Nr 7/2015 Juli Ansvarig utgivare: Ingalill Thomasson, kommunkansliet tel. 55724, fax 55941, e-post: kokar.info@kokar.ax Kommunkansliet öppet: vardagar 10-14, lunchstängt 11.30-12.00 Kökar kommuns hemsida: Annonspriser: Samhällsinformation www.kokar.ax Kommuninnevånare, Kökar församling, föreningar på Kökar och ÅHS annonserar gratis. 37 cent/spaltmm, helsida 62,00 euro, prenumeration 39,60 euro/år, 12 nr. Juli Fre 03 Franciskusfest på Kökar 03-05.07 Se separat program Mån 06 Massage på Sommarängen 19.00 Daniela & Patricia, Sandvik Gästhamn Fre 10 20.00 Daniela & Patricia, Havspaviljongen Mån 13 Simskola, Sandvik Hällor (13-24.07) 19.00 Daniela & Patricia, Sandvik Gästhamn Tor 16 19.00 Skärgårdsteatern, Vikingalund 20.00 Daniela & Patricia, Havspaviljongen Lör 18 12.00 Hantverkardag & marknad, museet Sön 19 13.00 Friluftsgudstjänst vid Kökar kyrkbrygga Mån 20 19.30 Fast.ab Köpbacka, bolagsstämma, Vikingalund Tis 21 18.00 Sånggruppen Diana sjunger i kyrkan Ons 22 19.00 Daniela & Patricia, Sandvik Gästhamn Tor 23 Massage på Sommarängen 09.00 Målning på branddepån Fre 24 20.00 Daniela & Patricia, Havspaviljongen Lör 25 19.00 Daniela & Patricia, Sandvik Gästhamn Mån 27 Läkarmottagning, dr Richard Lundell Augusti Sön 02 13.00 Gudstjänst i Kökar kyrka Lör 08 14.00 Kökar Marthaförenings 100-årsfirande, Vikingalund Övrigt 17 juni-31 juli Biblioteket säljer avskrivna böcker Öppet alla dagar Loppis- och hantverksboden i Vikingalund mellan kl. 13-17 T.o.m. 31 augusti Konstutställning i biblioteket Varje onsdag Ekumenisk andakt i Franciskuskapellet kl. 21.00 Varje onsdag Kajakpaddling, visning hur man hanterar Kl. 13.00 kajaken på land och vatten Vandring på Hamnö, Kökar Onsdagarna 8, 15, 22 och 29 juli, 5 augusti Torsdagarna 9, 16, 23 och 30 juli, 6 augusti Samling på kyrkans parkering, avgift 10,- Kökar FBK: Brandlarmet provas den första måndagen i månaden kl. 17.00 Alarmavdelningens medlemmar övar första måndagen varje månad kl. 19.00 Kommunkansliet har semesterstängt 13 juli 26 juli 2015 Socialsekreterare Camilla Enberg kommer att vara ledig under följande perioder: 13.07-02.08 Vid brådskande barnskyddsärenden ring under arbetstid Föglö socialsekreterare Jessica Björn tel. 018 50 151 03.08 09.08 Vid brådskande barnskyddsärenden ring under arbetstid Kumlinge socialsekreterare Susanne Danielsson tel. 018 62 24 30 Barnskyddsjouren finns till för alla barn som befinner sig på Åland och som är i akuta krissituationer utanför kontorstid. Det är endast myndigheter som kan kontakta jouren. Som privatperson i en akut situation kan du vända dig till polisen på telefon 112. För rådgivning, kontakta Tallbackens barn- och mödrahem tel: 018 531305 Önskar er en riktigt trevlig sommar! Socialsekreteraren Påminnelse, vattenmätaravläsning Läs av din vattenmätare inom juli månad och meddela kommunkansliet. Jag vill även att hyresgästerna i Horsklint, Finnö läser av sina mätare och meddelar mig. Abonnenter med användning endast sommartid läser av sina mätare när de stänger av vattnet för vintern. E-post: kokar.kommun@kokar.ax Hälsningar från Gunilla
