skönt, för när man kör utanför grindarna kan man släppa allt. Vad gör dig glad på jobbet? - När solen skiner och när man har trevliga kunder som man kan skoja med. - Det gör min man, han är sopgubben i vårt hem. Han är jättebra på att sopsortera! Berit Dahlstrand Vad motiverar dig att komma till jobbet? - Man jobbar ju för att tjäna pengar, så är det ju. Till viss del är det ju även för att komma hemifrån och ha ett eget liv vid sidan om barn och hem. Att känna att man behövs förutom i hemmet. Hur ser en dålig dag ut? - Full snöstorm, regn eller missnöjda kunder. Det är också tråkigt om vågen inte fungerar. Då är det svårt att veta vad som ska prioriteras, när folk väntar och vågen är sönder. Det är också jobbigt när kunderna inte förstår svenska eller engelska. Hur påverkar det dig att folk sorterar fel? - Jag försöker informera kunderna om hur de ska sortera, men det hjälper inte alltid eftersom kunderna ibland inte vill sortera ut allt och slänger det i restavfallet istället. Då får jag informera om att detta kostar pengar. Om folk slänger fel saker i de olika fraktionerna, exempelvis en papperskartong i mjukplasten, blir det merjobb för mig eftersom jag måste plocka upp det. Hur bra är hushållen i på att sortera? - De som kommer hit är jätteduktiga, vet de inte så frågar de. - Den röa lådan. Det är ju farligt avfall. Lennart Nilsson Rätt svar: Glödlampor ska sorteras i farligt avfall. Har man en röd box ska de läggas där. NSR AB Hjortshögsvägen 1 251 89 Helsingborg Tel 042-400 13 00 www.nsr.se