Digitaliserade beskrivningar av slaviska kyrilliska handskrifter och äldre tryckta böcker vid svenska bibliotek och arkiv Riksbankens jubileumsfond 2010-2012
Projektdeltagare Alexander Pereswetoff-Morath, Stockholms universitet Antoaneta Granberg, Göteborgs universitet Irina Lysén, Uppsala universitet Per Ambrosiani, Umeå universitet
Alexander Pereswetoff-Morath Stockholms universitet o Docent i slaviska språk, forskare vid Vitterhets Akademien o Forskningsområden: o fornrysk och medelkyrkoslavisk textfilologi o ryskt 1600-talsmaterial o Utgivningsprojekt o Martin Luthers lilla Katekes
Antoaneta Granberg Göteborgs universitet o Docent i slaviska språk, institutionen för språk och litteraturer o Forskningsområden: o Slavisk språkhistoria: ordförråd o Skriftlighetens utveckling o Utgivning
Irina Lysén Uppsala universitet o Professor i ryska, Institutionen för moderna språk o Forskningsområden: o Tidiga kyrkslaviska översättningar o Medeltida översättningstekniker och teorier o Textologi o Textutgivning
Per Ambrosiani Umeå universitet Alexander Pereswetoff-Morath, Stockholms universitet Antoaneta Granberg, Göteborgs universitet Irina Lysén, Uppsala universitet Per Ambrosiani, Umeå universitet
Hans Åkerström, Göteborgs universitetsbibliotek Lars Steensland, Mirja Varpio, Lunds universitet Elisabeth Löfstrand, Per Arne Bodin, Stockholms universitet Ingrid Maier, Ulla Birgegård, Uppsala universitet Ralph Cleminson, Portsmouth University Anisava Miltenova, Bulgariska vetenskapsakademien Referensgrupp
Projektets bakgrund En lång tradition inom svensk paleoslavistik Cyrillica Suecana 2007 Seminarieserie 2007 Pilotprojekt 2008-2009 Workshop 2008 Church Slavonic Books in Sweden: Gothenburg and Skara. 2009
Projektets bakgrund En lång tradition inom svensk paleoslavistik Cyrillica Suecana 2007 Seminarieserie 2007 Pilotprojekt 2008-2009 Workshop 2008 Church Slavonic Books in Sweden: Gothenburg and Skara. 2009
Projektets bakgrund En lång tradition inom svensk paleoslavistik Cyrillica Suecana 2007 Seminarieserie 2007 vid GU Pilotprojekt 2008-2009 Workshop 2008 Church Slavonic Books in Sweden: Gothenburg and Skara. 2009
Projektets bakgrund En lång tradition inom svensk paleoslavistik Cyrillica Suecana 2007 Seminarieserie 2007 Pilotprojekt 2008-2009 Klostermann s Slavic collection Workshop 2008 Church Slavonic Books in Sweden: Gothenburg and Skara. 2009.
Förväntade resultat
1. Norrbottens minne, Luleå 2. Landsbiblioteket i Västerbotten 3. Stifts- och landsbiblioteket i Västerås 4. Carolina Rediviva, Uppsala 5. Krigsarkivets bibliotek, Stockholm 6. Riksarkivet, Stockholm 7. Stockholms Stadsarkiv 8. Kristi Förklarings ortodoxa kyrka i Stockholm 9. Vitterhetsakademiens bibliotek 10. Stiftsbiblioteket i Strängnäs 11. Stiftsbiblioteket i Linköping 12. Göteborgs universitetsbibliotek 13. Stifts- och Landsbiblioteket i Skara 14. Silverskjöld, Koberg 15. Skokloster 16. Karolinska skolan i Örebro 17. Lunds universitetsbibliotek
Förväntade resultat Nya källor Nya texter Nya miniatyrer Ny kunskap Nya forskningsmöjligheter
Förväntade resultat Nya källor Nya texter Nya miniatyrer Ny kunskap Nya forskningsmöjligheter
Förväntade resultat Nya källor Nya texter Nya miniatyrer Ny kunskap Nya forskningsmöjligheter
Denna bok är tagen på Walplattsen vid Leipzig d. 18 October 1813 af Sergeanten vid Westgötha Regemente Egman och af honom förärad till Skara Gymnasii Bibliotek år 1820.
Svenska röster i medeltida slaviska böcker
Förväntade resultat Nya källor Nya texter Nya miniatyrer Ny kunskap Nya forskningsmöjligheter
Granberg, A., Varpio, M. Church Slavonic books in Sweden: Gothenburg and Skara : catalogue, Acta Universitatis Gothoburgensis, Göteborg, 2009 Publicerad i GUPEA 2009-09-01. Webbstatistik t o m 2010-02-15 Antal visningar: 102 Sverige 41 USA 23 Polen 5 Ryssland 5 UK 5 Webstatistik
Granberg, A., Varpio, M., Åkerström, H. Klostermann s slavic collection at the Gothenburg University Library in Sweden. Publicerad i GUPEA 2008-03-05. Webbstatistik t o m 2010-02-15 Antal visningar: 127 Sverige 69 UK 6 Tjeckien 2 Finland 2 Frankrike 2 Webstatistik
1. Norrbottens minne, Luleå 2. Landsbiblioteket i Västerbotten 3. Stifts- och landsbiblioteket i Västerås 4. Carolina Rediviva, Uppsala 5. Krigsarkivets bibliotek, Stockholm 6. Riksarkivet, Stockholm 7. Stockholms Stadsarkiv 8. Kristi Förklarings ortodoxa kyrka i Stockholm 9. Vitterhetsakademiens bibliotek 10. Stiftsbiblioteket i Strängnäs 11. Stiftsbiblioteket i Linköping 12. Göteborgs universitetsbibliotek 13. Stifts- och Landsbiblioteket i Skara 14. Silverskjöld, Koberg 15. Skokloster 16. Karolinska skolan i Örebro 17. Lunds universitetsbibliotek