Välkommen till Lunch kl. 12-16 (vardagar) À la carte från kl 16, fullständiga rättigheter. Förmånlig barnmeny 8,00 euro inkl. läsk och glass! Utsiktsrestaurangen är öppen 12.6 7.8.2015 Hamnkontor/Minilivs öppet kl. 9-21 med bl.a. basvaror, uthyrningscyklar, bränsle och Kökars billigaste gas! Tel. +358(0)457 5555 800 eller +358 18 55800 (restaurang) www.havspaviljongen.ax Daniela & Patricia ~ Systerduo från Kökar bjuder på live musik 10.7, 16.7 och 24.7 kl. 20.00 De Gamlas Hem vill ha namnförslag Kommunalförbundet De Gamlas Hem planerar att byta namn på sin organisation. Förbundets styrelse bjuder in allmänheten att ge förslag på ett nytt namn. Namnförslag lämnas in senast 30.8.2015 på något av följande sätt: 1) Postas till De Gamlas Hem, Godbyvägen 486, AX 22150 Jomala 2) Lämnas i postlåda som finns i entrén på DGH 3) Sänds per e-post till förbundsdirektör Jim Eriksson: jim.eriksson@dgh.ax Det nya namnet fastställs av förbundsfullmäktige där var och en av de 13 medlemskommunerna har en representant. Namnbytet föranleds av att DGH kan komma att införa nya boendeformer och tjänster inom vård, omsorg och rehabilitering, så att man i framtiden inte endast tillhandahåller institutionsvård för äldre. Förslagsgivare kan lämna in förslag anonymt eller med angivande av namn. Det vinnande namnförslagets givare belönas. Introduktionstillfälle KAJAKPADDLING F I S K E K O R T K AR L B Y! Fiskekort säljs I bageriets Café I Karlby under öppettider tel. 018-43900, även online på www.visitaland.com/gora/fiske-aland Dagskort Veckokort Årskort 8 /person 30 / person 85 / person. Styrelsen för Karlby samfälligheter /Fiskelag Loppis- och hantverksboden i Vikingalund Öppet alla dagar kl. 13.00-17.00 Vill du prova på att paddla kajak? Eller har du provat tidigare men vill lära dig mer om hur man hanterar kajaken på land och i vattnet? (packa, lyfta, sjösätta, paddla framåt, svänga etc.) Vi paddlar en kortare tur tillsammans och avslutar med en kapsejsningsövning-/demonstration. Förkrav: Simkunnig Var: Seasided Kajakuthyrning på Estholm När: Alla ONSDAGAR i JULI kl. 13.00 (2-3 timmar) (övriga tider enligt överenskommelse) Pris: 40 /person Gruppstorlek: 2-5 personer. Ta med dig ett ombyte. Boka din plats på tel. 0400 897813 eller e-post info@seasided.com Agneta Finneman, Seasided Kajakuthyrning
Konsert i Kökar kyrka Tisdagen den 21 juli 2015 kl. 18.00 Sånggruppen Diana består av sju sjungande damer som har sina rötter i den åboländska skärgården. Varje sommar gör Diana en gemensam utfärd till någon av arkipelagens pärlor och i år styr vi kosan mot Kökar. Där ger vi en kvällskonsert i kyrkan tisdag 21.7.2015 kl. 18.00. Inträdet är fritt, men den som vill får gärna ge en slant som går till Kökar församling. Hjärtligt välkomna!
Aktieägarna i Fastighets Ab Köpbacka på Kökar, Helsö kallas till Bolagsstämma Måndagen den 20 juli 2015 kl. 19.30 på Vikingalund Stadgeenliga ärenden Kaffe serveras Styrelsen Hej alla! Torsdagen den 23 juli målar vi branddepån! Vi behöver din hjälp! Är du med hela dagen bjuder vi på lunch. Vi träffas kl. 09.00 och räknar med att det tar hela dagen! Meddela gärna om du kommer, så vi vet med maten. Reservdag är tisdag den 28 juli. Mvh. Agneta ordf. Kökar FBK Bästa Kökarbor! Jag arbetar som projektledare för projektet Skärgårdslamm Ab och ska i sommar inventera vad det finns för tillgängliga mark- och byggnadsresurser på Åland med avseende på lantbrukare (fårhållning). Både för arrende (mark) samt för uthyrning (t.ex. lador). Om du är intresserad av att hyra ut/arrendera ut mark/byggnader eller annars är intresserad av att diskutera projektet så ta kontakt med mig. Med vänliga hälsningar, Elina Lindroos Projektledare/koordinator Skärgårdslamm Ab Tfn: +358 (0) 457 34491 77 e-post: elina@lamm.ax Skärgårdslamm Ab c/o Ålands Utvecklings Ab Elverksgatan 10 AX-22100 Mariehamn Biblioteket informerar: Titta in och läs: Ålandstidningen Kommunfullmäktiges protokoll Kommunstyrelsens protokoll Nämndernas protokoll Kökar-info Kökarbo, turist eller sommarboende, låna din lektyr i biblioteket! Du kan hitta böcker i Kökars kommunbibliotek som du kan få köa för på en större ort. Om man inte har möjlighet att lämna tillbaka böckerna under öppethållningstiderna kan man lämna dem i återlämningslådorna. Återlämningslådor finns: I Karlby utanför biblioteket I Helsö utanför f.d. affären. Om du bor varaktigt på Kökar har du möjlighet att använda internet gratis ½ timme i veckan. För icke bofasta kostar det 2 /för en halv timme. Boka tid! Man kan endast boka ½ timme per gång. Om du har med dig en läsplatta, smart mobiltelefon eller dator kan du använda bibliotekets trådlösa nätverk utan kostnad. Bibliotekets öppethållningstider i juni, juli och augusti 2015: Tisdagar kl. 11.00 14.00 Onsdagar kl. 16.00 20.00 Torsdagar kl. 11.00 14.00 Kökars kommunbibliotek säljer avskrivna böcker i grundskolans aula: 17 juni 31 juli 2015. Pris 1 /bok, 50 cent /tidning Passa på att fynda böcker! Konstutställning i biblioteket Akvareller/Aino Kivisaari Utställningen pågår t.o.m. 31 augusti 2015. Hjärtligt Välkomna!
Ålands södra skärgårdsförsamling Gudstjänster i juli Kökar kapellförsamling Franciskusfesten på Kökar Tema: Pilgrim i livet Fredag 3 juli 09.00 Morgonandakt praktiskt arbete på förmiddagen 15.00 Vernissage, Satu Kiljunen ställer ut 19.00 Invigning med gregoriansk sång 21.00 Kvällsandakt Lördag 09.00 Pilgrimsmässa 4 juli 10.00 Samtal 13.00 Samtal 14.00 Föredrag 17.30 Psalmkonsert 21.00 Andakt Söndag 09.00 Morgonandakt 5 juli 12.45 Högmässa 14.00 Friluftsfest 15.00 Katolsk mässa 16.30 Avslutning Mer info finns på Franciskusfesten hemsida http://franciskusfesten.com Gudstjänst 7 söndagen e. pingst Sön 12.07 10.00 Föglö kyrka Peter Karlsson, S Skytt 13.00 Sottunga kyrka Peter Karlsson, S Skytt Gudstjänst Kristi förklaringsdag Sön 19.07 13.00 Friluftsgudstjänst vid Kökar kyrkbrygga Peter Karlsson, S Skytt Ta gärna med liten picknickkorg Högmässa 9 söndagen e. pingst Sön 26.07 10.00 Föglö kyrka Iris Wikström, C M Dan 13.00 Sottunga kyrka Iris Wikström, C M Dan Gudstjänst 10 söndagen e. pingst Sön 02.08 13.00 Kökar kyrka Iris Wikström, Philip Hällund Hembesök: Ring t.f. kyrkoherde Peter Karlsson på tel. 0457 5243 628. Ekumenisk andakt: Kökar varje onsdag kl. 21.00 i Franciskuskapellet. Kansliet, Föglö prästgård, öppet onsdagar och fredagar kl. 10-12 Tel/fax 500 10 T.f. kyrkoherde Peter Karlsson, tel. 0457 5243628 chester.karlsson@evl.fi Kanslist Karin Fyrvall, tel. 50010, onsdag och fredag kl. 10-12 alands.sodra@evl.fi Ekonom Anita Hildén, tel. 0457 3431538 anita.hilden@evl.fi Vaktmästare Krister Hellström, tel. 0407365135 Församlingens hemsida: www.aland.net/trekapell sommarsånger med Kent Eriksson och Peter Karlsson Sottunga kyrka 11.7 kl. 11.00 KONSERT Sånggruppen diana Kökar kyrka 21.7 kl. 18.00 MEDDELANDEN Gemensamt Ansvar Har i år inbringat 1330,79., ett fantastiskt resultat för vår lilla församling. Så ett stort tack till alla som ställt uppmed matlagning, program m.m. NI ÄR GULD VÄRDA! Och tack till alla som bidragit genom att komma på luncher och middagar. Flaggning av eftersatta gravar Församlingen har beslutat att eftersatta gravar skall markeras. I Föglö har processen redan börjat, men även i de andra kapellförsamlingarna kommer eftersatta gravar att märkas ut. Dessa kommer att vara märkta under ett års tid, så att gravägare eller skötare hinner kontakta församlingen om huruvida graven skall behållas eller överlåtas till församlingen. Vädjan Snälla gravgårdsbesökare, skulle ni kunna tänka er att rensa lite runt era gravar då ni besöker dem. Det underlättar vården av gravgården. Semester Kyrkoherden har semester 20.7 14.8 och 24.8-2.9. Iris Wikström är vikarierande kyrkoherde under semesterperioden, tel: 040-1799098. Kansliet i Föglö är semesterstängt från 20.7 7.8. Vänligen vänd er till magistraten med ämbetsbevis. Övriga kansliärenden får vänta. En god sommar tillönskas er alla! Peter Karlsson
INFÖR KOMMUNALVALET Inför kommunvalet i höst utsåg kommunfullmäktige i Kökar Jens Aalto och Madelene Ahlgren- Fagerström att förbereda, så att det ska gå smidigare till än för 4 år sedan! Därför vill vi nu att DU funderar över om DU vill vara med och arbeta för Kökars BÄSTA! Fundera fyll i den här lappen (inget bindande) och lämna den till Jens, Madde, Barnängens postlåda eller postlådan vid gymmet SENAST den 15 augusti 2015. Jag, kan tänka mig att vara med i Kommunfullmäktige Kommunstyrelsen Sedan finns det två olika alternativ som kommunen kan arbeta efter: Alternativ 1. Den reformen som vi arbetar efter idag, med olika nämnder, välj vilken nämnd som du är intresserad av Alternativ 2. Socialnämnden Skolnämnden Byggnadstekniska nämnden Kultur- och Biblioteksnämnden Ny nämnd vad: Ny reform som utgår från hur Jomala arbetar, med att man tar bort nämnderna och istället har bollplank som tjänstemännen diskuterar med, innan de tar beslut eller överlämnar ärendet till kommunstyrelsen för beslut. (Byggnadstekniska nämnden blir oförändrad). Jag vill bli bollplank till: Kommundirektören Socialsekreteraren Skoldirektören Bibliotekarien Har du några frågor eller vill diskutera, så RING någon av oss!!!
Folkhälsans Vision Nolltolerans arrangerar i samarbete med barn- och ungdomspsykiatriska enheten vid ÅHS ett INFORMATIONSTILLFÄLLE om COPE för YRKESUTÖVARE 27.8! Torsdagen den 27 augusti arrangerar vi ett informationstillfälle om COPE för yrkesutövare som arbetar med barn (åldrarna 3-15). Vi vill att ni får chansen att upptäcka föräldrastödsprogrammet COPE och sedan kan vidareförmedla föräldrautbildningsprogrammet till de föräldrar som kan tänkas vara intresserade. Kom på informationstillfället och lär er mer om COPE tillsammans med våra utbildade handledare. Tisdagen den 22 september kl. 18.00 startar nämligen vårt COPE föräldrautbildningsprogram och riktar sig till föräldrar med barn i åldrarna 3-7. Utbildningen fortskrider sedan med ett tillfälle varje tisdag samma tid och plats. Det blir sammanlagt 8 tillfällen och kursen är gratis. Vi vet att föräldrautbildningen ger resultat och vi ser gärna att ni som dagligen arbetar med barn och deras föräldrar får upp ögonen för utbildningen. COPE (Community Parent Education Program) är ett erkänt fungerande föräldrautbildningsprogram som ger verktyg för föräldrar att kommunicera med sina barn. Läs mer om COPE på Vision Nolltolerans blogg https://visionnolltolerans.wordpress.com samt på Svenska COPE:s hemsida http://www.svenskacope.se/ FÖR VEM: yrkesutövare som arbetar med barn (3-15 år) NÄR: 27.8.2015 kl. 09.00-11.00 VAR: Folkhälsans Allaktivitetshus i Mariehamn (Skeppargatan 11) HUR: Anmäl Ert deltagande till Gustav per telefon 0457 34 47 947 eller via e-post gustav.blomberg@folkhalsan.ax senast 18 augusti PRIS: Informationstillfället är gratis, och vi bjuder på fika! Men observera att det finns ett begränsat antal platser! MERA INFO: Förfrågningar riktas till Gustav (kontaktuppgifter ovan). VÄLKOMNA!
Massage på Kökar, Sommarängen Helkropp Halvkropp Fotmassage Ansiktsmassage Måndagen den 6 juli Torsdagen den 23 juli Caroline Wiktorsson tel. 040 7368425 VÄLKOMNA! KÖKARinfo nr 7/2015 Gör ett besök i folkhälsans gym i Karlby, där du kan träna på våra fina redskap Ring Madde, tel. 040 5771914 för mer info. Vi byter kod med jämna mellanrum, så kontakta Madde så du slipper in i lokalen. Höstdans med middag Är du intresserad och har tid att hjälpa till med att arrangera en trevlig tillställning på Höglid? Kontakta Jimmy, tel. 0457 3430914 Folkhälsans simskola pågår vid Sandvik hällor under tiden 13-24 juli 2015 Liksom de tidigare åren börjar vi simma redan under simskolans första dag vilket betyder att anmälningar ska ske i förväg. Fyll därför i nedanstående anmälningstalong och lämna den till Lotta. Du kan även lämna den i gymmets postlåda senast 6 juli. Simläraren Barbro Engdahl delar sedan in barnen i grupper och föräldrarna meddelas sedan vilken tid och i vilken grupp barnen simmar. Lekledare är Johan Larpes. Även småbarnsgrupp, ungdomsgrupp och vuxengrupp ordnas, om det finns intresse. Kontakta simombudet Lotta Nilsson, tel. 0400 629666, om du är intresserad, så vet vi om en vi kan starta en sådan grupp. Avgift för Folkhälsan-medlemmar Avgiften är 25 euro för första barnet. För syskon beviljas syskonrabatt så att priset för andra barnet är 20 euro och för därpå följande syskon 15 euro per barn. Medlemspriset förutsätter medlemskap i någon av de åländska lokalföreningarna. Om du vill bli medlem kan du meddela det i samband med anmälan till simskolan eller via föreningens egen webbsida. Avgift för övriga deltagare Avgiften är 40 euro för första barnet. För syskon beviljas syskonrabatt så att priset för andra barnet är 35 euro och för de därpå följande barnen 30 euro per barn. Vid frågor, ring Lotta Nilsson, tel. 0400 629666, e-post kummelbacka@gmail.com Sommarhälsningar från folkhälsan i Kökar Barnets namn Barnets födelseår Simkunskaper Förälderns namn Telefonnummer Övrigt
HANTVERKARDAG med marknad på Museiområdet Lördag 18 juli kl. 12.00 16.00 förevisning av olika hantverk Kökarmarthorna säljer Ålandspannkaka Servering Kaffekoppsutställning i Martharummet Entre 3 VÄLKOMNA!!! Arr: Kökar Hembygdsförening rf Med anledning av Kökar Marthaförenings 100-årsfirande har vi den stora äran att bjuda in alla Kökarbor, sommarkökarbor och andra intresserade till vår jubileumsfest som går av stapeln Lördagen den 8 augusti kl. 14.00 på Vikingalund i Hellsö Programfest och servering! Välkomna